Atuagagdliutit - 08.01.1976, Qupperneq 34
tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt
Kon nyi
nunavtlnut
inatsisigssat
6 akuerssisssu-
tiginekartut
folketingip sisamångornerme 18.
december inatsisigssat Kalåtdlit-
nunanut tungassut pingajugsså-
nérdlugit akuerssissutigai, Kalåt-
dlit-nunåta ministeriata lands-
rådiatalo akuerssissutigerKuvdlu-
git kigsautigisimassait folketinge
jutdlikune ferialersinago. inatsi-
sit mardluk 1. januarimit lands-
kassip amigartoruterujugssue ma-
tussugssångortipai. sujugdleK i-
maKarpoK niorKutigssat akilerå-
ruserneKartartutorKat akileråru-
sernerisa Kagfautigssainik åipålo
tåssa motorinut akileråruteKar-
titsilernigssaK. inatsisit avdlat tå-
ssåuput kæmnereKarfit kommu-
ninit tiguneKarnigssånut tunga-
ssut — taimatutaoK 1. januarimit
— ilångutdlugulo atorfilingnik
Kalåtdlit-nunane pissortaKarfing-
ne éssigingmik atorfinigtitsissar-
nigssaK.
inatsisigssat éipagssånik pinga-
jussånigdlo taisissutigineKarnerå-
ne pissortaKarfingne atorfinigtit-
sissarnernut pensionisiaicartitsi-
nernutdlo inatsisit någgårpait, å-
malo DKP ama VS niorKutigssat
motoritdlo akilerårutaisa Kagfar-
nerinut akerdliuvdlutik taisiv-
dlutik.
-rg.
SVENDBORG DUE-VARME
- med olie-ovne i særklasse:
OLIEOVNE Svendborg Olieovne er
0 303 driftsikre, økonomiske, de
brænder både Gasolie og
Petroleum. Brochure sen-
des uden forbindende.
og O 305
a/s L. LANGE & Co.
GI. Kongevej 70 . København
(01) *21 9941
UULJLJU
UUULILJ
UULIUU
UUULU
uu m
UL! JULJ
L) JW
□LiUUU
ULJULU
LJGUUU
akilerårtitsinermut inspektoratimit påsisitsiniut
nalunacrutit måkua sarKumersineKarsimåput:
Følgende meddelelser er udsendt:
nr. 54: kommunalbestyrelsime ilaussortanut uvdlor-
musiat, akigssarsiat il. il. / Diæter, honorarer
m. v. til kommunalbestyrelsesmedlemmer.
55: Kalåtdlit-nunåta landsrådiane ilaussortanut
uvdlormusiat il. il. / Diæter m. v. til medlem-
mer af Grønlands Landsråd.
56: suliagssanut isumaKatigissutit (suliat sule i-
ngerdlåssat) / Entrepresekontrakter (igangvæ-
rende arbejder).
nalunaerutit imarissait pivdlugit påsissutigssat kigsau-
tiginei<arunik nunaKarfigissap akileråruserivfianit pi-
niarneKarsinåuput.
Ønskes der yderligere oplysninger om meddelelsernes
indhold, kan denne information fås på det lokale
skattekontor.
inuvdJuarKussivdluta
Men venlig hilsen
SKATTEINSPEKTORATET I GRØNLAND
INFORMATION FRA SKATTEVÆSENET
erKåissisimassoK
angut augpilagtormio Nanortag-
dlip erKåne Nanortalingme kreds-
retime tigumissagssångortitausi-
mavoK sapåtip akunerine pinga-
sune, erKåusserérsimanermigut.
kisiånile landsretip kredsretime
encartussut avdlångortipå angut-
dlo iperagautisimavdlugo piuma-
ssaralugule nåkutigineKåsassoK.
angut igdlume ardlaleriardlune
igitarsimavoK ilane sanerKUSu-
ngåinartardlugit.
ikuatdlagussaussoK
54-inik ukiulik Inger Jeremias-
sen, kitsigsuarssungmio jutdliku-
ne igdlumine ikuatdlagussauvoK.
ernera 27-nik ukiulik ånåussini-
arnerme utitersimavoK angnertu-
ngitsunigdle.
iperagauvoK
erKaimassaKånglname
Upernavingme kredsretip angut
23-nik ukiulik iperarsimavå to-
Kutseriaraluartutut pasissaussoK.
angut suleKåminukarsimavoK.
angut aulakorpoK ardlaleriardlu-
nilo suleKåne autdlaiumavdlugo
sujorasårerérsordlo åma avdla
isersimaKatigigå, tåssångåinaK
KorortuaraK tigusimavå nagsarsi-
massane. umiussissordlo suleKatå-
ta mato akunermingnitoK matu-
simavå. matugålo igisimavoK a-
Kerdlualo mato putuvdlugo sule-
Katå uniusungardlugo ingerdlasi-
mavoK.
