Atuagagdliutit - 01.08.1968, Blaðsíða 9

»aningaussat akilerimneKartut
amerdlairissutut isumaicarfigåka«
aningaussarsiornermut ministere Poul Møller:
akigssarsiat tigutigalugit akilerårutit akilemenartalerpata aku-
nagtunik akigssarsiagdlit pigssarsiarissartagait akilerårutau-
ssartut agdleriarujugssuartarneråne åmut kigdliulisassut ani-
ngaussarsiornermut ministere onartoK
Torben Østerbymit
København (RB-special)
aningaussarsiornermut ministere Poul Møller tamanit sujugdliuvdlune nav-
suerpoK aningaussat akiler år tartunut akilerKuneuartutut nalunaerutigineuar-
tut amerdlasupilorujugssussut. tusagagssiorfiup Ritzaus Bureaup sulissuisa ilå-
nik nålagkersuinermut tungassunik agdlagaKartartumik minister euarjingme su-
Unerminit aussaunerane sulingivfenångitsiardlune OKaloKateKamermine taima-
tut OKarpoK.
— isumaKarpunga inuit KanoK ag-
tigissumik akileråruteKarnigssaming-
nik påsissaKaramik , ånilårsimassut
tugpatdlersarsinaunagit, ministere o-
KarpoK. aningaussat pingitsoratik a-
kilertariaKarput, isumaKarpungåtaoK
akiligagssatut nalunaerutigineKartut
amerdlasorujugssussut. naluvara fe-
bruarip åipånit nålagkersuissut pi-
lersineKarnerånit aningaussat nåla-
gauvfiup atortitagssaisa inatsissartu-
nit martsip 31-åne isumaKatigissutigi-
neKarnerisa tungånut avdlatut KanoK
diortariaKarsimagaluarnersunga.
600 mili. kr. sipårutitut ilångautåu-
Put, taimailiortoKarsimångikaluarpat
akilerårtartut akiligagssait 600 mili.
kr-nik tåukuninga sule ilaneKåsaga-
luarput. taimaingmat neriugpunga i-
nuit ilaisa ajorininåsångikånga.
atugagssat isertitagssatdlo
pilerssårusiorneKartåsassut
— akilerårtartut ukioK måna pi-
ngårtumik artornartorsiortineKarput,
Poul Møller OKarpoK nangigdlunilo:
— neriugpugutdle akilerårutaussartut
taimatorssuaK amerdlatigiungnaeru-
mårtut nålagauvfiup aningaussartutai
Ranganit pitsaunerussumik ingerdlå-
neKalerpata. 600 mili. kr. sipårneicar-
tugssaussut aulaj angerneKarniariar-
roat aningaussarsiornermut ministere-
Karfingme erninaK sulxssutigilerpar-
Put ukiune tugdliussune sisamane a-
aingaussartutigssat pilerssårusiorne-
rat, taimailiornivtigut ministereKar-
fingmit många nålagauvfiup aningau-
ssartutai „aKugsinauniåsagavtigik“.
aningaussartutit amerdlingitsornigssåt
anguniåsavarput — ukiune kingug-
dlerne tupingnåinartumik amerdleri-
artornerat malingnauvfigisimagavtigo.
aningaussartutigssat sujumut piler-
ssårusiorneKarnerisigut akilerårtartu-
nut nuåningitsumik suniuteKarsinau-
ssut pingitsårsinaugivut neriutigårput.
__— ukioK måna taimarssuaK akile-
raruteKartitsineK navianauteKångila?
PisiarineKartartut ikililertariaKarput,
akigssarsiat mingnerulermata, tama-
tuma sulivfigssaeruneK kingunerisi-
Påungilå?
