Atuagagdliutit - 22.01.1970, Blaðsíða 5

ESKIMCT OK’AUSÉ:
ineriartomerme tungavigssat
eskimut pivdlugit atautsimerssuamerme penataussut amer-
dlanerit erssencigsaråt nangmineK onautsit pingåruteKarne-
rat eskimut aningaussarsiornikut suniuteKalernigssånut
eskimut pivdlugit atautsimerssuamerme onautsit sangminenarnerat
såkortunerpåmik oKatdlivfiuvoK. penataussut ardlanångitsut lektor
Mogens Boserup sujulerssortigalugo isumanarput eskimut onausé
akomutaussut issigtune ineriartornigssamut tamarmut. amerdlaner-
påtdle igdlersorpåt eskimut oxausisa piginamexamigssat ineriartorti-
nexarnigssåtdlo. ersserxigsamexarpox eskimut oxausisa pingårutexar-
nerat aningaussarsiornikut siiniutexardlualersinaunigssamut. tamatu-
manime aperxutaussox tåssa eskimut ingmingnut tatiginigssåt, tama-
nalo anguneKarsinåungilaK eskimut oxausé pigingikåine.
onautsit pamaerussiviat
Mogens Boserup autdlarnivoic
OKardlune: Kalåtdlit-nunåta inui-
sa 80 pet-é eskimutut inussutut
OKautigineKarsinaujungnaerput.
ineriartomeK ingerdlavoK unigti-
neKarsinåungilardlo. kalåtdlitdle
OKausé akornutaulersimåput kul-
turip agdliartornigssånut. tai-
maingmat danskit OKausinik
inuiaitdlunit kulturigdlit avdlat
OKausinik iliniartitauneK sujumut
avKutigssångorsimavoK.
Boserupilo nangigpoK: inuiait
40.000-nik amerdlåssusigdlit su-
jumukarnigssamik ilimasugsinåu-
ngitdlat onautsisik ånangniarfig-
tut åtaviginiåsagunikik. taimai-
liusagunik måtussaussutut iliså-
put kulturikutdlo kinguarsima-
ssujuåsavdlutik. kalåtdlit OKausé
piginarneKåsagpata tamåna ki-
nguneKasaoK pitsussusermik su-
juarsunåssusermigdlo atåssutae-
rutitaunermik. kalåtdlit atuarfine
iliniartitsissut 75 pct-isa kalåtdlit
OKausé naluvait. taimåikaluartor-
dle Kavdlunåtut iliniartitauneK
arripatdlårpoK.
OKautsinik aperKumut tungatit-
dlugo kalåtdlit inusugtut isumåt
kalåtdlit avdlat Kangånitdle isu-
magissånut akerdliuvoK. kalåtdlit
iliniagartunerussortaisa ilunger-
sutigait kalåtdlit OKausisa kul-
turiatalo atåinarnigssåt. åliuko
tåuko kalåtdlit OKausisa parnae-
russiviånit iluanårdlutik anisi-
nausimassut.
Jacques Rousseau OKar-
Pok nersorine Mogens Boserup
taima sapiserdlune sancumiussa-
Karsinaungmat. OKautsinutdle tu-
ngatitdlugo isumaKatiginginerar-
på. aulajangisagåine kalåtdlit
OKausé atorungnaersineKåsassut,
sorme ama danskit imalunit ru-
sit OKausé taimailiortariaKåså-
ngitdlat? aperaoK.
