Atuagagdliutit - 08.01.1976, Qupperneq 29

atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartar
Forslag til bedre
kommunikation
Kravet om bedre information —
kommunikation — var det store
Politiske debatemne i 1975. Lands-
rådet drøftede, hvor nødvendigt,
^et er, at samfundet informeres
otr> de politiske strømninger, og
adskillige indlæg i den trykte
Presse opfordrer til, at de ansvar-
lige nu tager sig sammen.
Befolkningen har ikke mindst
krav på information om hjemme-
styrets og oliekoncessionernes be-
tydning for samfundets fremtid —
kåde kulturelt, økonomisk, socialt
°g menneskeligt.
Men ligegyldigt, hvor store og
gribende ord, der strømmer over
Politikernes læber, så får snakken
t0rst indhold, hvis de fremragende
talere også forsøger at virkelig-
gøre deres ideer.
I dette indlæg vil jeg selv for-
søge at komme med nogle forslag
t*l en bedre kommunikation:
1- Udover den allerede kendte
trykte presse startes et nyt
blad. Bladet kan uddeles gratis
ved butikker, offentlige institu-
tioner og den slags steder. Bla-
det skal ikke være større og
finere, end at GOF kan klare
både redigeringen og tryknin-
gen af det, da man allerede i
GOF har en fast mand til at
klare mindre trykkeriopgaver.
Bladet skal udkomme hver må-
ned eller oftere — afhængig af
stofmængden. Det skal henven-
de sig til befolkningens flertal
og derfor være grønlandskspro-
get.
2. Der er filmfremvisning i stør-
stedelen af Grønland. Filmen
må udnyttes bedre i kommuni-
kationens tjeneste. Der må
fremstilles film om hjemmesty-
ret — evt. med reportager fra
North West Territories, Cana-
da, fra Island og Færøerne. Der
må fremstilles oplysende film
om olieindustri — fra Norge og
andre olieproducerende lande,
så vi kan se udviklingen af en
olieproduktion lige fra starten.
atåssuteKautit
prtsångorsamerånut
suju ners utit
Pitsaunerussumik atåssuteKarner-
t*8ut ingerdlatsinigssaK — påsi-
SsutigssaicartitsineK — 1975-ime
Politikerinit OKatdlisaussorujug-
ssuvok. landsrådip OKatdlisigå,
KanoK pissariaKartigissoK inuia-
Katigit arajutsisimatitåunginigssåt
Pplitikikut pissunik encarsauti-
P'gdlo, agdlauserissarpålugssuit-
avisitigut naKiterneicartarput
kaiumigsårissut pissortat akissug-
ssåussuseicartut ilungersorneror-
Kuvdlugit.
inugtaussut piumassaKartuarput
PasissutigssineKardluartarnigssa-
'hik hjemmestyre uliasiorniatdlo
akuerineKarnere pivdlugit suju-
ni8ssame Kanos suniuteKarumår-
Perånik — kulturikut, aningau-
fSarsiornikut, inuit atugaisigut
‘Pugtutdlo misigissutsinut tunga-
SsutigutaoK.
kisiåne Kanordlunit OKautsit
kussanartigissut politikerinit a-
P'atitaugaluarpata, tauva OKaut-
s't aitsåt piviussumik isumaKali-
SaPut OKalugtut OKautsimingnik
P'yiussungortitsiniarpata.
Uvane sujunersuteKarumaga-
Uarpunga atåssuteKautit pitsau-
Uerulersinigssåinut:
B avisit piginexarérsut saniati-
gut nutåmik aviseKalisassoK.
avise avguarneKartåsaoK niu-
vertarfingne, sulivfeKarfing-
ne taimaeKatainilo akeKå-
ngitsumik. avise angneruna-
nilo pitsauvatdlårtariaKångi-
laK issikumigut, GOF-ip su-
liarisinaussai najorKutarinar-
dlugit suliaussariaKarame,
tåssa GOF nangmineK naKi-
terissartumik sulissoKarér-
Pok. avise Kåumatit tamaisa
imalunit akulikinerussumik
sarKumertåsaoK — imagssa-
karnine najorKutaralugo. a-
vise sågfigingnisaoK inung-
nut amerdlanernut, taimåi-
tumigdlo kalåtdlisujussaria-
Kardlune.
