Atuagagdliutit - 19.06.1980, Síða 31
AG
Sapaatip akunnerata titartagartaa Otto Tittusenimit titartagaavoq. 50 kr.-nit
Otto Tittusen, 3900 Nuuk-mut nassiuppavut illillu qinnuvigalutit titartagaate-
qaruvit kusanartumik AG, Box 39, 3900 Nuuk-mut nassiuteqqullugit.
Ugens Billede er denne gang tegnet af Otto Tittusen, 3900 Nuuk, som får
en halvtresser sendt med posten. Hvis du har nogle gode billeder, som du
synes egner sig til tryk, er du velkommen til at sende dem til AG, Box 39,
3900 Nuuk.
atuaga« nutåx:
OKalualårutit
tamalåt
Sigvard Lynge:
»oKalålårutit tamalåt«.
Kupernerit 128, akia 46,- kr.
Kalåtdlit-nunåne nahiterisit-
sissarfik.
atuagkiauteKarnerput Kujanar-
dluinartumik ukiune kingugdler-
ne mardlungne ilasautauvdluar-
tumik atuagkiortunik samume-
rarsitsilerpoK. tamåna erssiutau-
vok oKautsivta atarKineKarneru-
lersimanerånik. taimatut inger-
dlåinåsagpat uvdlumarne oKalug-
tarneK sunerneKaleriartartug-
ssauvoK ilorraup tungånut, pi-
ngårtumik atuagkiortut onautsit
OKauseKatigitdlo atortagkatik er-
Karsautigivdluardlugit asullnar-
dlo isumaKångitsumik oKauti-
gingnigtugssångornagit anitdlag-
tiniartalerpatigit, atuagkiaute-
Karneruvme oKautsinik atuisi-
nauneK ikorfersugarå uvdlutdlo
måko nånigssåt tikitdlugo sanar-
fiuartugssauvdlugo.
nunavtine nunaKarfit piorsarsi-
måssutsip agdlagkatigut taigdli-
ortarneruvdlo tungåtigut pingå-
ruteKartortåt tåssa K'ornoK. nu-
navtine nunaKarfik igdloKarfig-
dlunit avdla inungnik kingorna
pingårtulersimassunik taima av-
guaKatigigsitdlugo inungminut-
dlo nalemiutdlugo amerdlatigi-
ssunik sarKumersitaKarsimångi-
lan nunavtinut erneruvdlualersu-
nik.
atinik taigugaKarnata niarKUv-
tine erKaiginartigit, emaissavut-
dlo namagileruvtigit Kiviagag-
ssarput tåssauvoK Sigvard Lyn-
ge, nunaKarfiup perKarrutsumik
inuerutitaussup ernerisa alia-
sungnartumik emugausimassut
ilåt, nunaKarfingminutdlo asang-
ningåssutsimine inoKataussunut
»OKalualårutinik« tamalånik ona-
lualårtariaKalersoK, sordlo pisi-
massut »autdlarussausimassut«
puigorumångisait kinguligssanut
erKaimåtuinartikumavdlugit. ilu-
mutdlime nunavta OKalugtuag-
ssartå nunanarfingnik nungu-
saisimassoK imåinåungilaK.
inuit nangmingnen inugtut tu-
ngavinik piainermik nagsatanar-
simavoK inuitdlo igdloKarfingnut
pisitaugunik sumivférutdlutik tu-
ngavigssaerugdlutitdlo ikerinar-
mitutut pileraraut aserornartu-
mik. emarsautit taimatut naner-
tisimanartut ernarsautigalugit
Sigvard Lyngep atuagkiå atuar-
tarianarpoK, nipålo såkortuneru-
lersarpoit onalualåne någångago
OKautsinik mardlugsunguanik u-
kuninga »nunanarfinguarput a-
sassarput«.
atuagaK atuaruminarpon pini-
arnialugtarnernik aulisarnialug-
tarnernigdlo imanardlune.
Hans A. Lynge
:■*#■*> •<>$(*• v#
bxktH.O'rf 0(2.'
