Atuagagdliutit - 12.09.1968, Blaðsíða 14

Økse med træskaft og hoved af tand fremstillet af fanger Emanuel Kilime, Angmagssalik. Til højre en vestkystkajak frem-
stillet i Egedesminde i 1962.
ulimaut Kissungmik ipulik ulimautitålo sauneK Emanuel Kilimep sanåva. talerpigdliuvdlune kitåmiut Kajåt Ausiangne suliausi-
massoK 1962-ime.
Kartut måko sulilugtarfingme pissor-
taussarsimåput.
Lis Kai Nielsen, Wanda Willeams,
Mette Thomsen, G. Johnsen, Astrid
Eggert, Anna Marie Mathiesen, Ka-
ren Herskind, Bodil Thomsen åma
Karen Westergård. tamatuma sania-
tigut fru Helge Andersen ardlaleriar-
dlune taortaussarsimavoK ukiunilo
ardlalingne sulilugtarfingme sulissu-
simavdlune.
sulilugtarfiup sujunertå
sulilugtarfiup pilersineKarnerata tu-
nuleKutarå kalåtdlit sanalugait ku-
ssanartuliaitdlo iliniarneKarsinauniå-
sangmata, kalåtdlitdlo perKigsartut
agssagssutdlarKigsut kingornamut ta-
matumuna aningaussarsiuteKarsinau-
niåsangmata.
angutit sanalugtagait tåssauneru-
put saunernik, uvkusigssamik, Ki-
ssungmigdlo Kiperuinerit. arnat ikår-
titerinermik, nuerssainermik, mer-
ssornermik, avitarnermik sapånganig-
dlo nuissinermik suliaKartineKartar-
put.
Kalåtdlit-nunåne iloKiait
sulivfiginiarneKarnerat
nåpautit iloKiångutaussartut atugaunerat angnikitdleriarsimagaluartoK piner-
dliordlune iloKiångortarnerit amerdleriarsimåput.
agdl.: S. Andersen . åssilissoK: Sv. Mulvad.
1961-ime kigutilerissarfik utand-
ssarfigtalik atulersineKarpoK. ine ta-
matumunga atorneKartoK sulilugtar-
fiup ilånit tigussauvoK, taimailivdlu-
ne 20 m2 migssiliordlugo migdliat-
dlagdlune.
1965-ime sulilugtarfik nakorsiartar-
fingmut atortugssångortineKarpoK,
sulilugtarfigdlo nungneKarpoK D IV-p
ilånut. tåuna 28 m2-isut angissuseKar-
poK, tåssa sujugdlermernit mingnero-
Kalune.
perKigsartut makisinautitaussut su-
lilugfingmisinautitåuput nal. 9,00-imit
12,00-imut, uvalikutdlo nal. 14,00-
imit 17,00-imut.
perKigsartut Kasuersårfigssamik a-
vatåtigut sulilugtarfingme sanalugti-
neKartarnerat nakorsarneKarnerisut
nautsorssuneKarput.
ENDELIG I GRØNLAND
— Et aut. Lucas batteridepot
— Bedst egnede akkumolatorer til det grønlandske klima.
— Alle typer til Grønlands billigste pris.
— Vi sælger gerne op og ned langs kysten.
— Derfor — Hør vort tilbud!
Grønlands aut. Lucas batteridepot
v/ Flemming Barksmann — Boks 597 — Godthåb.
ENESTE PRIVATE BATTERIDEPOT I GRØNLAND.
tag
En G&J flødekaramel er den herligste opmuntring
og forfriskning, De kan give Dem selv — og andre!
kukamåt G&J'ip sanåve tåssåuput Kimagsautigssat tu-
månguersautigssatdlo pisinaussatit avdlanutdlo tuniu-
sinaussatit pitsaunerpåt!
en opmuntring
Fås
med
chokolade-
smag eller
med smag af
lækker, fed fløde i
100 stk. kartoner.
G&J flødekarameller kan De
slet ikke undvære —
hav altid lommen fuld!