Boserup pissugssaungilau
professor R. G. Williamson-
ip mianerssoncussutigå eskimut
OKautsinik sunigdlunit atuivdlu-
arsinaujungnaersineKarnigssåt.
eskimut suniaratik ilatsinartu-
ngornigssåt pinavérsårtltariaKar-
poK, taimaingmatdlo eskimut o-
Kausé atarKissariaKarput. oxaut-
sit inungnit KanoK amerdlatigi-
ssunit påsineKarsinaunerat kisiat
encarsautigisagåine danskit OKau-
sé Kangarssuardle tåmarérsima-
ssariaKaraluarput. taimåitoKångi-
lardle, uvdlumikutdlo danskit
OKausé aitsåt taima atasinautigi-
lersimåput.
eskimut aningaussarsiornikut
suniuteKalersiniaråine aperKutau-
ssok tåssa inuiait tåuko ingming-
nut tatiginigssåt. tamånalo angu-
neKarsinåungilaK eskimut OKausé
pigingikåine. eskimut OKautsisik
pugtangniarunikik igdlersornia-
runikigdlo inunerme atugkat av-
dlångordluinaraluartut kinåussu-
sertik piginarsinauvåt, taimalo
ilordlikut nåkåutoratik nakuv-
dlutigdle atasinauvdlutik.
kalåtdlit OKausisa nikagineKar-
nerat Jens Poulsenip ajuatdlang-
nardluinartutut issigå. OKarpoK
Boserupip Kivingatårnera eraar-
tussissutut itoK, kalåtdlit OKausé
sukutdlunit tåmarsinaussut. na-
ngigpordlo: påsisimangnigtunik
taineuartartut erKarsautit naxisi-
maneKånginerat ipititarpåt. inuit
sunerniartarpait tusagkamingnit
tupagsimanermit aitsåinardlutik
ukissilisassut sapilerdlutigdlo si-
kornginardlutik. tamatumunåkut
inusugtut piaivfigissarpait nang-
mincrdlutik eraarsarsinaunigssa-
mik. Jens Poulsenip kigsautigi-
ngeKå kalåtdlit OKausisa tåmar-
nigssåt, danskit OKausé ilikagkat
kulturimut tungassutigut pissa-
riaKarnerpånik taorsisinåungikat-
dlartitdlugit.
— amåtaordliuna Boserup
issigingikigput kalåtdlit OKau-
sinik sangmissaKarnigssamik
påsisimangnigtutut pisinauti-
taussututdlo, Jens Poulsen
naggasivoK.
Lars Chemnitz Boserup-
imik igdlivoK OKardlune misigi-
ssutsinik pingårtitsissut piviussu-
nik tungaveKarniartunit amerdla-
nerussut. iluaKutausinåunginerar-
på politikikut sulinerme misigi-
ssutsit sagdliutineKésagpata. ka-
låtdlit OKausé piniartut OKause-
rait, taimatut atusavdlutik nika-
nauteKångitdluinartut tekniki-
mutdle tungassutigut atorsinåu-
ngitsut. OKarpoK kalåtdlit akor-
nåne danskisut iliniarusungneK
angnertoKissoK, ineriartorneruv-
dlo inuitdlo kigsautaisa aulaja-
ngertariaKaråt kalåtdlit OKausisa
sujunigssåt. ingminungOK tugdlu-
simårutigineK ptnardlugo åma
toKussoKarsinauvoK. Lars Chem-
nitz OKarpoK Boserup encortu-
liorsorigine.
politikerit isumåt
Marius Abeisen ersserKigsaivoK
isumåt Lars Chemnitzip sarKu-
miussai tåssåungitsut nunavtine
politikerit OKautsinut tungassuti-
gut ingerdlatsinermingne isuma-
gissait. landsrådimut ilaussortat
amerdlanerit akuerssorpåt kalåt-
dlit OKausisa atåinarnigssåt. pi-
viussunik tungaveKångitsulior-
nertutdle isaoK kalåtdlit OKausé
atorungnaersiniåsagåine, uvfa
kalåtdlit 90 pct.-é danskisut pisi-
nåungitsut.
Ingmar Egede isumaKar-
poK OKautsinut tungassut sang-
mineKarneråne misigissutsit sag-
dliutineKarpatdlårtut, OKarpordlo
måna nunavtine pissutsit ajorna-
kusorpatdlårtut tamatumane mi-
sigissutsit akuliuneKarsinåusav-
dlutik. ajoraluarnerarpåle nunav-
tine iliniartitsissut 80 pct.-é mér-
Kat atuartitamik OKausé påsisi-
nåungingmatigik. pingårtumigdlo
tamåna akornutaunerarpå mér-
Kanut pigssaKarniarnikut nåka-
nganerussunik angerdlarsimavfe-
Kartunut.
