Atuagagdliutit - 03.08.1972, Blaðsíða 18

ajoKersuiartortitap Starik-ip
1863-ime umiamik angalanera
Konebåd med roersker og styrmand. (Foto: 9419 Arktisk Institut).
umiaK anguartai aKugtuilo (åss.: 9419 Arktisk Institut).
ukiune 1774-imit 1900-mut tyskit
ajoicersuiartortitaKarput Lichte-
nau-ime åmalo 1824-mit 1900-mut
Frederiksdal-ime (agdlautiging-
nigtup kigsautigisimavå kalåtdli-
sungortinerane arKit tåuko Lich-
tenau åma Frederiksdal atuinar-
Kuvdlugit. nugt.). erKardlimingnut
ikingutimingnutdlo åmalo ajoKer-
suiartortitsinermut tungassutigut
atuagagssianut agdlagarpagssuar-
nik nagsiussaKartarsimåput, tåu-
kulo ajoKersuiartortitsinerup cma-
lugtuagssartå pivdlugo atortug-
ssiéuput angnertut åmalo najor-
Kutagssauvdlutik sule atautsimut
katerssorneKarsimångitsut. kisalo
nuna, inuit pingortitavdlo pissu-
sia pivdlugit nalunaeruterpagssuit
navssågssåuput.
ajoKersuissoKarfit tåuko avi-
ngarusimassumlput — pingårtu-
mik Frederiksdal. ajoKersuiartor-
titat ilåne umiamik ungasigsumut
angalassariaKartarput, ilåtigut
nunaKarfingnut ilåtigutdlo niu-
vertOKarfingmut K’axortumut
imalunit Nanortalingmut.
Kalåtdlit-nunåta kujatåne
angalanermut tungassut tamati-
gut ajornakusortussarsimåput.
ukiup ilaine sivisune sikorssuit
imaK angatdlavigssaujungnaersi-
vigtarpåt, ilånikutdlo magdler-
tartorujugssuvoK.
„Missions = Blatt aus der Bru-
dergemeine“-me (1865, Kup. 38
tugdlinilo) ajoKersuiartortitaK
Martin Starik OKalugtuarpoK
1863-ime oktoberime Frederiks-
dal-imit K’aKortumut angalaner-
mik ilungersornartumik.
nalunaerut tyskisumit nugter-
dlugo måne ilånguneKarpoK. inga-
ssautilårdlugo OKalugtuarissatut
isumaKarfigisavdlugo tungavig-
ssaaångilaK.
Starik 17. oktober 1863 Frede-
riksdal-imit K’aKortumukardlune
autdlarsimavoK niorautigssanik
åssigingitsunik umiarssup „Pe-
ru“-p usingiarsimassainik pisinia-
riartordlune. umiaK arnanik 6-
inik ipugtenarpoK atautsimigdlo
aKugtoaardlune atautsimigdlo aa-
jartaaardlune. 19-iånile Starik
K’aaortumut tikisimavoa uteriar-
nerminilo 24-åne Lichtenau-imut
pisimavdlune:
„uvdlut pingasut tåssanlpugut
avangnamik anorerssuartorssugå.
kingorna tusarpara niuverfiussu-
me Nanortalingme umiat pinga-
sut imånut tingineaarsimassut
aserorsimavdlutigdlo.
28. oktober anore kisame aasu-
karmat usigssavut usilersuteraig-
pavut. kisiåne måna issilersima-
voa, kangerdlugdlo sikuarsima-
voa. neriugpugut sikuarsiordluta
imamut sikoaångitsumut anit-
dlagsinåusavdluta, kisiåne misili-
nerigaluarput iluagtingitsorpoa.
taimåitumik kalåtdlit sujunersor-
påtigut usigssavut nunåkut nang-
magtordlugit ituvssuterauvdlugit
kangerdliumanermut avdlamut
sikoaångitsumut, uvdluvdlo inger-
dlanerane någdliugdluta ilunger-
soaalutalo taimaisiorpugut.
29-åne uvdlåkut ingerdlaraigsi-
naulerpugut. erngerdluta aupåkut
sikoaångitsukut ingerdlalerpugut
tingerdlauserdlutalo, kisiåne u-
v.ugkiartulersoa anordlerpatdlå-
lermat nunamukåinarumavdluta
aulajangerpugut.
nunivfigssamik nalerautumik
navssårnigssarput sujorautdlugo
malugilerparput pugtånit anorip
aserortigainit unguneaarsimav-
dluta, pugtåtdlo malingnit aale-
rigsitersimåput. tåssalo ernger-
dluta ajorssivigpugut sujumut
utimutdlunit ingerdlasinaunata.
soriarsinaujungnaerpugut Nålag-
kavdlo igdlersuinigssånut tuniut-
dluta.
unuap aeraata eraåne periar-
figssaaalersorinarpoa sineriak a-
nguniardlugo misiléraigkaluar-
nigssamut, tåéssame sineriak
ungasingingmat. aajartarput ilua-
nårdlune sinerissamut ångupoa,
agdlunåmigdlo takisumik nuna-
mut amuarpåtigut.
