Atuagagdliutit - 01.08.1968, Qupperneq 5

oliausivigtåp nunavta inue tamaisa
arfineK-pingasoriardlugit imarisinaugai
taimåisagpatdle tamavta aserorterdluarKårneKarsimassariaKå-
saugut. — tanke gasoliamik 16 millionit literinik imaitartugssa-
tut nautsorssuneKartoK, angissutsimigut imungmut kalatdlit
ukiune pingasune atorsinaussåtut nåpertutumik
tanke nr. 11 Kangerdluarssorutsime tankenerfingme Kalåtdlit-nunåne oliau-
tileKatigingnit ingerdlåneKartumltOK nunavtine angnerssauvoK, taimaissutsilo
Pissutigerpiardlugo angissutsimigut avdlanut sanigdliuneKarsinauvdlune. naut-
sorssueriautsit uvdluinarne atortagkavut tankip imartussusia takutiniardlugo
atoraluaruvtigit kisitsisit sarKumiunenartut påtsivérutitsinerånit sule putunar-
nerulisagaluarput.
nunavtine tankit angnerssåta 16.000
kubikmeter imalunit literit millionit
16-it imarisinauvai. sanerå meterinik
16-inik portussuseKarpoK, narKatalo
KerKanit Kaliata portunerssånut me-
terit 19-iuvdlutik. silissusia 35,6 me-
teriuvoK, 337 tonsinik oKimåissuse-
Kardlune. sanerånutdlo pladit 700-t
tamarmik ingmikut 2X4 meterinik a-
ngissusigdlit atorneKarsimåput. — av-
dlatut OKautigalugo tanke tåuna atau-
seK Imungmik imerneKåsagune nu-
navtinilo najuganartut tamarmik uv-
dlut tamaisa pissariaicagartik nårnag-
titdlugo imertarpata ukiut pingasut i-
ngerdlaneråne aitsåt imaerneKarsi-
nauvdlune. — imiårKamigdle imaKå-
sagaluarune angnerpåmik ukiut mar-
dluk anigorsinauvdlugit. — inigssaK i-
luaKutigivdluarniaråine nunavtalo i-
nue tamåkerdlugit ikiorardlugit, tan-
kip arfinilerarterutå ulivkårsimåså-
ngikaluarpordlunit. tamavtale aseror-
terKigsårneKarsimaguvta tankip arfi-
neK-pinga j orarterutå ulivkårsimåsa-
nanilunit. — taimåitordle tanke ima
raketit pivdlugit Atuagagdliutit på-
sissåt kingugdleK tåssa sapåtip akune-
rata kingugdliup ingerdlanerane nå-
lagkersuissut taimaititsinerup OKatdli-
sigissaunera naggaserniarniaråt. ag-
ssortuissut pissortåta, folketingimut
ilaussortap J. O. Kragip isumangnar-
sinerarpå statsminister Hilmar Bauns-
gaardimutdlo sågfigingmssutimine —
avisip ilåne avdlame erKartorneKartu-
nie — agdlauseralugo danskit tamar-
mik iluamik påsitineKartariaKarnerat.
Politiken agdlagpoK ilisimatusauti-
nut tungassut ingmikualugtut navsui-
arniameKångitsut, nålagkersuissutdle
pilerssårtut måna tikitdlugo nalunae-
rutigineKarsimassut amerikamiut så-
kutunut tungassutigut påsisimangnig-
dluartuisa OKautigissait maligdlugit
raketerujugssuit igeriuneKartarneri-
nut atatitdlugo navianartut pivdlugit
Påsissutigssavingnik ilaniardlugit.
nålagkersuissut amerikamiut misili-
gainerinut någgårnigssamingnik au-
lajanginiamermingne pissutigssauv-
dluartunik pissuteKarput, Politiken
nangigpoK. pingårtumik Kalåtdlit-
nunåmiut ånilångatineKarnigssåt pi-
navérsårniarneKarpoK, åmale raketit
igeriunerinut atatitdlugo ajutortOKar-
sinauneranut ånilånganeK åmalo mi-
siligainerit såkutujungitsutigut suliag-
ssanut akuliusimanerisa ånilångatigi-
neicarnerat danskit itigartitsinerånut
Pissutaussut ilagåt.
avise uvdlut tamaisa sarKumersar-
toK Information agdlagpoK Kalåtdlit-
nunåne silasiornermik ilisimatusautit
ingerdlåneKarnerat ilisimaneKarsimå-
nginguatsiartoK, pineKartordle tåssau-
ssok angnertusainiarneK nunanut av-
dlanut tungassutigut ministereKarfiup
ilisimatutdlo ilaisa akornåne isuma-
KatigigkungnaerutausimasoK.
danskitaoK itigartitsinermingnut tu-
nga vigissåt erKaimassariaKarpoK!
tingmissartup atominik usissup Thu-
lep erKåne nakarnera kingornalo ame-
rikamiup avisiliortup bakteriarsior-
nermik Kalåtdlit-nunåne misiligaine-
Karnerarnera.
