Atuagagdliutit - 20.07.1972, Page 26

Søndag den 23. juli
14,00 Grønlandsk gudstjeneste
fra Godthåb Kirke.
Prædikant: pastor Eli Olsen.
15,00 Eftermiddagskoncert.
16,00 Udsendelse til færøske fiskere.
17,00 Jagt og fiskeri (g).
Et magasin for søndagsjægere.
17.45 For børnene (d).
18,05 For børnene (g).
19,20 Ønskekoncert.
20,00 Amarait tigussåt (g).
9. afsnit af familieromanen,
trykt i „Atuagagdliutit“ og
læst af Knud Egede.
(Fortsættes onsdag).
20,30 J. Th. Arnfred fortæller (d).
Forstander på Askov højskole.
Richard Andersen.
21,00 Haydn.
Symfoni nr. 34 i d-moll.
Det lille orkester i London.
Dir.: Leslie Jones. — (Grf.).
21,15 10,000 til Grønlandsudstilling (g).
30 grønlandske kunstnere udstillede
på „Kuntstgården“ i Skovby ved
Bogense i maj måned.
Samtaler med arrangøren, kunst-
maler Jens Kromann. og en af del-
tagerne, Karl Kristoffersen, Godthåb
Peter Fr. Rosing.
21.45 På tomandshånd (d).
Med kunstmaleren Jens Kromann,
som har arrangeret den grønlandske
udstilling på „Kunstgården" i Skov-
by ved Bogense i maj-måned.
Jørgen Heltborg.
22,05 Monica Zetterlund synger. (Grf.).
Mandag den 24. juli
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 Sportshjørnet (d).
19,45 Sportshjørnet (g).
20,00 Gehør med —
The brothers Four. — (Grf.).
20,20 Kulminebyen i opbrud (d).
Hans Hansen i samtale med udskib-
ningslederen fra K’utdligssat
Hans Jacobi.
20,55 Vågen overfor mulighederne (g).
Stephen Hammeken i samtale med
entreprenør Jørgen Andersen fra
Julianehåb.
21,25 Musik af Isaac Albeniz.
Ved klaveret: José Iturbi. (Grf.).
21,50 Svine-Ralphy (d).
Jørgen Buckhøj læser en novelle af
Leslie A. Fiedler. — Oversat fra
amerikansk af Kurt Kreutzfeldt.
22,05 Lokalbladene skriver (g).
Tirsdag den 25. juli
16.30 Top-ti.
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 For piger og drenge (d).
20,00 „Ørkensangen".
Musik fra Sigmund Rombergs
operette. — (Grf.).
20,20 Lejligheder og møbler (g).
Vi besøger udstillingen af de nye
lejligheder på Radiofjeldet i Godt-
håb og snakker med arrangørerne
og de kommende beboere.
Peter Fr. Rosing.
21,05 Vinduet (d).
Aktuelle interviews og kommen-
tarer. — Sven Drehn Knudsen.
21,35 H. C. Lumbye.
Det kgl. kapel.
Dir.: Arne Hammelboe. — (Grf.).
22,00 „Kumagdlåt".
Et grønlandsk sagn fortalt af
Juliane Mouritzen, Julianehåb.
Stephen Hammeken.
Onsdag den 26. juli
(GRØNLANDSKSPROGET AFTEN)
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 Ønskekoncert.
20,15 Amarait tigussåt.
10. afsnit af familieromanen,
trykt i ..Atuagagdliutit" og
læst af Knud Egede.
(Fortsættes fredag).
20.45 EF — ja eller nej?
Fakta og meninger om fælles-
markedet.
Radioen orienterer i samarbejde
med G.O.F.
21,15 Musik for strygeorkestre.
Mantovanis, Percy Faiths, Mancinis
og andre orkestre spiller. — (Grf.).
21,55 Træd Nærmere!
En gæst i studiet i samtale med
Carl Berthel Lynge.
Torsdag den 27. juli
(DANSKSPROGET AFTEN)
16.30 Pop-timen.
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 Udenrigspolitisk kvarter.
