Atuagagdliutit - 19.12.1967, Blaðsíða 21

Agdluitsup-påmiut
umiarssuårtuleKaut
ukiorpålukasingorput, måname u-
kiut 45-ngorput, sapåtiugå augustime
1923-me „Gertrud Rask“ip avatdlit a-
varKutileKingmagit. asulo sisamalig-
ssugivdlune kussanaKalunilo. asulo si-
lagigsorssuvdlune KatsunganeK suami-
lo Kagfiålanguarivdlune. — taimani-
kut sagdlermio piniartorssuaK IteriaK
nulialo IjåkuporssuaK Agdluitsup-på-
nut nunasivdlutik igdluliulerugtortut.
— tåssalume nålagiarérnikugavta å-
ssuatanguardluta uningajungnaivigsu-
gut umiarssuårtortånguartugutdlo u-
miarssuakuloK Agdluitsup-påta sångu-
anut uneKaoK.
tilmåne aulålugtuinångortugut anga-
jora Frederik Nielsen (Fare) OKarpoK:
avalagfigeKisigo. Kå, Kålå orningniar-
tigo. angajuma umiatsiarssuanik ang-
malukutdlagssuarmik avalagfigina-
Kaugut, KaneKingmatdlume Kavsig-
sungnik iporiåinaK tikerérparput. ma-
juartarfigssuitdlo Kivdlerissåinait ni-
ngeKingmatigik majuvfasinaKissugut,
KaKissugutdlo agssangmigtåinaKaugut.
ilalo Kavdlunårpagssuit amerdlaKiga-
mik akimarpalugtut inugsiarnisåKi-
ssutdlo soKutiginginiåinarneK ajornar-
tut. ilalume påseKatigmgitåinaleKigav-
ta ajussårugtulersugut å, takornarna-
hautit-å Matio KaKortormio nagdliu-
patdlåKaoK, ilisimassortaussoK. sårug-
tortugut takussagssarsiorugtulersu-
gutdlo tauvauna åma IjanséraK (Jens
Chemnitz) nagdliutoK nålagkamungOK
Harriesimut OKalugte, sunauvfame
Harries åma umiarssuaicataussoK, ka-
lålersåtigut påsileirårput. sunauvfauna
inatsissartorpagssuit (rigsdagit) ku-
ngivdlugoK tugdlia Zahle nålagarssu-
ardlo Daugaard-Jensen nålagakordlo
Bendixen ilaussut. imåipoK umiarssu-
ax „Gertrud Rask“ angatdlatigigåt
nfilagaralugo Hansen utorKaK.
angajora niusimatsiåinaK Kimåkav-
ko angumeritsiartarpara sunauvfa må-
ko inatsissartorpagssuit ilagileKigai.
asume nålagkersuissunut ilaussorssu-
game, månalo niuvertorusiuvdlune Ag-
dluitsup-påvata Kutdlersarssuaring-
mane.
alutorssarugtulersugut Dåvisardlu-
kutdlo tåssauna umiatsiarssuaK ikåru-
terput Kavdlunårpagssuit Fare ilaga-
lugo ilunguavtigut niujartutdlartut,
sunauvfa sujugdlit ikåruneKarérsima-
ssut. tåssa sut ujåkagagssat sutdlo o-
Kausigssat pivdlugit maunga pissut,
Agdluitsup-påvatalo pissortavigssua
angalaKatsiutdlugo. sule uvagut alu-
torssarugtulersugut Matio pissortali-
utdlugo åmauna autdlatdlartugut
K’arsorsavngoK påvanut utanuartusa-
gamigit igssorartugssat ivko Kavdlu-
nårpagssuit. uvaliartornera misingnai-
nåvigdlugo tarrajugsiartulisagålo åssi-
me K’arsorsatigut Kavdlunårpagssuit
sujugdlit ikfirupait. ikårussissut ikå-
leriarmata Dåvissardlugdlo ilauvdlu-
ta niujartuinarniartugut åmauna inat-
sissartut sivnere ikåruterKulermiut
nålagarssuaK Daugaard-Jensen ilagi-
gåt. Dåvilo uvaguk tåuko ikåruniar-
tigik. autdlardlutalo nålagarssuaK ka-
låtdlisut OKatdloreKalune inugsiarni-
sårfigileriarmatigut oKarfigåra Ålor-
Kap Vordlingborgime nåpaj amut ili-
niartup Katångutigigånga. ilalo Kuja-
KaoK pikorigsuneranigdlo ajungissu-
sianigdlo oKalugtutdlunga. ilalo sor-
dlo inuinairatitut OKaloKatigigsugut u-
miarssuarmut tulagkiartornivtine.
