Atuagagdliutit - 01.08.1968, Blaðsíða 28

MERARTAVTINUT
. M ukiume auvarneK
uvdlorsiutivnit
agoi.: matros Peter Davidsen, K/S „Edouard Suenson“
(norm. sujul. nangitan)
åiparit isersimåKatigåvut nuåneKi-
ssumik. uviata pilerpåtigut piumaguv-
ta mitarfik takuniåsagigput; takuni-
arparputdlo. sujugdlermik tingmissar-
tut misigssuatårpavut mardlutarissat,
sisamåutarissat avdlatdlo. ama nang-
mineK sanåne sule inersimångitsoK
takutipå. OKarfigåtigut uvdlut ardlå-
ne tingmissartoKatigiumavdluta. mi-
tarfiup napassuliartå åma takuniar-
parput. angut tåssane sulissoK ilagsi-
varput atortuilo issigingnårdlugit.
pitsaoKissunik atortorpagssuaKarpoK.
åma pigissaråt radiukut oKalugtut o-
Kausinik tamanik agdlagslnaussoK. i-
ssigingnårtitdluta misilingmago — ti-
kitdluarKuvdluta OKarmat — OKarni-
ariartoK maskina agdlagdlune aut-
dlartlpoK OKausilo tamaisa agdlag-
dlugit. tåssanériardluta angerdlarpu-
gut.
15/3-68. uvdlumikut silagigpoK. pu-
jorfigssuarput Kalipåparput. anorip
tungå nigdlerneroKaoK, Kalipåumut
tencalårnaKalune. Kalipainiardluta pu-
jorfik Kernertorssuarmik putseriatår-
Pok; Kujanartumigdle KernertoK Ka-
lipåparput. pujorfigput Kangåkajau-
Kilalugarniarnerput
upernåK majip autdlartilåmerane
sapåme uvdlåkut sigssamukardlunga
åtaga nåpipara. oKarfigånga piumagu-
ma ilagerKuvdlune. ila nuånåtsagka-
ma. majuardluta atåtåkunut OKariar-
torama ilausinaussunga akuerssing-
mata pikeriardlunga åtaga ornipat-
dlagpara, sulile atersimångingmat
parssiarpara.
tikiungmat umiatsiaK. singeriardlu-
go autdlarpugut sukalissåvigdluta. TJ-
jaragssuit kitå’tunglnguånut tulagpu-
gut nasingniardluta. umiatsiait ava-
tivtine aulisartut takuvavut. tamatu-
ma kinguningua tåuko autdlarput,
sunauvfa Kilalugkamik malingniler-
sut. tuavinaK malilerpavut. angugav-
tigik malerssoKatigileravtigigdlo åta-
ma aKugtungortlpånga nangmineK
autdlåine tiguvdlugo. KilalugaK pui-
gångame agsut pilerinartarpoK. ser-
Kulukångamiko Kanga KOKernartå-
nguarsse!
sigssap tungånut Kimågame imap
game portoKaoK meterit Kulit anguv-
dlugit portussuseKardlune. taimaing-
mat aterdluta maskinaKarfingmut o-
Kariartorsinåungilagut. suaortaravta
porsimåp takuvdluta pujorpatdlårne-
ra pissutigalugo Kalipåingitsugut su-
aortautigalune maskinaKarfiliarpoK.
nålagarput åma tusardlersimagavtigo
iniminit anitdlagpoK. susoraluta ape-
reriardluta maskinaKarfingmiut per-
Kuvai pujuliorungnåisassut — maski-
nat tamaisa unigterKuvdlugit. tauva
erKigsivdluta xalipailerpugut.
uvalikut suliungnaeravta igdloKar-
fingme takussagssarsiorpugut. unukut
kaffebarime isersimavdluta tingmi-
ssartortartOK ikingutigiligarput iser-
Pok, takuniaråtigut. sunauvfa umiar-
ssuarmlsimagaluardlune pigårtorput
OKariarmat kaffebarimltugut takuni-
aissoK. OKarfigåtigut piumaguvta pu-
laorKuvdluta, åmalo tingmissartoru-
sugkuvta tingmissartorsinaussugut.
