Atuagagdliutit - 13.05.1971, Blaðsíða 7

næse-, øre- og halsspecialist, men
hvert år rejser en sådan hertil
fra Danmark. Han ser og behand-
ler de tilfælde, man på sygehuse-
ne har noteret op til ham, ligesom
patienter der har høreapparat bli-
ver indkaldt og udspurgt om gavn
og brug af apparatet.
HØRESKADE UNDER JAGT
En anden form for hørenedsæt-
telser i Grønland er støj skader fra
jagtgeværer. Hvis et gevær bliver
affyret tæt ved øret, kan der op-
stå en beskadigelse af hørener-
ven. En sådan beskadigelse kan
ikke helbredes, og da hørened-
sættelsen opstår ved bestemte
frekvenser (oftest ved 4000 hz) vil
man dårligt kunne benytte et
høreapparat, fordi høreapparater
forstærker alle frekvenser. Det
øvrige frekvensområde vil blive
forstærket i en sådan grad, at
man ikke kan holde ud at have
høreapparatet på.
Værst bliver støjskaderne ved
jagt, når flere mennesker sidder
i en båd og skyder efter flyvende
fugle. Alle der har prøvet det,
ved jo, at netop i denne situation
får en af jægerne ofte mundings-
ilden fra de bagved siddendes
bøsser ret tæt på øret, og det giver
stort høretab og ofte susen for
øret længe efter.
Det bedste værn mod støjska-
der under jagt er Billesholms-
høreværn, specielt behandlet vat,
som når det placeres i øret, for-
hindrer støjskader uden at per-
sonen derfor føler sig isoleret fra
omverdenen. Hørevattet? fås gra-
tis på sygehusene.
STØJENDE BYGGERI
X forbindelse me ddet tiltagende
byggeri i Grønland udsættes
mange mennesker for støj over
faregrænsen ved boring og
sprængning. Personer, der er be-
skæftiget med dens slags arbejde,
bør derfor bruge høreværn under
en eller anden form.
HØRESKADEDE BEAT-
MUSIKERE
Også støjen på diskoteker, restau-
rationer og andre offentlige loka-
ler kan være skadelig for hørel-
sen. I Sverige har man haft un-
dersøgelser over dette og en støj-
prøve på en enkelt restauration
viste, at støjniveauet her var
som et bjergtryklufsbor. Det viste
FLEST FORKØLELSER
OM SOMMEREN
En vindtæt jakke året rundt er
den bedste overbeklædning. Læ-
gernes erfaringer viser, at for-
kølelser og hørelidelser er hyp-
pigst om sommeren. Og det er
der ikke noget at sige til, når
man ser børnene løbe rundt i
korte bukser og kortærmede trø-
jer, skønt temperaturen sjældent
er over 10 graders varme. Des-
uden elsker børnene at lege i
vandpytter og små søer, hvor van-
det er iskoldt.
Sygdommen har i øvrigt også
sociale relationer, fordi børn fra
hjem med små indkomster og dår-
lige boligforhold naturligvis er
mere udsatte for at få infektio-
ner end andre.
— Bliver man nød til at gå til
læge, hvis man får mellemørebe-
tændelse?
— Naturligvis, og omgående.
Afskaf problemerne....
International HOUGH PAYLOADERS løser Deres læsseopgaver
fra det øjeblik De sætter starteren til. De er gennemført robuste
i hele konstruktionen og alle sårbare punkter er indkapslet mod
støv og snavs, det giver stor driftssikkerhed og ringe vedlige-
holdelse. HOUGH PAYLOADERS leveres i forskellige størrelser
fra 30 HK - 220 HK, almindelige eller centerstyret - dobbelt
bremsesystem - kort sagt, HOUGH PAYLOADERS har så mange
fordele at de til enhver tid vil give Dem større produktion, ratio-
nel drift og god økonomi. Forlang venligst prospekt og katalog-
materiale.
