Atuagagdliutit - 14.07.1977, Blaðsíða 12

Inuit-konferencen i Alaska . Alaskame Inuit atautsimérssuarnerat . Inuit-konferencen i Alaska . Alaskame Inuit atautsimérssuarnerat
Alle Inuit
støtter COPE
Samtlige 54 delegater i Inuit
Circumpolar Conference i Alaska
vedtog eenstemmigt en resolu-
tion til støtte for „Komiteen for
oprindelige folks rettigheder"
(COPE) i Canada, selvom nyheds-
bureauet Associated Press (ameri-
kansk) umiddelbart efter konfe-
rencens afslutning meddelte, at
konferencen ikke ville støtte
„COPE". Resolutionen har føl-
gende ordlyd:
„Eftersom denne konference er
blevet til blandt andet for at ud-
trykke fælles solidaritet og støtte
mellem alle Inuit i verden; og
eftersom Sam Raddi, præsident
for COPE, som repræsenterer
Inuvialuit (Inuit) i Canadas vest-
lige regioner, overfor denne kon-
ference har tilkendegivet COPE’s
intention om at anlægge sag mod
regeringen i Canada for dennes
udstedelse af olieudvindingskon-
cession til DOME/CANMAR i
Beufort-havet i strid med Inuvia-
luits rettigheder; og
eftersom COPE har fremsat et
forslag til den canadiske regering
om fastsættelse af Inuvialuits
krav om rettigheder
HAR VI NU DERFOR BESLUT-
TET
at alle Inuit støtter COPE’s be-
stræbelser på at opnå en retfær-
dig og hurtig aftale om Inuvia-
luits krav, og endvidere at alle
Inuit støtter COPE’s bestræbel-
ser for at beskytte Inuvialuits ret-
tighedr for at opnå en retfærdig
aftale."
m ‘a ;tr ■\' Å ■ .- ..
U! < %, : - \ .
Lærlingeskole-handelseksamen-fagprover-specialkurser
Sommerhus - Marielyst
Hus på 105 m2 stor stue, 2 værelser, soveværelse, stort åbent
køkken, entre og bryggers, badeværelse med bruser og kar.
Elvarme. Delvis møbleret efter aftale. Carport og grund på
1205 m2 som er lukket med hegn og beplantet. 400 m fra en
af Danmarks bedste badestrande. Priside: 350.000,—, udbe-
taling kr. 50.000,—, ved større udbetaling reduceres prisen.
BENT JENSEN
Irisvej 11 . Marielyst . 4873 Væggerløse . Tlf. (03)87 66 63
Omgående levering
Længde: 6,80 m
Bredde: 2,62 m
Dybgang: 0,41 m
Deplacement: 1.420 kg
Motor 175 HK OMC
FAIRLINE HOLIDAY
Pris 98.000,— ab Aalborg
Stem Drive
Særdeles rummelig båd,
fuld ståhøjde, velsejlende.
Leveres komplet med
fendere, tovværk etc.
Antal køjer: 4
Båd og Motorservice
v/ Jacob Pedersen, tlf. 13311
Box 15, 3912 Sukkertoppen
kommump North Slope Boroughip agdlagfeKarfiata isåriåne igalåminermik ungalussame takugss'aussut ilagåt
umialiaK ångajångordlugo sanåx inQssalianik kikQnerinik ilisarnavigsunik inugtalersugax.
I forhallen til kommunekontoret i kommunen North Slope Borough ses i en glassøjle bl. a. en ret stor
umiaK-model med roere.