—■ danskit aningaussarsiornikut i-
Pgerdlatsineråne pissutsit mardluk
oi'Karsautigissagssaråvut. åipå tåssa
Punanik avdlanik niuveKateKarnivti-
ne tunissavta pisiavtalo akisa nali-
Sikånernigssåt. månamut pisiarissar-
tagkavta tunissartagkavtinit ikingne-
rimerat soKutauvdluångitsutut issigi-
Ssarparput. akiligagssarilersimassa-
Piutdle akilersinåungikuvtigik ajuto-
rutigerujugssuarsinauvarput. sujorna
amigartorutivut 2 milliarder kr. siv-
PeKarput.
aningaussarsiornikut ingerdlatsiniv-
tine isumagissagssavta åipå tåssauvoK
sulisinaussut sapingisamik amerdla-
Perpåt suliagssaKartineKarnigssåt. tai-
Piailiornikut nunanut avdlanut tuni-
ssartagkavut atugarigsårnerputdlo
Pngnertusitisagaluarpavut.
grækerit oxalugtuatoKaisa ilåne o-
KautigineKartutut Schylla Charybdisi-
1° akugdlorKutisavavut, ikardlisångi-
iagutdle.
aningaussarsiornikut ingerdlatsine-
sukanganerussumik åncigssussivi-
SineKarneragut nunanit avdlanit pi-
siarissartagkavta tåukununga tuni-
ssartagkavtinit amerdlaneruvatdlår-
Perat pissutigalugo akiligagssarilersi-
Piassavta ilait akilerneKarput suliv-
figssaerusimassut amerdleriarpatdlår-
tipagit. taimatut sukangnertigissumik
ingerdlatsinarsinåungilagut, sulissug-
ssaKarnerdlo erKarsautigalugo nuna-
Put avdlanut akiligagssavta ilunger-
sutdlugit akilerniarnerat Kasugkarti-
lariaKalerumårsimavarput.
sulivfigssaerusimassut amerdlavat-
dlaraluartut sule taimatut pissoKarsi-
PaångiiaK, sulivfigssaerusimassutdle i-
kiliartornerisa erssersipåt iluamik i-
Pgerdlatsissugut.
inugtaussut akilerårutigissartagkat
pgdleriarnerisigut pisiortorpatdlå-
rungnaermata aningaussat erniaKar-
titaunerat oidnerussumik ingerdlåne-
KalerpoK nangminerssordlutigdlo i-
Putigssarsiortut taorsigagssarsisinau-
nerat ajornånginerulersineKarpoK.
taimailiornikut sulivfigssaKartuarnig-
ssaK Kularnarungnaerneruvdlune.
akiliutit amerdleriaKissut
— Kanganit kigsautigineKaraluar-
Pok sulissut akilerårutaisa pisiarine-
Kartartunut nungneKarnigssåt.
— sule tamåna anguneicångilaK. a-
ngussaKartoKaraluarpoK nåmångitsu-
nigdle. nålagauvfiup aningaussartutai-
sa amerdlivatdlårnerat tamatumunga
pissuvoK. kommunit aningaussat a-
tugkamik ilåinik nålagauvfingmit
taorsivfigineKartarnerat tamatumunga
pissutaunerit ilagåt. kommunit taima-
tut pigssarsiarissartagait amerdliar-
tortuåinarput. akilerårutivit migdlisi-
niarneKaraluarångata pisiagssat akit-
sutaisa agdlineKarnerisigut tamatigut
påsineKartarpoK taimailiornigssamut
atugagssanik aningaussanik sivneru-
ssaKångitsoK. nålagauvfiuvdlo suliag-
ssat pitsaunerussumik ingerdlåniar-
magit, isumagissagssat amerdliartui-
nartut isumagilerdlugit aningaussar-
tutaorérsutdlo aningaussat naléruki-
artornerisigut amerdliartuinarmata i-
ngerdlatsines pitsångoriartungilaK.
— partime ilaussortauvfigissangne
oKatdlisigineirarérpoK niorKutigssat
ingmikut akitsutåta momsip angner-
tumik agdlisinenarnigsså akileråruti-
vit migdlineKarsinauniåsangmata. su-
junertaK tamåna anguniarneKarsinau-
va moms 10 procentimit 12,5 procen-
timut Kagfariarérmat?
