Atuagagdliutit - 13.05.1971, Blaðsíða 27

ta.“ angut Kernertunik umilik pui-
gorsimagunarpå, sordlume angu-
mik takungnerKårame pisimassut
tamaisa nåparsimatitdlune pui-
gorsimagai. taimatut puigugaKar-
tåinarune nåparsimalerKingnigsså
ånilångagåra. ajoKusInaKinagavko
aperssorumångilara, nunanile av-
dlanlnermine misigisimassai påsi-
niartariaKarpåka. agdlagtugkat
portusimassut atuartariaKaleru-
narpåka. ajortumik iliusaguma
isumåkérfigiumåringma nalungi-
lara, ivdlitdle asassara pissutiga-r
lutit taimailiortariaKarpunga."
kingusingnerussukut. — igdluv-
tinut uternerput nuåningitdlui-
narpoK. inuk ajungitsuliortigeKi-
ssarput agsut maKaissivarput.
Juntåt sule KarsungavoK uivsså-
nguvdlunilo. ama Van Helsingimit
kinaunersumit imåitumik nalu-
naerasuautisivugut:
„nalunaerutigssåka nuåningika-
luarput Lucyp arnå uvdlut tatdli-
mat matuma sujornagut Lucy lo
igpagssåne toKungmata tamar-
migdlo uvdlume ilissaungmata."
aliasutigssat taimak angnertu-
tigissut OKautsit taimak ikigtigi-
ssut atordlugit nalunaerutigine-
Karsinaugamik? utenugsinau-
jungnaerdlutik Kimagiitut nag-
dlingnaraluåssusé! Arthur taimak
angnertutigissunik ånaissaKartoK
nagdlingnaraluaKaoK. aliasugtit-
dluta artorssauteKarnivtine Gutip
ikiorilisigut.
dr. Sewardip uvdlorsiutai.
septemberip 22-at. — isumagi-
ssagssat tamarmik nåmagsiput.
Arthur Ringimut uterpoK Quin-
cey Morris ingerdlaKatigalugo.
Quincey inutsialagssuvoK. Lucyp
toKunera uvaguvtitutdle åliasuti-
gitiginguatsiaraluarpå aliasungni-
nile malungnartingitdluinarpå.
amerikamiut tamarmik tåussu-
matut sapitsigigpata nunåt nåla-
gauvfingnit pissauneKarnerpaule-
rumårsimavoK. Van Helsing aut-
dlanginermine KasuerserpoK. Am-
sterdamiliardlune unuaro autdlå-
saoK, OKarpordle aKago unuaune-
rane utemiardlune; isumagissag-
ssat nangmineK kisime isumagisi-
naussane nåmagsiniaramigit. ute-
rune pisinaoriarune uvavne uni-
ngatsiamiarpoK. oKarpoK Lon-
donime suliagssaKardlune sivisu-
jåmik nåmagsiniartariaKartumik.
sapåtip akunerane kingugdlerme
pisimassut Kasutisimagunarpåt.
ilissineK tamåt ilungersuvigdlune
sapilernavérsårpoK. ilissineK nå-
magsingmat Arthur OKarpoK Lu-
cy aulersorneKarmat nangmineK
aune tunissutigisimagamiuk nuå-
nårutigalugo. Van Helsing singo-
rutdlertardlunilo KarsortartoK
malugåra. Arthur OKarpoK auler-
suinerup kingorna Lucymut ka-
tisimassutut misigisimavdlune.
