Atuagagdliutit - 03.02.1977, Blaðsíða 24
AG
TUNUA
Nyhed! TIMEX SSQ digital quartz
Fås både til herrer og damer.
Et helt andet ur med en enestående
præcision.
Uret viser sekunder - minutter -
timer - dato og måned.
Herreur i stål med lænke:
Bestil.nr. 995707 - kr. 448,00.
Dameur med flettet doublelænke:
Bestil, nr. 906801 - kr. 448,00 3921 Narssaq
Tlf. 31090
åiparfngnerup pivdluakussutai
asangningneK nautsiviuvoK alia-
naitscK åiparingnerdlo narssau-
vck Kasitdlersitsissartunik nau-
ssulik.
finnit
Kanordlunit iliorfigigaluaråine ar-
nap uvdlormut pingasoriardlune
uvime inuartarinigsså erxarsau-
tigissarpå.
Cheremissisk (USSR)
Hvorfor købe
en tilfældig
højttaler...
AR er specialist i højt-
talere, og har lige siden
1954 været blandt de
førende på dette felt.
Verdens førende
musikere vælger AR
højttalere for nøjagtig
lydgengivelse.
Og der er 5-års-garanti.
Så hvorfor vælge en
tilfældig højttaler?
AR-10pi
AR-11 .
AR-12 .
AR-14 .
AR-16 .
AR-7X
TELF 21347
...... kr. 3.635,—
i Danmark kr. 4.870,—~
...... kr. 2.995,—
i Danmark kr. 3.995,—
...... kr. 2.095,—
i Danmark kr. 2.995,—
...... kr. 1.475,—
i Danmark kr. 2.350,—
...... kr. 1.015,—
i Danmark kr. 1.495,—
..... kr. 635,—
i Danmark kr. 895,—
GRØNLANDS
RADIO
CENTER
BOX 113
3300 GODTHÅB
nuliaK ajortoK igdlumit soxå-
ngitsumit pitsaunerussarpoK, tå-
ssame kukutsissarame.
Nupe (Nigeria)
nuliara pinitsoK sungiusimassara
arnamit avdlamit pinersumit na-
lussavnit asanarnerutipara.
Saho (Etiopien)
hesterdlutit upernåkut Kutdliup
Kaumarnga nuliagssat Kinisångi-
lat.
grækerit
angut nuliagssaminik xinersinig-
ssaminut pivfigssamik ulivkår-
tarpoK.
finnit
katinerdlugsimanermit nuånersu-
mik katisimångineK pitsauneru-
ssarpoic.
spaniamiut (Chile)
katinikut méraK Kimajårdlugo
aserortarpoK.
Multani (Pakistan)
Det forkerte
bogstav - e
Opgaven på bapsiden af AG
nr. 1 var at finde et forkert
boastav i en af avisens over-
skrifter. Boqstavet stod på
side 22. Blandt mange løs-
ninger blev Alibårax Peter-
sen, Skipperskolen, Box 180,
Nuuk, udtrukket som vinde-
ren af 100 kr.
paningminut angumik pitsaussu-
mik katitortoK ernermik pig-
ssarsissarpoK, pitsåungitsumigdle
ningaortårtoK paningminik ånai-
ssaKartarpoK.
Manz (England)
katencårnerup unuåne katerdlåt
sinigfik amitsunguaK nåmagissar-
påt.
Lettisk (USSR)
åiparingnerup uvdlua sujugdlex
asangningnerup uvdlorigajugtar-
på kingugdleK.
tyskit (Scchwiz)
Om ægteskabets
velsignelser
□ I brudenatten behøver de ny-
gifte kun en fodbred seng.
Lettisk (USSR)
□ Ægteskabets første dag er ofte
kærlighedens sidste dag.
Tysk (Schweiz)
□ Kærlighed er en smuk have og
ægteskab en mark med nælder.
Finsk
□ En dårlig kone er bedre end et
tomt hus, 'for hun vil i alt fald
tænde op.
Nupe (Nigeria)
□ Min grimme kone, som jeg er
vant til, er mig kærere end en
smuk, men ukendt anden kvinde.
Saho (Etiopien)
□ En kvinde tænker tre gange
dagligt på at myrde sin mand,
ligegyldigt hvordan man behand-
ler hende.
Cheremissisk (USSR)
□ Du skal ikke vælge din kone
ved lampelys og en hest om for-
året.
Græsk
□ En mand har masser af tid til
at vælge en kone.
Finsk
□ Hellere godt ugift end dårligt
gift.
Spansk (Chile)
□ At gifte et barn bort tidligt er
at ødelægge det.
Multani (Pakistan)
□ Den, som får en god mand til
sin datter, vinder en søn, men
den, som får en dårlig svigersøn,
mister en datter.
Manx (England)
naxmeK
kukussax
AG nr. 1-ip tunuane naxinex
kukussox avisip KuleKuta:sa
ilåninerarneKarpoK. naxinex
xupernex 22-mIpoK. inerner-
nik nagsitsisimassorpagssuit
akornéne makitsinikut aju-
gaussuvoK Alibårax Peter-
sen, Skipperskolen, box 180,
3900 Nuk, 100 kruninagtox.
— aup akue xaxortut augpalugtutdlunit igdlersorpigit?
— Holder De med de hvide eller de røde blodlemer... ?
titartagkap åipåne tatdlimat amigautåuput. nanikit, angmalortumigdlo ungaluvdlugit titartagax AG-
mut nagsiuguk, Tunua, box 39, 3900 Nuk. erxuissut akornåne makitsinexåsaox, erxuissordlo 100 krO-
ninik nagsinexåsaox.
På en af tegningerne er der fem mangler. Find dem, slå en cirkel om dem og indsendt tegningen
til AG, Bagsiden, box 39, 3900 Nuk. Blandt de rigtige løsninger trækkes lod om 100 kr., som
tilsenc.es vinderen.
-------------------------------------------------------------------------------------------*
Ring eller skriv -
Sendes over hele Grønland
Forvaskede
208,-
Gilco Zipper Jean, moderat
taljehøjde, 2 små indvendige
forlommer, 2 baglommer med
messinglynlåse. Ny mindre
lår- og fodvidde.
Kraftig blå denim
føCocpeS
FORVASKET DENIM
ny model
med paspolerede lommer
?ris 208,-
-det er toppen!*