Atuagagdliutit - 07.06.1973, Page 16
Vesterbygden
Vesterbygden Nup kangerdluane
avaleKUtainilo itOK åmalo Ame-
ragdlup kangerdluane K’aicortup
encåne Østerbygdenisut ukiune
akugdleme Kavdlunåtsianit na-
jorneKarsimavoK.
Vesterbygden 6—700 km-inik
Østerbygdenimit avangnardliu-
vok, taimåitumigdlo silåinå issig-
agdl., åss.:
Ove Bak
tutut sukanganeruvdlune. påsi-
ssutausinaussutdlo maligdlugit å-
ma inukinerusimavoK. ukiut 1300
migssåine agdlagkat påsissutig-
ssat taivåt, naussorigsaissut ig-
dlorssue 90 encåinitut (Østerbyg-
denip igdlorssuisa agfait) OKalug-
fitdlo sisamauvdlutik.
Kavdlunåtsiait sujugdlit Vester-
bygdenip encånut tikiuput Erik
augpalårtup Brattahlidime tikine-
rata kingomagut (tåssa ukiup
1000-ip migssåne), kisiåne 1350-ip
migssåne tamåne nunagdlit tå-
marput. Ivar Bårdarson maligdlu-
go eskimunit nunguneKarsimåput.
Gardarime biskopip igdlorssuane
forstanderiuvoK avangnamutdlo
angalasimavdlune takuniardlugo
inuit tamånltut KanoK inersut.
agdlagpoK: „måna skrællingit
Vesterbygden aserorsimavåt. he-
stit nujuartat kisemgorusimdput,
savaussat savatdlo inoKaraluar-
nanilo — kristumiunik kuistmå-
ngitsunik kvdsimdngitsunigdlu-
nit". (tåssa imåinerdlune Kavdlu-
nåtsiaKaranilo eskimdKångitsoK?).
sordlo naluneKångitsoK eskimut
oKalugtuatoKaKarput Kavdlunåt-
■■K |
Assistent/ledervikar til Børnehaven
»Anekasik« i Sukkertoppen
Grundet nuværende leders orlov i tiden 1/6 til 15/10-73 sø-
ger børnehaven en ledervikar. Efter vikariatet vil det blivve
stillet evt. ansøgere frit at fortsætte i børnehaven som assi-
stent.
Børnehaven er normeret til 60 børn. Personalet består af
en leder, 3 assistenter og 4 barnemedhjælpere.
Bolig vil forsøges anvist efter behov.
Løn og øvrige ansættelsesforhold efter gældende overens-
komst.
Evt. ansøgere bedes rette henvendelse til bestyrelsen se-
nest 15/6 1973.
BERCO
UNDERVOGNSDELE
til alle typer larvebåndtraktorer
• kæder • overruller
• komplette bånd • drivhjulskranse
• båndplader • forhjul
• underruller • drivhjul
_! •
Skriv til os og angiv maskinmodel og serienummer. Vi
sender omgående brochuremateriale og pristilbud.
A/s
Roskildevej 519-523 - 2600 Glostrup - Tlf. (01) 96 41 22
Gunnar Clausensvej 7 - 8260 Viby - Tlf. (06)140055
siait eskimutdlo sorssutamerinik,
kisiåne tamåko aitsåt agdlangne-
Karsimåput ukiut 400 Kångiuterér-
sutdlo pisimassut kingornatigut.
tåssame Kavdlunåtsiait eski-
mutdlo akerssutarsimåput. Kav-
dlunåtsiait nangmingneK avdlati-
gut tamåna erKartortarsimavåt,
kisiånile ilimanångilaK inualungu-
it eskimut ingmikutårdlutik nu-
namut tikiussortartut imaKa inuit
1000-iussut nungusinaugait. ta-
matuma saniatigut Kavdlunåtsiait
sinerissap ungasigsuane ilorpasi-
narssuarme najugaKarput, piniar-
tut eskimualunguåkutåtdlo nuna-
siartortut nunaKarfinguatik sine-
rissame avasingnerussume inig-
ssitångitsorsimanaviångikait. o-
KauseKautimininguit tamane ta-
måne itut ilimanartipåt — ilåti-
gut påvip agdlagautaine, Kavdlu-
nåtsiait ilaisa kristumiut ugperi-
ssåt Kimagtarsimagåt eskimut ug-
perissåinut nugdlutik. taima pe-
riautsit ilimanamerutipåt ikingu-
tigigsimåput ingmingnutdlo ata-
Katigigdluarsimåsassut. imaKa
nungiinerånut navsuiautaussut i-
lagisinauvåt Kavdlunåtsiait åtsor-
nerssuarmik nåpålanermik nu-
ngutarsimassut taimanikut akug-
tungeKissunik, tamatumame na-
låne Europame nunap inuisa ag-
fait agdlåt nungtitarsimangmata
nunarpagssuame. tauvalo imaKa
sivnerussut igdlorssuame atausi-
åkånitut eskimunit nunguneKåi-
nartarsimåput.
encarsauterssutit amerdlaKissut
sarKumiussomeKarsinåuput. ig-
dlersomeKarsinåuput akerdliler-
dlugitdlo ugpemarsautigssaKarsi-
nauvdlutik. tåssa taimåituåsaoK
inuiait oKalugtuarissauneråne ug-
pemarsautigssat ilisimatutut na-
joncutagssat taima nalautsomeri-
nautigititdlugit nåmångitsigitit-
dlugitdlo.
taiginarsinauvara isumaxara-
ma, eskimut Kavdlunåtsiaitdlo a-
komåne akerKersimanerit plssu-
taussut amerdlaKissut ilaginarsi-
naugait — nangminivik pissutau-
natik Kavdlunåtsiait nungunerå-
nut, sordlo amerdlaidssutigut tai-
måinerarneKartaraluartoK.
agsorssuaK pisanganarpoK suju-
nigssame agssainertigut ilisimatut
sunik KulaugaKarsinaujumåme-
rat.