W. H e n s 1 e y OKalugtuarpoK
eskimut OKausé sule Alaskame
atorneKardluartut angerdlarsi-
mavfingne. utoncaunerit tasama-
nimiut kinguarsimanerussutut
misigissarpungoK tulugtut pisi-
nåunginamik, åmale inoKarne-
rarpå eskimutut tulugtutdlunit
pisinauvdluångitsunik.
professor Trevor Lloyd o-
KarpoK kalåtdlit OKautsinik av-
dlanik iliniartariaKartut pisinau-
titaussariaKartutdle nangmingneK
OKautsimik tåmatsailinigssånut.
— uvanga kingugdlersaujumår-
punga kalåtdlit OKausinik nungu-
titsiniartunit, OKarpoK.
Joanasie Salomonie: o-
Kautsika atorungnaeruvkit eski-
mujujungnåisaunga. Canadap Ka-
låtdlit-nunåtalo akornåne atå-
ssuteKarneK piorsaivfigissariaKar-
poK, ajornartorsiutitdlo OKatdli-
sigissariaKarpavut eskimut isu-
måt tungavigalugo.
Finn Lyngep ilalernartit-
dluinarpå eskimut sunivfigeKati-
gingnigssånik erKarsaut. tamatu-
munga avKutigssatut taivå Sisi-
miune højskole, kalåtdlit OKausé
atordlugit ingerdlåneKartoK. Finn
Lynge isumaKarpoK Alaskamit
Canadamitdlo nagguveKativut
Kåumatip åipå avinardlugo nu-
navtinikunik kalåtdlisut ima på-
sissartigilisassut OKatdlinerne pe-
Katausinauvdlutigdlo malingnau-
sinaulisavdlutik isumatigdlo itisi-
lersinaulisavdlugit.
Julut.
Topsøe-Jensen & Schrøder A/s
Civilingeniører & entreprenører
Bjerringbrovej 110
København, Rødovre
Skal der
være
fest
så skriv
til os!
Leverandør til
Set. Georgs Gilderne.
Skriv efter brochure!
Ballin & Co.
På grund af sygdom er vor forretning luk-
ket. Når vi åbner, vil det stå her i annoncen.
nåparsimanerup kinguneranik niuvertarfig-
put matusimavoK. angmaruvta annoncip
ilåne uvane sarKumiumårpoK.
Vi kan levere alt, om det er forenings-,
havne- eller anden fest. De kan købe
næsten, hvad De har lyst til.
F. eks. har vi alle slags varer til TOM-
BOLAER. Disse kan bestilles efter vore
specielle tombolalister.
ROULET, LYKKEHJUL, SKYDEBANE,
RINGSPIL, PILEKAST og FISKEDAM
og dertil hørende varer.
Ligeledes ANDESPIL, LEGETØJ til
juletræsfester, HUER, HATTE, SPØG
og SKÆMT til nytårsfester.
Skal De have basar i vinter?
Bestil varerne til basaren i god tid.
For foreninger afregning efter festen.
BADSTUESTRÆDE 15
KØBENHAVN K.
Socialkonsulent
Arbejds- og socialdirektoratet
Til arbejds- og socialdirektoratet søges en socialkonsulent til
varetagelse af blandt andet følgende arbejdsområder:
Institutionsplanlægning indenfor børne- og ungdomsforsorgs-
områder; inspektion af børneforsorgsinstitutioner; koordinering
og vejledning af bestående institutioners arbejde (også udenfor
børneforsorgsområdet); ledelse af eller medvirken ved diverse
kurser for de folkevalgte organer og sociale medarbejdere.
