Atuagagdliutit - 30.10.1980, Blaðsíða 28

AG
atuartartut agdlagait. læserne skriver
»uvdlune unuanilo 52-ne
Kåiname najugaKarsimåput«
KajaK piniutigineKartartutut Alaskamit Canada
avKusårdlugo Kalåtdlit Nunånut ilisimaneKarpox,
tamanilo tainexartardlune »KajaK« ardlaliutariau-
galuarångatdlumt. nunatdle avdlamiut sanåve tai-
ssarpavut »Kajariax«
agdlagtOK: Knud Egede, Nuk.
Kularingivigpara Kåinamik pini- torneKam&KaoK, uvagut kalålia-
artulnangajavingnigdlo uissussa- raussugut agsut ajasåvatdlagsi-
Karsimassugut, upernåK-måna måsavdlutalo, imåinåungitsor-
AG kalerrimat, emaimanerdlu- ssuarnik eraarsarsimåsassugut.
ngikumalo åma radiukut eraar- ilalume ilisimassagssarsiortug-
ssat, asulo åipå Kavdlunåvitsiar-
ssflsavdlune. taimalume avnutig-
ssåt sineriarujugssuK isorarton!
KuleKutsiussara tiguvara AG
nr. 41-me, tåssanilo åssiliartaKa-
riarmat, Kåinamik taigugaK ta-
kutdluarsinaulerpara. tåssauvor-
dlume uvagut kalåtdlit sujuai-
ssavta Kåinamik taigugåta, kisa-
lo silarssuarme kisiartavingmik
Kåinamik taineKartariaKartup,
sananeKautsimigut åssigingitdlu-
inagå. sujuaissavtalume taiuma-
ssagssaraluat: »KajariaK« OKalua-
lårtualo agdlagkame ilåne agdlag-
MsMi
DET GRØNLANDSKE
OLIEAKTIESELSKAB
kalåtdlit uliamik
pigingneKatigigfiat
leverer olieprodukter fra centralanlægget POLAROIL i Færin-
gehavn med tankskibet M/S IRLA LUPE (tidl. M/S IRLAND) Hi
grønlandske byer, der har havnetankanlæg for forsyning med
kysttanksskib.
oliagssat POLAROIL-ime Kangerdluarssorutsimitumit agssartut
M S IRLA LUPE (tidl. M/S IRLAND) atordlugo kalåtdlit igdlo-
KarflnukaussorneKartarpoK, sinerssortautinit imigagssanikperKU*
mausivilingnut.
Hvis Du ka’ li’ Grønland
VEDHÆNG
440,- kr.
På vores guldværk-
sted har vi lavet en
ring og et vedhæng i
8 kt guld indfattet
med en ægte onxy. I
den dybsorte sten er
omridset af Grønland
håndgraveret og der-
efter er der ilagt
»guld«.
Alt er meget elegant
og håndværksmæs-
sigt udført. Disse
smykker er specielt
lavet til vores grøn-
landske kunder i et
begrænset antal.
De vil ikke blive lavet
igen!
VI leverer selvfølgelig kun i gaveæsker og med 10 dages fuld
returret. Ved hver bestilling medsendes vort store farve katalog
med ure og guldvarer.
simavoK: »KajaK singileravtigo,
plsangaKaugut«. ilisimassåkalo
tungavigalugit angatdlatingåp
Kåinap suj uais sav tinit isumag-
ssarsiarineKardlune sananeaarsi-
massup, silarssuarmioKativtlnit-
dlo sånamigut såkulersugauner-
migutdlo nersussaoKissup, ater-
migut atornerdlungneKarsinau-
nera uvagut kalåliussugut pina-
vérsårtlniagagssarårput. ilame
uvagut Kåinamik uissugssaKartu-
gut, tåuna angatdlatinguaK singi-
ngisåinarparput. makisermigdlu-
gule imånut avKUtardlugo imalQ-
nit imap kigdlinganut ilissardlu-
go, kårrulårdlugulo ikivigissardlu-
go. fimalo perrissoKartarsimagu-
joK, (tåssalo Kåinamut ikerérdlu-
ne imånut avalagdlune). ilisima-
ssagssarsiortordle kisime Kåina-
mik taiguingilaK. åmale timer-
ssornermik taiguissartut Kajart-
ssanik OKarnatik Kåinamik taigu-
issarput.
ilame såt sånamigkut Kåina-
mut åssingussut tamaisa Kåina-
mik taigortariaKångilagut, tai-
mailioraluaruvtame sujuaissavut
piniutinguamik tåussuminga sa-
navdlutik atsivdlutigdlo ineriar-
tortitsisimassut nikanarsåinåsa-
vavut.
naggatågutdlo aussaK måna
tåuko Tunume angalasimassut,
angatdlatinguamik taima mikiti-
gissumik, nersungitsårneK ajor-
navigput. iluagtitsivdluarsimane-
rånilo pivdluarKUSsariaKardlutik.
