Atuagagdliutit - 14.07.1977, Blaðsíða 24

tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt
Kalåtdlit-nunåne ilfniarfigssuarme ilfniartitsissångorKåmersut ukiut mardlugsuit matuma sujornagut lin-
oleumit kigartuivdlutik agdlagfigs'siorsimåput. Kalåtdlit-nunåne inusugtunut suliniarnermut tapersersui-
ssutitut suliarisimavait, tåssa sivneKartorutit ilångar leKaratik tåssunga nåkartlneKartarsimagamik. katit-
dlugit agdlagfigssat 12 umerneKarsimåput, tunineKa simassut Nungme, Kangerdlugssuarme Narssarssu-
armilo. månåkut agdlagfigssat nuisIneKarfé amerdliiiameKarput, tåssa KGH-p pisiniarfine pisiarineKar-
sinaullsagamik sineriak tamåkerdlugo.
Tre måske fire boringer
efter olie denne sommer
suliumajung-
naileKinerpat
sap. ak. uvane Kalåtdlit-nunånut
ministereKarfik nalunaerasuar-
tauserissutdlo peKatigigfiat 1917-
imérscK Kalåtdlit-nunåne 200
migss. ilausscrtalik isumaKati-
gingniarsimåput. nalunaerasuar-
tauserissut suliumajungnaernig-
ssamingnik årdlerisåriput, isuma-
Katigigsitsiniartup, civildommer
C. Ove Christensenip 22. julip tu-
ngånut kinguartikatdlagånik. isu-
maKatigigsitsiniartartup suliu-
majungnaernigssaK sule kinguar-
terKigsinauvå 5. augustip tungå-
nut. isumaKatigingniartugaluit
ingmingnut ungasigsimaKaut. su-
liumajungnaertoKésagpat tamåna
nalunaerasuartarnermul autdla-
kåtitsinernutdlc suniuteKartug-
ssauvcK, amalc telefcnikut atå-
ssuteKarnermut kisalc Kalåtdlit-
nunåne angatdlånermut suniu-
tugssauvdlune.
sermerssuarme
KivdlerinigssaK
ilisimatut påsiniaissartut aussaK
måna Kalåtdlit-nunåta sermer-
ssuane Kivdleriniarput Kivdlerut
nutåK atordlugo. misilivdlune
KivdlerinigssaK ingerdlåneKåsaoK
angnertunerussumik Kivdleriu-
mårnermut atatttdlugo, åipågua-
Officielt
Under 23. marts 1977 er der i Aktie-
selskabs-registeret optaget følgen-
de ændringer vedrørende „Ma-
gros A/S“ af Godthåb:
Selskabet er slettet af registeret
i medfør af bestemmelsen i aktie-
selskabslovens § 174.
I henhold til Aktieselskabslovens
§ 158, stk. 1, bekendtgøres herved,
at nedennævnte aktieselskaber har
indsendt årsregnskaber til Aktie-
selskabs-registeret:
30.672 Grønlandsfly A/S (1976).
41.714 GOTA - GODTHÅB RE-
STAURATIONS- OG HANDELS-
VIRKSOMHED (1975 og 1976)
59.921 TRANSPORTAKTIÉSEL-
SKABET AF 4 JULI 1973 (1976).
49.489 GREENLAND AIR CHAR-
TER A/S (1976).
60.110 TAGE SCHJØTT IMPORT
GRØNLAND A/S (1975/76).
POLITIMESTEREN I GRØNLAND,
Godthåb, den 29. Juni 1977.
go sermerssup ivssunerssågut
narKa tikitdlugo Kivdlerinigssa-
mut, tåssa 3,2 km-inut.
KivdlerinigssarssuaK påsiniuti-
nut ilåusaoK, påsiniardlugo ser-
meissuaKartarnera KanoK aut-
dlartisimanersoK. professor Villi
Dansgård, Geofysisk Isotop Labo-
ratorium, Københavnip Universi-
tetianit, Berlingske Tidendemut
OKarpoK, neriutigineKartoK taima-
tut angnertumik misigssuinikut
påsineKarsinåusassoK, silåinaup
kissarnera tåssångåinaK nigdler-
terujugssuarsinaunersoK, tåssame
Camp Centuryme Thulep entåne
misigssuinerit taimåisimåsanga-
tingmåssuk ukiut 90.000-nit
115.000-inut matuma sujornagut.
Offentlige
mønttelefoner
nedlægges
Grønlands Televæsen har truffet
beslutning om at nedlægge de of-
fentlige mønttelefoner, der er
mest udsatte for hærværk og an-
vende udstyret på anden måde.