2. Kalåtdlit-nunåne igdloKar-
fingne amerdlanerne nuna-
Karfingnilo filmertarfeKar-
poK. filme påsissutigssiniar-
nerme atorneKarnerussaria-
KarpoK. hjemmestyrenaler-
nigssaK filmitigut takutiniar-
tariaKarpoK filmiliordlune —
imaKa ilåtigut påsissutigssiv-
dlune North West Territo-
ries, Canada, Island Sava-
lingmiunilo pissutsinik, Kåu-
marsainiutinik filmiliortaria-
KarpoK uliasiornermut tu-
ngassumik — Norgemit nu-
nanitdlo avdlanit uliasiorfiu-
ssunit autdlarKåumutdle ta-
kusinaorérniåsagavtigo ulia-
siorneK Kanos ingerdlassar-
tOK.
3. GOF-konsulentit ukioK tamåt
nunavtine angalaortarput. å-
måtaoK nunanarfit ungat-
dlerpåt tikitarpait ilånilo uv-
dlut ardlagdlit nunaKarfing-
ne uningassariaKartardlutik
utarnivdlutik. taima uninga-
ssarnerat iluagtiniartariaKar-
poK nunaKarfingne saumar-
sainerme. taimåitumik kon-
sulentit nagsataKarnerussari-
anarput Kåumarsainiutinik,
filminik, lysbilledinik, bånd-
optagerinik, il. il. lysbilledit
OKalugiarnikut navsuiauser-
sugkat agsut påsisitsiniarner-
me iluaKutaussarput. pitsao-
Kutigå tusarnårtut erninaK
aperKutigssaKarunik akine-
Karsinaussarmata, pissutiga-
lugo OKalugiartoK najuterér-
mat.
Faglærer
Gerth Lyberth
Nuk.
3. GOF-konsulenterne rejser året
rundt omkring i Grønland. De
når også de fjernestliggende
steder og må sommetider op-
holde sig flere dage samme sted
på grund af transportvanske-
ligheder. Dette må udnyttes til
at forstærke oplysningsarbejdet
de pågældende steder. Konsu-
lenterne må derfor medbringe
midler til større oplysnings-
virksomhed, film, lysbilleder,
båndoptager, m.v. Lysbilleder
kombineret med en foredrags-
holders forklaring er en meget
effektiv form for kommunikati-
on. Og fordelen er, at publikum
straks kan få svar på eventuel-
le spørgsmål, fordi foredrags-
holderen er på stedet.
Faglærer
Gerth Lyberth,
Godthåb.
agsut taper-
sertarialik
AG-me nr. 39 Klip. 38-me Frede
Sørensen-ip agdlagå agsut kinau-
galuamilunit taperserusungnar-
poK. uvanga aulisartorKajångika-
luarpunga, tåssa ThuletorKame
una agdlagpara, kisiånile agsut
iluatingnauteKartikavko tapersiu-
taussunik agdlatsiarpunga.
Frede Sørensen-ip sujunersutå,
imalunit kajumigsårutå nipangiu-
nago, åmalo politikerit sume nu-
naKarnertik aperKutautinago ta-
persersiuk. uname isumaliortau-
seK pissarialingnut, uvanga tai-
méitulingmiunginama tamåna su-
ssagssaringilara, påpiarakorfing-
mut lgitariaKalermat. ilånime OKi-
mangernertut itumik misigissa-
Kardluta aulisartortavta ajornar-
torsiortitauvatdlårnerat erKarsau-
tigissaravtigo.
måne Kangarssuardle nunavta
perKumautai avdlamiunit autdla-
russorneKartut OKatdlisiginere
maligtariuardlugit, månalo åma
påsinarsingmat reje navianartor-
siortineKaleKissoK, aulisartortavta
målårutait ipumerdluta tusarnå-
russårungnaerdlugit, aulisartut
politikeritdlo nunat avdlamiunut
suleKatigigsinåussuseKarnermik
takutitsissariaKarput, -gut.
Arrutak Kristiansen.
FDF/FPF’s
landslotteri 1975
Notarius Publicus har udtruk-
ket følgende vindernumre:
Fiat 127: 193.317 — 77.852.
Fiat 126: 238.674 — 389.618
— 214.068.