ilumOrpoK, Kåinamik tainago ka-
låtdlisut Kajarissamik tåisagalu-
arparput. OKauserputdle tåuna
nunarssuarme tamarme atorne-
KalersimassOK, nunarssuarmio-
Kativtinit atorneKarångame ku-
larnångitsumik angatdlatit atau-
siutarissat ardlaliutarissatdlo, ki-
salo Kåinap sananeaautånut åssi-
ngussut tamarmik »kajak«-mik
atautsimut taineKartarsimåput.
tamåna tungavigalugo nunarssu-
armioKativut nålagkersinaugunå-
ngilavut OKauserput »KajaK« ato-
rångamiko kalåtdlisut takordlåi-
ssarKUvdlugit. sdrdlume uvagut
OKausersiarpagssuarnik atuigå-
ngavta OKautsit »naomavine«
maligtarissagssat« maligsinau-
ssånglkivut. (årnigss.)
aitsåt tåssa
iliniarfigssat
savautigdlit ilikarsimassait, sordlo naussuniknautit-
sissarnex — inungnut ardlalingnut nuånårutausf-
naussoK, ilfniarfiuvdlunilo
agdlagtOK: Karoline Abeisen, K'axortOK
uvdlumikut savautigdlit arnarta-
it pingårtumik sulivdluarfiuneru-
ssunlngånérsut sorujuitsunigdlo
nunagdlit isumamingnik samu-
milårtåsagaluaramik. Lands-
tinget aningaussalerivatdlårtor-
tåinit Katsunånginerungåsagalu-
arput. sårdlo åssersåtig^nardlugo
méraugatdlaravta anånaga taku-
ssaraluarpara sivkeratdlarKig-
sorujussuarnik naussåteKartar-
tOK.
1951-imi uvigalo katisimaler-
dluta uvima arnå utomaK agsut
peraigsårtoK unganartordlo uki-
ut arfinigdlit najorparput. åmau-
na naussåteKatdlamigsoK. kisiå-
ne uvanga kisimilerdluta naussu-
nik nautitsivdluarsinåunglnama
taimalo nuånaritigalugit ajoralu-
arpoK.
rlexatrol
- et rorsystem
i særklasse.
OPGIV DATA
- og vi beregner
det system,
der passer til
Kontakt din
forhandler, eller
KAJ KLYN^ 1
Runetoften 8,8210 Århus V,
tH. 06/243600
taimanlkut kingugdlermik pu-
jortuléraKalerérdluta 1968-ime u-
kiåkut sivtimparip ingerdlanera-
ne Narssamut fabrikimut savå-
råmiardluta angerdlariartåtå ta-
siussarmiunut tikerålåravta pui-
gunaitsoK. savautiligssuit suliv-
dluartut nipaeKissutdle.
Otto Frederiksenip kinguåve
HanséKåkut, ernerat angajug-
dleK ingmikut igdlutårtarérsima-
ssok EnoraK agsut sulivdluaru-
nartoK. angajorKåme igdloKarfia-
ta kitåtigut igdlutårsimagame.
tåukunane åma unuigavta ila
naussåtaisa naunere kussanar-
patdlåKingmata igtårneK piung-
naerdlugo åipartt tåuko Navara-
nikut aperilerpåka: »sunauna iv-
ssok ivssortarigavsiuk nausså-
tivse naunera taima kusanartigi-
pat«? akinialerput: »savat anait
pisoKalissut ivssortarivarput«.
avdla emlngilara mérauvdluta-
le ito savauteuarérsoK ilitsomug-
kavko savatdlo tåuko Kårusåp i-
luanltardlutik uvigalo taimanlkut
taimanlkut katigkavko amerdlå-
ngikaluanik savauteKarérsoK, tå-
ssane igdloKarfivta avangnå-
nguane Kårusungme ftartut taku-
ssaravkit. ila soKutigingåravtigo.
angerdlaravta tiklnangaj avigdlu-
ta Kårusungmut tåssunga mérau-
gatdlaravta Qnaussariartarfivti-
nut ivssorniarpugut. naussunig-
dlo nutauliordluta tasiussamit
naussunik tunissutisiånguavti-
nik. sunauvfame naunere kussa-
nangåramik. tåssa ima naussåte-
Katdlamigtigileraluarpunga ig-
dloKarfingmut nérérnivtine ag-
dlåt Fredermut nutåliordlunga
naussuerniartaleraluarpunga. au-
ssat mardluk tugdlerit imåingu-
atsiarpoK 77-78-ime, ingerdlatlna-
ngajagdlo KaKortormiut pisiari-
ortortaraluarpait.
åssersåtiginardlugo tailårdlara
tåukua naussuerniarfingma ar-
dlåne arnat ilåt tunigavko séru-
name akeKångitsumik. ilumdruti-
vigdlugo aperigaluarpånga nau-
sulerinermut liniarsimassoralu-
nga, séruname aklnarpara illniar-
simananga.
28