Atuagagdliutit - 18.01.1973, Blaðsíða 24

mérartavtmut v
Hendrik Nielsen
Ikamiune nunaKarsimavoK. tai-
manigoK Ikamiut avangnåt sikut-
dlarångat taKåmuarniardlutik ag-
dlusiortartorssugamik, taima på-
tigut imersartunik autdlaiseKaler-
Kårdlutik. sorunamigoK ilarssue
autdlainerdlugdlugit ånaissarpait
puatdlarugtortut.
uvfagoK-una upernåkut Katsu-
nganertusitdlarångat nisangniar-
figissarå KeKertap Tugssåp kitåne
lkangneK. KatsungassumigoK tiki-
kångamiuk sordlugåK tamåne Ki-
ssugpagssuit, tåssa nisat pugsinar-
tut. mardlungningoK pissaKartar-
Pok Ikamiunit Kanigpiarsimå-
ngingmat.
KingmeKaramigoK ukiukut uka-
lerniartarpoK Ikamiut kujatånut
KåKamut Angajuanik pissagånut.
tåssanigoK ukaleKangårmat a-
Ogerdlåussagssane nåmagilinar-
dlugit ukalertarpoK. ilånigoK uka-
lemiardlune Angajuanut pigame
Kåvanut KaKivdlune periatdlarai
inup tumai nutårKingnåt. inuk
kimut arpagsimangmat nalungi-
namiugdlo kisime tamånitdlune
maligsimavå. tamånagOK kitå a-
vangnå ivnårssugssugame. tumai
atuåinardlugit ivnårssuk tikisi-
magaluarpå. igdlua’tungånik si-
nånut tutisimavoK. ilagoK nåkai-
ginarsimårKOKaoK. imaKagoK-una
Kivitumik nåmagtorsileraluartoK.
takuniarsimångilå takuniaralua-
runiuk uiarterinermine tårsissuti-
sangmane. åmamigOK atå Kerror-
torssuvdlune nåkarsimagune u-
ma.iungnångingmat.
taimaitdlunigåK OKaluasårtunik
tusalerpoK Kingminik narajagdlu-
suliortartut ukatdlit sungarnigi-
nåinik nerisitardlugit. taimaitdlu-
nigoK ukiåkut erniortorame King-
miaraK singarnaK ningiOKutigssa-
mårdlugo umatikamiuk misiligku-
matdlerdlugo nerissalerKårneranit
ukatdlit sungarnivinik nerisitarå
angilårtukasingornera tikitdlugo.
sunauvfagoK iluaKutigssane. åsi-
ngoK ukiåkut agdlusiortarsinar-
dlutik igdluanut sågsimalersoK
Kimugserdlune autdlararaoK King-
minguaK narajagdlusuliane i-
ngiatdlortigalugo. ilånigoK Kimug-
serniardlune KingminguaK nara-
jardlune agssumut autdlai-pat ma-
linardlugo sikuinarmut unigdlune
aput agssagdlugo nikikumajung-
naerpat Kingmine unigteriardlugit
tune tigoriardlugo agssaivfia tor-
dlugo angmåsavå taKåmuarssuaK
ukialissaK. ilamigoK iluaKutigile-
ramiuk. ilåne Kimugserdlune sa-
ngugångat maligdlugo aput agssa-
lerpago siunilo sikup Kanut tugti-
tardlugo tordlugo angmariardlugo
KagssusisaoK atausinåungitsumig-
dlo napitortardlune.
Kingmine iluaKutigilerugtordlu-
go TasiussarssuaK inernialermå-
ssuk ilausimavoK. Tasiussarssuar-
mungoK pinialerput piniagagssar-
pagssuaKartoK tåunaKamigoK a-
ngulerput. kitånit sarfangårmat
ukiukut sikuneK ajorsimavoK ag-
sutdlo ajorsimavoK agsutdlo mite-
Kartarsimavdlune. ukileramik pi-
ssårsimaKaut. måssagoK puisser-
ssuit sikup Kåne angmartitinag-
kat.
