Atuagagdliutit - 20.01.1972, Blaðsíða 24

nalunartulerineK
sangmineKaKissoK
navsuiarneK ajornartunik atuagkiat soKutigineKairissut
agdl.: Jens Jørgen Kjærgaard
København (RB-special)
unuarornerane erKuiniartarnek nalunartulerinerdlo inugpagssuarnit —
mingnerungitsumik inusugtunit sangmineKalerput. silaKassusex ator-
dlugo påsigssaorpiångitsunik påsiniaissarumassut amerdliartorput.
taimatut sangmissaKarnerulerneK
Pissutigalugo atuagkat erKumitsu-
nik pissartunik agdlautigingnig-
tartut atuagkiait sordlo Thanning
& Appelip atuagkanik naKiterisit-
sissarfianit sarKumersineKartar-
Put. månamut pilerssårutigine-
Kartut maligdlugit atuagkat na-
ngeKåtårtut arfinigdlit saritumer-
sugssåuput, ilaneKarumårsimå-
putdle.
— navsuiarneK ajornartunik pi-
ssoKartarnera aitsåt taima soku-
tigineKartigilerpoK. ama pissartut
taimåitut ilarpagssuisa takussar-
tagkavut pissartutdlo najorKuta-
ralugit navsuiarneKarsinaussångi^
nerat tupiginérukiartorpoK, atu-
agkanik naKiterisitsissarfingme
PissortaK N. Helweg-Larsen ouar-
POK.
atuagkane nangeKatårtune er-
KartorneKartune agdlautigissa-
Kartut ilagåt italiamio Leo Tala-
monti. tåuna pissartunik iluamik
navsuiarneK ajornartunik ukior-
Pagssuame på'siniaerérsimavdlu-
ne nalunaerpoK ilumut inoKartoK
Pissugssanik sujumut malugssar-
sinaussunik imalunit ilisimångi-
savtinit „OKarineKarsmaussunik".
tåussuma atuagkiai encarsauti-
givdluagaussarput. tåussuma ili-
simatut pisimassunik erKumitsu-
nik sungitsutitsissarnerat måna-
mutdlunit ilisimaneKartut ilisima-
tunitdlo påsineKartut najorKuta-
ralugit navsuiautigssaKartineKå-
ngitsunik atortugssaungfnerai-
ssarnerat — taimalo nunat kitdlit
kulturiåne periautsinut entarsar-
tautsimutdlo tungaviussunut na-
vianauteKarnerånik oKartarnerat
— angnertumik akerdlilerpå.
pissartunik navsuiarneK ajor-
nartunik misigissaKartartut „oKa-
rineKartartut“dlunit ima KaKuti-
gortigiput KulalertarneK tuping-
nauteKarane. ilumut inugpagssuit
angnerussumik mingnerussumig-
dlunit nalussavtinit — nangming-
neK ilumingnit — nalunaertitinik
pigssarsisinåuput.
pissugssat sujorKutdlugit
mianerssorKussissarnerit
— nalussavta sujunersuissunera-
nik sujulerssortaunerånigdlo er-
Karsartautsivta avatåne pissartu-
mik ukiune kingugdliunerussune
påsiniaivdlutik oKåtårissut ilagåt
M. Maeterlinck.
— angnertorujugssuarmik aju-
nårtarnerne pissartut erKumltsut
ilagissarpåt påsineKartuarmat ili-
magissanit ikingnerussunik amer-
dlanertigut ajunårtoKartartOK, ili-
simatoK tåuna nalunaerpoK. inuit
navianartumit sule takugsséu-
ngitsumit navianartorsiortineKar-
tut pingasungordlugit avgoråine
avingnerisa mardluk amerdlaKa-
tait tikitdlugit ilumingne „nipi-
mit“ mianerssorKuneKarnerming-
nut nålagsinaussarput.
Maeterlinckip nalåne kisitsisit
najorKutaralugit påsissutigssior-
tarneK pingåruteKangangilaK, på-
sissamisutdle nalunaerutigisså
ukiut ardlaKångitsut matuma su-
jornagut tulungmit ingeniørimit
W. E. Coximit misilingneKarpoK.
ilumut pasinarpoK Kimugtuitsune
ajunårtugssane ilaussartut ilima-
gissamit ikingnerussartut.