majuartarfigssuartigut majuakåssut
Kutsavigerujugssuarérdluta, tarritut-
dlo nålagarssuaK umiarssup Kuleruå-
tigut ujåkåterutigalugo OKarfigånga:
IsåK, ivdlit umiarssuarmut KaKisautit,
avKutigssarpungoK Matiup naluvå. Ka-
ngale tagpava nålagkersuissarfianile-
rérpunga nålagkatut pineKalerdlunga.
— ilalo taima tåssångåinartigissumik
aklssugssauvfeKalerneK tiguvdlugo å-
nilårnångitsungilaK tåssalo tårserér-
dlune, Katsungangåramilo KOKårigdlu-
nilo nunap nalå åssigingmik imardlo
nunalo tåxatigigsut Keratasumik Kag-
fialårdlune.
sumungOK? Agdluitsumut. nuna si-
nigagssåinaugaluartoK tårnera pissåv-
dlune, umiarssuarmik sisamalingmik
pernarniumik ilisimassortatut angat-
dlåssineK kisartitsinigssardlo imåinåu-
ngilaK. — aulajangiuparale Agdluit-
sup KåKåta tunua „Anarfik“mik tai-
ssagåta tunua kisarfigisavdlugo. Ag-
dluitsoK sarssutarérdlugo ilerfit nuat
nagdleriputdlo Agdluitsup KåKåne tåp
atåne erKalexaut, Kangame ingnåt-
dlagtånguarsse. tåssalo kisarfigititag-
ssara tikilerigputdlo Nukagpiarujuk
Kaliggåtdlo tauvauko nålagkersuissar-
fianut uisaussaxalutik suaortalerdlu-
tik: tåssa kisarniaritse, kisarniaritsi-
lå, uvfale umiarssup nålagåta Han-
senip kisima perKussinigssara utanri-
gå. — OKartugssåungingmata Nukag-
piarujukut uvanga nålagaugama pér-
Kuvåka, uisorernerinaK nåkakåtau-
ssåinaK majuartarfigtigut taimak pe-
Karaluångitdlat. tåssalo ingerdlalåncå-
riardluta tåssårtungalo tåssame kisa-
Kaugut. pitorKungilåkalo aniuålårtu-
atsiångungmat nunamut kagdlutug-
ssåunginavta. — tåuko Nukagpiarujuk
Kaliggåtdlo takonungilåka imaKa u-
miaussamik tåp atåne Kimåsimanera-
mik? ilame navérsitaréKigamik kisar-
titsiartortartut nålagkersuissarfing-
mut KaKisimagaluaKigamik.
taimaitsiåinaK iserérsugut tauvauko
umiatsiarssuarmik palase Jens Chem-
nitzikut (utorKåkut) tikitdlartut ilag-
singnigkiartortut. nålagauneritdlo i-
lagsiuterugtulersut uvagut Matiulo i-
nigssavtinut iserpugut Kåumartartu-
gigsåxissumut, ilalo aitsåt taimåitunik
Kutdlilingmitdlune åtataussånguit to-
riardlugit nuåneKateKångilaK aliku-
sersomaKalunilo. Matiulume siningit-
sungajavigpugut, åmame aKago uvdlå-
kut nal. 5-inut Angmagssiviliartug-
ssaugavta.