aulersuinerme peKataussut av-
dlat OKautsimik atautsimigdlunit
tåingilavut; åmame OKautigingi-
såinåsavavut. Arthur Quinceyilo
Kimugtuitsut unigtarfiånukarma-
ta Van Helsing ilagalugo maung-
narpunga. Kamutinut ikiniaria-
ravta Van Helsing nununeK sapi-
lerdlune Kiassardlunilo igdlarta-
lerpoK. ilumigut aulaterneKamer-
mit KanoK iliornine påsisima-
jungnaeraluarsoralugit kingusing-
nerussukut aperigavne akivoK er-
Karsautimigut ajornartorsiornine
Kångerniardlugo piåralune igdlar-
tardlune. ingassagpatdlåleKingmat
igalåt såguvåka, takuneKånginiå-
sagavta. arnatut pissusilersordlu-
ne Kiancåriardlune igdlalertarpoK,
ilånilo Kiautigalune igdlartardlu-
ne. arnanut taimailissunut OKa-
lugtarnivtut OKalugfigigaluarpara,
iluaKutåungilardle. sumik isuma-
jungnaermat suna nuånårutigiso-
ralugo aperigavne iluamik påsi-
neK sapigkavnik ima akivoK:
„ikingut John, ila påsissakeKau-
tit. igdlaraluardlunga aliasugpu-
nga. tåssångéinaK-una igdlaler-
tarneK iluardluångitsoK. åssersu-
titut taisinauvara arnaK inusug-
toK tOKOrKåmersoK aliasutigigav-
ko. ineKunartuaraK tåuna auler-
sorneKarmat uvangåtaoK utorKau-
galuardlunga aungnik tunisseKa-
tauvunga, pivfigssama ilarujug-
ssua pikorissuseralo arnaK ikior-
niardlugo atorpåka, singnakilåru-
jugssuarpungalo. ikiuisinaunera
tamåkerdlugo iluaKutiginiåsang-
mago nåparsimassutika avdlat ta-
maisa puigortutut ipåka. taimåi-
kaluartoK ilissaunerane igdlarpu-
nga; igdlerfia matorneKarmat ig-
dlarpunga, ivssup igdlerfingmut
tugtarnera tusåleravko aitsåt si-
lagtortutut itdlunga. uvigssaralua
ernerigaluavtut utorKautigissoK
tåussumatutdlo nujaKardlunilo
issilik agsut nagdligåra. nagdligi-
galuardlugo igdlångitsorneK sa-
perpunga. ukiut inuvfigissavut
alianartOKaKaut, taimåikaluartor-
dle igdlångitsortariaKångilagut,
aliasugkaluartitdlutalunit igdlar-
neK saperuvta sapilisagavta. ig-
dlarångavta nuånårnerulertarpu-
gut, suliarputdlo ingerdlaterKigsi-
naulertarparput.“
KanoK isumaKarnersoK aperiga-
luaruvko ajuatdlagteKinagavko
ersseridngnerussumik aperiumå-
ngilara, sunale igdlautiginerå ape-
rigavne ånuleriardlune avdlatut-
dlo nipinigdlune ima akivoK:
„arnanguaK inusugtOK toKoria-
rame naussortalersorneKariarami-
lo umagatdlarnermisut pinertigi-
lermat tOKUsoriungnaeraluarpar-
put, ilaKiitamile iliveKarfiånut
marmoriussumut ilissaungmat ilu-
mut tOKUssoK Kulariungnaerpar-
put ilå?“
„ilisimatoK, Kuiagisinaussavti-
nik navssårneK saperpunga. nav-
suiainerigaluit sule påtsivérussu-
tigineruvara. ilissineK Kuianartor-
taKåsagaluarpatdlunit Arthur
nagdlingnaKingmat någdlioKing-
matdlo igdlautigissariaKångitso-
råra.“
„ilumorputit. OKångila aungmi-
nik arnaK aulersorneKarmat nu-
liartårivigsutut isumaKarfigileri-
ne?“
„ilumut taima OKarpoK, taima-
tutdlo isumaKarnine tugpatdler-
sautigå."
„ikingut John, ilumoraluarputit,
aulersuissutdle avdlat KanoK isu-
maKarfigissariaKarpat? Arthurip
isumå maligdlugo arnånguaK ar-
dlalingnik uveKarpoK. uvangå-
taoK nulérnerugaluardlunga nu-
liara umajungnaeraluartoK pa-
katsisikumånginavko nuliarKig-
kumångitsunga uvigånga. tai-
maingmat mardlungnik nuliaKar-
tutut OKautigissariaKarpunga —
ilagit inatsisåt maligdlugo nulia-
rigaluara sule umangmat.“
„tamatuma suna Kuianartorta-
rinerå sule påsineK saperpara,“
OKarpunga. taimatut OKarnera
åma tugdlussutigivatdlångilå. tat-
dlikut tiguvdlunga OKarfigånga:
„ikingut John, ajuatdlagtisimå-
saguvkit utorKatserpunga. avdlat
ajuatdlagteKinagavkit misigissav-
nik påsitingilåka, ivdlitdle Kanga-
le ikingutigigavkit tatigisinaugav-
kitdlo ilisimatipagit. erKarsautika
tamåkerdlugit takusinaugaluarug-
kit — igdléngitsiarnivne igdlar-
titdlungalo — imaKa avdlanit ta-
manit nagdliginerpåusagaluar-
parma.“
saimaKissumik nipeKarmat ape-
råra suna pivdlugo nagdligisaga-
luarneriga.