Et farve-TV: 36.185.
Gavekort å kr. 1.000: 361.302
— 146.598 — 154.175 — 34.564
—278.720 — 309.764.
Henvendelse om gevinster-
nes udlevering må rettes til:
FDF/FPF, Hjalmar Brantings
Plads 6, 2100 København 0
(01) 26 16 44 inden den 16. fe-
bruar 1976.
AugpilagtoK
nunaKarftt kujatdlersåt
aulisagkat, puissit inåt
nunavtine nunaKarfit kujatdlersåt
AugpilagtoK avangnå’tungånit ti-
kilerdlugo takornarianut aperer-
KajånarpoK taima KåKartuvdlu-
nilo KutårdlutigissoK sume Ka-
nigtume inoKarfeKarsinaunersoK.
kangerdliumaninguåkutdle alåka-
råine takulertariaKarpoK nuna-
Karfik umiarssualivigigsoK alia-
naitsordlo. KåKartujunine pissuti-
gerpiardlugo anorit tamalåt så-
kortutdlo iningnåråt, åmale tå-
ssauvdlune Kujatåne aulåikau-
nerpånik aulisagaKarfigssuaK pui-
sseKarfigdlo.
ukiarme septembere nålersoK
tarKavanikama aitsåt kapisiling-
nik tikiussuilerugtulersimåput,
nangminerdlo ugpernarsivdlugo
takuvara pujortuléraK 22 fodilik
tikitoK 140-nik kapisilingnik pi-
ssaKarsimavdlune. inue oKalugtu-
arput igpagssaungmat åma taima
amerdlatigissunik tikiussisimav-
dlutik, måssalugoK ikigtumininå-
nguanik Kagssutenardlutik.
novemberip ingerdlatilernera-
nut sårugdlit sule taimånarssuaK
pissarerpalugpait, Kularnångilar-
dlo sule ilisimaneKångitsunik au-
lisagaKarfigssuaKaraluartoK, tå-
ssame tarKavane sukumissumik
aulisagkanik misigssuineKarsimå-
ngisåinarsimavoK.
nunaKarfiup inue amerdlånge-
Kingmata pigigsårtorssunatigdlo
ilimanarpatdlångilaK ukiune Ka-
ningnerussune tunissagssiornerup
tungåtigut pigingneKatigingnikut
autdlartitsisinaunera. ingnåtdlagi-
ssiutinguime nunaKarfingne atu-
gauleriartuinartut tarKavane pi-
gilersinaugaluaråine sårugdlig-
pagssuit, Kaleragdlit, sulugpågkat
kapisigdlitdlo nåmagtorssuit nu-
tautitdlugit KeritineKarsinaugalu-
arput sulivfigssuaKarfingmut Ka-
ningnermut ingerdlaterKitagssat.
tamåko saniatigut neKerpagssu-
aKarpoK, pingårtumik natsit ne-
Kåinik. nunavta pisussutai inuisa
pigilisagpatigik avdlamiunit ingi-
arneKartinane iluaKutiginiarniar-
tariaKarput. sinerssortautitdlo nu-
tåliaussut ilåt atordlugo sapåtip
akunere tamaisa tikineKarsinau-
VOK.
Frederik Silassen,
AG, Nanortalik.
SELVSTÆNDIG MED INTERESSE FOR SALG AF FAST
EJENDOM I UDLANDET SØGES, FREE-LANCE
GOD INDTJENING KAN FORVENTES
Henvendelse: Billet mrk. AG nr. 11
HARLANG & TOKSVIG BLADFORLAG A/S
Dronningens Tværgade 30
1302 København K
Murerforretning
sælges
Godthåb Murerforretning ønskes afhændet samlet eller del-
vis i løbet af vinteren/foråret 1976.
Af aktiver (udover good-will efter 7 års virksomhed) kan
nævnes: Lagerhal B 1190, beliggende Entreprenørdalen, Godt-
håb, 4,6 tons Hanomag lastvogn, diverse materialer, mindre
maskiner, kontorinventar samt håndværktøj.
Nærmere oplysninger, herunder prisidé, samt aftale om
eventuel besigtigelse ved henvendelse til:
ARNE H. KRUSHOLM
advokat
Telefon 2 14 37 . Postbox 238 . 3900 Godthåb
29