— tamatumunåkut angussaKarniar-
nigssax utarKissukatdlartariaKåsagu-
narpoK aningaussat atugagssat iserti-
tagssatdlo sujumut pilerssårusiortar-
nerine aningaussartutit ikilisiniartari-
aKarput, nålagauvfiuvdlo aningau-
ssartutigissartagai ukiunut tugdliu-
ssunut Kulinut pilerssårusiomeKarsi-
massut akuerssissutigineKartitariaKar-
pavut, taimailiornikut aningaussartu-
tit amerdliartuinarnigssåt pingitsorne-
Karsinauniåsangmat. taimatut pisso-
Karpat akilerårtamerup avdlångorti-
neKarnigssånut periarfigssaKalisaugut.
— nålagauvfiup kukunersiuissartue
ingmikut sulisitaussut ministeringu-
ngikatdlaravit sujuligtaissuvfigissatit
nalunaernikuput agsut nangåssoruti-
gigigtik aningaussat atugagssångorti-
neKartartut ilaisa amerdliartuinartut
kommuninut taorsissutigineKartarne-
rat. '
— nålagauvfiup kukunersiuissartu-
isa tamarmiuvdlutik taimatut nalu-
naeruteKarsimanerat agsut nuånåru-
tigåra. taima pissoKarmat neriutigåra
kommunit suliagssaisa aningaussaler-
sorneKartarneråne avdlångortitsinig-
ssaK nålagkersuinermik ingerdlata-
Kartunit isumaKatigineKarsinaulisa-
SSOK.
nålagkersuissut nautsorssutigåt -
kommunit nutåmik årKigssussivigine-
Karnigssåt pivdlugo sujunersutigssat
utarKissat ukioro sarKumiusinauju-
mårdlugit. kommunit aningaussartu-
taisa ilaisa ilåtigut 85 procent tikit-
dlugit nålagauvfingmit taorserneicar-
tarnerat måna atortussoK tapissutinik
taorserusungnerugaluarparput. nåla-
gauvfingmit taorsivfigineKarnigssaK
isumavdlutiginago kommunit ani-
ngaussautimingnik atortitsisinaussari-
aKaraluarput.
— kommuninut akilerårutit angne-
rulisåpat nålagauvfiup taorsissutigi-
ssartagai ikileriåsagpata taorsissutau-
ssartutdlunit tapissutinik avdlanik
taorserneKåsagpata?
— taimatut pissoKarsinauvoK, kom-
munitdle nutåmik åririgssussivigine-
Karnerisigut anguniarneKåsaoK kom-
munit ingmingnut napatisinauneru-
lernigssåt åmalo nålagauvfiup kom-
munitdlo akunermingne aningaussar-
tutaisa erKornerussumik avguatårne-
Kamigssåt.
aningaussartutimik ilait kommunit
nålagauvfingmit taorserneKartitångi-
kaluarunikik månamut pissarnermig-
sut aningaussautimingnik atortitsi-
ssarnaviarunångikaluarput. åssersuti-
tut taiginardlara taimatorssuaK avKu-
siniortitsinatik aningaussanik amer-
dlanerussunik méricanik isumaging-
nigtarfingnut atugaKarsinaugaluartut.
kommunit pigigsårnerussut aningau-
ssartuteKarnerulerumårsimagaluar-
put, måname kommunit pisut pitsut-
dlo åssigingmik tunineKartarput, tai-
mailiortarnikutdlo angussat pitsaussu-
ngitdlat.
kommuninut taortaussartut
— nutåmik åricigssussinigssat Ka-
Kugo piviussungortineKåsåpat?
— sujunersutigineKartut suniute-
Kartorujugssusangmata Danmarkip
nunartåta åssinga nutångortisagigput
agdlåt OKartoKarsinauvoK. 1969-70 su-
jorKutdlugo tamåkerdlutik isumaKati-
gissutigineKarnaviarunångitdlat, 1968-
69-imile sarKumiuneKåsåput.