taima tusarusoKigavta ilaliuteriardlu-
go anivugut. angerdlarsimavfiånut i-
serpugut nuliata utarKigåtigut.
isersimatsiåinardluta tingmissarto-
riardluta anivugut. nulia peKatåungi-
laK Kitornamingnik pårssigame. mi-
tarfingmut pigavta tingmissartoK si-
samåutariaK atugagssarput ornigpar-
put canadamiumik atautsimik ilaKar-
dluta. piaréravta ikivugut. angatdlå-
ssissivta OKarfigåtigut nikitautdluta
tingmissartoK aKugtåsagigput. Pavia
suj ugdliu vdlune aKUgtugssångorpoK.
txnåKaugut. månalo silagigssuaK. li-
nukut arfineK-pingasut Kångilåraluar-
på erssareKaordle Kåumatigigkame.
tinginaKaugut. Set. Johns Kulange-
ravtigo aitsåt påsivara sunauvfa tai-
ma angitigissoK. åsavko ativtine Kali-
pautit åssigingitsorpagssuit, bilerpag-
ssuitdlo ingerdlaortut erssendvigsu-
mik issigåvut. umiarssuarput ardlale-
riardlugo Kulangertarparput. taimait-
dlune åipara aKulerpoK. sivisulårtu-
mik aKugpoK. tauva mipugut. Pavialo
igsiavivtinik nikeriardluta tingenrig-
pugut, uvangalo aKulerpunga. merKig-
kaluaravta tingitdlatsiarpugut, igdlo-
Karfik naggatåmik Kulangiariardlugo
mikavta tingmissartoK inånut encu-
teriardlugo igdluånut uterpugut. tå-
ssane nuånivigsumik OKaloKatigériar-
dluta Allenip — tingmissartortartoK
taima ateKarame — bilimik anger-
dlåupåtigut. taimalo uvdloK nuåneKi-
ssok nåvoK.
atåtaga ilagalugo Kimugsimik auva-
riåsavdluta pilerssålerérdluta anåna
tåssångåinaK nåparsimalerpoK, uv-
dlutdlo ardlaKångitsut Kångiutut nå-
parsimaliviardlune. atåta OKarpoK er-
ninaK autdlåinåsassugut, anånale ag-
dlangmat Kanigtukut angerdlåsavdlu-
ne utarKerKungmatdlo sapåtip akune-
ra utarKigavtigo ila erininaKaoK.
atåtap anåna aivå, piarérsariardlu-
talo aKaguagukut Nagssugtup Kingui-
sa avangnardlersånut Ugssungmut
autdlarpugut, angalaKatauniarnera i-
liniartitsissumit akuerineKarmat.
arfinilingnik KimugtoKarpunga ar-
nåinangaj angnik. méraKaterpagssuar-
ma Kaniorpanga, ilaisa 1 kilometere
ingerdlaKatigalunga. uvdlorortupilug-
ssuaK NiaKornårssungmit autdlarav-
ta Agissane uningalåriardluta aut-
dlarKigpugut. K’orsungnip sarKåtigu-
lerdluta agsarnånguartoK uningåina-
riarama ulussavkut Keritinerama,
natsera tugtup amia atingitsoravko.
Tunertup igdluånut tikeriatdlaravta
Kimugsit Kulit migssåinitut inue unui-
niardlutik uningassut, ausiangmiut ar-
finigdlit ilaitdlo niaKornårssungmio-
Kativut.
igtupajugdlunga iserneK ajuleralu-
artunga atåta OKarpoK angalassut a-
ngalaKatitik igtorineK ajorait. iser-
Kungmanga iserama atåtama Kingmit
nerisikai, neriniaréravta iléka eKé-
rugtortut sinilersimavunga. uvdlåkut
ilama perpaluat itissutigåra.