Politiken maligdlugo pilerssårutigi-
neKarsimavoK Thuleme tingmissartut
mitarfiånit raketit angnerussut 27-it
igeriuneKarnigssåt. amerikamiut så-
kutut igeriussivik isumagissagssarigåt
ilisimatut dsumagissagssaråt silåinar-
ssuarme ingerdlaornerme seKemup
milaisa pilersitagéinut atatitdlugo så-
kut sunik erKumitsunik ugtortaissug-
ssat inigssinigssåt.
seicernuvdle milaisa pilersitagait
Kavsérpagssuartigut atombombit ige-
riuneKartarnerånut åssersuneKarsi-
nåuput, ilåtigutdlo amerikamiut misi-
liniarnermingne pilerssårutigisimavåt
atominik såsssussinernut igdlersorni-
arnigssaK sujunertaralugo misigssui-
nerit.
mikitigaoK, inuit ilåta aserorterneKar-
tigane taicårai piarneKarpata uigule-
rigsitårneKardlutigdlo tåukua tanke
60.000-riardlutik kaujatdlagsinauv-
dlugo. tamavtalo ikioKatigigdluta ta-
KårKavut uiguleriårneKåsagaluarpata
tanke 24 milliarderiardlune kaujat-
dlangneKarsinaugaluardlune.
tåssa tanke taima angitigalunilo mi-
kitigaoK. angissusiatale navsuiarniar-
nerane nalerKutumik atornigsså mig-
ssingiutisaguvtigo nalerKunerpåusaoK
sinerissame oliamik agssartut „Irland"
nunavta sineriåne angalaortoK åsser-
sutigisaguvtigo. tåussuma arfineK-
mardloriardlune angalanermigut tan-
ke imaersinauvå, tåssame „Irland“-ip
gasolia 22000 kubikmeter migssilior-
dlugo angalanerme atautsime usigisi-
nauvå.
sananeKartoK Kulånit
åmut ingerdlatdlugo
ingeniør O. Serena civilingeniørfir-
mamit pilerssårusiortuvdlunilo nåku-
danskit nålagkersuissuisa amerika-
miut igdlersorneKarnigssamik sulia-
Kartut misiligainerne sujunertarissait
aulajangivfigissagssarisimångilait, a-
kuliuneKarsinausimavordle pilerssårut
nutårdlumaungmat. 1964-ime isuma-
Katigissut maligdlugo igeriussissame-
rit ingerdlatlnarneKasåput. silasior-
nermut tungassunik katerssuiniardlu-
ne tamåna pissarpoK.
nunanut avdlanut tungassutigut mi-
nisterip Poul Hartlingip amerikamiut
autdlartitåt, Mrs. Elkus White, nålag-
kersuissut pissutanik navsuiauvfigå,
nalunaerumilo avisip ilåne avdlame
Kragip agdlagainut encartomeKartu-
nut akissutitut ilimagineKarsinaussu-
me ersserragsarneKarunarpoK ameri-
kamiut tungånit akuerineKartoK ra-
keterujugssuarnik misiligainerup u-
kioK måna ingerdlåneKånginigsså. nå-
lagkersuissut tungånit 1969-ime ta-
måna isumaliutigerKigkumavdlugo
nalunaerutigineKarsimavoK.
tigdlissussumit Nielsen & Rauschen-
berger-imit pissoK sapåtip kingugdliup
sujuliane tankip nåparnersiorneKar-
nerata kingorna Atuagagdliutinut o-
KalugtuarpoK sulineK pissusigssamitut
ingerdlåneKartoK, taissariaKartunigdlo
ajornartorsiutinik nåpitaKarfiusimå-
ngltsoK. suliaK majip 12-iåne autdlar-
tineKarpoK septemberivdlo autdlar-
Kautåta migssåne inisangatineKardlu-
ne. tankip sujugdlerpåmik septembe-
rip 15-iåne imerneKarnigsså nautsor-
ssutigineKarpoK.
Serena OKalugtuarpoK pigingneKa-
tigit A/S De Smithske, Ålborgimér-
sut, Polar Oil-ip tankigssånik sana-
nermingne periauseK atorneKartartu-
mit avdlaussoK atorsimagåt, atåningå-
nit Kumut ingerdlatinago. nunavtine
tankiliornerme periauseK atomeKar-
nerussartOK tåssauvoK tankip torKa-
vigsså suliareriardlugo tankip pladig-
ssainik saviminernik kaujatdlagdlugo
narKaningånit pilersortardlugo, at-
dleK inerångat imermik imerdlugo Ki-
ssungnit umiardlussalioriardlune tug-
dlia autdlartitardlugo, portussusig-
ssålo nåmagtikångat Kilåva ikuneKar-
tardlu-ne.
téssanile periauseK atorneKarsima-
ssok tåssa tanke Kulåningånit suliari-
neKardlune — ima påsissariaKartumik
tankip Kulåtungå inerérsimassoK na-
KitsineK atordlugo kivitsissutit 24-t a-
tordlugit kivigsimaneKartuartOK å-
mutdlo ineriartuårneKardlune.
pladilerfigsså jernbetonimik sana-
neKarsimavoK, tankivdle narKa savi-
miniussoK betonimut Kajangnaitsumut
igssorutitineKarsimavdlune.
tankip nutåp imarisinaussåta oliap
atautsimut katitdlune OKimåissusia
15.000 tonsiuvoK.