— kommunimut akilerårutausima-
ssut ukiume tugdlerme aningaussar-
sianit akilerårutaussugssanit ilångau-
tigineKartarnerat atomeKalencigkalu-
UHER
"
UHER ROYAL ©E LM
Båndoptageren der kan det hele -
det har De sikkert hørt før,
men denne gang er der virkeligt
noget om snakken.
UHER’s nyeste frembringelse
er svaret på kravet om en stereo-
båndoptager der skal kunne alt
og kunne det godt.
2-4 spors drift
Som noget helt nyt har Royal de luxe
udskiftelig tonehovedbro. Det betyder
at De på et øjeblik kan omstille
Deres båndoptager fra 4 spors drift
til 2 spors - eller omvendt!
Velegnet til indbygning
Royal de luxe har fuldstændig
jævn gang i såvel opret som
liggende stilling.
4 hastigheder
Indbygget dia-pilot
Ekko og efterklang
Synchro-play
Indbygget mixe-pult
Frekvens omr. v. 7'A ips.: 20-20000 Hz
Wow og flutter v. 7'h ips.: + 0.05%
Signal/støj v. 3V< ips.: 54 db
Udgangseffekt: 2X10 w.
Prøv den hos forhandleren i dagi
GRØNLANDS IMPORT AGENTUR • ENGMARKSVEJ 15 - 8240 • RISSKOV
arpat taimailiorneK kommunit åssi-
gingnerussumik ingerdlatsinigssånut
pissutaussunut ilåusagaluarpoK.
— isumaga maligdlugo ilångautau-
ssartoK tåuna pitsaussuvoK kommu-
nit åssigingnerussumik ingerdlatsine-
rånut pissutaugame. neriugpunga a-
torneKalerKingnigssånut periarfigssa-
KartuarumårtoK. aningaussartutit o-
KimaeKatigingnerussumik avguatår-
neKarnigssånik pilerssårusiamut ata-
titariaKarpoK. nålagauvfiup kommu-
nitdlo kisalo kommunit akunerming-
ne aningaussartutinik nangmagaKar-
nermikut KanoK åmigssussinigssåt
avdlatut iliordlune nåmagsineKarsi-
naussoK påsineKarsinaugaluarpat ute-
riserniångilanga.
— OKautsikut ersserunarpoK nålag-
kersuissut isumaKatigingitsut.
— nålagkersuissut partit pingasut
ilaussortåinit katitigåuput, ajornar-
torsiutitdlo angnerussut årKingnenar-
nigssait pivdlugit partit tamarmik i-
sumamingnik sariaimiussaKartarput.
KularutigissariaKångitsordle tåssa nå-
lagkersuissut årKiumårnigssåt.
akilerårutaussartut mingne-
russut Kagfariarnigssåt
— aningaussat erniaisa migdleriar-
nerat inuit aningaussanik sipågaKar-
nerulernerånik pissuteKarunarpoK. si-
pågaicarnerpaussarput 40.000 kr-nit
80.000 kr-nut aningaussarsissartut,
tåukorpiåuputdlo akilerårutit nutå-
mik årKigssussivigineKarnerisa ki-
ngorna pitsungortutut misigisimassut.
— neriugpunga akilerårtitsissarneK
pivdlugo inatsisitårsinaussugut ming-
nerungitsumik taimatut aningaussar-
siagdlit ernarsautigalugit suliarine-
Karsimassumik 1. januar 1970-ime a-
kigssarsiat tigunerine akilerårutit ilå-
ngautigineKartalerpata atulersugssa-
mik. akilerårtitsissarneK pivdlugo
måna inatsisaussume akigssarsianit
akileråruteKarfiussugssanit 27.000 kr-
nit avdlångoriarneK angnertorujug-
ssuvok, akileråruteKarfigssat 18 pro-
centinit 30 procent anguvdlugit Kag-
fariarneKarame, 40.000 kr-tdlo sivne-
Karångata 40 procentiussardlune. pro-
centit agdleriarfisa åmut kigdligissåt
Kagfagtiniåsagaluarparput.
— taimailiornigssaK matuma sujor-
nagutdle erKartorérsimavat agdlåt
pristalip avdlångorarnera maligdlugo
årKingneKartåsassoK erKaisimavdlugo.