sinilårtarériaravta Matiulo Kånut
KaKivugut tåssalo autdlardluta taissaK
erirordlugo. nunaKarfinguaK Nugår-
ssuk (måna Kangale inuerutoK) avar-
Kukiartugagssarårput, tamåkulo ta-
marmik Matiumut takomartåuput. uv-
dlåK alianaexissoK ilungmukårpugut
nålagå aKugtualo Matiulo nålagkersui-
ssarfianéKatigalugit. Nugårssuk nag-
dleriputdlo portunaussångup Kåvanit
åma erxaleKaut ilalo nuåne. — nåla-
gå Hansen nålagkersuissarfingmine u-
nisanane pisulortuartoK Matiulo uva-
gut alikutarigpugut, månilo kangia-
miuvta pissusinik nunavdlo sussusinik
aulisagaKarfingnigdlo Kilalugarpagssu-
aKartarneranigdlo alikusersuteKarfi-
g'alugo. sule nuånårsaKatigingniartu-
gut Hansenip siggartåussuaK nivdler-
siniariarmago tupangåravta imaKa ti-
ngeriaraluarneravta pigsikatdlagtåvi-
naKaugut. naggatåtigutdlo igdlapalå-
Kaluta, soruna nålagarput Kungujo-
Kile.
Angmagssivingmlnerput
Agdluitsutåta såvanut kisariarto-
ravta timivtine åssuvfatinguatsiaKi-
ssut sårKupavut, sunauvfame igpag-
ssaungmagule unuå ilimagisimagalu-
ardluta sinigtoKarpiarsimångitsoK. tå-
ssame néparume KåumarKumik tår-
nerane Agdluitsup tungånut ingerdla-
nivtine ikumassoKarmat. — tåssalo i-
natsissartut ilaitdlo Louisip umiatsiå-
nik ikårarput. inugpagssuit umiarssu-
aliåput, akornånilo takuvara OrsoK i-
lagigåt. imaKa perKuneKarsimanerdlu-
tik umiarssup Kåva ilaisa taratsumik
tigssalukårfigalugo saligpåt. iluamig-
dlo OrsoK åssuatårtorssuvdlune saråt-
dligdlune igsiatdlaKissoK masagteKa-
lune takussama ilagåt, igdlautigina-
Kårputdlo. uvagut kingulerutdluta (
Matiulo ikårpugut. — tusarpavutdlo
inatsissartut, Daugaard-Jensen Har-
riesilo ingmikortitårdlutik tamatigut
takuniaissut atuarfik, oxalugfik niu-
vertarfik ilaitdlo sunersut angalaor-
figalugit. tusarparåtaoK JåkornåK (ar-
naussåK) KernertumåKissoK OKalug-
fiup avangnånguarie Karmagåinångua-
mik igdlulik angerdlartoK nåmagtor-
simariaramiko ilaisa ajoKiusoralugo
pulaorfigisimagåt. imågdlamiåsit ar-
r.aussåK tåssuna nunaKatiminit nuå-
nermik erKartorneKartånguarujoK.
Bendixenip (nålagakoK) nålagkatut
angalassarnerme nalåne ilisarissalersi-
simassane MånarséraK, Pauligetersi-
vasigdlo ilagalugit ingmingnut exit-
dlutik angalaorsimåput, MånarséraK-
åsit oKalugtuarmat nuånerpatdlåKaoK.
„Gertrud Rask“-ip kitånit Angmag-
ssivingmut nunalisarnera ikingutaisa
agsut tupigusutigisimanerarpåt, ilisi-
massortaKåsagunigdlo kina ilagisima-
neråt. BendixenigoK akivoK: „pruvfite
ilagårput". tupigusulerdlutik aperer-
Kigsimanerarpåt kina pruvfite? aki-
ngingmångOK MånarsérKap pruvfitit
siagkaluaramigit pruvfite Isaia tåssau-
tinalerugtorå Bendixen OKaratarpoK:
„pruvfite IsåK“. taimanikume Ang-
magssivingme ajoxiugama aussaune-
ranilo Agdluitsup-påne tikerårdlunga,
taimåineranilo iluagtitsinikut „Ger-
trud Rask“imut ilisimassortauvdlunga.