OKautigineKarérsutut tamåna
sulinerme påserKajagåinartut o-
KautigineKarpoK, Maeterlinckile
isumaKarpoK tamåna sumiginar-
tariaKångitsoK. „piåritsornerup
såimåussinera“nik taivå. inung-
mut tåussumunga tupingnångilaK
ilimagisavdlugo inuk navsuiame-
Karsinåungitsumik pigissaKartoK
ajunårnigssanik pasitsagtitsisi-
naussumik. tamåna inup ilisimå-
ngikaluardlugo pasitsåutarpå —
taima pissoKarångat erKumitsu-
mik iliulertardlune imalunit mé-
rarpatdlagtardlune.
endgsivérunerdle silaKåssutsi-
mut ångusinauvoK. oktoberip ar-
fineK-åipåne 1965-ime tuluit ku-
pgiat Elisabeth åipåt Charlotte-
to^nime sigssiugkamlpoK umiar-
ssuarminut „Britannia“mut iki-
nginerane inuit Kavsigsunguanik
tusintigdlit ilagsiorpåt.
ikårtarfingmut umiarssuarmit
sigssiugkamut atassumut tutingit-
siardlune kunge uneriatårpoK
OKardlunilo: — uvanga tåssuna
ikårniångilanga.
ingerdlaKatai agsut tupåtdlag-
put nalunginamiko klinge KanoK
sapitsigissoK aulajaitsigissordlo.
OKausisale erKarsautiginigssånut
sule pivfigssarseriångitsut ikår-
tarfik sisukariardlune imånut nå-
karpoK.
taimatut pissoKarnerane inug-
pagssuit isumaKésagunarput kli-
nge såkutut imarsiortut nålagåinit
umiarssuarmine sulissunit arajut-
siuinerussoK mianerssornerussor-
dlo. ilisimångisavtinigdle ilitser-
suissoKarsinauneranik ugpering-
nigkumassup ugperingitsornaviå-
ngilå kunge piginaunerme amer-
dlaKissut saniatigut kingusinårti-
nane ingminut iluaKutigssamik
åma pasitsåussaKartartoK.
ajunårnigssat pivdlugit
mianerssornussissarfik?
ungasiartukut avisine atuame-
Karsinaussut ilågait sujuligtutit
tulup tarnit nakorsåta misigssor-
simassai. Aberfanime aumarssuit
seKungnikut marrauvdlo portu-
sorssuångordlugit katerssorneKar-
simassut sarrinerisigut ajunåme-
rup — inuit 114-it, amerdlanerit
atuartut, inunerånik naleKartup
— sujuligtutigineKarnera tamatu-
mane pineKarpoK.
taimatut sujuligtutigineKartut
pivdlugit avisime „Evening Stan-
dard“ime suleKataussut tarnitdlo
nakorsåt OKautigineKartoK sule-
Katigigdlutik atuartartut kaju-
migsårpait agdlagtarKUvdlugit.
ajunårujugssuarnigssat pingitsi-
arnerine pasitsåusimassanik na-
lunaerutit atuartartut agdlautigi-
ssåsavait.
taimailiornerdle iluamik ilua-
KutigineKarsinåungitsoK Leo Ta-
lamontip OKautigå pissutigalugo
sianiutilugtut ånilångassutdlo ilu-
ardluångitsunik nalunaeruteKar-
tarmatåtaoK. åma pissugssanik
sujumut pasitsåussaKarértarneK
ima KularnaitsigilersinåungilaK
pissugssatut ilimagissat sujumut
piarérsimavfigineKalersinaunatik.
inuit silagssamigtut silagdlit
akuerssissutigineK saperpåt uma-
ssiitaoK pissugssanik pasitsåussa-
Karsinaunerat. Talamontivdle
navsuiautai maligdlugit umassii-
taoK pasitsåussaKarsinåuput.