nuliagssarit ilagisimavait. jut-
dlingajalersoK unukut malugisi-
mavåt nuliagssåta uvigssane isuv-
ssutarå. sunauvfa Ikamiunut jut-
dlisioriartoKatigiardlugo Kingmi-
nik atorniarKUgå. KanoK piniartut
påsigamikik akuerisimavait, nauk
avKutigssåta ilåne siko ajoraluar-
tOK. kisiåne sigssuerdlune aju-
ngingmat autdlarsimåput. unugsi-
malersoK silatimingne Kingmerpa-
lulermat aneriatdlartut uvigsså
kisimitdlune tikitoK Kamutinut
ingminut naKitarisimavdlune. o-
KarneK sapilerérsimagame kingu-
mut ussersorsimagaluarpoK. su-
nauvfa sikukut nåkarsimassut.
tikitai tukumaleriaramik igdlu-
mut erKUsimagaluarpåt, kiagtor-
ssugamigdle åpaitisimavåt. åipå
ujaraluarsimavåt, nivtailalermat-
dle navssåringitsorsimavdlugo. ta-
matuma kingorna Intarik piniar-
dlune Kimugserångame ujåsimi-
ssårtarsimagaluarpoK nalungina-
miuk narajagdlusorKume oi'ku-
ngiatdlagkuniuk arajutsiungnå-
ngikå.
upernagssalersoK åsit Kimug-
serdlune Kingmiata sångupå sig-
ssåinarmut. malinarpå. Kåungu-
mut pigaluarame katsungilaK ku-
mut ingerdlalerpoK. ingerdlatsiar-
dlune Kerrunguit tikitdlugit ag-
ssailermat majuardlune tikeriat-
dlaramiuk arnaK jutdliliaraluar-
dlune tikingitsortoK. tauvauna te-
riangniat nerilersimagåt.
KåKat igdlugit akornåne igdlo-
Karsimåput. upernagssåkut Inta-
rik nasigdlune avangnåtungi-
mingnitumut majuarsimavoK. i-
ngerdlaniardlune takulersimavå
kskclk ikiakajårdlugo avKusini-
nguaK. atuardlugo isuane puila-
ssok nåmagtoramiuk uterdlune i-
suata igdluane KårusunguaK. i-
lungmut itsuarnialerpoK iluane i-
nuk patdlordlune toKungassoK —
nalunångitsumingoK perdlerdlune
toKusimassoK. uvfagoK åmut Ki-
viaråine igdluata atå Kåungup
Kåva Kangale augpalunguarsse!
ernersiaKartungoK-uko iliar-
ssungmik. taima ajorssångitsigi-
galuartut ernersiåt kameKarsimå-
ngilardlunit. silamut taineKarune
avdlat kaminik atordlune aitsåt
anissaraoK. upernagssåkut aKig-
ssit nuliulernerisa nalane agtat
Kåvat aputaiaruniuk nunatå nue-
riartoK aputaiagkame KerKanut
ilissarå apumit aKigssiussaliane.
nangmineK påmut periardlune a-
Kigssitut arnavissatut Kardlortu-
ssåleriartoK sulugpalulerpat pile-
riåsavåt ilåne aKigssit ardlali-
ngordlutik mivfigigåt. pisigseKa-
ramigoK aKigssimik mitoKartordlo
pisigdlugulo. ilane igarssuaK u-
livkårdlugo aKigssiliortarsimåput.
imågdlångoK avdlatutigissarpait.
ukinermik ardlåne aussarmat
ukiugssamut piliaKarsimångitdlat
takoréramiko piniagagssat KanoK
ajornångitsigissut — ukiunerani-
lunit. ukiariartorneranut nuånår-
neK, nerinerssuaK; ukioriartorne-
ranut taimåisimåput. ukiorame
ukiordlugtorssuångorsimavoK i-
ssingårame agdlåt sarfaKarfia si-
kuvdlune. taimailermat ajorssar-
torssuångorsimåput KaKutiguinaK ^
puissitaleramik. avdlatut sapile-
ramik igdlua’tungånut sågsima-
lersordlo Ikamiunut ånagiåinarsi-
måput. KingmeKångikaluarunik
imaKagoK perdleråsagaluarput.
tamatuma kingornagut Tasiussar-
ssuaK inerneKarsimångilaK.
