Atuagagdliutit - 14.07.1977, Blaðsíða 11

Inuit-konferencen i Alaska . Alaskame Inuit atautsimérssuarnerat . Inuit-konferencen i Alaska . Alaskame Inuit atautsimérssuarnerat
påsfssutigssat Inuit
okaustnut nugtigkat
Inuit nunane tamane najugaKar-
tut nunamingne nålagkersuissut
aulajangigåinik pissunik påsitine-
neKarnerujumåput. Alaskame
Inuit atautsimérssuarneråne pe-
Kataussut 54-it tamåna patsisiga-
lugo ima imaKartumik aulaja-
ngersagkamik cKauseKauteKar-
put:
„issigtume issigtumutdlo Kanig-
tume ineriartertitsineK pingårute-
KaKissoK nunane tamåkunane
najuganartunit nåmagtumik pe-
KatauvfigitlneKarnanilo suniute-
KarfigitineKångitsoK ingerdlåne-
Karmat; åma
Inuit tungånit peKataunerunig-
ssaK suniuteKarnerunigssardlo a-
nguneKåsagpata tamåna aitsåt a-
nguneKarsinaungmat påsissutig-
ssanik pissariaKartunik nutåju-
ssunigdlo åmalo agdlagkianik ili-
simatusarr.ermigdlo ineriartortit-
sinermut tamatumunga tungassu-
mik pigssarseKataussarnikut; å-
ma
Inuit påsissutigssanut taimåitu-
nut, agdlagkianut ilisimatusar-
nermilo inernemut nålagkersui-
ssut akissugssaussut ingerdlatå-
nut takussutigssaKartineKartå-
ngivingmata imalunit amigaKi-
ssunik takussutigssaKartineKar-
tarmata
måna aulajangersarparput
Inuit Inuit Circumpolar Confe-
rence (Inuit Kåtuvfiat) avKutiga-
lugo pissariaKartut tamaisa ator-
dlugit KularnaertariaKarait — pi-
ssariaKåsagpat nålagauvfingne
erKarsautigineKartune åmalo pro-
vincine (nunap ingmikortuine
ingmingnut nålagkersortune) i-
nstsisit ikiortigalugit — Inuit
Kalåtdlit-nunåmiut, Alaskamiut
Canadamiutdlo nålagkersuissut
påsissutigssautåinut nalerKutunut
tamanut. takussutigssaKartineKa-
lisassut — uvagut OKautsivtinut
nugtigkanik — issigtume issig-
tuvdlunit erKåne pissutsit enrar-
torneKarångata — tåssa uvagut
nunavtine pissutsit erKartomeica-
rångata".
issigtume plngortitaK pinersorssOvoK minguitsOvdlunilo — mingugtitsinikutdle aserordluinarneKarsinauvoK.
Arktisk miljø er smuk og ren — men ved forurening kan det spoleres fuldstændigt. (NarssaK Foto).
takutfsigit piumåssuseKarneK akissugssaussuseicamerdlo
Alaskame Inuit Circumpolar Con-
ference-me Inuit Labradorimiut
tapersersorniardlugit aulajanger-
sagkatut OKauseKaut imåitoK sar-
KunjjuneKarpoK:
„atautsimérssuarneK una ilåti-
gut pilersineKarsimangmat Inuit
silarssuarmitut tamarmik atana-
tigingnigssåt tapersersoKatiging-
nigssåtdlo sujunertaralugit; åma
Inuit Alaskamiut nunaicarKår-
tussusertik tamatumunåkutdlo
piginautitauvfitik ersserserérsi-
mangmatigik åmalo nunaKarKår-
tuneK piginautitauvfitdlo tamatu-
manitut USA-p Congressianit
sarKumiuneKarérsimangmata a-
kuerineKarérsimangmatalo; åma
Inuit Quebecimiut Alaskamiu-
tut Quebecime nunaKaricårtuner-
tik tamatumanilo piginautitauvfi-
tik tåukunatutdle Canadame Qu-
ebecimilo nålagkersuissunik isu-
maKatigingningniarnertigut akue-
riterérsimangmatigik; åma
nunaKarKårtuneK tamatumanilo
piginautitauvfit Canadame USA-
milo sumilunit isumaKatigissutig-
ssatut sujunersutine månåkut tu-
ngaviussarmata; åma
nunaKai'Kårtunerit piginauti-
tauvfitdlo taimåitut tamarmik
Kanordlunit sarKumiuneKaraluar-
pata tungaveKarmata Inuit nuna-
mingne nunanartutut atuiner-
mingnit misiligtagåinit pissusi-
nitdlo åmalo nunane tåukunane
nunaKarKårtunerånit; åma
Labrador Inuit Associationip
martsime 1977-ime Canadame
New Foundlandimilo nålagker-
suissunut piumassatut sarKumi-
ungmatigik åmalo tamatumane i-
långutdlugc Inuit Labradorime
nunaKarKårtussutut kigsautigalu-
go
taimåitumik matumuna aulaja-
ngiuneKarpoK
Inuit Circumpolar Conferencep
Canadame, New Foundlandime
Quebecimilo nålagkersuissut piu-
mavfigisagai akissugssauvfitik
Kimarratigisångikait Inuit Labra-
dorimiut nunaKarKårtussutut pi-
ginautitauvfé åmalo Inuit Labra-
dorimiut piumassarissaisa nåper-
tuivdluartumik isumaKatigissuti -
tigut anguneKarnigssånut piumå-
ssuseKarnertik takutisagåt".