tåssalo umiaK usingiandgta-
riaicarparput, kisiåne usingiaini-
arneK ajornaitsungilaK sigssaK
sermersimassoK manitsordlo pi-
ssutigalugit. nåpartarssuaK niu-
niaussårtitdlugo arnat ipugtau-
ssut ilåt KuåipoK imånutdlo si-
suvdlune, kisiåne erngerdlune Ki-
lunenardlune KaKineKarpoK. ki-
siéne ajoKutigssarsingårsimångi-
laK, taimåitordle Kiangårame
ånilårsimangåramilo Kuvdlé ulu-
aisigut kugput. tåuna sujugdler-
mik isumagissariaKalerparput,
ipugteaatailo inånenarput ati-
ssagssainik panertunik atugker-
Kuvdlugo. naggatåtigutdlo umiaK
issitumik isumagingningnivta na-
låne sikussausimassoK nunamut
KaKineKartugssauvoK, kisiåne nu-
kigssaeruterérsimavugut. taorsi-
utdlugulo nuname sermimit apu-
mitdlo Kagdlersimassume tuper-
pugut sivikitsumigdlo Kasuerser-
dluta. sivitsulårtOK ulingnerup
umiaK Kagfartipå, ilungersorKe-
riaravtalo kisame nunamut KaKi-
parput.
månalo Kajartarput autdlarti-
para. nunaKarfingmut Kaning-
nerpåmut Nanortalingmut inger-
dlåsaoK angutinik aigdlerdlune
umiamik singitsiniarnivtine usi-
lersuinigssavtinilo ikiuissugssa-
nik. kisiåne uterKingilaK issiler-
nerunera pissutigalugo imaK er-
KavtinitoK sikuvingmat, taimalo
uvavtinut uterKigsinaunane.
ikiortigssanik tåkutOKånging-
mat, åmalo novemberip autdlar-
Kautåne siko sukut tamauna ano-
rimit såkortumit aserorneKarta-
lermat taimalo Kuparnik inger-
dlaorfigssaKalerdlune, aulaj anger-
pugut umiame useKångitsumik
nangminérdluta ingerdlarKing-
niardluta ikiortigssaisordluta. ku-
janartumik umiaK imisitdluar-
parput usivutdlo Kimåinardlugit
autdlardluta, kisiåne sivitsungit-
sok sikut ingerdlavigssåungitsut
kingumut tikipavut, avdlatutdlo
ajornaKingmat uterdluta.
autdlaraluarnerput tåuna tikit-
dlugo KissugssaKardlutalo ipugti-
vut puissip orssuanik orssugssa-
Kartisimavavut, kisiåne måna sut
tamarmik nungusimåput. taimåg-
dlåt igfiat mångertut suaussatdlo
inussutigssaråvut. taimåitordle
suaussiornigssardlunit ajornanga-
jagpoK aputip atåne Kissugssanik
navssårnea ajornangajangmat.
arnat ipugtivut måna nikatdlu-
livigput. pissutsit tamåko atoru-
minaitsut atugaralugit silap av-
dlångornigsså sapåtip akunera
ilivitsoK utarKivarput. uvdlune
mardlugsungne issigtorujugssu-
vok, tauvale kingornatigut ape-
rujugssuarpoK amilårnartumigdlo
nigermik anorerssuartorssuvdlu-
LINESPIL SÆLGES
1 stk. 1 tons hydraulisk linespil til salgs.
NORDAFAR A/S
3908 Færingehavn.
-weishaupt-
For ethvert
varmebehov den
rigtige brænder
Weishaupt fremstiller olie- og kombinationsbrænd-
ere med ydelser fra 1 5000 til 24 millioner kcal/h.
Det første Weishaupt oliefyr i Grønland blev instal-
leret 1963 i Narssaq. Siden da er der installeret
flere hundrede Weishaupt oliefyr af typerne U-
Monarch og WL i varmecentraler, industrivirksom-
heder samt privatboliger.
Komplet reservedelslager føres. Hurtig ekspedition.
Reservedelslister (opgiv type og nummer) samt
brochurer tilsendes.
Max Weishaupt A/S
Romancevej 27 - 2730 Herlev
Tlf. (01) *91 09 1 1 - Telex 1 5397 mwk
•netop idag
æder grønlandske
hunde over
HUNDEFODER
og det gør de
hver dag l
FLERE OG FLERE GRØNLANDSKE HUNDE ÆDER
KING HUNDEFODER - HVORFOR?
'k fordi hundene kan lide KING
■jl. fordi KING er sundt, idet 1 kg KING svarer
til 1125 g kød og 700 g brød.
+ fordi en hund, der får KING, ikke behøver
anden form for føde.
+ fordi KING er i store piller, der er nemme og
økonomiske at fodre med, og...
, fordi KING er pakket i stærk, hensigtsmæssig
** emballage, der også er nem at transportere.
KING fåes i 50 kg's sække og 10 kg's poser.
Derfor bør De også give hundene KING - for hundenes skyld
KING fåes hos KGH eller ved direkte ordre (min. 50 kg) til
A/S VITFOSS-6300 GRA ASTEN
ta