Atuagagdliutit - 30.10.1980, Blaðsíða 22

i
AG
Kultur/Piorsarsimassuseq
Årets julemærkepris
tildeles Ole Brandt
Ullumikkut Ole Brandtip nersornaat Ju-
lemærkepris 10.000 kruuniusoq pis-
sarsiaraa.
Ole Brandt - modtager i dag årets Ju-
lemærkepris på 10.000 kr.
Forfatteren Ole Brandt, Nuuk,
modtager torsdag i København
julemærkeprisen for 1980 på
10.000 kr. Prisen uddeles i Grøn-
lændernes Hus i Løc stræde af
formanden for Den Grønlandske
Julemærkekomité, Dorthe Hert-
ling. Ole Brandt er selv til stede
ved prisoverrækkelsen, hvori og-
så deltager formanden for Dansk
Forfatterforening, Hans Jørgen
Lembourn.
Da julemærkekomiteen blev
indført for to år siden, besluttede
julemærkekomiteen, at de grøn-
landske kommunalbestyrelser
skulle have mulighed for at ind-
stille kvalificerede personer til
denne årlige prisuddeling. 14 af
Grønlands 18 kommunalbestyrel-
ser havde i år indstillet emner til
prisen. Og det var Nuuk kommu-
nalbestyrelse, der indstillede Ole
Brandt. — Kommunalbestyrel-
sens motivering var så vægtig, at
julemærkekomiteen ikke var i
tvivl, siger formanden, Dorthe
Hertling.
Mange års lærergerning
Ole Brandt er født 1918 på Kron-
prinsens Ejlande. Han har lærer-
og kateketeksamen fra seminariet
i Nuuk. Ole Brandt, der nu er pen-
sioneret som overlærer, virkede
en lang årrække som en meget
dygtig og erfaren pædagog, som
både ved undervisning i folkesko-
len, realskolen og på seminariet
påvirkede mange elever. I faget
grønlandsk har han markeret sig
som en af de ypperste undervise-
re, hedder det bl. a. i kommunal-
bestyrelsens indstilling, der fort-
sætter:
— Men indstillingen til jule-
mærkeprisen beror først og frem-
mest på Ole Brandts forfatter-
virksomhed og hans mangfoldige
udsendelser i Grønlands Radio.
Ved sit utrættelige virke gennem
mange år dels som forfatter og
dels ved sine radioudsendelser
har Ole Brandt bidraget til, at li-
vet blandt fangere i Diskobug-
tområdet vil blive husket i fremti-
dens Grønland.
Julemærkepris
Ole Brandtimut
Atuakkiortoq Ole Brandt ullu-
mikkut nersornaammik Julemær-
kepris-imik tunineqarpoq. Ner-
sornaat 1980-imi tunniunneqar-
toq 10.000 kruuniuvoq. Nersor-
naat Kalaallit Illuanni Løvstræ-
demi tunniunneqarpoq ataatsi-
miittartoqatigiit siulittaasuannit
Dorthe Hertlingimit. Ole Brandt
nammineq najuuppoq najuuteqa-
taasunullu ilaapput ilaatigut Qal-
lunaat nunaanni atuakkiortut pe-
qatigiiffiata siulittaasua Hans
Jørgen Lembourn.
Nersornaat Julemærkepris uki-
ut marluk matuma siorna atuler-
sitaammalli ataatsimiittartoqati-
giit aalajangersimapput kalaalli-
ni kommunalbestyrelsit tamar-
mik periarfissinneqartassasut u-
kiumut tunniussinermi tunine-
qartussamik. Ukioq manna kom-
munalbestyrelsinit 18-usunit 14-
it siunnersuuteqarsimapput.
Nuummi kommunalbestyrelsep
Ole Brandt tunineqartussatut si-
unnersuutigisimavaa. — Kommu-
nalbestyrelsillu tunngaviliussaa i-
ma imaqartigaaq ataatsimiittar-
toqatigiit nalornisooruteqarsima-
natik, siulittaasuat Dorthe Hert-
ling oqarpoq.
Ukiorpassuarni ilinniartitsisoq
Ole Brandt 1918-imi inunngorpoq
Imerissuni. Nuummit ilinniarfis-
suarmit ilinniartitsisutut ajoqi-
tullu soraarummeersimavoq. Ole
Brandt maanna ilinniartitsisuu-
nertut soraarninngorsimavoq. U-
kiorpassuarni perorsaasutut pik-
korissutut misigisartuutullu
meeqqat atuarfianni, realskolemi
ilinniarfissuarmilu sulisimavoq a-
tuartorpassuarnillu sunniisimal-
luni. Kalaallisut atuartitsinermi i-
linniartitsisut pikkorinnerpaatut
malunnaateqarsimavoq, kommu-
nalbestyrelsip inassutaani ilaati-
gut allassimavoq, nangillunilu:
— Kisiannili nersornaasiuttak-
kamut Julemærkepris-imut tun-
ngatillugu Ole Brandt-ip atuakki-
ortuunera Kalaallit Nunaatalu
Radioatigut aallakaatittagarpas-
sui tunngavissaasutut isigisaria-
qarput. Ukiorpassuarni atuakki-
ortutut taamatullu radiokut aal-
lakaatitassiortarnermigut Qeqer-
tarsuup Kangerliumanersuani pi-
niartutut inuunerup eqqaamane-
qartuarnissaanut Ole Brandt pi-
suulluinnarpoq.
Seiko Duo-Display.
Verdens mest elegante
alarm-chronograph.