Vis vilje og ansvarlighed
Inuit Circumpolar Conference i
Alaska kom med følgende reso-
lution til støtte for Inuit i Labra-
dor:
„Eftersom denne konference er
blevet til blandt andet for at ud-
trykke fælles solidaritet og støtte
mellem alle Inuit i verden; og
eftersom Inuit i Alaska har ud-
trykt deres oprindelige krav og
rettigheder, og har fået disse krav
og rettigheder formuleret og ved-
taget af kongressen i USA; og
eftersom Inuit i Quebec, der
har fulgt Alaskas eksempel, også
har opnået en aftale om deres
rettigheder og krav til Quebec i
en forhandlet overenskomst med
regeringerne i Canada og Quebec;
og
eftersom de oprindelige krav og
rettigheder er grundlag for af-
taleforslag, som nu er fremsat an-
dre steder i Canada og USA; og
eftersom alle sådanne krav og
rettigheder, uafhængig af hvor-
dan de er udtrykt, stammer fra
den fælles erfaring og tradition
i måden Inuit bruger og besidder
deres områder på i hele deres
hjemland, og af deres status som
de første beboere i disse lande; og
eftersom The Labrador Inuit
Association fremsatte en erklæ-
ring om krav til regeringerne i
Canada og New Foundland i
marts 1977 og udtrykte sit ønske
om at opnå en aftale om Inuits
krav i Labrador med regeringerne
i Canada og New Foundland
HAR VI NU DERFOR BESLUT-
TET
at denne Inuit Circumpolar
Conference henvender sig til re-
geringerne i Canada, New Found-
land og Quebec om, at disse ved-
kender sig deres ansvarlighed for
at hævde Labrador-Inuits oprin-
delige rettigheder og tilkendegiver
deres vilje til at indgå forhand-
linger med Labrador-Inuit for at
nå til en retfærdig aftale om de-
res krav."
Denne resolution blev på kon-
ferencen i Alaska vedtaget af
samtlige 54 delegater.
Ejendomsret til
Alaskas indfødte
GRØNLANDSPOSTEN
• landsdækkende
• to-sproget
• er bladet, som læses i
næsten alle grønlandske
hjem
Officielt
Under 23. maj 1977 er følgende
optaget i Aktieselskabsregisteret,
Afdeling for Anpartsselskaber:
„BRANLACO ApS", hvis hjem-
sted er Godthåb kommune, post-
adresse box 118, Godthåb, Grøn-
land. Selskabets vedtægter er af
1. august 1976 og 25. april 1977.
Formålet er handels- og finan-
sieringsvirksomhed. Indskudskapi-
talen er 190.000 kr. fuldt indbetalt,
fordelt i anparter på 500 kr. Hvert
anpartsbeløb på 500 kr. giver 1
stemme. Der gælder indskrænk-
ninger 1 anparternes omsættelig-
hed, jfr. vedtægternes § 7. Be-
kendtgørelse til anpartshaverne
sker ved anbefalet brev, telegram
eller telex. Bestyrelse: Direktør
Povl Brandt, C. P. Hollbøllsvej
B 1432, murermester Svend Brandt,
Inspektørbakken B 807. direntør
Asbjørn Nikolai Larsen, box 118,
bile af Godthåb, Grønland. Direk-
tion: Nævnte Povl Brandt. Svend
Brandt Selskabet tegnes af besty-
relsens medlemmer hver for sig
eller af en direktør alene. Selska-
bets revisor: De forenede Revi-
sionsfirmaer, Ndr. Herrnhutvej 12,
postbox 12, Godthåb, Grønland.
Selskabets regnskabsår er kalen-
deråret.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND,
Godthåb, den 30. juni 1977.
En resolution, der opfordrer
USA’s regering til at fremskynde
overdragelsen af skøde til landet
til Alaska-indfødte, regional- og
landsbykooperationer blev een-
stemmigt vedtaget af de 54 dele-
gater på Inuit-konferencen i Ala-
ska. Resolutionen er følgende:
„Eftersom ejendomsretten til
landet er en forudsætning for
økonomisk styrke og stabilitet; og
eftersom manglen på ubestri-
delig ejendomsret medfører van-
skeligheder for regional- og
landsbykooperationer i Alaska;
og
eftersom USA’s regering har
været sendrægtig til at overdrage
landet til Alaskas regional- og
landsbykooperationer til skade
for regional- og landsbykoopera-
tioner i Alaska, og i modstrid
med den forpligtelse som eksiste-
rer mellem andelshaverne i re-
gional- og landsbykooperationer
og USA’s regering
HAR VI NU DERFOR BE-
SLUTTET
at Inuit Circumpolar Conferen-
ce opfordrer USA’s regering til
at fremskynde overdragelsen af
al behørig ejendomsret til Ala-
skas indfødte regional- og lands-
bykooperationer".
Alaskame Kilauterssortunut Inuit Kitigtarput.
I Alaska danser Inuit til trommemusik.
12