Atuagagdliutit - 08.01.1976, Qupperneq 30
nyt om navne . uvdlorsiortut . nyt om navne . uvdlorsiortut . nyt om navne . uvdlorsiortut . nyt om navne . uvdlorsiortut . nyt om
kalåtdlit Hjørringime atuartut arss'amik unangmissaKåtårnerme ajugausimåput Hjørringip Frem-iane
„Five-a-side“-mik unangminerme Kanigtukut. auna borgmesterip Poul S. Poulsen-ip akigssarsiåt pokale
tuniukå. aKaguane kalåtdlit arssartut avisine imatut oxautigineKarput: Kimassut, tamaviårtut plkorigsu-
migdlo arssarsfnaus'sut.
Den grønlandske kostskole i Hjørring vandt junior b-rækken ved Hjørring Frems „five-a-side“-stævne
for nylig. Her overrækker borgmester Poul S. Poulsen pokalen. Det grønlandske hold blev rost dagen
efter i lokalaviserne: Ivrige, energiske og dygtige fodboldspillere.
Lars Emil Johansen.
tuaviupatdlårpoK
folketingimut ilaussortaK Lars
Emil Johansen, akerdliuvoK hjem-
mestyrekommissionip tuaviorpat-
dlåmik suliaminik autdlartitseri-
arneranut. Kalåtdlit-nunåta ra-
diuanut ilåtigut oxarpoK: — tua-
viorpatdlårpoK, kommissionip tu-
niuterérniarmagit isumaKatiglssu-
tigalugo suliagssat nangminer-
ssortilernigssait landsrådimit su-
julerssornexalersitdlugit uko, atu-
arfexarfik, radio AG-lo.
— tamatigut erxungilaK, tai-
måitut aulajangersiniarnere inui-
aKatigingne oxatdlisigineKarérsi-
nagit. nåmångilaK kalåtdlit poli-
tikeré ikigtunguit OKatdliseKatau-
simagaluarpata, inuinait isumait
tusåsavdlugit periarfigssaKarsi-
mångigpat.
Lars Emil Johansen isumaxå-
ngilax suliagssat taimåitut lands-
rådip agdlagfexarfiata suliariniå-
savdlugit piarérsimassoK taima
piårtigissumik isumaginialisav-
dlugit. — imaiginångilaK igsiavit,
natsat sumilo igdloKarnerit taor-
sernigssait, sordlo åssersutigalugo
skoledirektørip atorfeKarfia
landsrådssekretariatimut tuniutl-
nardlugo, tamåna politikikut
nangminérnerulernigssamut tu-
ngångitdluinarpoK, taima OKarpoK
Lars Emil Johansen.
— Det går for hurtigt
Folketingsmedlem Lars Emil Jo-
hansen protesterer mod den fart,
som hjemmestyrekommissionen
har startet sit arbejde med. Til
Grønlands Radio siger han bl. a.:
— Det er for hurtigt, kommissio-
nen blev enig om konkrete opga-
vers overdragelse til landsrådet,
nemlig skolevæsenet og radioen
og AG.
— Det er lige galt, hvem der
presser den slags afgørelser igen-
nem uden forudgående debat i
befolkningen. Det er ikke nok,
at der deltager en lille håndfuld
grønlandske politikere, hvis be-
folkningen alligevel ikke får chan-
ce for at blive hørt.
Lars Emil Johansen mener ikke,
at landsrådets sekretariat er klar
til at overtagge den slags opgaver
så hurtigt. — Det skal ikke bare
dreje sig om at skifte stole, ka-
sketter og adresser, f. eks. ved
blot at overflytte skoledirektør-
embedet til landsrådssekretaria-
tet. Dette har intet med politisk
selvstændiggørelse at bestille, si-
ger Lars Emil Johansen.
NungmTt
Esbjergimut
dommerfuldmægtig landsretime
Hans Chr. Raffensøe Kalåtdlit-
nunånit autdlarsimavoK Esbjerg-
imut, tåssa retsassessoritut ator-
finisavdlune. Hans Chr. Raffen-
søe landsretime sulisimavoK ukiut
tatdlimat sivnerdlugit.