Redigeret af Nørgård Mikkelsen.
19.45 For jazzlyttere. — (Grf.).
20,10 Radioteatret.
„Der er ikke noget at rafle om".
Et radiospil af Don Haworth.
Oversat af Klaus Rifbjerg.
Instruktion: Peter Eszterhas.
Personerne:
George ......... Jesper Langberg
Fred ............ Erik Wedersøe
Smith .............. Olaf Ussing
Endvidere medvirker:
Tove Bang, John Hahn-Petersen,
Valsø Holm. Kjeld Markuslund,
Elin Reimer, Poul Thomsen.
Ole Wisborg og Tove Wisborg.
20,45 Præst i kolonitiden (d).
Samtale med pastor Svejstrup
Nielsen. — Nørgaard Mikkelsen.
21,35 Benedetto Marcello.
To sonater for viola da gamba
og harpsichord: nr. 2 i e-moll
og nr. 3 i a-moll.
Viola da gamba: Janos Scholz.
Klaver: Egida Giordani Sartori.
21,50 Grønlands kultur.
Isolation i Østgrønland.
Besøg på en boplads ved den øde
og barske østgrønlandske kyst,
hvor nogle familier det meste af
året lever i total isolation fra om-
verdenen. En fanger fortæ’ler om
sin tilværelse, og hans 14-årige søn
beretter om, hvordan han skød to
isbjørne med salonrifffel.
Tilrettelæggelse: Bjørn Andersen.
Fredag den 28. juli
19,30 Amarait tigussåt (g).
11. afsnit af familieromanen,
trykt i „Atuagagdliutit" og
læst af Knud Egede.
(Fortsættes søndag).
20,00 Mozart.
Symfoni nr. 7 i Es-dur.
Bath Festival Orkestret.
Dir.: Robert Asters.
20,25 Erhvervsmagasinet.
Tilrettelæggelse: Nørgaard Mikkel-
sen.
20,55 Dagbogen (g).
Aktuelle interviews og kommen-
tarer.
21,20 En på harmonikassen. — (Grf.).
21,45 Det siger loven — (g).
Ho’d fingrene væk fra børn.
Foredrag. — Jørgen Hertling.
22,00 J. Th. Arnfred fortæller (d).
Andre gøremål.
Richard Andersen.
Lørdag den 29. juli
13,15—14,00 „Dansk-toppen".
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 Ugens portræt.
Portræt af kendt eller ukendt
kunstner. — (Grf.).
20,00 Spændende ting (g).
— og humoristiske.
Tilrettelæggelse: Peter Hammeken
og Carl Berthel Lynge.
20,50 Vi er livets fortrøstningsfulde
spillemænd (d).
I serien „Mit livs eventyr".
William Heinesen (2).
Hemming Hartmann-Petersen.
21,50 Det var i ’40-erne —
vi lyttede til disse hitmelodier.
(Grammofon).
22,15 København kalder! (g).
Kommentarer og interviews.
Tilrettelæggelse: Ulrik Rosing.
23,40—00,30 Dansemusik.
Søndag den 30. juli
15,00 Eftermiddagskoncert.
16,00 Udsendelse til færøske fiskere.
17,00 Søndagskrydderen (d).
med blandet marmelade.
17,45 For børnene (d).
18,05 For børnene (g).
19,20 Ønskekoncert.
20,00 Amarait tigussåt (g)
12. afsnit af familieromanen,
trykt i „Atuagagdliutit" og
læst af Knud Egede.
(Fortsættes onsdag).
20.30 Embedsvældet (d).
efter enevælden.
Reportage om forholdene mellem
politikere og embedsmænd.
Jørgen Bro og Lars Persson.
21,00 To ouverturer af Wagner
1. Overturen til „Den flyvende
hollænder",
2. Overturen til „Tannhåuser",
Philharmonia Orkestret
Dir.: Otto Klemperer.