Angmagssivik Kimatdlugo
Agdluitsumut autdlalemivtine nuå-
nersorsiavut erKarnermik tapernexar-
tut silåmut autdlåinaKaugut. avKutå-
ne nålagarssup pujortartarfingmungoK
iserKoriarmanga, sunauvfa nålagaK
Harries tåssane isersimårtoK, Matio
OKarfiginariardlugo avxuterput nalu-
jungnaigå atuåinarKUvdlugo, pujor-
tartarfigoK inérånguaK iserfigårput.
nålagarssuardlo uvavtut kalåtdlisut o-
Katdlorigtigingmat aperssutainik aki-
crdlugo oxauserissailo Åloralerssåru-
tailo tusarnårivka Harriesip aperssu-
tai tamalåt nålagarssuaK nugterisso-
ralugo akiorpåka. angnikitdliussåra-
luardlunga (akimanerinarssuime akor-
nånikama) åmame ingerdlanerput nå-
kutigissagssariniaravko, asuna nåla-
garssup amussariångup amussartut a-
muvdlugulo savik ukussartoK angisoK
kussanavigsoK pujortautérardlo kussa-
navik isautdlugit aperånga: „sordleK
pisaviuk?" ingiåinavigdlunga Harries
OKaratarpoK: pujortaut piniaruk. tå-
ssalume uvangåtaoit tåuna pinareKi-
gavko pivara. mardlugdlo tuniupai,
åipå Matiup pigsså. (soruname ani-
gama Matiumut tuniukavko KujaKile).
— nålagarssuaK pujortarusumersimav-
dlune Kapungmik aKajarussaligssuaK
tigoKå, tåssalo imilerdlugo. (taimåitor-
ssuit åssigit pingasut inérxap igåne
nivingagamik Kitugtuligssuit angisut)
pujortåussuane pujuatdlagtårugtuler-
lerdlugo uvavtitut ugguåtdlinguatsia-
Kalune aperigaluarpånga (erKoriarKu-
galuarpai) Kavsinik taimåitunik pe-
Karnerdlune, akinarparale nalugiga.
nangminerdle OKarfigånga: „Kulingi-
luanik peKarpunga, kisiåne akisuku-
lugput“. Kanormina akeKaKinermata
akisukulungnerarpai, ilame angisflv-
dlutik pitsavigssugunaramik. asulo
pujortagai imagssakulugaluarput ti-
pigingåramik KaKinåinait.
åsit Anarfit tunuanut kisaridgpu-
gut. — JenséraK angajorKåmine tike-
rårtoK, åmalo palase Jens Chemnitzi-
4 KVALITETSTILBUD
FRA DERES URMAGER
Schw.-uret med fagman-
dens garanti ........... kr. 85,00
Schw.-ur med fagmandens
garanti (luxus) ......... „ 145,00
KALENDER-automatic
uret i luxus kval........ „ 145,00
14 karats massivt dame-
armbåndsur .............. „ 175,00
Fire reelle ur-tilbud fra DERES fag-
urmager 1 KØBENHAVN. Sæt X
ved det ønskede ur, vedlæg denne
annonce, men:
HUSK DERES EGET NAVN OG
ADRESSE I BREVET
Axel Hansen
Vigerslev Alle 7, Valby, Kbh.
LEJ BIL HOS BUKKEHAVE
Vi har en ny bil klar til Dem når De kommer på ferie. Ligegyldigt
hvor De lander. F. eks. Anglia de Luxe fra 200,— kr. om ugen. De kan
hos os leje bil med fri kilometer. Alle vore vogne er fuldt forsikrede til
kørsel overalt i Europa. — Eller vi kan sælge Dem en ny bil uden told
og afgifter, f. eks. VW Folkevogn til 8900,—, Anglia de Luxe til 8300,—
eller Volvo Amazone fra 11600,— kr. Skriv og fortæl om Deres kørsels-
behov og De får omgående, pr. airmail, et fint tilbud.
