Atuagagdliutit - 23.06.1977, Blaðsíða 13

Marmorilingme sulissartut
råd i u kut ikioKorpalugtut
AG-p radioavisip ungasigsumut
agdlagkasuartautåtigut Marmori-
lingme atorfenartut HK-t ilåta
aiuartartunut agdlagå una tigu-
simavå. agdlagaK HK-tillids-
rnandimit Niels P. Nielsenimit
ingeidiaterKingneKarsimassoK 5-
måtaoK nangminerssortut radiua-
råtigut nagsiuterKingneKarsima-
vok — taimåitumik tusarnårtu-
nut auna tusagagssaK:
autdlakåtitsinermut matumu-
nga tusarnårtut tamaisa Kinuvi-
giumavåka ikiorKuvdluta. inuit
200-t inunerat aserordluiname-
KalerpoK. ingminut suleKatikalo
20—t sivnerdlugit nunangne avi-
sinut, radi'umut TV-mutdlo nalu-
naerutigerKuvdlugo una Kinuvi-
gåvkit:
Kalåtdlit-nunåta avangnåne
inuiaKatiginguvugut avingarusi-
massut. igdloKarfingme augtitag-
ssarsiorfiussume Marmorilingmik
atilingme sulissuvugut, augtitag-
ssarsiornerdlo danskit pigingne-
Katigigfiånit Greeneximit taine-
Kartartumit ingerdlåneKarpoK,
kisiånile canadamiut augtitag-
ssarsiornikut pigingneKatigigfiå-
nit Comincomik taineKartartumit
pigineKardlune.
sulissartut inuiåussusé pingår-
nerussutigut tåssåuput danskit
kalåtdlii dlo, kisiåne ama måniput
svenskit, norskit canadamiutdlo.
amerdlanerssavta nuliatik mér-
Katigdlo nunamingnut Kimagsi-
mavait.
pigingneKatigigfik sulivfigissar-
put Cominco/Greenex axerdlug-
ssamik zinkigssamigdlo piainig-
ssaminut kalåtdlit inuiaKatigivi-
nit akuerineKarsimavoK, kisiånile
åma isumaKarnarpoK inuit måne
sulissut KanoK pinigssåinut aku-
erssissuteKarfigisimavdlugit piu-
massamingnigdlo iliuseKarfigisi-
nauvdlugit.
pigingneKatigigfik isumaKarpoK
pisinautitauvdlune nangminérdlu-
ne ingmikut itunik sulissoKarni-
kut aningaussarsiaKartitsinikutdlo
ingerdlatsinigssamut kigsautigi-
ssaussumut inatsisiliorsinauvdlu-
ne — uvagutdlo sulissartussugut
ingerdlatsineK tåuna pivdlugo a-
kerdliussutsivtinik takutitserxu-
ssåungilagut oKarfigineKardluta
suliumajungnaernerit tamarmik
Kanordlunit itumik tunuliaKara-
luarunik inatsisinik uniorKutitsi-
nerussut. isumaKatigigsainiarneK
ajornartineKardluinarpoK.
piumassavtinik angnertungit-
dluinartunik nalerKutdluinartu-
nigdlo sarKumiussaKarsinauvugut,
kisiåne pigingneKatigigfik uvav-
tinik oKaloKatigingnigkusungilaK.
måna tikitdlugo oKaloKatiging-
nigkusugtaraluarsimanerit sule
kinguneKarsimångitdlat.
taimåitumik isumaliordluarér-
dluta ingerdlatsinermilo pissau-
neKångissuserput misigisimavdlu-
go isumersimavugut suliumajung-
naerumavdluta, isumaKatigig-
saiumånginermut sulissoKarnikut_
dlo aningaussarsiaKartitsinikutdlo
ingerdlatsinermut erKumitsumut
måne Marmorilingme akerdliu-
ssuserput takutiniardlugo.
kisermåussivdlune nålagkersu-
gaussutut pineKarnerput tamåna
iluarinarsinaujungnaerparput. a-
tornerdlungneKarnerput nåmaler-
Folk antages
Vi søger nogle dygtige, ædruelige folk, som kan arbejde selv-
stændigt og er villige til at deltage i forefaldende arbejde.
Arbejdet er vellønnet og ønskes besat af
2 maskinførere til Brøyt gravemaskiner
3 mand, som kan lægge fliser og grøfte-
bundselementer m. m.