Sankt Bernhardime (Schweitzip
Katsingnerpårtaisa ilåne itivigi-
ssame) Kingmit ilåne nålagkuma-
jungnaerput 1939-me februareKa-
rå pissarnermigsut uvdlåkut
angalaortineKåsagamik. „Karmar-
dlugit" navérdlugitdlo pigaluar-
dlugit nålagtineK ajornavigput.
avdlatut saperamik måtiitut King-
minik angalaorussiniartut anga-
laoriissiumajungnaerput. tamatu-
ma kingornagut nalunaeKiitap
akunera atauseK KångiutinartoK
anorerssualerpoK persersoru jug-
ssuångordlune, aputdlo sisorujug-
ssuarmat avKUsineK matuneKar-
dluinarpoK. sornguname ilimagi-
neKarsinauvoK anorerssuagssaK
Kingmit malugisimagåt. Sankt
Bernhardimile Kingmit nivtailar-
nigsså Kunugingitdluinarpåt. ersi-
gissåt tåssa aputip sisomigsså, tai-
malo pissoKarnigsså pasitsangne-
rinåkut sujumut OKautigineK
ajornartoK Talamontip tikuarpå.
H. C. Andersen Kingmerdlo
atuagkiortorssup Jack Londonip
OKautigå inuit téssaussut „King-
mit guté“. Kingmip pigingnigtime
inunerånik KanoK pingårtitsitigi-
nera ardlaligpagssuariardlune o-
KalugtuarineKartarpoK. agdlåt
imaKa KingmeK pigingnigtiminit
najorneKångikaluardlune erKar-
sautainit sunerneKartarpoK —
mérKap mikissuararssutitdlune
arnaminut atåssuteKartarneratut
itumik.
Kingmit ukiune tusintiligpag-
ssuarne inungnik inoKateKarner-
tik pissutigalugo pigingnigtimik
„tagdlissutaisut" ilertarnerat Leo
Talamontip åssersutigssaKartipå,
åssersutigineKartume H. C. An-
dersen erKartorneKarpoK.
ikingume Italiame perKigsar-
tugssap Kingmia H. C. Andersenip
pårssarilersimavå. KingmeK tåuna
KanoK itusimanersoK naluvarput,
amale: Amour ilisimavarput.
pigingnigtime autdlarnerata ki-
ngorna KingmeK nuånålertardlu-
nilo nuånårungnaertarpoK, tai-
mailissarnera autdlarKåumut nav-
suiarneK ajornardlune. nikatdlu-
ngariardlune Kangatut pissuseKa-
lerångame naggatågut Kimagtar-
poK. Italiamit tusagaKarnerup ki-
ngorna påsineKarpoK pigingnigti-
me nåparsimarujugssuarnerata
nalåne Kingmia nikatdlortartOK.
pigingnigtå sakiagdlumik nåpau-
teKarpoK.
unuat ilåne H. C. Andersen
Amourimit itertineKarpoK, aitsåt
sinileraluardlunilo. agsså Kingmip
alugtorpå tusarKornavigsumigdlo
nivdlialulerdlune. erKumivigsu-
mik iluseKardlune natermut nat-
dlarpoK nisunilo siåriardlugit
åniartutut pissusilersordlune. ki-
ngusingnerussukut H. C. Ander-
senip ikingutine OKalugtusimavai
pasitsåukine Amourip pigingnig-
time toKunera „malugigå“ —- to-
Kunerata nalerpiåne unukut unua’
KerKanut KiterKiitOK. taima pasit-
sangnera ilumortoK tamatuma ki-
ngunitsiånguatigut ugpernarsine-
KarpoK.
ilisimatut nalunartutdlo
atuagkiamine Leo Talamontip
OKalugtuarissaisa ilagai singnag-
tut kingusingnerussukut erKutar-
tut, inuit ilisarisimassat åsserdlui-
nait takuneKartartut aliortugkat-
dlo kisalo såkortOKissumik angå-
kuainerit tupingnåinartumik su-
niuteKartånguatsiartut. agdlag-
pordle tamåko ilisimatutut påsi-
ssat najorKutaralugit navsuiautig-
ssarsiniartarnere agsut ajornaku-
sortartut. tamatumunga pissutau-
neruvoK ilisimatut ilaisa Kangale
najorKutarineKartartut kisisa na-
jorKUtariniartarmatigik.
KimåkumaneKångituartutdle ta-
måko ilisimatusarnikut ineriar-
tornigssaraluamik kigailårtitsissut
taimaitiniartariaKarput.