40.000 tons
Polar Oil-ip pissortåta Bent Søren-
senip OKalugtuarå tankip nutåp tåu-
ssuma atulernerata avdlavdlo benzi-
namut tankigssap aitsåt autdlartine-
Kartup atulemeratigut umiarssuali-
viup atautsimut katitdlugit 43.750 ku-
bikmeter pigisinaulisagå, avguatåråi-
ne olia ikumatigssaK 4500-uvdlune,
gasolia 32.000-uvdlune, orssugssaK
4500-uvdlune benzinalo 2750-iuvdlu-
ne. atautsimut oKimåissuseKartut
40.000 tons. umiarssuit olianik agssar-
tutit nalinginait 18.000 tons migssilior-
dlugo usisinaussut umiarssualivik u-
kiumut arfineK-mardluk arfineK-pi-
ngasoriardlutik pilersortarpåt.
ikussuissut pissortåt Bjarne Kongs-
høj, ingeniør Poul Højbjergimit De
Smithskemérsumit taorserneKarKå-
mersoK Atuagagdliutinut oKalugtuar-
poK suna pivdlugo nunavtine sana-
ssauseK uniordlugo tanke taimatut
sananeKarsimassoK. tankip Kilågsså i-
ma angitigalunilo OKimaitsigisimavoK
pugtassuliamit sananeKarsinaunane,
Der er i alt tre mandehuller i tankens
nederste afsnit. Her føres alle materia-
ler til de sidste dages arbejder igen-
nem.
taimåitumik Kulåne åmut ingerdlat-
dlugo sananeKartariaKarsimavoK.
suleKatigigdluartut
sulinerup nangmineK ingerdlanera
pivdlugo Bjarne Kongshøj OKalug-
tuarpoK nåmaginartumik ingerdlasi-
massoK. suleKatigit De Smithskeku-
nérsut maligagssaussumik suliput,
taimaingmatdluna pivfigssaK kingu-
tankip aterpiåne katitdlugit pingasunik
putoKarpoK pulassarfingnik. atortugssat
tamarmik uvdlune kingugdlerne tåuku-
nQna nåmagsiniarneKartugssåuput.
artorfiginago atorsimagigput, agdlåt
sujuarfigilårdlugo, Kongshøj OKarpoK.
benzinamut tankigssånguaK tåuna
2000 kubikmeteriussoK inerpat umiar-
ssualivingme 12-inik tankeKalisaoK.
tamatuma kingorna Polar Oil isuma-
KarpoK pisiniartartune pitsaunerpå-
mik uvdluvtinutdlo nalerKutumik su-
lissusinaulisavdlugit.
-den.
-den.
MADS LIDEGAARD:
Det gælder
Grønland
Kr. 42,00 uden moms
Undertegnede udbeder sig herved .... stk. Mads Lidegaard: Det gælder
Grønland. Kr. 42,00.
Navn:
Adresse:
ATUAGKAT Boghandel
Boks 609 . GODTHÅB . Telefon 1337
maskinarbejderit nålagaussåt
Nungme ingnåtdlagissiorfingme maskinarbejderit nålagaussagssarsior-
neKarput. taimatut atorfinigtugssap dieselmotorit ingnåtdlagialiorfitdlo
ingerdlåneKarnere aserfatdlagtailinerilo HisimassaKarfigivdluartariaKar-
pai.
piårnerpåmik atorfinigtoKåsaoK.
akigssarsianut atorfiningnermutdlo tungassut isumaKatigingniarnikut
aula j angerneKésåput.
atorfiningniardlune Kinutigissat nalunaerasuautikut agdlagkatigutdlu-
nit piårnerpåmik unga nagsiuneKåsåput:
Maskinarbejderformand
søges til elværket i Godthåb. Pågældende må have godt kendskab til
drift og vedligeholdelse af dieselmotorer samt elværksanlæg.
Tiltrædelse snarest.
Aflønning og ansættelsesvilkår efter nærmere aftale.
Telegrafisk eller skriftlig ansøgning bedes snarest tilsendt
GRØNLANDS TEKNISKE ORGANISATION
Direktoratet
Hauser Plads 20 1127 København K.
BOREAS
MARINEMOTOR
2-takt, 2-cyl., 8/10 hk, lukket ollebadsreversgear, optager
et minimum al plads, vægt kun 75 kg. En virkelig kvali-
tetsmotor til en yderst fornuftig pris.
PRIS (excl. moms):
3.310 kr. kompl. m. skruetoj og håndstart
4.585 kr. kompl. m. skruetoj og dynastart
Serios forhandler for det grønlandske marked antages.
Telegramadr.: Skibshøgsberg
SKIBSHØGSBERG
Kanalvej 49, Odense, Danmark, tlf. (09) 12 06 70
puigorpåt 1964-imit Thulime
misiligaineK ingerdlåneKarmat
— åmalo nålagkersuissut aulajanginermingnut pissutigssauv-
dluartunik pissuteKarmata
5