„KanoK pissoKarnera ilisima-
gavko.“
måna avigsårtorpugut. siviso-
Kissumik kiserdliortugssångorpu-
gut. Lucy ilaKutame iliveKarfiå-
nilerpoK Londonimit inugpagssua-
lingmit ungaseKissume silåinare-
Kissumilo.
taimaingmat uvdlorsiutit uko
naggatårsinaulerpåka. nangentig-
kumårnerika kialunit naluvå. ag-
dlandsagaluaruma tigorKisaga-
luaruvkitdlunit inuit avdlat av-
dlanigdlo ajornartorsiutigdlit ag-
dlautigiumårpåka. suliara nangig-
tariaKalerpara.
„Westminster Gazette“me
agdlautigissaK.
Hampsteadime pisimassoK
tupingnartOK.
septemberip 25-at. — Hamp-
steadip ilåne OKalugfingme pala-
sip ikiortå uvdlune måkunane ag-
sut tupåtdlagtineKartarpoK, atu-
agkiortut agdlautigissartagåitut
ima KuleKutaligtut: „Kensington-
ip amilårnartua", „arnaK saving-
mik kapuissartoK" imalunit „ar-
naK Kernertunik atissalik“ itunik
misigissaKartarame. uvdlut ki-
ngugdlit mardluk — pingasut
ingerdlaneråne méncat mikissut
igdlumingnut utingitsortarput
paornaKutåinalingmilunit pingu-
artitdlutik angerdlångitsortardlu-
tik. méncat angerdlångitsortartut
tamarmik sule mikinermit ersser-
Kigsumik navsuiaineK sapertar-
put; tamarmigdle OKalugtuartar-
put „arnaK angalauginartoK"
ingerdlaKatigisimavdlugo. unug-
dluarångat aitsåt mérKat maKai-
ssineKalertarput, méncatdlo ilait
mardluk aKaguane uvdlakut ait-
såt navssårineKarput. Hampstea-
dime najugagdlit isumaKarput
méraK angerdlångitsorKårtOK
navssårineKarame OKarmat „ar-
nap angalauginartup“ angalaoKa-
tigiumavdlune aperigåne anger-
dlångitsornerminut pissutigisså
méraKataisa angerdlångitsortartut
tusarsimagåt issuåinartardlugulo.
taimatut isumaKarneK ugperine-
Karmat tupingnångilaK mérKat
Hampsteadime encånilo najugag-
dlit uvdlune måkunane nanissia-
ringmåssuk méraKatitik sianinår-
dlugit najugåinit ungasingnerpå-
mut ingerdlatiniartardlugit. uvav-
tinut nalunaertartoK agdlagpoK
„arnaK angalauginartoK" måna
issigingnårtitsissartut arnat nuå-
narineKarnerssånit Ellen Terry-
mit agdlåt nuånarineKarnerussoK.
mérKat unuame angerdlångit-
HOLBÆK SKIBS- & BÅDEBYGGERI
HOLBÆK
umiarssualiorfik umiatsialiorfigdlo
Knud Rasmussenip højskolia
Sisimiut
angutit arnatdlo 18-inik ukioKalersimassut atuariartorsinåuput.
atuarneK novemberip nålerneranit majip nåneranut ingerdlå-
saoK. atuarneK akeKarpoK 450,— kr.
atuarniartut højskole agdlagkatigut atåssuteKarfigisavåt.
H. C. Petersen
sujuligtaissoK.
MALERSVENDE SØGES
3-4 lokale malersvende søges til helårsbeskæf-
tigelse. Værelser kan anvises.
KAJ HANSEN
box 140
3900 Godthåb
sortartut tamarmik Kungatsimi-
kut kilertarsimåput angnertungi-
kaluartumik. teriarssuarmit King-
mimitdlunit mikissumit kilerne-
Kartarsimagaluarnersut mérKat
kilerneKarsimassut tamarmik
åssigivingmik kilerneKartarsimå-
put. politit måne sulissut perKU-
neKarput mérKat kisimitdlutik
angalaortut Kingmitdlo kisimitut
nåkutigivdluarKUvdlugit.
(norm. tugdl. nangisaoK)
KRISWILL
HALSKÆDEUR
LOMMEUR: EPPLER
Nr. 21/500/2/G
17 RUBIS
GULDDOUBLE
Chokprøvet
r 86.00
10 dages returret
1 irs garanti
Sendes overalt
pr. efterkrav
NUK's URIMPORT I /S
Postboks 96 . 3900 Godthåb
LEVERANDØR TIL DET
KGL DANSKE HOF
KRISWORK BRIAR PIPE TRADlNG
FOR DE
SMAGS-
BEVIDSTE
Fås hos Grønlands
førende forretninger.
NYHED
27