Udgifterne i forbindelse med
hærværk steg i perioden fra 1975
til 1976 med 194 pct., og den gen-
nemsnitlige udgift til udbedring
af mønttelefonerne som følge af
hærværk udgjorde i samme pe-
riode 2.176 kr.
Forinden mønttelefonerne ned-
tages vil de relevante kommunal-
bestyrelser eller andre interesse-
grupper få lejlighed til at vur-
dere, om en offentlig mønttelefon
af særlige årsager, og på trods af
de gentagne ødelæggelser, bør
forblive på det nuværende sted.
I så fald skal Grønlands Televæ-
sen holdes skadesløs for fremti-
dige vedligeholdelsesudgifter i
forbindelse med hærværk, men er
indstillet på at betale de øvrige
udgifter i forbindelse med opret-
holdelse af telefonen.
Grønlands Televæsen betragter
offentlige mønttelefoner som nød-
vendige i et moderne samfund og
er derfor indstillet på fortsat at
oprette offentlige mønttelefoner,
men fremover kun på steder, hvor
forudsætningerne for en rimelig
rentabel drift må skønnes at være
til stede, siger GTO.
Der vil i sommer blive foretaget
3 måske 4 efterforskningsborin-
ger efter olie i koncessionsområ-
derne ud for Vestgrønland, oply-
ser Grønlandsministeriet.
Sommerens boringer indledtes
af selskabet Arco den 20. juni,
mens de to andre selskaber, der
har planlagt boringer i sommer,
fulgte trop et par uger senere.
aulisartunik
nåkutigdlfneK
Danmarkip aulisartunik nåkutig-
dlinerata angnertusinigsså, ukiut
tatdlimat ingerdlaneråne pissug-
ssaK, kinguneKartugssauvoK i-
ngerdlatsinerme aningaussartutit
ukiumut 66,8 miil. kr. migss. ang-
nertussuseKalernigssånik, åmalo
atcrtugssanut aningaussalissutig-
ssanik katitdlugit 271 miil. kruni-
nik, igdlersornigssamut ministe-
rip Orla Møllerip inatsissartut a-
ningaussanut tungassunut ataut-
simititaliånut KinuteKarnera ma-
ligdlugo. peKatigititdlugo aulisar-
nermut ministere Svend Jacob-
sen udvalgimut KinuteKarsimavoK
ukiumut 2,8 miil. kr. atortaru-
mavdlugit angnertunerussumik
aulisarnermik nåkutigdlinermut,
kigdleKarfingmik nåkutigdliner-
mik angnertusisitsinermut peKa-
tigititdlugo, tåssa Kavdlunåt au-
lisarnermut kigdlenarfiata 200
sømilinut avasigdlisineKarnerata
kingunerissånik.
Orla Møllerip KinuteKautåne
agdlagsimavcK, aulisartunik nå-
kutigdlineK imailivdlugo åndg-
ssuneKåsassoK, nåkutigissagsså-
ngcrtut nutåt nåkutigineKarnerat
mingnerpåmik 12 sømilimik kig-
dleKarfingmik nåkutigdlinertut-
dle pitsautigisavdlune. suliagssaK
nåmagsineKåsagpat Kalåtdlit-nu-
nåne såkutoKarfingmit piumassa-
rineKarpoK atautsimik mardlung-
nigdlunit sorssutitårnigssaK heli-
kcpterilingnik, umiarssuarnik a-
lapernaerssutinik pingasunik pi-
sårnigssaK tingmissartumigdlo u-
kiumut nal. ak. 1.000-ine tingmi-
ssartugssamik peKarnigssaK. Sa-
valingmiune scrssutit helikopte-
rigdlit atauseK mardlugdlunit, u-
miarssuåraK alapernaerssut atau-
seK tingmissartcrdlo ukiumut nal.
ak. 800 tingmisinaussoK pissaria-
KartineKarput.
Selskabet Total, der sidste år
foretog en boring ud for Kanga-
miut — den første olieefterforsk-
ningsboring ved Grønland — vil
ikke foretage boringer denne
sommer. I stedet vil selskabet
udføre yderligere seismiske un-
dersøgelser.
Arco borer i sit nordligste kon-
cessionsområde — i øvrigt det
nordligste af alle koncessionsom-
råder, beliggende umiddelbart
syd for den 68. breddegrad. Arcos
boring har fået navnet „Hellefisk
1“. Den ligger på cirka 200 me-
ter vand cirka 165 km nordvest
for Sisimiut. Boringen foretages
af boreskibet Sedco 445.
Chevrons boring „Ikermiut 1“
ligger på cirka 440 meter vand
cirka 130 km vest for Sisimiut.