21.30 Debat om EF (g)
Anden udsendelse med uddrag fra
Holsteinsborg-konferencen om
Fællesmarkedet i juni-måned.
Peter Fr. Rosing.
22,05 Sejlgarnet (d).
Johannes Meyer læser en novelle
af Guy de Maupassant,
oversat af Loulou Lassen.
Mandag den 31. juli
19,30 Sportshjørnet (d)
19.45 Sportshjørnet (g).
20,00 Miriam Makeba synger (Grf.).
20.20 Johannes (g)
— fiskeren ved Genezareth Sø
Uddrag af Ernest Hausers artikel,
oversat og læst af Erik Lyberth.
20,40 Grønlands kultur (d)
Grønlandske tilflytter-problemer i
forbindelse med et besøg i en lille
bygd fortælles om nog’e af de men-
neskelige problemer, de opstår, når
grønlandske småsteder lukkes.
Tolk og medvirkende:
Stephen Heilmann.
Tilrettelæggelse:
Bjørn Andersen.
21.20 Musette
Maurice Larcange spiller harmonika
sammen med Paris-Musette
Orkester og kor.
21.45 Rapport fra en landsby i
Vietnam
Uddrag af Jonathan Schells bog
Stephen Hammeken.
22,15 Daimi synger —
sange af Klaus Rifbjerg og
Bent Fabricius-Bjerre.
Tirsdag den 1. august
16.30 Top-ti
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 For piger og drenge (d)
20,00 Sweet Sir Galahad
— og andre nye fo'kesange,
sunget af Joan Baez.
20,25 Strandsvineri (g)
Forurening ved danske badestrande.
Reportage. — Ulrik Rosing.
21,10 Lexicon (d)
Et naturvidenskabeligt spørge-
program. tilrettelagt af Joachim
Jerrik og Bent Jørgensen.
21,40 Jean Sibelius
Tapiola, op. 112.
Philharmonia Orkestret
Dir.: Eugene Ormandy.
22,00 Erhvervsmagasinet (g).
Johan Abeisen.
Onsdag den 2. august
(GRØNLANDSKSPROGET AFTEN)
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 Ønskekoncert.
20,15 Amarait tigussåt.
13. afsnit af familieromanen,
trykt i „Atuagagdliutit" og
læst af Knud Egede.
(Fortsættes fredag).
20,45 Verdens største polkaorkester
— Polkarama spiller.
21,10 EF — ja eller nej? (g).
Fakta og meninger om Fælles-
markedet. — Radioen orienterer
i samarbejde med G.O.F.
21,40 Vi besøger — (g)
kunsthåndværker Aron Kleist.
Julianehåb.
Reportage. — Stephen Hammeken.
22,00 The Pentanyle spiller og synger.
Torsdag den 3. august
(DANSKSPROGET AFTEN)
16.30 Pop-timen.
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 Europæisk folkemusik.
(Grammofon).
20,00 EF-duel — (d og g)
mellem økonomi- og budgetminister
Per Hækkerup (S) og
folketingsmand Morten Lange (SF)
Ordstyrere: Lars Chemnitz og
Jakob Nielsen.
(Direkte transmission fra
UkaliussaK-skolen i Godthåb).
Fredag den 4. august
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 Amarait tigussåt (g)
14. afsnit af familieromanen,
trykt i „Atuagagdliutit" og
læst af Knud Egede.
(Fortsættes søndag).
20,00 Sange og arier
— sunget af Renata Tebaldi.
20,25 Ideologien bag apartheid — (d)
og resultaterne. — Wolle Kirk.
20.45 Dagbogen (g).
Aktuelle interviews og kommen-
tarer.
21,20 Blomstermelodier
— spillet af Jørgen Ingmann.
21.45 Dansk folkelighed i 70’erne (d)
samtale med forfatteren
Klaus Rifbjerg.
Jørgen Thorgaard.
22,10 Engelbert Humperdinck synger.
Lørdag den 5. august
13,15—14,00 „Dansk-toppen“
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 CLUB 78.
Helge Krogh støver plader af.