■JIh A/S International Harvester Company
BÉÉfl Smedeland 32-34
■ Si 2600 Glostrup. København. Tlf. (01) 96 80 99. Telex 2792
Gudrun Jørsing.
snavsede, og at de er klædt varmt
på og ikke udsættes for træk eller
kulde.
For de større børns vedkom-
mende kan man forebygge ved i
det omfang, det er nødvendigt at
fjerne polypper. Det nedsætter
risikoen for at få mellemørebe-
tændelse.
Men det er også absolut nød-
vendigt, at man ikke viser lige-
gyldighed med påklædningen. —
Især fodtøj har stor betydning.
I frostvejr skal barnet helst have
læderstøvler på, i tøvejr gummi-
støvler. Støvlerne skal være hele
og så store, at der er plads til
strømper og sokker. Mange børn
går i for småt fodtøj.
På et af sygehusene hørte jeg,
at man havde oplevet et vældigt
fald i antallet af mellemørebe-
tændelser, efter at det var blevet
muligt at købe scooterstøvler i
byen. Færre børn løb rundt i for
dårligt fodtøj, gummisko og hul-
lede gummistøvler.
Børnene må også lære at have
hue på, og en elefanthue er ab-
solut det bedst egnede hovedtøj.
Det er ofte et problem at få
større børn til at gå med hue.
Det er nok et spørgsmål om for-
fængelighed. Måske man kunne
få dem til i stedet at slå anorak-
kens hætte op om ørerne.
Betændelsen skal behandles med
penicillin eller et andet antibioti-
cum, og behandlingen skal ske
over mindst otte døgn. Man kla-
rer ikke problemet ved at spise
alle tabletterne på een gang. Det
kender jeg mennesker, der har
gjort.
Måske skal ørerne skyldes eller
dryppes.
Hvis lægen skønner det nød-
vendigt, vil han henvise til en
høreprøve i Godthåb hos døve-
lærer David Sommer, som også
er tilknyttet Skolepsykologisk
kontor som tolk og oversætter
samt en døvelærer. Hos ham kan
man også få hjælp, hvis der er
problemer med høreapparat, eller
hvis man mener, man trænger
til et, og han kan udlevere gratis
batterier.
Grønland har desværre ingen

sig, at 30 pct. af personalet på
de restaurationer, den svenske
sundhedskommision besøgte, hav-
de vrøvl med hørelsen.
Det er netop blevet kendt, ab
en af verdens førende beatmusi-
kere, Brian Wilson, leder af grup-
pen „Beach Boys“, er på vej til
at blive totalt døv. For lidt over
et år siden holdt han op med
at give koncerter med sin gruppe,
fordi han ikke kunne udholde de
voldsomme vibrationer, der var
skyld i, at han efterhånden var
næsten døv på højre øre. En ope-
ration gav ham ca. 20 pct. af
hørelsen tilbage, og han gik atter
på scenen i Los Angeles for nylig.
Men han opgav midt under kon-
certen, og en lægeundersøgelse
har siden vist, at det er tvivlsomt,
om han nogensinde igen vil kom-
me til at høre nogenlunde.
GRØNLANDSK LEDER
— Det er tydeligt, at De ikke
bliver arbejdsløs?
— Ja, der er nok at gå i gang
med. Vi håber, at Skolepsykolo-
gisk kontor efterhånden kan ud-
vides, så der kommer flere kon-
sulenter og medhjælpere. Man
kunne f. eks. tænke sig Grønland
delt i tre regioner med en tale-
og hørekonsulent placeret i f. eks.
Julianehåb, een i Godthåb og een
i Jakobshavn.
Desværre findes der ingen
grønlandske lærere med tale- og
eller hørepædagogisk uddannelse,
men vi håber meget, at nogle vil
forsøge at uddanne sig på dette
område. Der er brug for dem.
Personligt synes jeg, at det ene-
ste rigtige var, at i hvert fald
den ledende konsulent var grøn-
landsk og dobbeltsproget.