— alt godt fra
— tdjia uvånga pissut
sulilugtarfik tuniniaissarfigdlo ini-
me atautsime inigssisimåput, sapåtip
akuneranut atausiardlune uvalikut
tuniniaineKartarpoK. piumassoKarta-
KaoK angalavdlutik avKusårsmartunik
igdloKarfingmilo najugaKartunik, tai-
malo kalåtdlit sanalugainik kussanar-
tunik pigssarsivdluartardlutik.
uvdlåkut nal. Kulit KerKanut uvali-
kutdlo nal. pingasunut perKumausi-
vingmiut, nujalerissut, kigutileriving-
me sulissut, sånavingne tamanérsut
kavfisoKatigigtineKartarput.
1960-imit 1965-imut ukiut tamaisa
sulilugtarfik pinersarneKartarpoK nå-
parsimavigssup sulissuisa méråinut
mitarravfigssångordlugo.
sulisitsinermik
ingerdlataKarsimassut
sulilugtarfiup uvdluinarne inger-
dlatineKarnera perKigsartunigdlo sa-
nålungnermik ilitsersussineK ukiut i-
ngerdlanerine suliagssaKartitsiniar-
nermik påsisimassaKartunit ingerdla-
tarineKartarsimavoK. ikigtungitsuti-
gut perKigsartut pikorigsut sånaving-
nilo Kutdlersat ingerdlatsinerme ikiu-
tarsimåput.
tugdlerigsårnitik maligdlugit suli-
agssaKartitsiniarnermik påsisimassa-
REJSEGRAMMOFONER
brugte — med 10 grammofonplader
OKalugtartut angatdlétagkat
atornikut — oKalugtartuvdlo nOtai 10
85,0# kr. + nagsiånerata alda llingut-
dlugo tlgunerane aklllgagssångordluglt
nagslånexåséput
Kr. 85,00 + porto, sendes pr. efterkrav.
The Old Record,
Elmegade 10, København.
ukiut ingerdlanerine sulilungneic
soKutigineKarsimaKaoK. perKigsartut
makisinaussut sulilugtarfingme sulisi-
neKartarput, inangåinartutdlo sulisit-
sissussumit orningneKartarput.
ilånériardlune sanalungnermut a-
tortugssanik pigssarsineK ajornarsi-
ssarpoK. taimatutdle pissoKartitdlugo
perKigsartut navssårniatdlarKigta-
Kaut, atortugssatigdlo tamanut ilior-
dlutik pigssarsiarissarsimavdlugit.
sanalugkanik isertitat
Dronning Ingrids Hospitalime suli-
lugtarfingme sinerissamilume tamar-
me sanåt aningaussarsissutauvdluar-
taKaut. sulilugtarfingmit 1967-ime sa-
nålugkat tunineKarsimassut naleKar-
put 73.500 kr-nik, OKautigineKarpor-
taoK ukiut tamaisa perKigsartut su-
liåinik tuniniaineK 60.000 åma 100.000
kr. akornåne naleKartartoK.
sanålugkanik iluanåruteKartarner-
mut åssersutigalugo taineKarpoK Ang-
magssalingme (I) KGH 1965-ime Ku-
lusungmit 300-nik inulingme — sana-
lugkanik pisisimassoK 160.000 kr-nik
nalilingnik. Kulusungme piniagag-
ssaileKinera aulisagaisangneralo pi-
ssutigalugit aningaussarsiorneK ang-
nikitsuinaungmat sanålugkat iluanå-
rutauvdluart arput.
påsineKarsimavoK perKigsartut ilar-
pagssue sujornatigut sanålungnermik
sangmissaKarsimångitsut agssagssor-
nermut piginåussuseKardluartussar-
tut, taimalo unigtitaunermikut ani-
ngaussarsiutigssaKardlualersardlutik
åmalo angerdlartitaunermikut inutig-
ssarsiutitut ingerdlatarilersardlugo.
pingårdluinarpoK nåparsimassut si-
visumik uningassugssat uninganer-
mingnik sivisunårtunginigssåt angu-
niardlugo sanålungnermik sangmi-
ssaKartisavdlugit.
sanålugkatigut aningaussanik iser-
titaKartarneK ukiut ingerdlanerine nå-
maginartuåinarpoK, sanålugkanigdlo
pisiumaneK ukiune aggersune ming-
neruleriartornaviångilaK tunissagssi-
atdlo sule amerdlanerussut pissaria-
KartineKalisåput.
kulturit suniutCKarput
perKigsartut nunamit tamarmit pi-
ssuput, avangnåne Thulemit, kangi-
Fotograf
Dansk firma søger kontakt med fotograf på Grønland for optagelse af
foto til varemærke, gerne amatørfotograf.