Stillingen er væsentligst af administrativ art, og der må ikke
påregnes klientarbejde, men en del rejsearbejde må påregnes.
Der kræves evne og indsigt til selvstændigt arbejde og til at
kunne vejlede det øvrige personale, der er beskæftiget med sam-
me område. Den, der ansættes, må være indstillet på at gå ind
i et teamarbejde med de medarbejdere i direktoratet, der vare-
tager andre områder indenfor det grønlandske socialvæsen, og
må være indstillet på snævert samarbejde med sundheds- og
uddannelsesmyndighederne.
Stillingen, der er en tjenestemandsstilling under Grønlands
landsråd, er normeret i Grønlands tjenestemandslov 20. løn-
klasse, og ved ansættelse som tjenestemand er de herfor fast-
satte regler gældende. Finder ansættelse sted som ikke-tjeneste-
mand, er aflønningen ligeledes i henhold til ovennævnte 20. løn-
klasse på de for staten i almindelighed gældende kontraktregler.
Ansøgning bilagt anbefalinger og referencer sendes til Ar-
bejds- og socialdirektoratet, Postbox 615, 3900 Godthåb, senest
15. januar 1970. Telegrafisk ansøgning akeepteres.
ikiuinerme konsulentitut atorfigssaK
sulivfigssaKartitsiniarnerme ikiuinermilo direktoratime
sulivfigssaKartitsiniarnerme ikiuissamermilo direktoratime so-
cialkonsulentitut atorfinigtugssamik pigssarsiorneKarpoK ilåtigut
måkunånga suliaKartugssamik:
méncanik inusugtunigdlo isumagingningnerme sulivfeKarfi-
liornigssamik (institution) pilerssårusiornernik; sulivfeKarfing-
nik (institutioninik) mérKanik isumagingningnerme atomeKartu-
nik nåkutigdlinermik; sulivfeKarfingne (åma méncanik isuma-
gingningnerup avatåne) måssåkut piorérsune suleKatigingnig-
ssamik, åncigssuissunigssamik ilitsersuinigssamigdlo isumaging-
nigtusavdlune; inungnik Kinigkanik ikiuinermilo suleKataussu-
ssunik kursusertitsissarnerne sujulerssuissutut imalunit peKa-
taussutut sulissusavdlune.
atorfigssaK pingårtumik agdlagfingmingånit ingerdlatsinigssa-
mik sulivfiusaoK, inuit nangmineK atåssuteKarfigissardlugit su-
liaKarnigssaK nautsorssutigineKåsångilaK, kisiånile angalassar-
nigssaK angnertujåmik nautsorssutigissariaKarpoK.
nangminerssordlune sulisinaunigssaK åmalo sulivfigissagssa-
mik påsisimassaKarnigssaK taimatutdlo suleKatinut ilitsersuissu-
sinaunigssaK piumassarineKarput. atorfinigtugssap direktoratime
sulexatit Kalåtdlit-nunåne ikiuinerme avdlanik suliaKartut pe-
Katigencigsårdlugit sulenataunigssane nautsorssutigalugo pia-
rérsimavfigissariaKarpå taimatutdlo pencingnigssamik iliniar-
titsinermigdlo suliaKartut pissortat åma peKatigencigsårdlugit
suleKatiginigssait nautsorssutigissariaKardlugo.
atorfik Kalåtdlit-nunåne tjenestemandinut inatsisit nåpertor-
dlugit 20. lønklasserne akigssausigauvoK.
atorfiningniardlune Kinutigissagssat sulivfigerérsimassamit ag-
dlagkanik tapersiutinik åmalo ilisimåringnigtinit tapersiutit ilå-
ngutdlugit Arbejds- og socialdirektoratimut, Postbox 615, 3900
Godthåb-imut kingusingnerpåmik 15. januar 1970 nagsiuneKå-
såput. telegramerdlune Kinutit tiguneKarsinåuput.
KRYOLITSELSKABET ØRESUND
A/S
KØBENHAVN
5