Fra Godthåb
til Esbjerg
Dommerfuldmægtig i landsretten
Hans Chr. Raffensøe er rejst fra
Grønland til Esbjerg, hvor han
skal være retsassessor. Hans Chr.
Raffensøe har været i landsretten
i over 5 år.
imigagssamut
udvalge
K’aKortup kommunia imigagssa-
mut udvalgeKalersimavoK, suliag-
ssaisa pingåmerssarisavdlugo i-
migagssanut tungassut pivdlugit
kommunalbestyrelsimut sujuner-
susiortarnigssaK. tamatuma sania-
tigut ilerKorerKUSsat atortorérsut
malingneKarnigssåt åma udvalgip
nåkutiginiagagssarå, ilerKorerxu-
ssanut avdlångutigssat suliaralu-
git sujunersusiortåsavdlune ima-
lunlt piorérsut ilåssutigssait suju-
nersutigissåsavdlugit, kigdliler-
sueratarslnaunigssamut sujuner-
sutit suliarissardlugit, imigagssap
atornerdlungneKarnerata akior-
niarneranut sujunersusiortåsav-
dlune, KåumarsainiarneK angner-
tusåsavdlugo åmalo imernavér-
sårtut peKatigigfinut tapersersui-
ssusavdlune.
udvalgip sujuligtaissorå kom-
munalbestyrelsimut ilaussortaK
Storch Lange, sujuligtaissumut-
dlo tugdliusavdlune kommunalbe-
styrelsimut ilaussortaK Jeremias
Thomsen, udvalgip åma ilaussor-
tarai Sofie Kielsen, GAS-imit aut-
dlartitax, Bodil Pedersen, social-
kontorimit autdlartitaK, P. Skin-
nerup Rasmussen, nakorsaxar-
fingmit autdlartitaK, H. Schultz-
Lorentzen, atuarfingmit autdlar-
titaK, åmalo Peter Ostermann, po-
litinit autdlartitaK. agdlagtuvoK
Sofus Joelsen, kæmnereKarfing-
mioK.
Reykjavikimit
pårineKalerpoK
ukiut nikineråne Kalåtdlit-nunå-
ne tingmissartorneK tåussumalo
nåkutiginera taimatutdlo Nord-
pole Kulautdlugo tingmissartor-
nerup nåkutigineKarnera avdlå-
ngortitauvoK. måna tikitdlugo nå-
kutigdlineK isumagineKarsimaga-
luarpoK US Air Force-mit Ka-
ngerdlugssuarmit, kisiåne tamåna
taimaitineKarpoK Islandimutdlo
nungneKardlune. tåssa silarssuar-
miut tamarmik inuinarnik ting-
missartortitsissut peKatigigfigssu-
ata ICAO-p taimatut avdlångor-
titsinigssaK sujunersutigisimavå.
ICAO-p Islandime ingerdlåpai
stationit tatdlimat katitdlutik su-
lissoKartut 130-nik ukiumutdlo a-
kigssaiautigissardlugit 16 mili. kr-
nik.
Kalåtdlit-nunåne tingmissartor-
neK ukiume nutåmit Reykjavikip
erKånit nåkutigineKalisaoK. 1974-
ime Islandip Kalåtdlit-nunåtalo
Kulå tingmivfigineKarput tingmi-
ssartunit 34.000-nit.
augtitagssarsiorfingme
ingeniøre
sujugdligssaK
Kalåtdlit-nunåt sujugdlersauvdlu-
ne danskit nålagauvfiåne augti-
tagssarsiornermut ingeniørertå-
saoK. Bent Høegh Svensson 32-
nik ukiulik iliniardlune autdlar-
tisimavoK, ukiune mardlungne i-
liniåsavdlune svenskit augtitag-
ssarsiornermut iliniarfiåne Filip-
stad-ime Sverigep KerKanltume,
taima radioavisip Københavnime
ilångutagssiuissua nalunaerpoK.
