Atuagagdliutit - 12.09.1968, Blaðsíða 34

Kalåtdlit-nunåta radiuata autdlakåtitai autdlakåtitsivingnit ukunånga
autdlakåtineKartarput:
autdlakåtitslvlup Bølge-
sumissusla Frekvens længde sumut sangmivia
Nåk 97,2 MHz 3,09 m tamanut
Kitsigsut 570 kHz 526 m tamanut
Kitsigsut 5980 kHz 50,17 m Upernavik/Thule
Kitsigsut 5960 kHz 50,34 m Angmagssalik/Scoresbysund
Kitsigsut 3999 kHz 75,02 m K’aKortoK
K’eKertarssuaK . 650 kHz 462 m tamanut
Påmiut 820 kHz 366 m tamanut
sapat 15. september
20.30 kalåtdlisut atuvfåssineK
iliarssfivdlunga meraunera
ingm. l. agdl.: Elnar Kvaran
nugt. atualss.: Moses Olsen
(nanglsaoK plngasungorpat)
20,55 IgdlussårssuaK Kronborg (k)
patdi igtailissaa kungivdlo naj ugå
tusagagss.: Palle Lauring Sma
Sven Alkærsig
21,40 tusarnårtitsinek
Finn Høffdlngip erlniå erinarssortumut,
Kardlortartumut noKartlllgssortartumut-
dlo atugagsslaralugo
22,00 ukiut 20 — sujornatigut — (k)
1948 landsrådip atautslmlneranlk
tusagagsslak — Carl Berthel Lynge
22,45 erinarssfltlt unugsiutit
atausingorneK 16. september
19.30 Inflsukånut (k)
20,00 Kanganitsanut kajungernea (k)
inusukåt nutålerigaluarnermingne kanga
atortorisimassanlk nuånarissakamerånlk
Asger Hansen
20.30 tusarnårtitsinek
nipilerss.: Liverpool Philharmonisk
orkester — sujul.: Charles Groves
21,00 landsrådimit (k ama k)
uvdlumlungmat OKalOserissanit
tlgulågkat
22,15 sdputaussarpalåk
22,35 pulaorparput — (k)
Narssaa kujatdlerme okalugflk
Ulrik Rosing
mardlungorneK 17. september
19.30 niviarsiarkanut nukagpiarKanutdlo (k)
atuagklalerssårøek
Gunvor Bjerre åma Jimmy Stahr
20,00 Doris Day erinarssortok
20,20 nunavtinik agdlautigissat — (k)
danskit avislne
20,45 „Karelia Suite"
erlniortOK: Jan Slbelius
nipilerss.: Symfoniorkestret
sujul.: Thomas Jensen
21,00 landsrådimit (K åma k)
uvdlumlungmat OKalOserissanit
tigulågkat
22,15 Bachip nipilerssugagssaliai
nipilerss.: Marlborough Festivalorkestret
sujul.: Pablo Casals
22,40 okalugtuak singnagsaut (k)
Henrik V. Ringsted
pingasungorneK 18. september
19.30 kigsautigissat
20.15 kalåtdlisut atuvfåssinek
iliarssfivdlunga meraunera
ingm. 2. agdl.: Einar Kvaran
nugt. atualss.: Moses Olsen
(nåsaok tatdlimångorpat)
20,40 amerikamiut erinautait
latinarner] kamin tut
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumlungmat OKaluserissanit
tlgulågkat
22.15 erlnarssugagssiat
Handelip sanåve — ermarss.: Richard Le-
wiv — London symfoniorkester
dir.: sir Malcolm Sargent
22.30 kungikut tlkerårnerånit (k)
tusagagss.: Hans Hansen
sisamångorneK 19. september
19,30 niviarsiarKanut nukagpiarKanutdlo (k)
nukagpiancamik norgemiumik OKalug-
tuaK — Telef Lynge
20,00 nunarujugssuaK agtorneKångiisoK (k)
^anauap Kxpasigsuane nuna
fane .00 Bojesen
20,bu israeiiimuc erinautait
erlnarssugagssiat Kiugissatdlo
naoanm mnsemole
21,00 lanusraainiu (k åma k)
uvcuimu ungf nat OKaluserissanit
uguiagKat
22,io iiOskartiiigssorpalåK