— taimailiorsinauneK nålagkersui-
ssut aulajanginiarnerånut ilauvoK. a-
kigssarsiagssat tigutigalugit akilerår-
tarnigssamik inatsisitågssame aulaja-
ngersagkat ilagåt akigssarsiat akile-
rårutaussut procentiat „isumaminik"
avdlångorartartugssaussoK. aulaj angi-
gaK tåuna pristale maligdlugo avdlå-
ngorartineKartåsanersoK inugtaussut-
dlunit ilaisa ima imalo agtigissumik
akigssarsiaKarnerat naj orKutarineKå-
sanersoK, Kanga radikalit sujunersu-
tigissåt maligdlugo, naluvara.
— akigssarsianit akilerårutaussut
procentiata Kagfariaruj ugssuartarfiata
aulajangerniarnerane najorKutarini-
arneKarpoK sulissartut iliniarsimassut
avguaKatigigdlutik ukiumut aningau-
ssarsiait procentit mingnerussut åmut
kigdligisagåt.
— åmut kigdligititaK 1962-ime av-
dlångortineKarpoK, tamatuma kingor-
na akilerårutausimassut ilait uterti-
neKarsinåusåpat?
— akilerigkat utertineKarnigssåt ili-
magissariaKångilaK. måna sujumut i-
ssigissariaKalerpugut. Kångiuterérsut
alianartuput.
lej en bil
til opholdet 1 Danmark.
Nye modeller, flere
størrelser. Billigste pri-
ser bl. a. fordelagtige
uge- og månedspriser.
Skiv efter komplet pris-
liste eller ring til
12 05 75.
PUGGAARDSGADE 21, KØBENHAVN V.
måne
pissariaKarnerpåK tåssa
aKuteralak
TUTSUV1NARTOK’:
Her har man først
og fremmest brug
for en pålidelig
påhængsmotor:
EVINRUDE..!
silarssuarme nunat tutsuvinardluinar-
tumik motoreKartariaKarfiunerssåt tå-
ssa Kalåtdlit-nunåt. Evinrude ukiut
60 sivnerdlugit motorinik isumangnåi-
ssusertik pivdlugo silarssuarme tama-
me tusåmassaussunik sanassarsima-
vok, tamånale kisime nåmångilaK. ilu-
arsaissariaKalerpat tamåna pilertortu-
mik inungnitdlo ilisimassaKardluartu-
nit isumagineKartariaKarpoK. tai-
maingmat Evinrude iluarsaissarfigpag-
ssuaKarpoK — Kalåtdlit-nunåt tamå-
kerdlugo — tamarmik kingorårtigssa-
nik nåmagtunik ingmikutdlo iliniarsi-
massunik sulissulingnik.
Evinrude motorit 1,5 åma 200 hk akor-
nåne nukigtussusigdlit pigineKarput.
agdlagtitsivigssarssuaK Kalipautilik pi-
niaruk.
Ingen andre steder i verden har man
så hårdt brug for en motor, der aldrig
svigter. Evinrude har gennem mere
end 60 år bygget motorer, som er ver-
densberømte for enestående driftssik-
kerhed, men det er ikke nok. Skulle en
reparation blive nødvendig, må den
kunne udføres hurtigt og professionelt.
Derfor har Evinrude etableret et net
af service stationer — over hele Grøn-
land — hver med komplet reserve-
delslager og specialuddannet mand-
skab.
Der findes Evinrude motorer fra 1,5
til 200 hk. Rekvirer det store farve-
katalog.
EEEVINRUDE
misiligtagkat nakussagtitsissarput.
ERFARING GIVER STYRKE
Kalåtdlit-nunåt tamåkerdlugo niornutigineKartarput — kingorårtigssai
sitdlimatigineKartuåinarput.
tikisitsissartua: KETNER MARINE, Vordingborggade 6—8, København 0.
Forhandles over hele Grønland. — Altid reservedele på lager.
Importør: KETNER MARINE, Vordingborggade 6—8, København 0.
9