Atuagagdliutit - 12.06.1975, Blaðsíða 17

I Holsteins'borg har der været
afholdt hjemmehjælperkursus
arrangeret af Social-Pædago-
gisk Skole. Der deltog 20 kursi-
ster fra Nanortalik, Godthåb,
Holsteinsborg, Egedesminde og
Jakobshavn. På billedet ses ele-
ver og lærere ved afslutningen
af kurset. (Foto: Jørgen Bovin).
Sisimiune kursuseKartitsineKar-
simavoK igdlume ikiuissartug-
ssanik, social-pædagogisk sko-
lip årxigssugånik. pexataussut
20-uput, Nanortalingmit, Nung-
mit, Sisimiunit Ausiangnit Ilulf-
ssanitdlo. tåssa kursuseKartut
ilfniartitsissaitdlo naggatårner-
siornerme. (åss.: Jørgen Bovin).
Ministeren har
ingen mulighed
for at hjælpe
Grønlandsminister Jørgen Peder Hansens svar til
Hans Mathiassen, Holsteinsborg, som for 19 år siden
fik sit hus revet ned
Grønlandsminister Jørgen Peder
Hansen har nu svaret på det åbne
brev, som Hans Mathiassen, Hol-
steinsborg, offentliggjorde i AG
nr. 14. Hans Mathiassen følte sig
uretfærdigt behandlet af myndig-
hederne i forbindelse med ned-
rivningen af hans hus for 19 år
siden. Men ministeren kan ikke
hjælpe nu — bl.a. fordi sagen i
sin tid blev afgjort ved retten.
Ministerens brev til Hans Ma-
thiassen lyder:
I et åbent brev offentliggjort i
Grønlandsposten nr. 14 har De
bedt mig om at undersøge år-
sagerne til, at De ikke har fået
erstatning for Deres hus i Hol-
steinsborg, som for 19 år siden
blev revet ned i forbindelse med
Kundekredsen
vokser stadig
Hvorfor? Vi er kendt for vort
smukke farvearbejde, hurtig
ekspedition og momsfrie pri-
ser prøv:
FOTO-MAGASINET A/S
Frederiksborggade 7
1360 København K.
Deres ur
er i gode hænder hos os ...
Vort moderne reparations-
værksted modtager gerne De-
res ur eller brille til repara-
tion.
nalunaerKutårxat
uvavtinut suliarititarniaruk
årdlerKutiginago ...
sutdlivivtine moderniussume
nalunaerKutårKat issarussatit-
dlunit suliariumaKåvut.
URMAGER JOHN GRAUT1NG
Torvet 1 - Lemvig
opførelsen af en ny administra-
tionsbygning.
Det fremgår af Deres brev, at
sagen har været behandlet både
i kommunalbestyrelsen og i lands-
rådet, og at De endvidere har
søgt domstolenes bistand, men
uden et for Dem tilfredsstillende
resultat.
Jeg forstår godt Deres følelser
over tabet af et hus, der har væ-
ret Deres hjem i mange år, og
jeg ville naturligvis gerne have
hjulpet Dem, hvis jeg havde haft
nogen mulighed for det.
Imidlertid er det efter en gen-
nemgang af foreliggende mate-
riale i sagen oplyst, at sanerin-
gen af Deres gamle hus skete i
forbindelse med, at De i 1956 søg-
te og fik bevilget boligstøttelån til
et nyt hus. Det drejede sig om et
såkaldt kap. Il-lån på normale
vilkår, men det var desuden et
vilkår for lånet, at staten overtog
det gamle hus med hehblik på
sanering.
Jeg kan derfor desværre ikke
hjælpe Dem, så meget mindre
som De selv anfører, at sagen i
sin tid blev afgjort ved retten.
Kopi af dette brev er sendt til
Atuagagdliutit/ Grønlandsposten.
Med venlig hilsen
Jørgen Peder Hansen
Et flag skal
vælges med omhu
„Nordisk Flaggskrift" — organ for
Nordisk Flagselskab — gennem-
går i sit første nummer i 1975
AGs flagkonkurrence fra 1974.