Boringen foretages af boreskibet
Pelerin. Chevron havde oprinde-
lig planlagt at lade boreskibet
Ben Ocean Lancer udføre borin-
gen, men skibet kunne ikke blive
tids nok færdig fra skibsværftet.
Mobils boring „Nukik 1“ lig-
ger på cirka 100 meters vand-
dybde cirka 90 km vest for Manit-
sok. Boringen foretages af den
halvnedsænkbare boreplatform
Sedco 709 i stedet for boreskibet
Neddrill 2 som oprindelig plan-
lagt. Mobil regner med i inde-
værende boresæson — altså inden
1. oktober — eventuelt at kunne
foretage endnu en boring „Nukik
2“, lidt nordligere end den første,
oplyser Grønlandsministeriet.
Forud for boringerne er der
gået et omfattende og langvarigt
godkendelsesarbejde hos myndig-
hederne, oplyser ministeriet vi-
dere. Bl. a. har ministeriet nøje
gennemgået og stillet krav til de
beredskabsplaner inclusive udstyr,
der skal kunne iværksættes bl. a.
i tilfælde af eventuelt oliespild.
Til hvert boreskib er der til-
knyttet to forsyningsfartøjer,
hvoraf det ene til stadighed vil
være ved borestedet. Til bore-
platformen Sedco 709 vil der være
knyttet 3 fartøjer. Disse fartøjer
skal foruden forsyningstjeneste
egså overvåge issituationen om-
kring borestedet samt eventuelt
trække mindre isbjerge med kol-
lissionskurs bort fra området.
Selskaberne vil i år benytte så-
vel KangerdluarssoruseK . (Fæ-
ringehavn) som Sisimiut som for-
syningsbaser.
Grønlandsministeriet oplyser,
at borearbejdet og de tilknyttede
sikkerhedsforanstaltninger og be-
redskabsplaner overvåges løbende
af ministeriet og dets tekniske og
geologiske rådgivere — dels ved
gennemgang af rapporter, daglige
telexmeddelelser m. v. om arbej-
dets forløb, dels ved tilsynsbesøg
om bord.
Optræk til
strejke
I denne uge har Ministeriet for
Grønland forhandlet ny overens-
komst med Radiotelegrafistfor-
eningen af 1917, som har ca. 200
medlemmer i Grønland. Forenin-
gen har varslet strejke, som for-
ligsmanden, civildommer C. Ove
Christensen foreløbig har udsat
til den 22. juli. Forligsmanden
kan yderligere udsætte strejkens
ikrafttræden til 5. august. Par-
terne er langt fra hinanden. En
eventuel strejke får betydning
for radio- og telekommunikatio-
nen, telefonforbindelserne og i
sidste ende trafikken i Grønland.
Bygningen af
de fire nye
KGH-skibe bliver
forsinket
— Beslutningen om bygning af
fire skibe til KGH må muligvis
udskydes endnu engang, oplyser
KGH’s trafikchef, Niels Dyesen,
til Radioavisen. Oprindelig gjaldt
tilbuddene fra 12 skibsværfter og
14 rederier til den 2. juni, men re-
geringen har bedt om udsættelse.
Den ønsker at få et samlet over-
blik over statens byggeudgifter i
indeværende finansår. Den 1.
september er sat som ny frist
for tilbuddene, men allerede nu
ventes det, at man må bede om
en forlængelse af denne frist.
Niels Dyesen siger, at værfterne
og rederierne har svaret positivt
på anmodningen om en fristfor-
længelse. I KGH regner man sta-
dig med, at byggeriet kan holdes
indenfor den fastsatte ramme på
godt 155 millioner kroner.
NUUK KOMMUNE
Ingeniør - konstruktør
Ingeniør eller konstruktør søges til Nuuk kommunes tekniske
forvaltning til administration, tilsyn og projektering af kom-
munale bygge- og anlægsopgaver.
Erfaring i tilsyns- og projekteringsarbejde indenfor kom-
munaltekniske anlæg samt indgående kendskab til grønland-
ske og/eller danske entreprisebetingelser er ønskeligt.
Løn og ansættelsesvilkår i henhold til Ministeriet for Grøn-
lands overenskomst med henholdsvis Ingeniørsammenslut-
ningen eller Teknisk Landsforbund.
Tiltrædelse 1. september 1977 eller eventuelt senere.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til kommu-
neingeniør Klaus Roos, tlf. 2 12 77, lokal 51.
Ansøgning indeholdende oplysninger om tidligere uddan-
nelse og beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og
eventuelle anbefalinger fremsendes senest 10. august 1977 til:
NUUK KOMMUNE
Box, 605 . 3900 Godthåb
24