Høegh Svensson mekanikeritut
iliniarsimavoK atuarérsimavdlu-
nilo 1. åma 2. teknikumime sorae-
rumérutigssanut. Kanigtukut xåu-
matit pingasut Marmorilingme su-
liagssat agssagssortariait ilinia-
rérsimavdlugit inerpoK, tåssane
augtitagssarsiorfiup suliagssartai
tamavisa misiligsimavdlugit Kiv-
dlerinermit Kaertiterinermut su-
liagssap årKigssortarneranit aug-
titagssarsiornerup pilerssårusior-
neranut.
ukiortåp kingornagut Høegh
Svensson Canadame Cominco-p
augtitagssarsiorfiane sungiusariå-
sacK Kåumatine pingasune, tau-
valo iliniarnermine inerune agsut
iluatigineKartugssauvoK Marmori-
lingme, taima Greenex Køben-
havnimit nalunaerpoK. iliniarsi-
manine pivdlugo piaivfingme pi-
lerssårusiortutut suliaxåsaoK.
Første mineingeniør
er på vej
Grønland er på vej til at få den
første mineingeniør i det danske
rige. Den 32-årige Bent Høegh
Svensson har påbegyndt uddan-
nelsen, der varer to år, på den
svenske bjergværksskole i Filip-
stad i Mellemsverige, oplyser
Radioavisens medarbejder i Kø-
benhavn.
Høegh Svensson er uddannet
mekaniker og har 1. og 2. del af
maskinteknikum. Han sluttede
for nylig et tre måneders prak-
tikophold i Marmorilik, hvor han
har været alle bjergværkets ar-
bejdsprocesser igennem fra bo-
ring og prægning til organisa-
tion og mineplanlægning.
Efter nytår rejser Høegh Svens-
son på et tre måneders praktik-
ophold ved en cominco-mine i
Canada, og når han er færdig-
uddannet vil han være mere end
velkommen i Marmorilik, oplyser
Greenex i København. Han vil
med sin uddannelse kunne pla-
ceres i bjergværkets planlæg-
ningsafdeling.
Luften over Grønland
kontrolleres af en
station ved Reykvavik
Ved årsskiftet skete der en æn-
dring med flytrafikken i luft-
rummet over Grønland og Nord-
polen. Hidtil er trafikken kontrol-
leret af US Air Force i Søndre
Strømfjord, men kontrollen er
nedlagt og overført til Island. Det
er den internationale civile luft-
fartsorganisation ICAO, der har
forestået omlægningen.
ICAO driver i Island fem sta-
tioner med en samlet stab på 130
og med årsomkostninger på 1®
miil. kr.
Flytrafikken over Grønland er
fra årsskiftet kontrolleret fra en
station i Reykjavik-området. f
1974 blev luftrummet over Island-
Grønland i øvrigt gennemfløjet af
34.000 fly..
Genopslag af stillingen
som
Leder
af
Qaqortoq kommunes sekretariat
Arbejdsområde:
Kvalifikationer:
Lønforhold:
Journal, skrivestue, sekretariatsfunktioner,
arkiv, oversættelser, maskinstue, telefon.
God praktisk og teoretisk kontoruddan-
nelse. Erfaringer fra tidligere beskæftigel-
ser indenfor de nævnte kontorområder,
lederegenskaber, modenhed og udprægede
samarbej dsevner.
Stillingen forventes godkendt med en løn
svarende til den grønlandske tjeneste-
mandslovs 17. lønramme, der pr. 1/4—75
udgør for hjemmehørende beg. 56.034,56/
slut kr. 62.219,20 og for ikke hjemmehø-
rende beg. kr. 63.944,56/slut kr. 71.036,20
årligt eller tilsvarende overenskomstløn.
Ansøgninger bedes indsendt snarest og senest denl. februar
1976 til:
Qaqortoq kommunalbestyrelse
3920 Julianehåb
Opslaget forsinket grundet postgangen i Grønland.
30