piaréravta kingugdliuvdluta atåtalo
maligkavtigik nueriatdlarivut tagpava
erssiarssugput. maligkavtigik nunar-
Kativut sujugdliutdlugit anguvavut. i-
laliuteriardlugit ilungmut autdlarpu-
gut atdlåndk, KatsunganeK! atåtaga
OKarmat unungmut tugtumik taku-
sassunga agsut pisangavunga.
ausiangmiut avigsårsimalerdlugit I-
tivdliarssungmut pivugut. Kalagtulior-
sinardluta OKalulerput uvagut alå-
nguagut ilungmut tugtuniåsassugut.
autdlaravta seKineK tarrilersoK atå-
taga sujuninguavnitdlune OKarpoK:
— åpivko tovKit! omigdlugit tikeriat-
dlarivut Kasigiånguarmiut Kimugsit
arfinigdlit, igasimavdlutik tauvauna
Kalagtut. sunauvfa atautsimik tugtu-
simavdlutik nererKungmatigut neri-
gavta nåmagtikavta Kajua kinguler-
KiutigerKungmåssuk tårsinginerane a-
tåtåkut tupertortut Kajortorama Kia-
naK suminerpoK, uvfale sermip sa-
nguane unuisavdluta.
aKaguane uvdlåkut autdlarmata u-
vagut seKineK kissagseriardlugo Itiv-
dliarssup kangia’tungågut alånguartå-
kut KaKigavta tugtorssuit takornaler-
påka. atåtaga OKarfigåra: — umåk.
tugtut nakugunarput! atåta OKarpoK:
— nakuarssusimagamik Kimålerånga-
mik oKilasorssussarput.
avdlamik pingajoKardluta nåmagtu-
iniardluta Kingmivut ujarKanut pito-
riardlugit pingasorårpugut. atåtap
autdlaiså atauseK åpasinåkut erKugå
nikuitdlune uninartOK nangikavko a-
vårpara. atåtama OKarfigånga: — er-
Kånguanut periåsassutit! uvfa uvångu-
lårdlune tukartuinarssuaK. atåtama
OKarfigerKigpånga: — niue Kaningor-
navérsårniåsavatit! tOKungmat atåta-
ga agsut KungujulassarpoK.
pissagssavut nåmalermata Itivdliar-
ssungmut pivugut tårsissoK. atåtama
igdlunguamut apuniarssaringmanga
isileriatdlartugut natingua ulivkårtoK.
sinigtut itertikavtigik primuse kuku-
kavtigo kiak! aKaguane uningagavta
tikileriatdlartut sujoKutiligssuit. su-
nauvfa politit misigssuiartortut. imåg-
dlåt ilagissåt sukuarartorfigissarpara.
uvdlut arfineK-mardluk mulugavta
— atåta arrinane auvartarame — I"
tivdliarssungmit autdlaravta Kimug-
sit ardlarigdluta ingerdlaorpugut. pi-
ngasuvdluta tikileravta — ilavut Ki-
måinaravtigik — nuåneK! méraKati-
ma parssiarpåtigut. tikikavta anåna
aneriatdlartOK pinigsimavoK. sunauv-
fa paggagtitsiniartoK!
tikipunga ulussavkut KerineKardlu-
nga. méraKatika angalanivnik nuå-
nersumik OKaluasårfigissarpåka.
Ole Petersen, 8 år,
NiaKornårssuk pr. Egedesminde.
Koen Karoline, mejeribrugets mascot, har fyldt ti år og er blevet op-
taget i Ping-klubben. I forbindelse hermed har hun haft sin debut i
Cirkus Schumann i København, hvor hun optrådte for 2000 pinger fra
hele Danmark. Den 6-årige Pauline fra Norge sang til Karolines pris,
mens Karoline gumlede glad på sin marguerite, helt upåvirket af sin
nye værdighed.