aulajangiussatut OKauseKaut u-
na Alaskame atautsimérssuarner-
me peKataussunit 54-init tamanit
akuerineKarpoK.
Alaskame nunaKavig-
sut nunartik pigfsagåt
aulajangersagångordlugo OKause-
Kaut Amerikame nålagauvfeKati-
git nålagkersuissuinut sågfiging-
nissut nålagkersuissut kajumig-
sårdlugit pilertortumik Alaskame
nuna inuiait nunap avgornerine
nunaKarfingnilo åndgssuissuinut
isumagissagssatut tuniuterKuv-
dlugo Inuit atautsimérssuarnerå-
ne Alaskame pissume peKatau-
ssunit 54-init tamanit akuerssi-
ssutigineKarpoK. aulajangersagå-
ngordlugo OKauseKaut ima OKau-
sertaKarpcK:
„nunamik pigissaKarnigssaK i-
nutigssarsiornikut nukigtussutsi-
fnut avdlångujaitsumigdlo inger-
dlatsinigssamut tungaviussug-
ssaungmat; åma
nunamik pigissaKarnermut er-
sserKivigsumik aulajangersaga-
KångineK Alaskame nunap ilåne
nunaKarfingnilo inussutigssarsiu-
titigut peKatigigfingnut akingmi-
ssutaussarmat; åma
Amerikame nålagauvfeKatigil
nålagkersuissue nunamik pigissa-
Karnermut tuniussiniarnermingne
nukingiussaKångingmata tamatu-
muna Alaskame nunaKarfingne
inussutigssarsiornikut peKatigig-
fit akornusertardlugit åmalo A-
laskame nunap ilåne nunaKar-
fingnilo inussutigssarsiutitigut
peKatigigfit ilaussortaisa Ameri-
kamilo nålagkersuissut tatigeKa-
tigingnerat akcrnuserdlugo
taimåitumik måna aulajangiu-
parput
Inuit issigtormiut atautsimér-
ssuarneråne peKataussut Ameri-
kame nålagauvfeKatigit nålagker-
suissue sågfigigait kajumigsår-
dlugit erninaK Alaskame nunap
ilåne nunaKarfingnilo inutigssar-
siutitigut peKatigigfingnut nuna
tåuko pigissagssåt ilumortumik
tuniuterKUvdlugo“.
Skal De til København?
GRØN LANDS-SPECIALISTEN I AUTOUDLEJNING
HENTER DEM I LUFTHAVNEN
Vi kan tilbyde mange mærker
fra MERCEDES til MASCOT
på meget billige betingelser
Skriv eller ring om priser og forudbestilling til:
Godthåb, tlf. 2 25 05
OLE SIEWARTZ NIELSEN
3920 Julianehåb
AMAGER AUTOUDLEJNING A/S
Backersvej 15 . 2300 Kobenhavn S . Telefon (01) 55 10 60
Tømrere søges
Nogle dygtige tømrere med kendskab til betonforskalling
søges omgående.
Ansøgning med angivelse af tidligere arbejdspladser sen-
des til
TØMRERMESTER KAJ SCHMIDT
Box 94 . Tlf. 2 12 71 . 3900 Godthåb
K.5
J. • t/l I V)
X »CS Q. K Q,
□
□
□
□
□ abonn. + porto, Godthåb ................ kr. 175 87,50
□ abonn. + porto, Grønland ................ kr. 225 112,50
□ abonn. + porto, Danmark, fly ............ kr. 300 150,00
□ abonn. + porto, Danmark, skib ............kr. 200 100,00
□ Jeg ønsker afregning for hele året.
□ Jeg ønsker afregning halvårligt.
Navn ...........
Stilling .......
Postbox ........
Postnummer, by
fri-
mærke
Grønlandsposten
Abonnementsafdelingen
Postbox 39
3900 Godthåb