■rranz x_.isztip eriniainik
22,bu ivungiKUt tiKerameranit (k)
tusagagss.: nans Jiansen
tatdlimångorneK 20. september
10,bo jazzilernunut
tiinme itosenKiantz
2u,uu Kaiatuiisui, atuviåssineK
marssuvuiunga meraunera
agui.: smar i^varan
nugt. aiuaiss.: moses Olsen (nånera)
2u,bu uansa.it avisine aguiautigissat (kj
20,ou r>enjamino Gigii ennarssonoK
2i,uu lajiusraannn *,k åma k)
uvcuurniungmat OKaluserissanit
uguiagKat
22,lu opereitit erinartait
xvaimannip eriniai
22,iu itivneraugut TasiussaliarneK (k)
iNarssaK Kujatoiermit nunaKut avKUtå
Tnorvaiu Simonsen ama Uirlk Rosing
artimngorneK 21. september
19,30 PUB-ertartut
20,ou miKioione alapernaitsoK (k)
umaname angatcuataK — Kan Kruse
20, bu Kavuiunaiut pmerdlugiuierssarut
lOKuiau Kinaunera liisimaneKangnsoK
agai.: boo Ramsing
bunaringnigtOK: Oie Walbom
21,ou ennat aiiKutagssiat
Sidney Toren mpilerssortartuilo
21, bo aiuagkac Kalaiunsut nutal (k)
x- rederiK Nielsen
22,0o Xivolime angalarujorneK (k)
ankutagssiat tamaiardlugit
Claus Walter
22, bb oKalugtuau singnagsaut (k)
Pok sapigaKångitsoK
alaskamiut oKaiugtuautåt Hans Lyngemit
oKalugtuarerKitaK
sapat 22. september
20,30 kungikut tikerårnerånit (k)
tusagagss.: Hans Hansen
21,00 tusarnårtitsinek
Kuhlau: sanimortarlssamik tatdlimåuta-
riak — nipilerssortut Poul Birkelund
nipilerssoKatigitdlo slsamat
21,25 radioteåtere (k)
tusamågagssiulssok: Peter Hlrche
ilitsersuissoK: Carlo M. Pedersen
22,00 Danmarkip okalugtuarissauneranit (k)
Frederik Nielsen
22,35 tusarnårtitsinek
Vivaldip Telemannivdlo eriniåinik
atausingorneK 23. september
19,30 inflsukånut (k)
20,00 Israelimit nutårsiagssat (k)
agdlautlglssanlt tigulågkat
Bendt Lynge
20,20 nålagkersuinerme partcKarneK (k)
professor Erik Rasmussen
20.40 kitlgissat skotitfit
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumlungmat OKalflserissanit
■tigulågkat __
22,15 erinat aklmarnlt modernitfigkat
Mike Sammes erinarssortartuilo
22.40 kalåtdlisut atuvfåssinek
mardlungorneK 24. september
19,30 niviarsiarkanut nukagpiarKanutdlo (k)
tusarnågagssiaK: kungip pania
napassullamititak ingm. 1
20,00 ukiflnerane iliniagagssat inersimassu-
nut (k) — årklgss.: Hans Hansen
20,25 kitlgissat itsåkajåt
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumlungmat OKaluserissanit
tigulågkat
22.15 tusarnårtitsineK
Schubertip erlniåta Rosamundip
ingmikortortainik
22,35 ukiflnerane iliniagagssat inersimassu-
nut (k) — årkigss.: Niels Højlund
pingasungorneK 25. september
19,30 kigsautigissat
20.15 Tunume ukivdlutik piniariartugssat
(k) kungmiormiunik sermihgårmiunigdlo
OKaloKatiglngningneK — Age Chemnitz
20.40 erinat alikutagssiat
nipilerss.: radiounderholdningsorkestret
sujul.: Kai Mortensen
21,00 landsrådimit (k ama k)
uvdlumlungmat OKaluserissanit
tigulågkat
22.15 erinat alikutagssiat
(nangitdlugit)
22,35 kflnglkut tikerårnerånit (k)
tusagagss.: Hans Hansen
sisamangorneK 26. september