Omgående henvendelse til:
KARL BEJDER A/S
Box 241, 3900 Godthåb, telefon 2 16 94 mellem kl. 12 og 13
HELVETIA
BOLCHER
er de bedste
sukuarKat
pitsaunerpåt

nemme
poser
- 12
forskellige
slags
- pugssiarigsut
- åssigingitsut 12
poK — nåmaginarsinaujungnaer-
parput sumigdlunit isumaxati-
gingniuteKarumavdluta kigsaute-
Karnerit tamaisa cwarfigineKar-
taravta inuiaKatigiugavta avinga-
rusimassut ilaKUtavtinit ungase-
Kissut agsut ajornakusortumik
piumassaKartugut. pissusiusscK
tåuna pingitsailissutitut agsut a-
tcrneKaleriartuinarpoK.
måna pigingneKatigigfiup aker-
dliussutsimik takutitsinerput ku-
ssanångitsumik pissuseKardlune
akisimavå. ilåtigut imatut:
agdlagfingme sulissut ikingne-
russuteKardlutik arKaneK-mar-
dlussut såssutarinerisigut suli-
ssartut akornåne ataKatigigdluar-
neK aserorniarssarineKarpoK. so-
runame tamåna iluagtingitsor-
dluinarpoK.
tauva inuit atausiåkåt pingit-
sailissuteKarfigineKarput, nålå-
ngigpata ingerdlåinartumik so-
raersitåuséput.
tillidsmandinut tatigingningi-
ssuseK pilersiniarssarineKarpoK.
augtitagssarsiorfiup radiuagut
sulissartut ilerKorigsårnerat ing-
mingnutdlo ataKatigigdluarnerat
ajortisarneKarpoK OKautigineKar.
tardlune angerdlarsimavfingme
nuliaussumut Kitornaussunutdlo
ajortigisassoK sulivfigssaeruteria-
tåsagåine — tåssa soraersitåusa-
gåine.
taimatutaoK sulissartut ani-
ngaussakitdliorsinaunerat tunu-
liaralugo OKalugtuarfigineKarput
KanoK ajortigissumik atugaKali-
sassut månarpiaK sulivfigssaeru-
tugunik. (sordlo nalusoråt).
imåinguatsiarpoK augtitagssar-
siornikut pigingneKatigigfik aula-
jangersimassumik politikeKalera-
lugtuartoK. kiavdlunit erearsau-
tigisinauvå taimatut atugaKarti-
tauneK KanoK ikilertiatigisassoK
angerdlarsimavfingmit ilaKutanit-
dlo taimatut ungasigtigigåine. a-
jornerpauvordle: pigingneKatigig-
fiup inuit pissuserpiaussut avdlå-
ngortingårdlugit tusagagssitarpai.
måna pigingneKatigigfik sujo-
rasårisimavoK augtitagssarsiorfik
maiuniardlugo sulissutdlo tamai-
sa angerdlartiniardlugit.
tamåna ånaissaKarfiungåsaoK
— uvavtinuinéungitsoK åmale
kalåtdlinut inuiaKatigingnut ta-
manut.
pigingneKatigigfiuvme pisussu-
tinut månmånit aissaminut akile-
rårutit akilertugssångusavai. ilua-
nårutit 45 procentiat kalåtdlinut
inuiaKatigingnut akiliutigineKå-
saoK. akilerårut tåuna ukiumut
40—50 mili. kr.-nut angnertussu-
seKåsangatineKarpoK. kisitsisit
ingmingne angnertussutsimingnik
takutitserérput. pigingneKatigig-
fiup tungånit aulajangersimassu-
mik politikeKarnigssaK ugperiu-
månginaruvtigo!!!
kigsautigingilarput sulivfik tåu-
na matuneKåsassoK. akuerssåruti_
gingilarput sulivfiup tåussuma
matuneKarnigsså.
kigsautituarårput iluarinartu-
nik atugaKartitauvdluta akigssar-
siaKartitauvdlutalo sulinigssarput.
tamåna sorssutigerusugparput
— tåssa sulissartup kiavdlunit pi-
sinautitauvfia pissugssauvfialo.
anguniagarput nipangiutinarne-
KåsångilaK, inuit tamarmik påsi-
ssariaKarpåt avdlångortiternago
ilumortutitdlugulo.
måne inuiaKatiginguane avi-
ngarusimassune inuiaKatigigtut
avdlatut atåssuteKautitigut tusar-
tinigssavtinut periarsinauvfeKå-
ngilagut — taimåitumik avdlau-
lårtumik periauseKardluta tusar-
tipugut, Kinuvigåvtigitdlo nu-
nangne sulissartunut tusartiner-
put ingerdlaterKerKuvdlugo avi-
sitigut, radiukut TV-kutdlo.