KujanartumigtaoK ilisimatut
Kangale sungiusimassatik ato-
rungnaeriartorpait — sordlo piu-
massariungnaeriartordlugo pissut
avdlångoratik ardlaleriardlutik
pigångata aitsåt ugperissarumagi-
tik.
takussartagkat avdlångoratik
ardlaleriardlutik takuneKarånga-
ta aitsåt ugperingnilertarnerup
taimaitikiartorneKarnigsså Leo
Talamontip piumassarå. oKåtåri-
ssarnerpagssuit ajutortineKartar-
put peKataussune atauseK ardlag-
dlitdlunit Kularångata akerdliu-
gångatalunit. „OKarissat" malug-
ssarigsorujugssuput. „OKarissap“
KanoK piginauneKartigineranik
ilisimatut misigssuigaluarånga-
mik iluagtitsingitsortamerånut
tamåna pissutaugunartoK OKauti-
gå.
inuk akornuteKångitsoK kina-
mitauva sinigfingmine sinilersi-
nåusava ilisimatut iliniarnertut
atuarfine sulissut arKaneK-mar-
dluk atortumingnik nagsataKar-
dlutik sinigfingminik kaujatdlai-
simavdlutik sinilernigssaminik
utarKisitdlugit?
navsuiarneK ajornartut påsini-
arneKarnerat angnertorujugssuar-
nik påsissaKarfiusinauvoK. tai-
mailiornikut avdlanik ilisimatu-
sartartut påsissartagait ilaneKar-
sinåuput. navsuiarnerdle ajornar-
tunik påsiniaissartut ingmingnut
tatigiungnåingigpata aitsåt taima
pissoKarsinauvoK, Leo Talamonti
agdlagpoK.
navsuiarneK ajornartutut issi-
gineKartut iliniarnertut atuarfine
ardlalingne atuartitsissutigineKa-
lerérput. Kangale pissartut najor-
Kutarinardlugit påsiniaissoKarpat
ilumut pissartugaluit ilait iluamik
påsineKarsinaulernaviéngitdlat
asulértunitdle iluardluångitsunit-
dlo tunuarterKitagssåungitsunit
sangmineKalisavdlutik.
EVINRUDEJ
silarssuarme nunat tutsuvinardluinar-
tumik motoreKartariaKarfiunerssåt tå-
ssa Kalåtdlit-nunåt. Evinrude ukiut
60 sivnerdlugit motorinik isumangnåi-
ssusertik pivdlugo silarssuarme tamar-
me tusåmassaussunik sanassarsima-
vok, tamånale kisime nåmångilaK. ilu-
arsaissariaKalerpat tamåna pilertortu-
mik inungnitdlo ilisimassaKardluartu-
nit isumagineKartariaKarpoK. tai-
maingmat Evinrude iluarsaissarfigpag-
ssuaKarpoir — Kalåtdlit-nunåt tamå-
kerdlugo — tamarmik kingorårtigssa-
nik nåmagtunik ingmikutdlo iliniarsi-
massunik sulissulingnik.
Evinrude motorit 1,5 åma 245 hk akor-
nåne nukigtussusigdlit pigineKarput.
agdlagtitsivigssarssuaK xalipautilik pi-
niaruk.
Ingen andre steder i verden har man
så hårdt brug for en motor, der aldrig
svigter. Evinrude har gennem mere
end 60 år bygget motorer, som er ver-
densberømte for enestående driftsik-
kerhed, men det er ikke nok. Skulle en
reparation blive nødvendig, må den
kunne udføres hurtigt og professionelt.
Derfor har Evinrude etableret et net
af service stationer — over hele Grøn-
land — hver med komplet reserve-
delslager og specialuddannet mand-
skab.
Der findes Evinrude motorer fra 1,5
til 245 hk. Rekvirer det store farve-
katalog.
BEEVINRUDE
misiligtagkat nakussagtitsissarput.
ERFARING GIVER STYRKE
Kalåtdlit-nunåt tamåkerdlugo niorKutigineKartarput — kingorårtigssai
sitdlimatigineKartuåinarput.
tikisitsissartua: KETNER MARINE, Fabriksparken 23, 2600 Glostrup.
Forhandles over hele Grønland. — Altid reservedele på lager.
Importør: KETNER MARINE, Fabriksparken 23, 2600 Glostrup.
25