19.30 niviarsiarkanut nukagpiarKanutdlo (k)
20,00 nunat avdlat nålagkersugauncrånik (k)
20.30 lusarnårtitslneK
Carl Michael Bellmanip eriniainik
21,00 landsrådimit (k ama k)
uvdlumlungmat OKalOserissanit
tigulågkat
22,15 erinat marsiutit Kardlortagkat
22.30 aulisarnermit nutårsiagssat (k)
årkigss.: Peter Fr. Rosing
aulajangersimassumitc
autdlakåtineKartartut
uvdlulnarne: 7,30 radioavise, 7,40 slla,
7,45 OKalugtartorneK, 8,15 hibilimlk atu-
ainen imalunit uvdlormut erKarsautlgi-
ssagssat, 8,25 autdlakåtitagssat, 12,00—
13,00 uvdioKerKaunerane nipilerssugkat,
12,30—12,50 radioavise, 13,00 slla, 17,30
nerinerme nipilerssugkat, 18,15 sila, a-
ngatdlatit autdlakåtitagssatdlo, 18,40 ra-
dioavise (k) autdlakåterKitagssaK 23,05)
19,00 radioavise (k) autdlakåterKitagssaK
23,25) 19,15 soKUtiginartut, 23,00 sila.
arfiningornikut:
16,00—17,30 uvalikflnerane tusarnårtitsi-
lieK Kilanårtfltigssamernitdlo (K åma k),
23,40—00,30 KitigiarssorneK.
sapåtine nagdlititunilo:
8.30 sila, tauvalo tusarnartitsineK, 9,25—
9.30 sila autdlakåtitagssatdlo, 12,00 uv-
dioKerKaunerane nipilerssugkat, 13,25—
13.30 silagssaK, 14,00 nålagiarneK, 16,00
norgemiut aulisartuinut, 17,00 savaling-
miormiut aulisartuinut, 18,00 mérartav-
tinut (k), 18,20 mérartavtinut (k), 18,40
radioavise (k), 19,15 timerssornermit,
19.30 sila, angatdlatit autdlakåtitagssat-
dlo, 19,40 kigsautigissat, 23,00 sila, radio-
avisit uvdluinarnisut.
tatdlimångorneK 27. september
19.30 jazzileritflnut
åraigss.: Søren Ehlers
20,00 kavfisorussåjutigalugo (k)
OKalugtuartoK Ane Ellassen
narssaK-kujatdlermlo — Ulrik Rosing
20.30 avisérKat agdlautlgissait (k)
20.50 erinamernit alikutagssiat
21,00 landsrådunit (k åma k)
uvdlumlungmat OKalflserlssanit
tigulågkat
22,15 erinarssugkat tamanik imagdlit
22,40 avisérKat agdlautigissait (k)
ariiningorneK 28. september
19.30 POP-ertartut
20,00 mikorfone alapernaitsoK (k)
Kujatfine angatdlåneKartOK
Peter Fr. Rosing
20,45 arfinxngornersiutit (k)
årnigss.: Helge Krogh
21,20 inatsissartunit tusagagssat (k)
Nikolaj Rosing
21.50 tikeraK — (k)
alaskamlo illnlartitsissoK SenungetsoK
OKalokatlglneKartoK — Finn Lynge
22,15 tusamårtitsineK
Beethoven: Måneskinsonaten
noKartillgssortOK: Solomon
22,35 KitigiarssorneK autdlartitdiugo
RADIO- programmet
MED FORBEHOLD FOR ÆNDRINGER
Grønlands Radios udsendelser kan aflyttes over de syv radiosendere
med følgende kendetegn:
Bølge-
Placering Frekvens længde Retningsbestemmelse
Godthåb by ... 97,2 MHz 3,09 m Hele Grønland
Godthåb, Radioø 570 kHz 526 m Hele Grønland
Godthåb, Radioø 5980 kHz 50,17 m Upernavik/Thule
Godthåb, Radioø 5960 kHz 50,34 m Angmagssalik/Scoresbysund
Godthåb, Radioø 3999 kHz 75,02 m Julianehåb
Godhavn 650 kHz 462 m Hele Grønland
Frederikshåb .. 820 kHz 366 m Hele Grønland
Søndag den 15. september
20,30 Grønlandsk oplæsning
1. afsnit af en novelle af Elnar Kvaran,
oversat og læst af Moses Olsen.