20,00 Under ledelse af — (g)
Musika'ske nærbillede af
store dirigenter. — Carl B. Lynge.
20.50 Politirapporten (d).
Morderen kom klokken et.
Af Bob Ramsing.
Personerne:
Dacra, chef for drabsafd............
..................... John Larsen
Yvette. hans kone .. Gerda Gilboe
Mazotti, ung politiinspektør .......
................. Jørgen Buckhøj
Albert Muller, kammertjener ........
............. Hans-Henrik Krause
Jeanne Barosso .. Kristen Peuliche
Jacques, politi-tekniker ...........
..................... Jørgen Beck
Rebort, vært i en natklub ..........
................. Hugo Herrestrup
Fortælleren ......... Ole Walbom
Endvidere medvirker:
Alf Lassen og Jørgen Weel.
Instruktion: Ole Walbom.
Den rige baron Jean de Val er fun-
det død — skudt i hovedet.
Kommissær Dacra — den 56-årige
chef for drabsafdelingen — leder
opklaringen, men det er den unge
politiinspektør Mazotti, der med den
største selvfølgelighed benytter sig
af de nyeste tekniske hjælpemidler.
21.30 Slap af —
med Bent Fabric.
21.50 Fatalist (g).
Novelle af Mikhail Lermontov
oversat og læst af Erik Lyberth.
22,15 Hvor dybt stikker frisindet? (d)
Hvor langt er vi egentlig nået siden
Det er, siden jeg sidst skrev den-
ne rubrik, lykkedes Grønlands
Radios dansksprogede afdeling at
producere et par udsendelser,
hvorved denne rubriks formål er
til stede, det er jo først og frem-
mest er at kritisere eller anmelde
udsendelser produceret af Grøn-
lands Radio.
I udsendelsen „Krydsild'1 var
grønlandsminister Knud Hertling
i studiet, og spørgepanelet, som
bestod af chefredaktør Arne O.
Hansen og journalist Poul Smidt,
Radioavisen, samt programsekre-
tær Peter Frederik Rosing, Grøn-
lands Radio, havde væsentlige og
skarpe spørgsmål til ministeren,
strækkende sig fra overenskomst-
forhandlingerne, uddannelsespro-
blematikken, oprettelsen af et
grønlandsk TV-net, Fællesmar-
kedsspørgsmålet, til en grøn-
landsk selvstyreordning.
Grønlandsministeren besvarede
spørgsmålene sobert, men på den
for politikere så kendte undvi-
gende måde.
Noget nyt fik vi vel egentlig
ikke at vide, udover at ved kom-
mende overenskomstforhandlin-
ger vil ministeriet stå fast og om
nødvendigt gå hårdt imod hårdt,
hvilket radiotelegrafisterne må-
ske kommer til at sande. I sin
politiske vurdering med hensyn
til optagelse i EF eller ikke, gjor-
de ministeren sit velkendte syns-
punkt gældende, hvorimod han
erkendte, at han havde foretaget
en kovending i relation til opret-
telsen af private fjernsynsselska-
ber, dog havde han i princippet
ikke ændret synspunkt. Udsen-
delsen udmundede i, at ministe-
ren udtalte, at han havde op-
fordret grønlandske politikere til
oprettelsen af et udvalg, for at
gennemdrøfte og studere forhol-
Faste udsendelser
07,15 Morgenandagt/Dagens ord.
07,25 Programoversigten.
07,30 Radioavisen og vejrudsigten.
07,45 Morgenmusik.
08,30 Radioavisen og vejrudsigten
(genudsendelse).
12,00 Middagskoncert.
12,15 Radioavisen og vejrudsigten.
12,40—13,30 Middagskoncert
(fortsat).
17.30 Musik ved spisetid.
18,10 Vejret og trafikken.
18.30 Radioavisen (g).
19,00 Radioavisen (d).
19,25 Aftenens program.
22.30 Radioavisen g
(genudsendelse).
23,00 Vejrudsigten og flytrafikken.
23,05—23,20 Radioavisen d
(genudsendelse).
