Atuagagdliutit - 28.09.1967, Page 25

Canadap inuisa
franskertait
ikingnerussut
franskit canadamiussut ingmikut ilisarnautitik piginarumagait,
kisiåne de Gaullep alapernaerssuissutitaisut sassussinigssamik
pilerssåruteKartutut ernarsångivigsut
præsident de Gaullep angnårtusårdlune suaorutå „Quebec nangminerssortOK
inumersordle" åmalo Quebec-ip inuinut franskinut oxalugtunut inuiåussutsi-
mut tungassutigut igdlersuexalune OKalungnera, julip nålernerane Canadame
tikerårnerata tåssångåinartumik kipitineKarneranik kinguneKartoic. franskit ca-
nadamiut de Gaulle-mut ilagsiordluarnerata Kångiutilertortup saniatigut ilua-
Kutaussumik kinguneKarsimagunångilaK. sualugtajårniarssarissut ilait imaxa
kåmagtorneKarsimasinåuput, kisiåne franskit canadamiutdlo ingmingnut pissu-
sexarnerat agsut ajoxusigausimavox, de Gaulle-lo nangmineic atarxinexdssut-
siminik agsut ånaissaxarsimavox. franskit canadamiut iluaxusernexarsimångit-
dlat.
åssigingissuterujugssuit
franskit Canadamitut Canadap inu-
isa 30 procentisa migssigait, de Gaul-
lele isumaKarsimagune Canadame i-
nuit tåuko uvdlumikut Frankrig siv-
nissuvfigigåt tauva avdlatut isuma-
liulertariaKarpoK. tåssame inuit tåu-
ko franskisut OKalugkaluarput, sor-
dlule taimane nunåt ateKarsimagalu-
artoK Ny-Frankrig, kisiåne oxautsit
tåisångikåine franskit Canadamitut
åmalo franskit Europamitut åssigingi-
ssuteKartorujugssuput.
ilumorpoK Canadame inuit franski-
sut OKalugtut åma tulugtut onalugtut
åssigingissuteKartorujugssusimang-
mata sulilo såkortunik åssigingissu-
seKardlutik. tåssa kulturit mardluk i-
nussautsitdlo mardluk akerdleringne-
rat nalerisarniaruminaitsoK, taimåi-
tordle nålagauvfingmik måna 100-nik
ukioKalersumik isumagssarsianik åssi-
gingitsunik tuniussaKarsimassoK.
franskit Canadamut tikiuterKårput
nunagssarsivdlutigdlo kugssup St.
Lawrencep entåne. aulajangivigsumik
najuganalerput 1600-kutdlo autdlarti-
neråne tungavilerdlugit igdloKarfit
Montreal åma Quebec niuverniarner-
me Kitiussugssatut. tuluit taimatunga-
jak pilertortigaut, ukiorparujugssuar-
nilo ingiarniunikut akerdleringnerit i-
nuiait tåuko mardluk akornåne itisi-
lerneKarsimåput.
nerssutit aminik indianernit pisi-
ssarnerme imigagssaK pingårutileru-
jugssuvoK. franskit cognac tikiutarpåt
tuluitdlo rom. rom-e ajugauvoK akiki-
nerugame. taimåitordle nuna taimane
Ny-Frankrig-imik taineKartartoK i-
ngerdlavdluarpoK nauk Frankrigimit
soKutiginérukiartoraluardlune, f ran-
skit kungeKaratdlaramik soKutiging-
nigsimagaluarmata aningaussanik sa-
pingisamik amerdlasunik Frankrigi-
mut aggiussuissarnigssamik. ■
1774-ime nålagauvfigtut
ugpernarsaivigineKartoK
silarssup avgornerane nutåme Eng-
land Frankrigilo singagigdlutik ing-
mingnut sigssuertuarput. nålagauvfit
tåuko mardluk nunasialernutdlutik
augtalingnik sorssutarput. Frankrig
il uagtitsi vatdlångilaK naggatåtigutdlo
Paris-ime erKigsivigssioKatigingnerme
1763-ime Canada pigiungnaertariaKar-
dlugo nuna 100 procentingajangmik
franskiussoK. franskit Canadamitut
Quebec-ime inatsisitigut 1774-imit pi-
ssutigut inatsisitut tungaviussutut itu-
nik pisårput, tuluit nålagkersuissuisa
isumangnaitdlisarpait OKausé, kultu-
riat, ugperissait åmalo inatsisinik a-
tortitsinerat.