HK-me atorfinigtitausimassoK
soraersitaK agdlagkamik uminga
agdlagsimassoK pisimassoK ilu-
ngersunartoK pivdlugo kigsaute-
KångilaK atime ilånguneKamig-
ssånik.
GRØNLANDSPOSTEN
• landsdækkende
• to-sproget
• er bladet, som læses1 i
næsten alle grønlandske
hjem
UDSTOPNING
SKAGEN KONSERVATOR FORRETNING
v. konservator Frank Simonsen
Øster Strandvej 95 — Telf. (08)44 21 97 — 9990 Skagen Danmark
Udstopning af fugle og dyr samt køb og salg
GRØNLANDSBANKEN
AKTIESELSKAB
MÅNEDSBALANCE PR. ULTIMO MAJ MÅNED 1977
Debet
1. Kassebeholdning .....................
2. Tilgodehavender i Danmarks National-
bank ...................................
3. Tilgodehavender i indenlandske banker
og sparekasser .......................
4. Tilgodehavender i udenlandske penge-
institutter m. v.........................
5. Beholdning af obligationer ..........
6. Beholdning af aktier m. v.............
(Heraf egne aktier nom. 0,00 kr.)
7. Udlån:
7.1 Udlånskonti med adgang
til variabel udnyttelse ..
7.2 Veksler ...............
7.3 Byggelån ..............
7.4 Prioritetslån:
7.4.1 Uopsigelige
pante-
breve
m^d fast
rente ... 30.086
4.043.350
29.559
45.684.655
50.090
102.019.896
0,00
Kredit
1. Indlån:
1.1 På anfordring eller med
kortere opsigelsesvarsel
end 1 måned .............
1.2 Med opsigelsesvarsel på 1
måned til under 12 må-
neder ...................
1.3 Med opsigelsesvarsel på
12 måneder og derover
samt på særlige indlåns-
former ..................
16.665.083
448.972
338.318
24.455.135
48.476.065 201.356.359
7.4.2 Andre
prioritets-
lån .....
7.5 Andre udlån
12.740.349 12.770.435
........ 36.049.118
8. Garantidebitorer ...................
(Blandt deponerede sikkerheder under
7 og 8 udgør egne aktier nom. 0,00 kr.)
9. Faste ejendomme ....................
10. Maskiner og inventar m. v..........
11. Andre debetposter ..................
12. Omkostninger .......................
Debet i alt ............................
*) Heraf udenlandske mellemværender, der
indgår i opgørelsen af Danmarks inter-
nationale likviditet 958.963 kr.
Køb af fremmed valuta på termin: 0,00 kr.
66.271.926
13.493.128
8.441.039
342.241
94.753
2.073.329
242.543.966
2. Gæld til Danmarks Nationalbank ........
3. Gæld til indenlandske banker og spare-
kasser ...................................
4. Gæld til udenlandske pengeinstitutter
m. v....................................
5. Afgivne garantier .....................
6. Prioritetsgæld i faste ejendomme ......
7. Andre kreditposter ....................
8. Renter og provision (netto) ...........
9. Andre indtægter .......................
10. Ansvarlig indskudskapital .............
11. Egenkapital:
11.1 Aktiekapital/Tndbetalt
garantikapital .......
11.2 Reserver .............
9.000.000
7.245.877
Kredit i alt
0,00
343.888
0,00
13.493.128
0,00
7.310.157
3.500.816
293.741
0,00
16.245.877
242.543.966
Heraf indgår i balance
Køb af fonds på termin
Heraf indgår i balance
0,00 kr.
0,00 kr.
0,00 kr.
*) Heraf udenlandske mellemværender, der
indgår i opgørelsen af Danmarks inter-
nationale likviditet 537.284 kr.
Salg af fremmed valuta på termin 0,00 kr.
Heraf indgår i balance 0,00 kr.
Salg af fonds på termin 0,00 kr.
Heraf indgår i balance 0,00 kr.
GRØNLANDSBANKEN
— altid på pladsen
13