(Fortsættes onsdag).
20.55 Kronborg — fæstning og kongebolig
(d). Historisk udflugt med Palle Lauring
og Sven Alkærsig.
21,40 „Kammermusik“
for sopran, obo og klaver, opus 11 af
Finn Høffdlng. Grammofon.
22,00 Grønlands landsråd, august 1948 (g)
Montage i 20-året for den historiske
landsrådssamling. Carl B. Lynge.
22,45 Aftensange
Mandag den 16. september
19.30 Ung mandag (g)
20,00 Jetfly med klunkemøbler (d)
Dansk ungdom 1 60’eme. Asger Hansen.
20.30 Lille orkesterkoncert
Liverpool Filharmonikerne spiller under
ledelse af Charles Groves. Grammofon.
21,00 Fra Landsrådet (g og d)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Harmonikatoner
Grammofon.
22,35 Vi besøger — (g)
Kirken 1 Frederiksdal.
Ulrik Rosing.
tuberkulose akiorniardlugo suliniartut tapersersukit
☆ ☆ ☆ RADIOKUT FESTBLANKETIT ATORDLUGIT
BENYT TELEGRAFENS FESTBLANKETTER ☆ ☆ ☆
derved støtter De tuberkulosebekæmpelsen i Grønland
30 fods kutter til salg
Brugt 30 fods kutter GR 2-68 „Kitåmio", af Julianehåb. — Fartøjet er
bygget 1962. — Bruttotonnage 8,89 t. Nettotonnage 2,42 t. Kindingsmål:
Længde 9,76 m. Bredde 3,64 m. Dybde 1,48 m. Skrogets hovedmateriale
er eg på eg og med isforhudning.
Motorfabrikat: Hundested B, 30 HK, årgang 1962.
Udrustning: Anker, kæde, skibspumpe, spritkompas, 1 redningskrans,
4 redningsbælter.
Vurderingssum: kr. 91.000,- samt reparationspris ca. kr. 20.000,-.
Interesserede bedes henvende sig til kæmneren i Julianehåb.
angatdlat 30 fods tuniniagaK
angatdlat atomikOK GR 2-68 „Kitåmio", K’aKortumérsoK, ukiOK sanane-
Karfia 1962, ugtutå, bruttotonnage 8,89 t. nettotonnage 2,42 t. takissusia
9,76 m. silissusia 3,64 m. itissusia 1,48 m. umiatsiartå mångertumineK
sikusiutitalik.
maskina: Hundested B, 30 HK, 1962-imérsoK.
atortue: kisaK, kitingit, imaersaut, pujorsiut, kranse ånangniut, 4 å-
nangniutit atissartagkat.
nalilemeKamera 91.000,- kr. migssåne iluarsåuneKarnigsså 20.000,- kr.
migssåne.
soKutigingnigtut K’aKortume kæmnerimut sågfigingnigsinåuput.
Kæmneren, Julianehåb
Tirsdag den 17. september
19,30 For piger og drenge (d)
Bøger for os.
Gunvor Bjerre og Jimmy Stahr.
20,00 Doris Day underholder.
Grammofon.
20,20 Hvad de skriver om Grønland — (g)
Klip fra danske aviser og tidsskrifter.
20,45 Sib ellus
Karealia sulten.
Statsradiofoniens symfoniorkester,
dir.: Thomas Jensen. Grammofon.
21,00 Fra Landsrådet (g og d)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Bachs orkestersuiter
Pablo Casals dirigerer Mariboro Festival
Orkestret. Grammofon.
