Atuagagdliutit - 20.03.1980, Page 10

AG
nunavtfne sulivfrt
nunanavigsunut
nunavtine atorfinigtitsissarne« pivdlugo nålagker-
suissuvta inatsisigssamut sujunersutåt, ukiut arfi-
nigdlit Kångiututdlo atortulersmexalersoK, EF-imit
ingmikut akuerssissutiginexåsassoK.
Kalåtdlit-nunåta landsrådiata
Kavdlunåt nunalisitat atorfinigti-
taussarnerata Danmarkime anu-
neKarnigssånik sujugdlerpåmér-
sumik ilalerineranit ukiut arfinig-
dlit Kångiutut, inussutigssarsior-
nermut tungassut pivdlugit nå-
lagkersuissutigortumik pissorta-
Karfik iluagtitsivdlune Kavdlunåt
nålagkersuissuinik inatsimut su-
junersumut isumaKatiglssutigi-
ngnigpoK.
— anutsinigssamik kigsaute-
KarneK sujugdlermérsumik oKau-
sertalerneKarpoK landsrådime
1974-ime, inussutigssarsiutit piv-
dlugit KUtdlersaKarfingme vicedi-
rektøriussoK John Andersen AG-
mut OKalugtuarpoK. taimatutdle
kigsautigissaKarnen Kavdlunåt
nålagkersuissuisa tungånit agsut
akerdlerineKarsima vok .
sivisoKissumik ilåtigut sordlo i-
natsisinik atortitsinermut minis-
tereKarfingmik åma sulissartor-
Karnermik ministereKarfingmik i-
sumaKatigingningniarérnikut tai-
matutdle kigsautigissaKarneK
Kavdlunåt nålagkersuissuisa tu-
ngånit agsut akerdlerineKarsima-
VOK.
sivisoKisssumik ilåtigut sordlo
inatsisinik atortitsinermut minis-
tereKarfingnik åma sulissartOKar-
nermik ministereKarfingmik isu-
maKatigingningniarérnikut kisa-
me måna inatsisip KanoK iluse-
Karnigsså isumaKatigissutigine-
KarsimavoK. Kalåtdlit-nunåta i-
natsissartuine pingajugssånik
naggatårutaussumigdlo OKaloKa-
tigissutigineKarnigssaminut sar-
KumiuneKarsimavdlune (takuk
sujunersåt AG nr. 10-me).
John Andersen OKarpoK inatsi-
sikut tåussumuna periarfigssaKa-
lersoK atorfinigtitsissarnerup i-
ngerdlåneKarnerata aKilneKar-
nigssånut, taimailiornikut suli-
ssartut kalåtdlit Kanganit pitsau-
nerussumik igdlersorneKarsinau-
lerdlutik åmalo tåssunåkut akor-
nuserneKåsavdlune Kavdlunåt
Kalåtdlit-nunanut inuiaKatiging-
nut kalåtdlinut nalemutingitdlui-
nartumik nunasiartorpatdlåler-
nigssåt.
— taimailivdlune Kalåtdlit-nu-
nåne nålagkersuissut sujunertai-
sa pingårnerit ilåt anguneKarpoK,
tåssalo sulissartut tåssane nuna-
Kavigsut tamåne sulivfigssaKar-
sinaunerat isumangnaitdlisaivfi-
giniardlugo.
EF-ime ingmikut
akuerineKarneK
Kavdlunåt Kitiussukut ingerdlat-
sivfiåne tamatuma påmåruneKar-
nerata kingunerisimavå kalåtdlit
kigsautigissåta tåussuma piviu-
ssungortineKarnigssånut nutånik
ajornartorsiuteKalerneK.
tamatuminga kigsautigissa-
KarneK 1974-p kinguninguatigut
piviussungortineKarsimagaluar-
pat EF-ime ingmikut itumik pine-
KarnigssaK måna utamineKarsi-
måsångikaluarpoK.
— atorfinigtitsissarneK pivdlu-
go inatsimut ajornartorsiutau-
ssut pingårnerssaisa ilagisimavåt
EF, John Andersen OKarpoK, ti-
kuarpålo tamatumingarpiaK pi-
ssuteKartumik inatsisip taigutå
avdlånguteKartineKarKåmertoK.
su j uner sut Kalåtdlit-nunfine nå-
lagkersuissut inatsissartut 1979-
ime ukiåkut atautsimineråne sar-
Kilmiussåt autdlamåumut naju-
gaKarnigssamut sulisinautitau-
nigssamutdlo akuerineKarnigssa-
mik imaKaraluarpoK. månale su-
junersut atorfinigtineKartarner-
mut tungassunik imaKarpoK.