taima isumangnaitdlisainermigut
England silatusårpoK franskit nålag-
tujuarmata, åma nålagauvfit peKati-
git nålagauvfingortutut nalunaeruti-
gineKarmatåtaoK. nålagauvfit avdlat
tuluit nålagkersuinerånut kångartut
ajornångitsumik ilårsinausimagaluar-
pait. taimåisimagaluarpat uvdlumikut
Canada USA-p ilagisagaluarpå. imana
inuiait tåuko taimane kulturikut nang-
minerssortussut navianarnerusorisi-
mavåt peKatigigferujugssuarmut ilå-
ngunigssaK, tamatumuna Kularnångit-
sumik ingmikut ilsarnautitik ånaiu-
måramikik.
USA nangminerssortOK franskinut
canadamiunut ilungersunartorujug-
ssuarmik kinguneKarpoK, tåssame tu-
luit tamarmik kungeKarfingmut nå-
lagtujumassut Canadamut Kimångma-
ta. tamåna kinguneKarpoK tuluit na-
vianartumik amerdlerujugssuarnerå-
nik, tikerdlåtdlo Quebec-ip inatsisai
iluaringivigpait.
USA-mut sorssungnermit
atautsimortineKalerput
1812-ime nålagauvfingnut peKati-
gingnut sorssungnerup inuiait tåuko
mardluk atautsimortungortipai. fran-
skisut OKalugtoK såkutunut Kutdler-
saliutdlugo Chateauguay-me USA a-
jorssarterujugssuarpåt. isumaKati-
gingnerdle atåinångilaK. akerdlerissu-
tit angnertuvatdlånaut, tauvalo fran-
skit canadamiut inuiåussusilerinerat
ineriartulerpoK, inuiåussusilerineruv-
dlo tamatuma uvdlumikut kigsauti-
gisså tåssauvoK Canada franskinik i-
noKåsassoK ugperissarsiornikut ila-
gingnit katugdlinit malungnauteKar-
nerussoK.
franskit canadamiut sapitdluinar-
dlutik USA-mut sorssungnerme akiu-
simanerånut pissutaunerpauvoK Fran-
krigimut atåssutaerutivigsimagamik.
franskit Canadamitut Canada kisiat
isumavdlutigåt, tuluitdle Canadamitut
avdlatut ajornarsigpat Tuluit-nunåt
angerdlarfigisinauvdlugo.
franskit canadamiut tuluit nåla-
gauvfeKatigivinut ilaussortaunerming-
nut akerdliunertik issertutingisåinar-
simavåt. sorssungnerssuarme sujug-
dlerme kingugdlermilo Quebec-ip ig-
dlOKarfiane nålagkersuissut inuit ka-
jumigsårtarsimavait såkutungorniar-
tarKunagit. „suna pivdlugo England
igdlersusavarput?“ Frankrigip igdler-
sornigsså erKaineKångisåinarpoK.
ilagit nakoKutåuput
kisiåne Frankrigime ilagit sångit-
dligalugtuinarput nålagauvfingmut
nålagauniarsinaujungnaerdlutik. ta-
matumale akerdlerdluinånik franskit
Canadamitut iliorput. ilagit pissau-
nermik naleKångitsumik tigumissaKar-
put Europap kujatåmiuinut sanigdli-
utdlugo sule sualungnerussumik. fran-
skit Canadamitut ilagit nakoKutigait,
ilagitdlo inuiaKatigit suliagssaKarfine
tamane suniuteKardluinarput pissut-
sinigdlo atatitsinarniardlune såkortu-
mik pissuseKarnermigut inuit ingmi-
korniarssarinerånut aulajangissuvdlu-
inartuvoK.
franskit canadamiut procentingor-
dlugit sungitsuinarmik amerdliartor-
put. tupingnåinartumik ilumortuvoK
nunasiartortut tamardluinangaj ang-
mik tulugtut OKalugtunut iluaKutau-
lersarmata. kisalo Quebec-ip erKåmio-
Karfia inugtuvatdlålersimavoK, tai-
måitumigdlo inuisa ilait nugtariaKar-
simavdlutik Canadap ilainut avdla-
nut USA-mutdlo.
franskit canadamiut ménciortoru-
j ugssusimagaluarput. mérarpagssuit
malungnautausimåput inuiait tåuko
Frankrig pisoKaK kulturikut peKati-
L**"*!*'
*
everton det er den vi han U’
■ mild og god i piben dagen lang!
everton ila mamoK
pihunaik, pitsah Katsundnge!