Artiklen slutter:
Her skal grønlandske ønsker om
selvstyre/selvstændighed ikke
kommenteres. Men skal Grønland
have et flag, bør det ske efter
gensidig aftale mellem Grønlands
Landsråd og de rigsdanske myn-
digheder. Men først og fremmest
skal det flag, der vælges, sikres
bred opbakning i den grønlandske
befolkning.
Et flag skal vælges med omhu
og bør aldrig blive en „haste-
sag".
EF-imit taorsigag-
ssarsiat pivdlugit
påslssutigssat Ka-
låtdlit-nunånut
atugkat
taorsigagssarsiat sujugdlit, Den
europæiske Investeringsbank (EF-
ime sulivfeKarfik) EF-imut ilau-
ssortane nunane nunap llånik su-
juarsainiarneKartitdlugo atåssute-
Kautinigdlo ineriartortitsiniarne-
Kartitdlugo atåssuteKautinigdlo i-
neriartortitsiniarneKartitdlugo i-
kiutartugssaK) decemberime 1973
Danmarkimut taorsigagssarsisitsi-
vok 51,2 miil. kruninik tåukulo
atorneKarsimåput Nungme nutå-
mik elværkertågssamut amalo
Påmiune, Narssame K’aKortumilo
nutånik umiarssualiviliornigssa-
nut. danskit nålagauvfiat taorsi-
gagssarsissuvoK. ukiune 20-ne
taorsersugåusåput ernialerneKar-
tugssauvdlutigdlo 8,5 pct-imik,
taima agdlagpoK atuagagssiaK
EUROPA, EF-kommissionimit na-
KitertitaussoK.
agdlauserissame erKartorneitar-
put taorsigagssarsiat sujugdlit
mardluk tamarmik Kalåtdlit-nu-
nånut atortut, danskit ingerdlåni-
agait inussutigssarsiutinut tunga-
ssut 20, taorsigagssarsisitausima-
ssut imalunit EF-ime sulivfeicar-
fingnit tapivfigineKarsimassut,
Danmark 1973-ime EF-imut ilau-
ssortångormatdle.
Danmarkimut Den europæiske
Investeringsbankip taorsigagssar-
siarititai tugdlit åma Kalåtdlit-
nunånut atorneKarsimåput. 1974
autdlartitOK amerdlåssuseKardlu-
tigdlo 38 mili. kr. tåuko atorne-
Kåsåput telegramitigut telefoniti-
gutdlo atåssusersuinerit aningau-
ssalersornerånut, GTO-lo autdlar-
terugtorsimavoK Kap Farvelimit
Diskobugtimut 200 km-isu ta-
kitigissume atåssusersuivdlune.
taimatut atåssuteKautit inerpa-
ta tauva ajornarungnåisaoK tele-
fonitigut telegramitigutdlo taine-
Kartutut angnertutigissume igdlo-
Karfit atåssuteKarsinaulernerånik
torKåinartumik taimatutdlo ag-
dlagkasuautit nangmingneK i-
ngerdlassartut atorneKarsinauli-
såput. taimatutaoK radiofonikut
TV-kutdlo autdlakåtitat Nungmit
avdlanut ingerdlatitaussalersinåu-
put. kingugdleic taineKartoK piv-
dlugo OKautigineKarsinauvoK
landsråde aulajangerpat akisune-
russcK atordlugo, periarfigssane
ardlalingne TV-udvalgip taigorsi-
massaisa akornåne, autdlakåtitsi-
neKartåsasscK tauva atåssutit tåu-
ko atorneKarsinåusåput.
Efter opfordring fra forskellige erhvervsdri- Prisen for denne vil være kr. 0,42 pr. stk.
vende lagerføres herved den af DGA udar- Mindste bestilling: 200 stk.
bejdede lønpose (se foto). Benyt nedenstående bestillingskupon:
Vetsomhed Kommune Nr
Navn Personnummer Art>. nr. I Periode 1 1
Fagbetegnelse
BREVKORT
Send mig venligst i i i , t
□ med skib , • i i , i
□ med helikopter i , i
stk. lønposer a kr. 0,42
(Lagerføres i æsker a 400 stk.).
Sendes til: Til
Navn Julianehåb Revisions-
Postadr og Bogføringskontor,
By Box 91,
Sendes pr. efterkrav. 3920 Julianehåb.
17