22,40 Godnathistorie for visse voksne (d)
Eksprestog til Durban.
Henrik V. Ringsted fortæller.
Onsdag den 18. september
19.30 Ønskekoncert
20.15 Grønlandsk oplæsning
En novelle af Einar Kvaran oversat og
læst af Moses Olsen. (Afsluttes fredag).
20,40 Latinamerikanske rytmer
for orgel, blandt andet. Grammofon.
21,00 Fra Landsrådet (g og d)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22.15 Arier af Hdndel
Richard Lewis, tenor.
London Symfoniorkester, dir.: Sir Mal-
colm Sargent. Grammofon.
22.30 Fra kongerejsen, 1968 (d)
Reportage. Hans Hansen.
Torsdag den 19. september
19.30 For piger og drenge (g)
„Historien om Ole fra Norge".
Telef Lynge.
20,00 7000 tønder land “prærie (d)
Besøg hos dansk-canadieren Sigurd
Nielsen. Palle Bo Boj esen.
20.30 Folkesange og -danse fra Israel
Hada rin Ensemblet spiller og synger.
Grammofon.
21,00 Fra Landsrådet (g og d)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Klaverkompositioner af Liszt
Grammofon.
SÆLGES
16 fods båd med dæk og overbyg-
ning. — Odhner regnemaskine Ju-
nior. — Køleskab med 125 liter
frostrum.
Boks 575, Godthåb
Tlf. 1233 modtager besked.
22.30 Fra kongerejsen. 1968 (g)
Reportage. Hans Hansen.
Fredag den 20. september
20,00 Grønlandsk oplæsning
Sidste afsnit af en novelle at Einar Kva-
ran, oversat og læst af Moses Olsen.
20.30 Hvad de skriver om Grønland (d)
Klip fra danske aviser og tidsskrifter.
20,50 Gigli synger
Grammofon.
21,00 Fra Landsrådet (g og d)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Operettetoner
Melodier af Emmeric Kalmann.
Grammofon.
22,40 Vejen til TassiussaK (g)
Samtale med Thorvald Simonsen.
Ulrik Rosing.
Lørdag den 21. september
19.30 Pop-forum
20,00 Den nysgerrige mikrofon (g)
i UmånaK. Karl Kruse.
20.30 Politirapporten (d)
„Det ukendte offer".
Manuskript: Bob Ramsing,
Instruktion: Ole Walbom.
21,00 Sidney Torch spiller op
Grammofon.
21.35 Nye grønlandske bøger (g)
Frederik Nielsen.
22,05 På besøg i Smøgen (d)
Glimt fra Tivolis Vise-Verse-Hus.
Claus Walther.
22.35 Godnathistorie« (g)
Søndag den 22. september
20,30 Kongerejsen 1968 (g)
Reportage. Hans Hansen.
21,00 Fløjtekvintet af Kuhlau.
Poul Birkelund og Den danske kvartet.
21,25 Radioteatret (d)
Den sælsomste kærlighedshistorie i ver-
den. Et radiospil af Peter Hlrche.
Instruktion: Carlo M. Pedersen.
22,00 Fra Danmarks historie (g)
Frederik Nielsen.
22,35 Koncert for fire violiner
Vivaldi. Telemann.
Konservatorie-orkesteret, Paris.
Grammofon.
Mandag den 23. september
19,30 Ung mandag (g)
20,00 Nyt fra Israel (g)
Bendt Lynge.
20,20 Parti og partisystem (d)
prof. dr. phil. Erik Rasmussen.
20.40 Skotske danse
Grammofon.
21,00 Fra Landsrådet (g og d)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Klassisk i swing
Mike Sammes Singers underholder.
Grammofon.
22.40 Grønlandsk oplæsning
Tirsdag den 24. september
19,30 For piger og drenge (d)
„Prinsessen i det hvide tårn"
1. del af Jytte og Tonny Lyngbirks
hørespil.
20,00 Hvad skal vi lære i vinter (g)
Introduktion til vinterens aftenskole-
arbejde. Hans Hansen.