*«««:> V'x-KbiW-V, 2tv2.:<2<*/XK
)XOX<i2S(
:-o'-x» oxAt:>,
^ (<•■■>x-2
< y>'<i>
Sbo-':.<■><• «kbr
<xisat <j*ox>< ■''.tm8v<v
toit**-'«.«
::<■> >xox->::o :
ix-'xf
tK->xj '> «y'«,M^V2',(^3:V<( i :>•>
<>x&»x)' 4^:>: :*•:**:< SvSXtrt
QKaiua
Kagfakåtitat
Amandus Petrussen Kagfakåtitat
erinarssutit 21-t Hainang 1979 a-
merdlatsilerissut atordlugo nani-
tax
»ilungersordluartartune naujo-
rartarput sivkernerit. anusingui-
jussutsime naujumårput nuånå-
rutit.«
Kularnångitsumik kalåtdlit ka-
låliugatdlartitdlutik KaKUgor-
ssuarmut »Kiungortup ivngeru-
tå« tamanut tusagagssaussumik
atuarneKardlunilunit erinarssuti-
ginenarångat (erinaKarporme) pi-
ssutsit »ikårsålernerup nalåne«
pisimassut ugperivatdlångitsu-
tut isumerfigissarumårpåt. »Kiu-
ngortup ivngerutå« tåssauvoK ti-
mip piså taorsersorneKalerneråne
anersåkut pigisimassat ilåt kalåt-
dlit Kangarssuånitdle ivngerusio-
riausiat maligdlugo sananeKarsi-
massoK, taimailivdlunilo ukiua-
luit »nugterartitauvfiussut« nalå-
nik ilisarnausivdlune:
»....nugtertitauvunga Kiamu-
ssauvdlunga nugtertitauvunga
någdliomussauvdlunga...«
Amandus Petrussen taigdlia-
me ilånik erinarssorneKarsinau-
ssunik 21-nik AvanerssOp tusau-
tåta naKiteriviatigortumik sarKU-
mersitsivoK. naKitat Kåmikut ku-
ssanardluinarput pipatdlagaorpa-
singnatik, pingårnerussutdle eri-
narssåtit tåssauneruput taigdlio-
riautsimik naggateKatigigsågka-
tut taineKarajugtunik tungave-
Kardlune sanausimassunik, tai-
mailo ajornångitsumik erinerne-
Karsinaussunik taigdliat. amer-
dlanerpåtigut erinarssåsiat itiså-
liåungitdlat ilåtigutdlo OKar-
dluartårpalugsinauvdlutik — pi-
ngårtumik nunagissamut tunga-
nerussortaine.
taigdliame sordlo »atåtåra«me
periausia Villads Villadsenip »na-
lussånerup tårnerane«-me atorsi-
masså ilisarnartutut ipoK, taimåi-
kaluartordle taigdliortuvut tåuko
mardluk tamarmik ingmlkut peri-
autsimikut »nipeKarput« OKautsi-
mikut inugpalungneK atuartu-
mut tugtitardlugo:
»... ikingumingårdlunga emai-
vara atåtama agssai Kissåp tåu-
ssuma OKorsartarai...«
erinarssusiane inunermut tu-
ngassut toKumutdlo erKarsarne-
rit, nåpitagssat åssigingitsut,
sordlo »aningaussivik perdlerni-
koK«, nunagissaK, tugsiutit, pi-
ngortitaK, OKautsit il.il. sangmiv-
dlugit »KagfakåtineKarsimåput«.
nalunångitsumik igdloKarfing-
ne ardlalingne taigdliortOKartar-
poK, igdloKarfit tusautaisa naKi-
terivé Hainangip iliorsimaneratut
pigaluarpata KanoK erinarssOte-
Karnikut pisunguatdlagtigisaga-
luarnerpugut.
naggatåtigut Amandus Petrus-
sen — KujanarssuaK »Kagfakåti-
tangnut«.
Hans A. Lynge
Nuannattoqaraluarpalluunniit Kujataani nersutit aamma nerisinneqassapput. Dortinguax Frederiksenip, Nunatarmiup sa-
vaaqqat marluk naasorpassuit akornanni immuttortikkai. (Ass.: Narssaq Foto)
Selvom der er fest skal dyrene også fodres i Sydgrønland. Her giver Dortenguaq Frederiksen fra Nunataq to lam sutteflaske
mens blomsterne blomstrer. (Foto: Narssaq Foto).
31