nerssussuaK Karoline, Danmarkime Imuliorfit årnuaussamigtut issigissåt,
Kulinik ukioKalerKåmerpoK Ping-klubimutdlo ilaussortångortlneKarsimav-
dlune. Cirkus Schumannime, Københavnime, issigingnårtitserKårsima-
vok pingit 2000 Danmarkimit tamarmit pissut issigingnårtoralugit. norge-
miuaraK arfinilingnik ukiulik Pauline Karoline nersorniardlugo erinarssor-
poK, Karolinele naussortortuånguarpoK atarKiniarneKarnine påsisimångi-
vigsutut itdlugo.
nanca sioråinaussoK agtungisungar-
dlugo ingerdlalerångame kisa erssf-
talerpoK. taimaitdlutame pissarårput.
sigssamut amoriardlugo pilagpåt, av-
guardlugulo. pigssarsiavut usiliuteri-
ardlugit angerdlarpugut. tikikavta
måtak pinagtåra angerdlåupara. atå-
tåkut agsut nuånårput.
Kaj Mathiassen, 11 år,
K’utdligssat.
FHCKONTAKT
UDKOMMER HVER MÅNED
I MED DE SIDSTE NYHEDER
INDENFOR:
Hi-Fi-STEREO
MUSIKLYDBÅND
BÅNDOPTAGERE
& TILBEHØR
TILSENDES GRATIS
F.H.C. Electronics
Landgreven 7, Kbh.K.
Døgntelefon: (01)149851
IRANSKE (PERSISKE) TÆPPER
v/ HENRY L. W. JENSEN
STRANDGADE 30 - KBHV. K.
TLG.ADR.: IRANCARPETS
SÆLGER UDSØGTE TÆPPER
FRA IRAN OG AFGHANISTAN
I TRANSIT, UFORTOLDET OG
AFGIFTSRET, OVER HELE
VERDEN
SKRIV OG FA ET UDVALG
UDEN FORBINDENDE
FERD’NAND
(s
Overlast
<9
nåkautlnaKaoK
Vupti — der røg Sorte Toms
hovede ud af Loras ring. Det
var da godt, vi endelig fik den
af, siger Polle.
arrå, Sorte Tomip nianua Lo-
rap pinguartarfianit kataratå-
nguarpoK. KujanauaoK pérmat,
Polle ouarpoK.
Stakkels Sorte Tom, siger
Pylle, gør det meget ondt i ho-
vedet? Sorte Tom kan slet ikke
svare, han er helt fortumlet.
Sorte Tominguakasik, niaruut
ånernaKå? Pylle ouarpoK. Sorte
Tomile akinek saperpou uivsså-
ngunermit.
Se, siger Pylle, nu kommer
Gamle Maren, hun har været
ude at købe mad til Lora.
arrå, Måratonau aggerpou,
Lorap nerissagssainik pisiniar-
simagame, Pylle ouarpoK.
Pylle får lov til at fylde korn
i Loras madskåle. Sikke noget
sjovt noget Lora spiser, siger
Sorte Tom.
Lorap nerissarfé Pyllip karri-
nik imerpai. Lorap nerissarta-
gai eruumingåramik, Sorte Tom
ouarpoK.
Må jeg smage sådan et korn?
spørger Sorte Tom. Det må du
godt, svarer Lora, men det skal
jo knækkes først.
karrimik ouåtårsilanga? Sorte
Tom onarpoK. takåna, averuår-
tariaKarputdle, Lora akivou.
Jeg har jo ingen næb, siger
Sorte Tom, men så sætter jeg
mig bare på det. — Æv, det går
ikke i stykker.
iligtut siggoTcånginama ingiv-
figalugo averiåsavara, Sorte
Tom OKarpou; aserungitsorpåle.
Så må jeg hellere prøve i dør-
sprækken, siger Sorte Tom. Så-
dan — så lukker vi døren — og
så er kornet knækket.
matumut kiggitdlugo oudta-
savara. unga piseriardlugo mato
matusavara — karrilo avisaou,
Sorte Tom ouarpoK.
Av! Åh, min hånd, hyler Sorte
Tom, den er kommet i klemme-
Pylle, kom og hjælp mig!
nå-å, agssaga kiggipoK. PyUe
ua ivdlutit ikioriartorniånga,
Sorte Tom suaorpou.
28