527 B
Præsident de Gaulle indtog
en patetisk befrier-positur
under sit besøg i det fransk-
talende Canada, men hans op-
førsel vakte mere spot end be-
kymring. Ifølge denne ameri-
kanske bladtegning bør hans
næste skridt være at „befri"
de gamle franske koloniområ-
der i det nuværende USA.
É8ÉÉHMI I
præsident de Gaulle Canadap
ilånut franskisut oKalugtunik
inulingmut tikerårame anigui-
sitsiniartutut pissuseKardlune
angnårtusårsimavoK, kisiåne
iliornera årdlerKutigineKarner-
minit igdlarniutauneruvoK. a-
merikamiut atuagagssiaisa i lå-
ne titartagkat nåpertordlugit
tugdligssåne ilimagineKarpoK
franskit nunasiatoKait måna
USA-mTtut „aniguislkiartoru-
mårai".
giungnaeraluardlugo ingmikut ilisar-
nautimingnik atatitsiniarnerånut.
pingårneruniarumåput,
avigsarumanatigdle
taimåitoK nunanut avdlanut nuna-
siartorneK ajornartorsiutinik pilersit-
sisimavoK. franskit canadamiut USA-
mut nunasiartorsimassut najugka-
mingnit ånaineKarsimåput, USA-milo
nautsorssutigineKarpoK inuit franski-
nit canadamiunit nagguveKartut mil-
lionit mardlugsuit USA-mitut. ilaKU-
tarit nunap ilainut tulugtut OKalug-
tunit najorneKartunut autdlarsima-
ssut iluagtinerusimångitdlat. OKautsi-
tik ingmikutdlo ilisarnautitik ånaiar-
tuårsimavait inungnutdlo najuligka-
mingnut akulerutinarsimavdlutik.
nunanut avdlanut nunasiartorneK
sumiginarneKarsinåungilaK. pissaria-
KartuvoK, kisiåne Quebec-ime OKar-
tugssautitat KanoK iliornigssartik nav-
ssårisimavåt nunavdlo ilainut avdla-
nut nunasiartortarneK iluarsartusi-
mavdlugo, tåssa amerdlasut atautsi-
kut autdlartitardlugit najugkamutdlo
atautsimut inigssitdlugit, taimaisiv-
dlutigdlo palasip ilagissamik sujuler-
ssuineratigut franskiussusertik atatl-
narsinaussarpåt. nunap avgornerisa i-
léine igdloKarfit erKåmioKarfitdlo tai-
maisivdlutik franskinit pingårneruv-
figineKarput nunatdlo tåuko inatsi-
ssartue årdlerKutigssaKalersitarsimav-
dlugit.
franskeK canadamioK eKiasuitsoru-
j ugssuvdlunilo pikorigsoru j ugssuaK,
kisiåne sujumukarniarnermut taper-
sersuissuvatdlångitsoK, amerdlanerti-
gut avigsårniartuneK ajorpoK. Cana-
dap avgorneKarnigsså kigsautigingilå,
kigsautigissaralugitdle pitsångorsautit
sordlo tulungnit inuiaKatigingnit ani-
guinigssaK, kigsautigalugulo Canada
franskit katuliussut pingårneruvfigi-
sagåt.
Radiotekniker
Til servicearbejde i Grønlands største radioforretning i Godthåb søges
radiotekniker med godt kendskab til båndoptagere og transistormodtagere.
Der ydes fribolig, fri rejse til Godthåb samt fri hjemrejse efter 2 år
eller mere.
GODTHÅB FOTO- RADIOSERVICE — BOX 613 — GODTHÅB
Nye
nedsatte
priser
på Fjord Boats!
Fjord Plast leverer nu direkte til Grønland fra fabrikken i Arendal til fabrikkens
export-prisliste. Dette bevirker, at De kan få virkelige kvalitetsbåde til sensationelt
lave priser:
H Fjordling 17 for outboard N. kr. 11.670 — med 95/100.
Volvo Penta N. kr. 22.780 g Fjord Daycruiser 21’ med 120/200.
Volvo Penta N. kr. 37.340 g Fjord Olympic 21’ cabin med 120/200.
Volvo Penta N. kr. 42.000 g Ny Fjord Attache 23’ g Fjord Consul 26’ og Fjord
Diplomat 30’.
Forlang brochurer og leveringstilbud hos
KØBENHAVN . GREVE STRAND . TELEGR. ADR.: TEMPOBÅDE
'Vs
25