Nærmere oplysninger ved henvendelse til:
J. V. Anthony . Engdrager 2 . 3600 Frederikssund . Danmark
■
MM
...i lufttætte folieposer. Denne
fikse emballage sikrer gærens
holdbarhed i mange måneder.
Indholdet i posen svarer til 50 g
almindelig gær. Med DANISCO
TØRGÆR har De altid frisk
tørgær i huset.
...folienik uvsigdluinartunik pQg-
dlit. - pOt taimåitut takujumi-
nardlufnartut Kapuit Kåumater-
pagssuarne avdlångujåinigssåt
isumangnaerpåt. imai nalexarput
Kapungnik panersigåungitsunik
50 gr.-nik. DANISCO-p Kapuisa
panertut tamatigut Kapungnik
panertOteKartisavatit.
AKTIESELSKABET DANISCO • 8. KRISTI AN I AGADE • 2100 KBH. 0
ane Angmagssalingmit sinerissamit-
dlo tamarmit — Nugssuarmit Nanor-
talingmut. sanålugkat kulturinit å-
ssigingitsunit, Dorsit-Thule-Inugsuk
åma Angmagssalik-kulturinit pissu-
ssutut ilusilersugaussarput.
Kavdlunåtsiail (XV) Kalåtdlit-nu-
nanineråne kulturiusimassut (dorsit)
åma nutåK (Thule) atusimåput. dor-
sit kulturiat ilisarnauteKarpoK amit-
sunik iluserigdluinartunik atortoKar-
nertigut, Thule-kulturilo tåussuma a-
kerdlianik angisumk Kajangnaitsu-
nigdlo. isumaKartoKarpoK dorsit nu-
name sikuvdlo sinåne taimågdlåt pi-
niagkctnik sangmissaKartarsimassut,
thulemiutdle imarmiunigtaoK piniar-
tarsimavdlutik KajaK umiardlo ator-
dlugit. ilisimaneKångilaK dorsit-kul-
turiat KanoK sivisutigissumik Kalåt-
dlit-nunåne atusimanersoK, ukiutdle
1100-it ingerdlaneråne thule-kulture
autdlarterérsimassoK naluneKångilaK.
Upernaviup erKåne KeKertame Inug-
sungme navssåt 1300—1400-nit pissut
Inugsuk-kulturip tungavigai. kul-
ture tåuna sineriak tamåkerdlugo sia-
ruariartorsimavoK Nunap Isua uiar-
dlugo Angmagssalingmut, ilame sule
tåussumånga avangnarpasingnerussu-
mut kulturilo avdlardluinaK naggu-
veKatigit nunarput avangnarKutdlugo
uiartut atugarisimassåt akuliuvfiga-
lugo. kulture tåuna Alaskame kultu-
rimut åssingussuteKardluinarpoK. I-
nugsuk-kulturip Thule-kulturimit i-
låtigut avdlaunerussutå tåssa pigissat
Kavdlunåtsiainit suniutaussutut issi-
gineKarsinaussut kalåtdlitdlo piniutait
igdlumilo atortue nutåt.
ukiut 1600-t migssåne Inugsuk-kul-
turip atortune ilisarnautiginerussai
tåmariartulerérsimåput. nauligkat tu-
kartait sålimanerussut akigdlit ake-
Kångitsutdlo takugssaunerulerput. so-
Kutiginautåtdlo tåssa Kangarssuardle
atortorissat måna tikitdlugo nunap i-
låne sumilunit kulturitorKanit suner-
simaneKarmata. sordlulo OKautigine-
KarérsoK sule måna tikitdlugo Ang-
magssalingme saunernik sanåt ator-
tunut pinersautigineKartarput. Ang-
magssalingme piniartutorKat OKalug-
tuartarput umassut piniagagssat sau-
nermik Kiperordlugit anguvigkanut
norssanutdlo ikussuneKartartut pinia-
gagssanut tamåkununga Kanigtunig-
ssamik isumaKartitdlugit suliarine-
Kartartut.