— tamåna EF-ermiut siutåine
tusarumanarneruvoK, John An-
dersen OKarpoK. sordlo sungiusi-
maneKalerérpoK inussutigssar-
siortut piumassarineKartut ing-
mikut itut pivdlugit ingmikut Itu-
mik akuerineKartarnigssåt.
ajornartorsiut tåssausimavoK
Rumame isumaKatigissutip ing-
mikortua 48, sulissartut EF-ip
iluane sumutdlunit suliartorsl-
nautitaunerinik imaKartOK, ajor-
nartorsiutdlo tåuna sule iluarsiv-
figineKångilaK.
— uvdlumlkut pissariaKarpu-
gut ingmikut itumik pineKarnig-
ssamik, John Andersen nav-
suiaivdlune OKarpoK. — sujuner-
sut 31.12.1977-p sujornatigut pi-
viussungortineKarsimagaluarpat
taimailiornigssaK pissariaKarsi-
mångikaluarpoK taimåitumigdlo
taimanlkut OKlnerusimåsagaluar-
dlune. månale sujunersut ima på-
måruneKarsimatigivoK taimatut
pissoKarnerata nalåne EF su-
kangnernerulersitsisimavdlune
taimalo ingmikut pineKarnigssa-
mik pissariaKalersitdluta.
AG: — taimailiorfigineKarnig-
ssaK nautsorssåtigaisiuk?
— åp, inatsisinik atortitsiner-
mut ministereKarfik isumaKar-
poK taimailiorneKåsassugut, tå-
ssane pineKångingmat Kavdlunåt
avdlatdlo EF-ime inugtaussut å-
ssigingitsunik pineKarnigssåt. tå-
ssane pineKartOK unauginavig-
poK Kalåtdlit-nunåne Inugtau-
ssut isumangnaitdlisaivfigineKar-
nigssåt ilimagineKarpordlo tamå-
na EF-p akuerisagå.
isumaKatifssutaugatdlartOK
inatsit nutåK tåuna atordlugo
nangminersorneruvdlutik OKar-
tugssaussut sulissartut iliniaga-
Karsimångitsut, agdlagfingmiut,
perorsainermik suliaKartut u-
miartortutdlo KanoK atorfinigti-
taussarnerinut tungassut aKUg-
tusångusavait. sulivfigssaKartit-
siniarnermut udvalgit isumang-
naitdlisaivfiglsavåt tamåne naju-
gaKavigsumik aitsåt pigssa-
Kångigpat nunahsitamik atorfi-
nigtitsineKarsinaussoK tauvalo
sulisitsissoK pineKartOK sulinig-
ssamut akuerssissumik ingmikut
Itumik tunineKåsaoK. tauva tåu-
na sulissartunik Danmarkimit
pigssarsiniarsinauvoK, Kavdlu-
nårdle pineKartOK tåuna aitsåt
Kalåtdlit-nunårusinauvoK tåssa-
nlnaK atorfeKarnerme nalåne i-
malunit sulivfigssaKartitsiniar-
nermut udvalgit nutåmik isumer-
figingningnigssaisa tungånut.
klsalo inatsislkut periarfigssa-
KartineKalerpoK Kalåtdlit-nunå-
ne nålagkersuissut inussutigssar-
siornermut tungassut pivdlugit
pissortautitåta sulivfigssanut av-
dlanut inatsimik atortugssauler-
sitsinigssånut, sulissartut tamå-
numiuvit isumangnaitdhsaivfigi-
neKarnigssaisa aKuneKarnigssåta
pissariaKartineKariartornera ilu-
tigalugo.
John Andersenivdle AG-mit a-
perineKarnine maligdlugo OKauti-
gå sut tamarmik inatsime ilauti-
neKarsimångitsut.
åma sulissartut Kavdlunåt a-
torfinigtitaussarnerisa KanoK si-
visutigissumik atassarnigssåt
pivdlugo pivfigssaK aulajanger-
sumik piumagaluarpugut, taimai-
liornikut ukiorpålunguit Kångiug-
pata suhssartOKarnlkut tamåne
KanoK-issuseK nutåmik nalilerne-
Karslnaomuvdlugo. tamånale sa-
persautigisimavarput. inatsisinik
atortitsinermut ministereKarfik i-
sumaKarpoK tamåna inatsisinik
uniomutitsinerusassoK.
AG: — tåssa tamåna ima isu-
maKarpoK inuit atorfinigtitau-
gångamik tåssa iperagagssau-
j ungnaertartut?
— åp, sulisitsissume sulisita-
Karnigssamut akuerineKarsima-
ssume suliamingnik nåmagsisi-
mångigpata.
AG: — tåssa sulissartumut au-
lajangissåvoK sulisitsissorissaK?
— åp, tåuna arnaK angutdlunlt
soraersitaugune Danmarkimut u-
ternigssane nautsorssåtigisinau-
vå.
inatsit Kavdlunånut inatsisip
atortulernerane Kalåtdlit-nunåne
najugaKaitunut atungilaK.
-lip.
Overassistent
En stilling som overassistent ved De grønlandske kommu-
ners Landsforenings sekretariat i Godthåb opslås herved le-
dig.