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lerchesvej 11. P. O. Box 140, Svendborg, Danmark.
Tlf. (09) 21 14 57, flere linier. Turistudlejning gennem mere end 40 år.
kut inatsissartorpagssuarnit Zahlemit-
dlo nålagarssuåkunitdlo Kaumatitdlu-
go nåpikumaneKaKigamik. iliveKarfik,
nordlit iliveKarfé OKalugfigdlo taku-
sarniarneKaramik. — tamåko perér-
mata uvalip ilå piumassunut umiar-
ssuaK takornariarKuneKarmat agdluit-
sormiut avdlamiutdlo igssorarniaria-
ramik soruna umiarssuarssuaK igdlua-
nut uvingåKile, asulume kungip tug-
dliagoK Zahle sukuaragdlersorssugiv-
dlune. — takornarniångoK ininut, u-
vanga arnat utorKait Såluta Ujuånå-
kulordlo angatdlépåka. nerissarfing-
mut iseriartorfianipoK sangmissaving-
me tarrarssussuaK takisoK. majuartar-
figtigut atilårKåriardlutik asume tar-
rarssussuaK sågpåt. tupåtdlånguatsiar-
dlulik aperånga: „Kavko kikut-uko?
utorKait kalåtdlisordluaKissut?" aki-
våka: ilisariniarniarsigik. ingminiuv-
dlutik Såluta Ujuånåkulordlo igdlari-
artariardlutik UjuånåkuloK OKarpoK:
„å, iasilat tupingnagssånguasik". Ka-
nga utorKait ilaisa tupingnartorsiå-
nguatik pivdlugit taima nivdlerrati-
gissaramikik. nerissarfingmut iserma-
ta igsiavinut ingemuvåka, igsiavit na-
termut kåpussatut itut isumagingisa-
mik kaujatdlariatårtartut isigkanik
nateK agtutsiarsimagåine, asume ili-
magalugo tupåtdlagkumårtut. åsimiå-
sit UjuånåkuloK oKaKaoK. „å, iasilat
tupingnaK.“ sunauvfa kaujatdlakutso-
KissoK. — igdlaKåtårériardluta anivu-
gut ikårnigssamik tungånut tuping-
nartorsiulerugtortut uvanga Kimåpå-
ka. måko akuliarusermiut Kåinat A-
lorKåkut ernine Usia (Hosies) KajåraK
4—5-inik ukioKarunartoK ilagigå ta-
kuvdlugo alutorssardlualeravta. åmå-
kulume Kavdlunårpagssuit kalåtdlitdlo
tåukuinarnut issikutileravta. — tai-
manikut kingussaKåtårtut issiging-
någkavta alutornarnerssaråt Usia Ka-
jåraK, angune AloraK kingugångat Ka-
jåta nareagut pusingassoK paupilori-
ardlune Karssuniartarmago. imågdlå-
me nålagarssup savingmik ukussar-
torssuarmik akigssarsisipå.
axaguane „Gertrud Rask“ Nanorta-
lingmut autdlalermat Nukagpiarujup
åipalerdlune umiaussamik aingmanga
Agdluitsup-pånut angerdlåsavdlunga
nålagarssup 10 krunit ivérKatdlo nå-
partaK ilivitsoK tuniupai Agdluitsup-
påmiungoic kavfisutigssait. KujaKati-
gériardlutalo inuvdluarKOKatigigdluta
avigsårpugut. uvanga Agdluitsup-på-
nut „Gertrud Rask“ilo Nanortaling-
mut. tarKavungalo avKutå Matiup na-
lungexigamiuk aulateritigaluta tunu-
ssutigigdluåinaKaugut. — ilalo tikika-
ma Agdluitsup-påmiussugut nagdliu-
torsiualåveKaugut kavfisutdluaKigav-
ta ivéntanik kågilerdluta.