20,25 VI danser gammeldaws
til Radiounderholdsningsorkestret.
Teddy Petersen.
PERSISKE TÆPPER
— en tillidssag
Udvalg sendes uden forbindende
afgiftsfrit fra vort eksportlager
HOLGER JENSEN
Dag Hammerskjfilds Alle 36, København 0
TELEGRAM ADR.: CARPETJENSEN
IMPORT — EXPORT
DANMARKS STØRSTE SPECIALFORRETNING
Faste udsendelser
på hverdage: 7,30 radioavisen, 7,40 vejr-
udsigten, 7,45 grammofonmusik, 8,15
morgenandagt eller dagens ord, 8,25
programoversigten, 12,00—13,00 middags-
koncert, 12,30—12,50 radioavisen, 13,00
vejrudsigten, 17,30 musik ved spisetid,
18,15 vejret, skibsfarten og aftenpro-
grammet, 18,40 radioavisen (g — genud-
sendes 23,05), 19,00 radioavisen (d — gen-
udsendes 23,25), 19,15 aktuelt kvarter,
23,00 vejrudsigten.
På lørdage:
16,00—17,30 eftermiddagskoncert og næ-
ste uges program (d og g), 23,40—00,30
dansemusik.
På søn- og helligdage:
8,30 vejrudsigten, derefter grammofon-
musik, 9,25—9,30 vejret og programover-
sigten, 12,00 Middagskoncert, 13,25—13,30
Vejrudsigten, 14,00 Gudstjeneste, 16,00
Udsendelse til norske fiskere, 17,00 Ud-
sendelse til færøske fiskere, 18,00 Bør-
netime <d), 18,20 Børnetime (g), 18,40 Ra-
dioavisen, 19,15 Søndagens sport, 19,30
Vejret, skibsfarten og aftenprogram-
met, 19,40 Ønskekoncert, 23,00 Vejrud-
sigten, og aftenradioavisen som på
hverdage.
21,00 Fra Landsrådet (g og d)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Schuberts Rosamunde-musik
Grammofon.
22,35 Hvad skal vi lære i vinter (d)
Introduktion til vinterens aftenskole-
arbejde. Niels Højlund.
Onsdag den 25. september
19,30 Ønskekoncert
20.15 På vinterfangst i isødet (g)
Fra Angmagssalik. Aage Chemnitz.
20,40 Let aftenkoncert
Radiounderholdningsorkesteret, Raquel
Rastenni og Svend Lundvig.
21,00 Fra landsrådet (d og g)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22.15 Let aftenkoncert (fortsat)
Radiounderholdningsorkesteret.
22,35 Fra kongerejsen, 1968 (d)
Reportage. Hans Hansen.
Torsdag den 26. september
19.30 For piger og drenge (g)
20,00 Udenrigspolitisk orientering
Niels Højlund.
20.30 Carl Michael Bellmann.
Sven Bertil Taube synger Bellman-viser.
21,00 Fra landsrådet (d og g)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Lidt messingsuppe
Marchmusik.
22.30 Fiskerimagasinet (g)
Peter Frederik Rosing.
Fredag den 27. september
19.30 For jazzlyttere
Søren Ehlers.
20,00 Ved aftenkaffen (g)
Ane Eliasen, Frederiksdal.
Ulrik Rosing.
20.30 Lokalbladene skriver — (d)
20,50 Musical minder
Grethe og Bjørn underholder.
Grammofon.
21,00 Fra landsrådet (d og g)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Barske og søde sange
Niels Højlund. Grammofon.
22,40 Lokalbladene skriver (g)
Lørdag den 28. september
19,30 Pop-forum
20,00 Den nysgerrige mikrofon (g)
i Sydgrønland. P. Fr. Rosing.
20,45 Lørdags-mosaik (d)
Helge Krogh.
21,20 Fra folketinget (g)
Nikolaj Rosing.
21,50 Samtale med Mr. Senungetsok
fra Alaska (d)
Finn Lynge/Carl Berthel Lynge.
22,15 Beethovens måneskinssonate.
Solomon spiller.
22,35 Dansemusik
34