saunernik Kiperuivdlune ikussui-
ssarneK kinarpaliortarnerdlo Alaska-
kulturimit ukiune 1000-ine kulturiu-
ssumit pissusorineKarput, nagguve-
Katigingnit nuna avangnarKutdlugo
Tunuliarsimassunit nagsatarineKar-
dlutik. angmagssalingmiut Kåtåt ilisi-
maneKardluartoK isumaKarfigineKar-
simagaluarpoK Kavdlunåtsiånit pissu-
soralugo, tamåkume Tunumut tikiu-
titdlagtårtarsimangmata vikingit na-
lånitdle. måna isumaKartoKarpoK Kå-
taK tåuna Alaskamut pissusassoK, ta-
måne nunap timåinåne nagguveKati-
git ilanit atorneKartarsimassoK påsi-
neKarmat. KajaK Tunumut ångusima-
sorineKarpoK Inugsuk-kulture Nunap
Isuatigut uiaKatigalugo. Kaj ardlo pi-
ssutausimagunarpoK Tunumiut sine-
riak suisaKissoK tamåna inuvfigisi-
naungmåssuk. saunernik pinersaute-
KartarneK dorsit-kulturimit pissuso-
rineKarpoK, tupilaliortarneK åma tå-
ssånga pissusorineKarpoK.
Hans Lynge (XVII) agdlagpoK, tu-
numiut kalåtdlit kussanartuliaisigut
erKumitsuliornermigdlo påsingningni-
kut sujuarsimanerssaussut. tupigusu-
tigisimavå agssagssoriatdlarKissusiat
erKumitsulioriatdlarKissusiatdlo. ka-
låtdlit akornåne piginåussutsit kussa-
namerssaråt suliamik nuånaringning-
neK ilerKutorKanigdlo pugtåssiniar-
neK ilumorussinerdlo. avdlanik soku-
tigissaKaleriatårnermik takuvfiungi-
ngajagtarpoK. kalåtdlit suliamingnik
kussanåssusianigdlo nuånårutiging-
nigtarput. tamåko tamarmik oKalug-
tuartuput kalåtdlit kussanartumik
pitsaussumigdlo piginauneKamerånik.
ujarKanik KiperuissartOK Poul Holm
Olsen (XIX) Angmagssalingmut tike-
rårpoK 1967-ip aussaunerane, inuitdlo
saunernik kigutinigdlo Kiperuissartut
40 sivneKartut OKaloKatigissarsimavai.
påsissane najorKutaralugit OKarpoK,
tåuko ilait 15-it erKumitsuliortuvig-
ssuartut sulisinåussuseKartut, erKU-
mitsuliortausiatdlo silarssuarme pit-
saunerpånut nagdlersutdlugo. Adam
Uivåt kungmiormio pivdlugo OKar-
Pok, tåussuma suliai nunarssuarme
sumilunit suliarineKarsimassunit pit-
saunerpånit inornerungitdluinartut. i-
nåssutigalugulo nunarssuarme tamar-
me katerssugausivigssuit misigssua-
tårKuvdlugit, kisiånile Adam Pivåp
tupilaliai tamanit nagdlersimaneKar-
naviångitsut.
aj oraluartumigdle kussanartulianik
sanålutanigdlo autdlussineK kinguari-
artorpoK. Claus Bornemannip (VI) ta-
matumunga konsulentinik amigaute-
lcarnera tunissivfigssanik atortugssa-
nigdlo amigauteKarneK ilångutdlugit
tåikarssorpai. peKatigigfit sulivfeKar-
fitdlo åssigingitsut, sordlo „kalåtdlit
sanålugait" Københavnime ingerdlå-
neKartoK, „kalåtdlit kussanartuliait"
14