naggasilårdlara. sujornåginånguaK
1952—53-ilunit Ferdinand Knudsen
niuvertorusigalugo „Sværdfisken" u-
miarssuåkårssuaK nalunaerasuarpoK:
kommunefogedigOK Kainiardle ilisima-
ssortatut kisartitsissugssatutdlo, Angi-
ssuvngoK erKånipoK. Ferdip pujortua-
rånik ornigparput Ferde Jensilo ila-
galugit. Isuata ei'Kåne tikikavtigo iki-
vugut, påsivarputdlo Agdluitsup-påta
Kuerssuagssånik pajugtoK. avdlatut a-
jornaKingmat userpagssuisa Kagdlor-
nigssait pivdlugo angmarKunguavti-
nut kisartinaKåra årdlerinångitsor-
ssungmal. ilalo savimernit amuagau-
ssiarssuit ingagtavigkamik, sunauvfa-
me cementimut akuliussugagssat. ku-
agssugtorssuit umiatsiaussaleriardlu-
git Kilerssordlugit tåunaxa nusuler-
put, ilunguavtinume pulatisaxalugit
pitugtortikavko nuna tamatigut agtor-
navérsimassugssånguinardlugo. pitug-
torneK inermat nålagåta iniminut i-
serxuvåtigut kavfisusagavtagoK. vine
kavfilo avalaigdliutigai, uvangale kav-
fisoKatåginarpunga. alianaitdlerugtor-
mata erKartorpara „Gertrud Rask“ip
måninera uvangalo ilisimassortatut a-
ngatdlåssinera Ferde nugterissuliut-
dlugo. tauva nålagåta aperKutigå ukioK
sunaunersoK, sorunalume ukioK 1923-
ussok nalunaerdlugo. åma apererKing-
manga kina nålagarinerå, akivara: u-
torKaK Hansen nålagarigå. nuånåjat-
dlaKalune OKarpoK: KujanaK, tåssa
Hansenip uvanga ernerånga. — ilalo
nuånåjatdlangårame angune ingmini-
lo kivfartukavkit. alianaitdligalugtui-
naleraluartugut igdlartardlutalo suli-
agssarpagssuit autdlarnersalerérmati-
gik Ferde Jensilo aniniåinalerpugut,
måssa ilama mamartortugartik Kimå-
kumånginguatsiaraluaråt. sikåkuloK
pujuatdlagtånguaK sigssarussåkut ni-
uvugut nuånissåKaluta, åmåkulo inug-
pagssuit Kavdlunånik umiarssuarmig-
dlo alutorssalerugtortut.
ilame KangatsiaK pisimassunguit nå-
peKatigigtarnertaKartut nuånersunik
ei'Kaimassaujuåsåput KaKUgorssuar-
mut. pingårtumik iluaKusersutinik su-
niuteKartunik tungavilersorneKartarå-
ngamik.
erKaimassalikerssårtOK
Isak Nielsen,
Agdluitsup-på.
AKADEMIETS
LÆRERHØJSKOLE
(grundlagt 1937)
skriftlige årskursus,
faglærereksamen
korrespondenteksamen,
PROGRAM SENDES
C. E. Hamle,
forst., cand. mag.
Akademiets Lærerhøjskole,
Horsens, Danmark.
ukiorparu-
jugssuarne
kavfimik
pitsaussui-
narmik
niorKutenar-
tarsimavugut!
god KAFFE
gennem
generationer
CHRISTGAU
har det hele:
Crown Pick-up
1900 cc 85 HK
laster 925 kg
Kr. 11.430,—
TOYOTAW
6 cyl. 135 HK Kr. 15.530,—
8 person- og varevognstyper samt
verdens „skrappeste" jeep.
Skriv og forlang brochure m. prisliste.
Toyota forhandler: ASGER; SIMONSEN
Obs! Ny adresse: INDUSTRIVEJ, HÅRLEV
Telegramadresse: KVIKMEKANIK, Hårlev
21