kredsretime politit piumassa-
Karput angut sapåtit akunere si-
samat tigumineKarKuvdlugo. ki-
nat-stop
Bekvem overnatning før
og efter flyrejsen
Enk.vær. fra - kr. 50,-
dobb.vær. fra - kr.95
incl. morgenkomplet,
betjening og moms.
hotel Flyverbo
kun 400 m fra
Københavns Lufthavn
Alleen 73 • 2770 Kastrup
Tlf. (01) 50 21 23
hotel
Flyverbo
The airport hotel
KRYOLITSELSKABET ØRESUND
AS
KØBENHAVN
siånile kredsretip angut iperarti-
på, antabus-etorumagpat suliag-
ssap inernigssåta tungånut piu-
massaKautigalugo. taimatut ipe-
ragauneranut pissutigineKarpoK
toKutsiniaraluaK KanoK pissoKar-
simaneranik erKaimassaKångit-
dluinarmat.
Løsladt fordi han
intet kunne huske
Kredsretten i Upernavik har løs-
ladt en 23-årig mand, der var
fremstillet sigtet for drabsforsøg.
Manden havde indfundet sig hos
en arbejdskammerat. Manden var
beruset, og efter gentagne trusler
om at skyde arbejdskammeraten
og en anden tilstedeværende, tog
han pludselig en salonriffel frem,
som han havde haft med. Han
løftede den i skudstilling, hvor-
efter arbejdskammeraten lukkede
en dør mellem dem. I samme øje-
blik blev et skud affyret, og kug-
len gik gennem døren og passe-
rede tæt forbi arbejdskammera-
ten.
Ved fremstillingen i kredsretten
anmodede politiet om at manden
blev tilbageholdt i 4 uger. Kreds-
retten løslod imidlertid manden
på betingelse af, at han tager an-
tabus, indtil sagen er afgjort. Be-
grundelsen for løsladelsen var, at
han intet kunne huske om det ske-
te.
Skudepisode
En mand i AugpilagtoK ved Na-
nortalik blev i kredsretten i Na-
nortalik tilbageholdt i tre uger
efter en skudepisode. Landsretten
har imidlertid ændret kredsrets-
dommen og løsladt manden på be-
tingelse af tilsyn.
Manden havde i et hus affyret
nogle skud, som gik tæt forbi de
øvrige tilstedeværende.
Indebrændt
Den 54-årige Inger Jeremiassen,
Hunde Ej lande, indebrændte i ju-
len i sit hus. Hendes 27-årige søn
blev lettere forbrændt under red-
ningsarbejdet.
Lettere og billigere hos
OasnmirKjen 28
7400 Vejle
Tlf. (05) 822688
rejser
Fiskeferie / Vandreferie /
Hundesiædeekspedition t
Rensdyrjagt / Sæljagt /
Grønland på egen hånd.
12-14-2Tdage jlAr«
fra kr.......
Afrejse februar / marts og
hver uge i juni/juli/august/
september til Sdr. Strøm-
fjord og Narssarssuaq.
Forlang vor farvebrochure
med yderligere oplysninger
tilsendt.
UI1A Også specialist i
liD« familiebesøg og
forretningsrejser mel-
lem Danmark og
Grønland.
De store
præmier
uddeles
næste uge
På grund af maskin-sammenbrud
på Sydgrønlands Bogtrykkeri blev
AG nr. 49 forsinket en uge. Det
betyder også, at vores julekonkur-
rence forsinkes. Vi skulle i dag
offentliggøre vinderne i fjerde
uges konkurrence, men må ud-
sætte det til næste uge, den 15.
januar. Samme dag bringer vi
resultatet af lodtrækningen om
hovedgevinsterne — fjernsynet
fra Brugsen, kontantpræmierne
på 3.000 kr. fra AG, 1.000 kr. fra
KGH, 10 bøger fra Det Grønland-
ske Forlag, de fire gavechecks å
500 kr. pr. stk. fra AG, gavekurv
fra Bikuben til 200 kr. og gavekort
fra Schweizer Ur-import på 200
kr., kæmpeæsken fra Lego og to
store æsker chokolade fra Toms
Fabriker.
Dronningens
tak til hele
Grønland
— Prins Henrik og jeg vil altid
huske 1975 som det år, der igen
bragte os til Grønland, sagde
dronning Margrethe i sin nytårs-
tale. Gensynet blev en stor op-
levelse for os begge, og den var-
me og venlighed, vi mødte over-
alt, er gået os til hjertet.
I Grønland går udviklingen
så hurtigt, at meget var forandret
på de få år, siden vort forrige be-
søg. Men den største glæde var
det at se, hvordan fortrøstning,
mod og god vilje præger alle.
Det er mit håb for Grønland,
at netop disse gode egenskaber
må være til stede i rigt mål, både
i dagligdagens mangeartede pro-
blemer og under arbejdet i hjem-
mestyrekommissionen.
Prins Henrik og jeg sender var-
me nytårsønsker og en tak af
hjertet til alle i Grønland.
34