Atuagagdliutit - 07.06.1973, Side 6
4
Aut. Hanomag-Henschel forhandler:
ASGER SIMONSEN
INDUSTRIVEJ 9 — 4652 HÅRLEV
TELEGRAMADRESSE: „KVIKMEKANIK" HÅRLEV
A/S Godthåb Fiskeindustri
A/S Godthåb Fiskeindustri afholder i henhold til vedtægter-
nes § 6, stk. 3, og som adviseret i referat af 10. ordinære
generalforsamling 27. april 1973 ekstraordinær generalfor-
samling mandag 15. juli 1973 klokken 15,00 på selskabets
kontor, Bredgade 45 A, København K.
Dagsorden:
Forslag til bestyrelsen til ændring af bestemmelserne i § 10 i
selskabets vedtægter, således at sidste punkt i bestemmel-
sen, der lyder „Ved afhændelse og pantsætning af fast ejen-
dom og skibe kan selskabet alene tegnes af tre medlemmer
af bestyrelsen i forening", udgår.
Adgangskort udleveres til aktionærer på selskabets kontor,
Bredgade 45 A, København K., fra mandag 2. juli dagligt
i tiden fra klokken 09,00 til 12,00 (lørdage og søndage und-
taget) mod legitimation i overensstemmelse med vedtægter-
nes § 8. Dagsordenen for den ekstraordinære generalforsam-
ling er fremlagt samme sted.
A/S Godthåb Fiskeindustri.
Miljøproblemerne i arktis drøf-
tet ved konference i Frankrig
— Den industrielle udvikling i de arktiske områder vil skabe nye menne-
ske- og miljøproblemer, sagde professor Jean Malaurie på konferencen,
der bl. a. havde deltagere fra både Grønland og Danmark.
Den franske universitetsprofessor
Jean Malaurie, der underviser i
arktisk antropologi og økologi ved
Sorbonne universitetet i Paris, op-
fordrede indtrængende til, at der
tages forholdsregler til at beskytte
de etniske minoriteter i de arkti-
ske områder, hvor olie og natur-
gasforekomster er beregnet til at
udgøre næsten en trediedel af de
nuværende kendte verdensreser-
ver.
DELTAGERE FRA 13 LANDE
I sin åbningstale til de 170 eks-
perter fra 13 lande — deriblandt
Danmark, Norge, USA, Storbri-
tannien, Canada, Japan og Grøn-
land — påpegede Malaurie, at
fremtiden for 130.000 eskimoer,
indianere og grønlændere nu stod
på spil. Han foreslog, at en del af
de afgifter, der blev betalt af de
olieselskaber, som arbejdede i
arktis, blev afsat som hjælp til
de lokale befolkninger.
— Der må hurtigt tages skridt
til at forhindre en yderligere ned-
gang i den eskimoiske befolkning
i disse områder og til at sikre
deres fremtid, sagde Malaurie,
som i samme forbindelse gav ud-
tryk for, at der ikke var noget
„utopisk" i tanken om et selv-
styre for Grønland — som det
færøske — under dansk overhøj-
hed.
ROBERT PETERSEN BLEV
FORMAND
Fra dansk og grønlandsk side del-
tog Moses Olsen, Angmalortoic
Olsen, ArKaluk Lynge og Robert
Petersen. Sidstnævnte blev udpe-
get som formand for kongressens
første arbejdsår. Alle fire havde
kortere og længere indlæg i de-
batten. Bl. a. efterlyste Moses Ol-
Danmarks mest
solgte lastvogn!
HANOMAG
sen en offentlig debat i Grønland
om problemerne omkring natur-
ressourcerne, som endnu ikke er
løst.
— Vi kender ikke noget til om
lovgivningen er tilstrækkelig
m. h. t. miljøbeskyttelse og evt.
erstatningsspørgsmål, sagde Mo-
ses Olsen, som også mente at
mineloven af 27. april 1935, som
siger at alt tilhører staten, efter
hans mening var uklar.
Moses Olsen gav endvidere ud-
tryk for, at det nedsatte hjemme-
styreudvalg må diskutere proble-
matikken omkring ejendomsretten
til landet, idet han tvivlede på
om de danske og grønlandske in-
teresser er sammenfaldende.
Han henviste bl. a. til lovfor-
slaget om jagt og fiskeri i Grøn-
land, hvor det efter hans mening
er helt klart at de danske og
grønlandske ikke er sammenfal-
dende.
— Et grønlandsk hjemmestyre
uden kontrol over ressourcerne,
det være sig i såvel fangst, i
grunden og under havet i kon-
tinentalsoklen er illusorisk.
-rg.