HV015 DUO-DISPLAY. Nyhed. Klassisk
viserur med indbygget LCD Alarm/ Chrono-
graph. 1/100 sek. stopur, vækker, ugedag, dato.
12 og 24 timers display. Rem og hardlex glas.
Vandtæt. 2 års batteri og batteriindikator.
Stål Kr. 1095,-
HV009 DUO-DISPLAY. Nyhed. Elegant
viserur med indbygget LCD Alarm/
Chonograph. 1/100 sek. stopur, vækker,
ugedag, dato. 12 og 24 timers display.
Lænke og hardlex glas. Vandtæt. 2 års batteri
og batteriindikator.
Stål Kr. 1165,- Double Kr. 1895,-
H. L. GRAM ApS
BOX 1025.3900 GODTHÅB . TELEFON 2 15 8b
TELEGRAMADRESSE: GRAMURE
URE•GULD•SØLV
pakatsiumångikuvit
Atuagagdliutine
neKeroruteKarit
Ukioq manna juullimut allakkanut nipitittagaq (julemærke) eqqumiitsuliortumit Aka
Høeghimit Qaqortumi najugalimmit titartarneqarsimavoq. (Ass.: Ivars Silis).
Det er kunstneren Aka Høegh fra Qaqortoq, som har tegnet årets julemærke. (Foto:
Ivars Silis).
Aka Høegh
titartaasuuvoq
Ukioq manna juullimut allakkanut nipitittagaq Jule-
mærke ullumimit pisiarineqarsinnaalersoq Aka
Høeghimit titartarneqarsimavoq
Ullumi sisamanngornermit 1980
juullimut allakkanut nipitittagaq
(julemærke) nunatsinni atugas-
saq pisiarineqarsinnaanngorpoq.
Ukioq manna taanna Aka Høeg-
himit Qaqortoq, titartarneqarsi-
mavoq. Ilivitsut pisiarigaanni
12,00 kruuneqarput. Juullimut al-
lakkanut nipitittagaq taanna ul-
lumi Kalaallit Illuanni Løv-
strædemiittumi Københavnimi i-
leqquulersut malillugit katerso-
qatigiinnermi tamanut takutinne-
qarpoq. Takutinneqarnerani Aka
Høegh peqataavoq.
Dorthe Hertling Kalaallit juul-
limut allakkanut nipitittakkamik
sanatitsisartoqatigiivini ataatsi-
miittartuni siulittaasoq oqarpoq
ukioq manna nipitittakkap tun-
ngavissanik unammisitsisoqarsi-
masoq. — Siunnersuutit qulit
missaanni pissarsiaraavut, ki-
siannili tamarmik naleqquppian-
ngitsut. Tunngavissamik nipitit-
takkap angissusianut suunngit-
sumut sanalluni siunnersuusior-
niarneq ajornaatsuunngillaq.
Taamaattumik siornatigut Aka
Høeghip nassiutereersimasaa ti-
gusimavara, taannalu tunngavi-
galugu Aka Høegh 1980imi juulli-
mut allakkanut nipitittagassaq
sanasimavaa, isumaqarpungalu i-
nernera siornatigut takusarsima-
satsinnut naleqqiullugu asseqan-
ngitsoq, Dorthe Hertling oqar-
poq.
Aka Høegh - årets
julemærkekunstner
Det grønlandske julemærke 1980 kan købes fra i
dag — hidtil største oplag på 300.000 ark
Fra i dag, torsdag, sælges det
grønlandske julemærke 1980.
Mærket er tegnet af Aka Høegh,
Qaqortoq. Der er trykt 300.000
ark med 30 mærker på hvert ark.
Prisen pr. ark er 12,00 kr. Jule-
mærker bliver i dag præsenteret
ved den efterhånden traditionsri-
ge sammenkomst i Grønlænder-
nes Hus i Løvstræde i Køben-
havn, hvor julemærkets kunst-
ner, Aka Høegh, er tilstede.
Formanden for Den Grønland-
ske Julemærkekomite, Dorte
Hertling, oplyser, at komiteen i år
havde udskrevet en konkurrence
om mærkets motiv. — Vi modtog
en halv snes forslag, men ingen af
dem var helt egnede. Det er en
meget vanskelig opgave at tegne
et motiv, der egner sig til jule-
mærkets beskedne format. Jeg
□ Landsstyret har vedtaget en
nynormering af 25 lærere. Heref-
ter er der 823 lærere i Grønland.
Heraf er de 325 lokale og 488 ud-
sendte. Det svarer til 40,7 og 54,3
pct.
Julut.
fandt derfor et tidligere indsendt
forslag fra Aka Høegh frem, og
med det som grundlag udarbejde-
de Aka motivet for julemærket
1980, som jeg mener er et af de
skønneste, vi har set, tilføjer Dor-
te Hertling.
1980 i Paamiut
fortalt i tekst og
billeder
Lokalavisen i Paamiut, »Pujorsi-
ut«, udgiver i slutningen af okto-
ber et årshæfte med titlen »Året
1980 i Paamiut, fortalt i tekst og
billeder«.
Årshæftet bliver på 60 sider
med oplag på 1.000 eksemplarer.
Mere end 500 sort/hvide billeder
var gennemgået og vurderet in-
den man endeligt har udvalgt 60
billeder fra årets begivenheder.
Publikationen udgives med
økonomisk støtte fra det lokale
erhvervsliv i Paamiut. Prisen
bliver på 20 kroner pr. eksemplar.
22