ilåne ukiukut arnat Kissugta-
riarsimassut akimut ikårdlutik
Intarik KimugsersimassoK kigå-
ngartorssuångorsimavoK pujui-
narssuångordlune. Kissugtartut ti-
kerartut ilåt atauseK kisime tiki-
ngilaK. ujaraluaramiko naningilåt
perdloKingmat. aKagukut uvdlå-
kut KåumalersimavoK erssersi-
massorssuvdlune. OrKap agssua-
ne nangmårssuit takuneKarmata
takuniarsimavait. arnaK ujagåt
nangmåme orKuånut ingitdlune
KiusimassoK navssårisimavåt. uv-
fagoK igpagssaungmat Intariup
ar.gerdlardlune ungasingnago sa-
nieiKusimåsavå persoKingmatdle
takusimanago. agssumingnlsima-
galuarpångOK narajatdlusorKU-
tåta naisimésagunaraluarpå.
Mikkel Nielsen,
B 416 Skolevej, r
Ilulissat.
PENNEVEN SØGES
We (75 people) wish to corres-
pond. Our hobbies: Stamps col-
lecting, Music/Radio, Sports, Dan-
cing and Corresponding.
Mr. Lokman, Katia, P. O. Sat-
khira, Khulna, Bangladesh, South
East Asia.
Bortkomne bankbøger
Da det er anmeldt, at bankbøger-
ne 120479, 121696, 122603, 130384, 140029,
921434, 923923, 925237, 928176 Og
942245 er bortkommet, indkaldes
herved med 3 måneders varsel
ihændehaverne af bankbøgerne til
at melde sig og godtgøre deres ret
til bankbøgerne, der i modsat fald
vil være motificerede.
Godthåb, den 27. december 1972.
GRØNLANDSBANKEN A/S,
postboks 75,
3900 Godthåb.
bankbogit tåmaissat
nalunaerutigineKarmat bankbogit
120479, 121696, 122603, 130384, 140029,
921434. 923923, 925237, 928176 ama
942245 tåmarsimassut bankboginik
pigingnigtut Kåumatinik pingasu-
nik periarfigssalerdlugit Kinuvigi-
nOKarput nalunaerutigeiKiivdlugit,
navssårineKarsinausimångigpata
atorungnacrsineKarsinaungmata.
Nuk. 27. december 1972
GRØNLANDSBANKEN AS
Postboks 75 . 3900 Godthåb.
Pylle, Polle og Sorte Tom
De skynder sig alle fire at samle
grene til tanghytten, hvor de vil
sove.
sisamauvdlutik avaleKUtinik ka-
terssiput KerKussanik nagdligka-
mik igdluvigkiorniåsagamik si-
nigfigssamingnik.
Polle har noget sejlgarn i lom-
men, det binder de grenene
sammen med.
Polle agdlunaussårarujugssuar-
mik kaussarfingmiormat tåuna
avaleKUtinik Kilerssuinermlngne
atorpåt.
Så lægger vi tang ovenpå, siger
Polle, det skal nok blive godt.
— tauva KerKussanik Kagdler-
susavarput. ila pitsdusaKaoK,
Polle OKarpoK.
Det varer ikke længe, inden hyt-
ten er færdig.
— Synes 1 ikke, den er flot?
igdluvigkiartik erninan inerpåt.
ila kussanaK?
Uha, nu er det blevet mørkt. Lad
os komme ind i hytten og sove.
— uha, måna tårsivon. igdluvig-
kamul iseriardluta siningniarta.
Se, hvor Pylle, Polle, Sorte Tom
og Gitte ligger fint. Godnat og
sov godt!
takoriarsigik Pylle, Pol\e, Sorte
Tom Gittelo KanoK nalavdluar-
tigissut. sinigdluaritse!
Hvad er det? Jeg synes, det
drypper gennem taget, tænker
Pylle forskrækket.
— arrå, sordluna Kaliarput ku-
sertoK, Pylle eruarsarpoK.
Vågn op, Polle, det styrter ned!
Bare tanghytten kan holde til
det.
— Polle, iterniarit, siagdlersupi-
lorujugssuvoK. Kaliarput KerKu-
ssanik KagdligaK ndkautingi-
nidsassoK.1
FERD’NAND
sianinårdlugo itertikå
24