Landsforeningen varetager de grønlandske kommuners inte-
resser i forhandlinger med hjemmestyret og staten. Desuden
står landsforeningen til rådighed for de grønlandske kommu-
ner med råd og bistand.
Overassistenten skal — sammen med de i sekretariatet ansat-
te 2 assistenter og 1 tolk — forestå de daglige kontorrutiner,
så som journalarbejde, skrivearbejde, arkivering, bogholde-
ri/budgetkontrol, mødearrangementer m.v. ligesom lettere
sagsbehandling kan påregnes.
Den nye medarbejder må være interesseret i at indgå i et nært
samarbejde med de øvrige 7 ansatte i sekretariatet. Arbejdet
foregår i nye lokaler med moderne hjælpemidler.
Aflønning finder sted i overensstemmelse med de mellem Mi-
nisteriet for Grønland og SIK/HK respektive HK gældende
vilkår.
Bolig kan anvises mod betaling efter gældende regler.
Skriftlig ansøgning bedes sendt til DE GRØNLANDSKE
KOMMUNERS LANDSFORENING, Box 10, 3900 Godt-
håb.
Nærmere oplysninger kan indhentes hos sekretariatschef Fre-
derik Williams tlf. 2 21 00.
Ansøgningsfristen udløber den 21. april 1980.
Overassistent
Kalåtdlit-nunåne KommuneKarfit Kåtuvfiata agdlagfeKarfia-
ne Nungmltume overassistentitut atorfik matumuna inug-
tagssarsiorneKarpoK.
Kåtuvfiup Kalåtdlit-nunåne kommuneKarfit soKUtigissait i-
ngerdlåssarai isumaKatiginiartardlugit nangminerssorneruv-
dlutik OKartugssat nålagauvfigdlo. åma kåtuvfik ikiutug-
ssauvoK Kalåtdlit-nunåne kommuneKarfingnut sujunersiu-
ssutdlune ikiutartuvdlunilo.
overassistente — kåtuvfingme atorfeKartut assistentit mar-
dluk OKalugtilo peKatigalugit — uvdluinarne sullsaoK, sordlo
journalilerivdlune, agdlagdlune, arkiverivdlune, nautsorssu-
serivdlune/aningaussanik atugagssångortitanik nåkutigdliv-
dlune, atautsimlnigssanik piarérsaivdlune il. il. taimatutdlo
nautsorssutigisinauvdlugo OKinerussunik sulianik ingerdla-
taKartarnigssaK.
sulissungortugssaK soKUtigingnigtusaoK agdlagfeKarfingme
sulissunik arfineK mardlussunik Kanimut suleKateKarnigssa-
minik. sulineK inine nutåne nutålianik atortoKardlune pissar-
POK.
aningaussarsiaKartitsineKåsaoK Kalåtdlit-nunfinut Ministe-
reKarfiup SIK/HK-vdlo isumaKatigissutait HK-mut tunga-
ssut maligdlugit.
inigssaKartitsineKarsinauvoK maligtarissagssat maligdlugit
akilertagagssamik.
agdlagdlune KinuteKautigssaK nagsiuterKuneKarpoK
KALÅTDLIT-NUNÅNE KOMMUNEK’ARFIT KÅTUVFI-
AT, Box 10, 3900 Nuuk. erssemingnerussumik påsissutigs-
sat pineKarsinåuput agdlagfeKarfingme pissormit sekretari-
atschef Frederick Williams telefonikut 2 21 00.
KinuteKarnigssamut pivfigssaK uvdloK 21. april 1980.
de forenede
revisionsfirmaer/
statsautoriserede revisorer
SAMUEL KLEINSCHMIDTSVEJ 11 . 3900 GODTHÅB
BOX 20 . TLF. 21511
TITTUSVEJ 1 .3911 HOLSTEINSBORG
BOX 33 . TLF. 1 44 49
<lr
& Internationalt revisionssamarbejde med Touche Ross & Co.
Sisimiut kommune
Barnemedhjælper
En stilling som barnemedhjælper ved børnehaven »AleKa«
er ledig og ønskes besat snarest muligt.
Børnehaven er normeret til 30 børn i alderen 3-7 år og per-
sonalet til 1 leder, 1 stedfortræder og 2 barnemedhjælpere.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst
mellem S.I.K. og Ministeriet for Grønland vedr. barnemed-
hjælpere ansat ved dag- og døgninstitutioner for børn og
unge i Grønland.
Fællesbestyrelsen vil være behjælpelig med fremskaffelse af
bolig, ligesom der vil kunne aftales rimelige vilkår for dæk-
ning af rejseudgifter.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tid-
ligere beskæftigelse bilagt afskrifter af eksamensbeviser,
anbefalinger m.v. indsendes senest tirsdag den 8. april 1980
til:
Fællesbestyrelsen for
daginstitutionerne
Kommunekontoret, Box 95, 3911 Holsteinsborg
10