På lørdage desuden:
12,40 Middagskoncert (fortsat).
13,15—14,00 Dansk-toppen.
23,00 Vejrudsigten og flytrafikken.
23,05 Radioavisen g
(genudsendelse).
23,25 Radioavisen d
(genudsendelse).
23,40—00,30 Dansemusik.
Ændringer til søn- og
helligdage:
08,30 Vejrudsigten, derefter
grammofonmusik.
09,25—09,30 Vejrudsigten.
12,00 Middagskoncert.
13.25 Vejrudsigten.
13,30—14,00 Middagskoncert
(fortsat).
18,30 Radioavisen (g).
18,50 Vejret og trafikken (g og d).
19,00 Radioavisen (d).
19,15 Aftenens program.
22.25 Radioavisen g
(genudsendelse).
22,45 Radioavisen d
(genudsendelse).
23,00—23,05 Vejrudsigten og
flytrafikken.
Poul Henningsen med frisindet i
alle dets former — seksuelt frisind,
menneskeligt frisind, frisind over-
for mænd, kvinder og børn.
Medvirkende:
Gerhard Eriksen, Knud Schønberg,
Helga Pedersen, Johny Noer, Grete
Holm, Søren Bach og mænd, koner
og børn.
Eva Bostrup.
23,40—00,30 Dansemusik.
dene ved en eventuel senere
grønlandsk selvstyreordning.
Konklusionen af udsendelsen
er, at den var relevant — og be-
stemt høreværdig, en skam var
det dog at ordstyreren misforstod
sin opgave og i flere tilfælde brød
ind med spørgsmål, som det ret-
telig tilkom spørgepanelet at
stille.
Udsendelsen „Gå ud i alver-
den —“ (og gør alle folkeslag til
mine), programsekretær Nørgaard
Mikkelsens samtale med bestyre-
ren af sømandshjemmet i Hol-
steinsborg Hans Grønkjær virke-
de på mig ret kedelig, men må-
ske var det selve emnet, i den
form det blev behandlet, der ikke
har min bevågenhed, dette må
dog ikke misforstås, for jeg un-
derkender afgjort ikke sømands-
hjemmenes store betydning, men
dette at være kristen og at leve
som et kristent menneske er for
mig mere og andet end andagt
i den ene hånd og manuelt ar-
bejde i den anden.
Jeg synes ikke, at Grønlands
Radio altid er heldig i sine ud-
vælgelser af programmer fra
Danmarks Radio, men at man
valgte „Er der noget at feste
for?“ en udsendelse med under-
titlen, nogle kritiske overvejelser
i anledning af 250-årsdagen for
Hans Egedes ankomst til Grøn-
land, og udsendte den her i ra-
dioen på nøjagtig 251-årsdagen,
var ikke alene modigt, men også
rigtigt gjort, for om den udsen-
delse er kun een ting at sige —
sublimt. Højskolelærer Mads La-
degård, forfatteren Hans Lynge
og lærer AitigssiaK Møller gjorde
rede for hver sit synspunkt i en
levende og intelligent menings-
udveksling. Til slut skal nævnes
at for tilrettelæggelsen af nævn-
te udsendelse stod — Niels Høj'
lund.
SOCIALRÅDGIVER
Grønlandsk rådgivnings- og konsulentvirksomhed Pok
søger til tiltrædelse pr. 1/9 1972 eller senere en socialrådgiver.
Arbejdet består af vejledning og bistand til grønlændere i
Danmark.
Udover socialrådgiveren er der p.t. ansat fast kontorhjælp.
Senere vil man udvide med yderligere en socialrådgiver og
kontorhjælp på halvdagsbasis.
En ansøger med kendskab til grønlandske forhold, herunder
det grønlandske sprog vil blive foretrukket, men det er dog
ingen absolut betingelse.
Ansøgning indsendes snarest til rådgivningskontoret, St.
Kannikestræde 10, 1169 København K.
Radiokritik
ved Jørgen Heltborg
26