Vesterbygdenime agssainerit i-
kigtoralårssuit kisimik suliarine-
Vesterbygdenime KåKat ilisimaneKarnerssåt — Pisigsarfik imaluntt Kav-
dlunåtut Bueskyttefjeldet kangianit uvdlorme siagdleKissume tårtumilo
åssilissaK.
Det 1206 meter høje fjeld IvnajuagtoK set fra NiaKornånguaK. Ved kyster-
ne nær det store fjeld findes flere gårdruiner.
Karsimåput. akerdlianigdle mar-
dlugsuit suliarineKarsimassut sor-
ssungnerssup kingugdliup sujuni-
nguagut pissut angnertorujugssu-
simåput (Sandnæsime igdlorssuaK
igdlorssuitdlo avdlat mardlugsuit
Austmannadalen-imitut).
åncigssutdluagkamik Vester-
bygdenime igdlukunik misigssui-
neKarsimångilaK. igdlukut sumi-
ssusiånik nunap åssinganut iku-
ssugkat åmalo igdlukusiomerit a-
merdlanerit tungaveKarput Da-
niel Bruun-ip 1903-me misigssui-
nerinik kingoma igdlukut nav-
ssåt sumlnerånik påsissanik tapi-
nardlugit. KulamångitdluinarpoK
igdlukunik tamåne peKåsassoK a-
merdlanerungåtsiaKissunik.
igdlukut amerdlanerssait ilisi-
maneKartut inigssisimåput ka-
ngerdlup Kangersunerup avale-
Kutåta kitåtungåne. tåssane åma
OKalugfit mardluk iput:
Sandnæs Ameragdlip Kinguani-
tOK åma K’agssinguame Pisigsar-
fiup Kangerdluane. OKalugfit pi-
ngajuat tåssa Anavik Ujaragssu-
amitoK. OKalugfit sisamåt sule
nanineKångilaK. (Rasmus Bjørg-
mosep Kanguisap kangerdliumar-
nane misigssugai ajoraluartumik
OKauseKarf igisinåungilåka).
nalunarpoK igdlukut ilisimane-
Kångitsut sume ujameKåsanersut.
nunap timå auvartartunit ilisi-
maneKardluarpoK, igdlukusinau-
ssutdlo takuneKångitsomaviångi-
kaluarput Kangale sumineratdlo
inuiait OKalugtuarissaunerånik i-
lisimatunit nalunéruterisagaluar-
dlutik. måna tikitdlugo igdlukut
ilisimaneKångitsut inuit tikikajii-
ngisåine tikingisåinangåinilunit
ujartariaKarput. imaKa Bukse-
fjordime Taserssuvdlunit encåne?
tamatuma saniatigut avdlanik
Kavdlunåtsiait igdlukoKångitsut
atauseK kisime K’eKertarssuat-
siait encåne, tåuname ukiorpag-
ssuame ilisimaneKarérsimavoK.
neriugpunga inuit igdlukunik
ilisimassaKartut ilisimassatik ka-
lerriutarumårait, igdlukut imaKa
Kavdlunåtsiainit igdlukorineKara-
tarsinaussut, Katerssugausiving-
mut imalunit Danmarkime Na-
tionalmusee-mut nalunaerutigi-
ssåsagait uvavnutdlunit.
Vesterbygdenime Kavdlunåtsiait
igdlukue amerdlaKissut upikåni-
koKaut naniuminaitdlutigdlo nu-
namut ilagssutilersimaicigamik.
erssencingnerpaussoK tåssa Ana-
viup oKalugfiata saniane pencu-
mausiverujugssuaK. Austmannap
Koruane igdlorssuit igdlukue ar-
dlagdlit angisut nanigssåuput. nu-
na tamåna tåssaugunarpoK Ve-
sterbygdenime KavdlunåtsiaKar-
fiup Kiterisså.
ukiune aggersune misigssuinig-
ssat neriugpugut Kulaerumårait
måna tikitdlugo Kavdlunåtsiait i-
nusimanerånik påsissutigssat ili-
simaneKångikaluit — uvdluiname
inusimanerånik Kanordlo pisima-
nerånik påsissutigssat.
Ove Bak.
Anaviup OKalugfiata saniane perKumausiviup igdlukortå — igdlukoK nr. 7 Vesterbygdenime — Ujaragssuit
NQp kangerdluane. åsSiliaK åssilivingmik åssilineKarsimavoK 1885-ime J. A. D. Jensenimit. (Nr. 41.508 Arktisk
Institut).
Ruin af forrådshus ved Anavik kirke — ruin nr. 7 i Vesterbygden — Ujaragssuit 'i Godthåbsfjorden. Billedet
er fotograferet august 1885 af J. A. D. Jensen. (Nr. 41.508 Arktisk Institut).