Flygtningepladen gav
godt 282.000 i overskud
Overskuddet ved salget af TOP
STAR FESTIVAL-pladen, som
sidste forår bl. a. blev præsente-
ret i Grønlands Radio og solgt i
hele Danmark, er nu endeligt op-
gjort til 282.254,00 kr. Der blev i
Danmark og Grønland solgt 14.664
long-playing plader og 3.130 mu-
siccasetter. Beløbet, som overfø-
res til FNs Højkommissær for
Flygtninge, går til følgende tre
projekter:
92.000 kr. til opførelse af skole-
kantine i Goma i Zaire
Selv om Kivu-provinsen er et af
de tættest befolkede områder i
Zaire, er indbyggerne, som hoved-
sagelig er beskæftiget ved land-
brug, spredt ud over området i
utallige mindre bosætningsom-
råder. Realskolerne er derfor
grupperet i de to større byer,
Goma og Bukavu, hvilket bety-
der, at eleverne i skoleåret må
forlade deres landsbyer og klare
sig selv i byen, hvor især udgif-
terne til mad er et problem. Sær-
ligt slemt er det naturligvis for de
rwandesiske flygtningebørn. Lo-
kalbefolkningen, der næppe har
det stort bedre rent økonomisk,
vil også komme til at nyde godt
HENSCHEL
E^fl F har kørt sig frem til en
i19 dundrende succes for hundredevis af
virksomheder, store og små ... Overbevisende i kvalitet og
overlegne i konstruktion, har disse moderne lastvogne
bragt utallige transportproblemer ud af verden - med deres
store, stilfærdige dieselmotorer, som har økonomien
helt i orden. F 45 har samme gennemførte komfort, som man
møder i Hanomag-Henschels lastvognsgiganter.
Man kan vælge mellem
3 akselafstande og 3 totalvægts-
klasser: 3500 kg - 4300 kg og 4800 kg.
Det betyder, at F 45 både fås ti! stort
og lille kørekort...
Ja, F 45 er simpelt hen markedets bedste
lastvognskøb. Spørg bare en af de
mange lykkelige ejere - eller kig ind
til os og få syn for sagen.
Hvorfor gå på kompromis,
når De kan køre Hanomag-Henschel
Cl ULD
BARRE
- sin vægt værd
— oKimåissutsimisutdle nalitutigissoK
/
af skolekantinen, som skal betje-
ne alle realskolerne i Goma.
92.000 kr. til stipendier til fad-
skoleundervisning til etiopiske
flygtningedrenge på 12-14 år
Qala-en-Nahal bosætningsområ-
det i Sudan.
Det bevilgede beløb omfatter
undervisning, kost, logi, tøj og
lægehjælp i 1 år på Piastre Tech-
nical Institute i Omdurman. Det
er meningen, at drengene i deres
ferier skal vende tilbage til bo-
sætningsområdet. Det er vigtigt,
at de opretholder en nær kontakt
til området, fordi de efter endt
uddannelse som tømrere, grov-
smede og mekanikere skal vende
tilbage til Qala-en-Nahal og være
med til at viderudvikle området.
100.000 kr. til nødhjælpsarbejdet
for Burundi-flygtningene i Rwan-
da, Tanzania og Zaire.
Efter de blodige begivenheder i
Burundi i foråret 1972, flygtede
ca. 45.000 mennesker til nabolan-
dene Rwanda, Tanzania og Zaire.
De tre lands anmodede FNs Høj-
kommissær for Flygtninge om
hjælp til iværksættelse af mod-
tagelsen af flygtningene og til ar-
bejdet i den første svære tid, ind-
til de langsigtede hjælpeprogram-
mer, der sigter mod endelig bo- i
sætning, kan begynde. Højkom-
missæren sørgede for modtagel-
sesfaciliteter og lægehjælp, og
bragte mad, mælk og tæpper til
områderne.
A/G har tidligere spurgt Dansk
Flygtningshjælp, om det var mu-
ligt at give oplysninger om place-
ringen af de midler, der i 1971
blev indsamlet i Grønland, da
man havde indsamling i alle byer
samtidig med, at Grønlands Ra-
dio lavede sin helaftensudsendel-
se til fordel for flygtningeindsam-
lingen, men det er endnu ikke
lykkedes at få disse oplysninger.
-rg.
Skibsplast Både
leveres overalt på kysten
SCHJØTH . NARSSAK’
Officielt
Under 10. maj 1973 er der i aktie-
selskabs-registeret optaget følgen-
de ændring vedrørende „Magasin
Disko Qutdligssat A/S, af Qutdlig-
ssat:
På generalforsamling den 28. fe-
bruar 1973 er det vedtaget at lik-
videre selskabet. Bestyrelsen og
direktionen er fratrådt. Til likvi-
dator er valgt: Landsretssagfører
Svend Vilhelm Kayser, Gammel-
torv 8, København. Se1 skabet teg-
nes af likvidator alene. Til revi-
sor er valgt: Revisor Anker Høst,
Østergade 12. Herning.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND,
Godthåb, den 16. maj 1973.
J. R. Karlsson.
Deres ur
er i gode hænder hos os ...
Vort moderne reparations-
værksted modtager gerne De-
res ur eller brille til repara-
tion.
nalunaerKutårKat
uvavtfnut suliaritltarniaruk
SrdlerKutiginago ...
sutdlivivtine modemiussume
nalunaerKutårKat issanissatit-
dlunit suliariumaKåvut.
URMAGER JOHN GRAUTING
Torvet 1 - Lemvig
6