Indtil videre bestræber jeg mig
på at gøre arbejdet alene, så godt
jeg kan. Jeg er meget taknemme-
lig for den utrolige hjælpsomhed,
interesse og venlighed jeg har
mødt på såvel arbejdsplads, i sko-
lerne og i de grønlandske hjem.
-den.
Danavej 26—30 København V.
Telegramadresse: Waltj essen
Hårdtræ — Trælast — Kryds-
finer — Isoleringsplader —
plasticplader
finerit mångertut — Kissuit
krydsfinerit — OKorsautigssat
celodexikut åssigissaitdlo —
plasticpladit
påhængsmotorer gi'r Dem
mere for pengene - lige fra starten
JOHNSON-ip motorisa anumut ikutagkat
|akiliutitit tangenartinerusavai - autdlarnautånitdlc^
JOHNSON "POWER PULSE" TÆNDING der benyttes
på 60 HK, 100 HK og 125 HK er et enestående system
der forst aktiveres med 12 V fra batteriet. Omsat til 300
V ledes strømmen til tændspolen som igen omsætter
den til ikke mindre end 40.000 V. - Alt dette sker i lø-
bet af 5 micro-sekunder. - Dette system, spm er 20
gange hurtigere end et almindeligt tændingssystem,
forklarer hvorfor Deres store JOHNSON motor altid
starter, hvad enten den er kold eller varm.
På JOHNSON's nye 50 HK, er dette system videreud-
viklet med en nykonstrueret højeffektivt selvforsynende
magnettænding der overflødiggør, strømfordeler og
kniksere.
JOHNSON "POWER PULSE" TÆNDING (ikltaut) 60-nik HK-ling-
ne, 100-nik HK-lingne åma 125-nik HK-lingne atorneKarto* nalig-
ssaKångilak aitsåtdlo sunlsIneKartardluno batteré 12 V atordlugo.
sarfax 300 V-mut avdléngortineKarsinardlune ikitautip imunerinut
ingerdlassarpoK téssanilo 40.000 V-nut såkortuserxingneKartardlu-
ne. taimatut pissoxartarpoK 5 micro-sikuntit ingerdlanerinåne. - pe-
riautsip tåussumap ikeriartautéinarnit 20-eriardlune sukanerussup
navsuiarpfl s6x JOHNSONerssuit tamatigut autdlartartoK - Issigka-
luarpat kiagkaluarpatdlunit.
JOHNSONime nutflme 50-nik HK-lingmo råuna nangitdlugo ineri-
sarneKarsimavoK isumaminik sarfalersortumik sékortOmigdlo magno-1
timik ikitéumik, téussumalo sarfap siaruarterutai knikseritdlo pissa-
riaerusimavai.
QZ Johnacsn
3
Den Kongelige Grønlandske Handels
udsalg i Grønland
3951 Chrlstianshåb
H. Olsvig
3940 Frederik8håb
Maskinværkstedet
Frederikshåb
v/ Johansen & Christoffersen
3954 Godhavn
Godhavns Smedie og Rørværksted
v/ Harald Hansen
3900 Godthåb
Godthåb Elektroværksted
v/ Mogens Trolle
3911 Holsteinsborg
Entreprenør Bjarne Hansen
Box 12
3952 Jakobshavn
Hotel Jakobshavn
v/ A. Lihme & N. Lauritzen
Erik Jørgensen
Autoværksted & Vognmandsforretning
3920 Julianehåb
Auto Compagniet
v/ Lars Jensen
3922 Nanortalik
Mekaniker Bjarne Jensén
Box 15
3921 Narssak
Tage Schjøtt
3923 Narssassuaq
Linda Højberg
3912 Sukkertoppen
Mekaniker Preben Lei
I alle ovennævnte byer igdloKarfingne kulåne tainexartune
finder De et JOHNSON tamane JOHNSON sulissussissarfe-
service og reparationsværksted Karp0K i|ua,saissarfeKardlunilo.
Import: John Holme A/S Skovlunde Byvej 94 2740 Skovlunde Telegradr.: johnholme
7