Atuagagdliutit - 23.12.1981, Blaðsíða 25

nunaKarfingmit uvdlorsiutit:
eKutigssaKångilaK
K'agssimiune anartarfiliarneK akeKarpoK 50 ørimik
»Anders Olsen« atausingorpat
eKutigssanik nagsångigpat tamå-
ko måne K’agssimiune amigauti-
gilisavavut. sapåtip akunere pi-
ngasut Kångiuput tamåkuninga
pajungneKaravta, sapåtitdlo aku-
nere mardluk Kångiuput nu-
ngungmata.
tupingnångilaK niornutigssat
nungutarmata — åma enutigssat
— påsinerdle ajornaKaoK mar-
dlungnik pajugtonaraluartOK tå-
kutoKångingmat. ilumume ikati-
ginenarpugut.
enutigssat nungungmata køk-
kenrullet pisiarissalerpavut, tåu-
kule ama erninaK nunguput. må-
nalo saviåtit nungulerpavut. mi-
kissuarnat kiserngoruput. tai-
måitutdlume pingasut atortåsa-
gåine — ilame mikenigamik —
tauva K’agssimiune anartarfiliar-
neK 50 øreKåsaoK, tåssa sordlo
Tivolime Københavnime. saviåtit
KalipautigigsåraluaKaut, taimåi-
kaluartordle enutigisavdlugit aki-
soKaut.
saviåtit nungugpata ajornar-
torsiordlualisaugut. tauvalo ta-
kordlorneK ajornångilaK K’agssi-
miune evKiluisårniarneK KanoK
ikumårtoK.
erKumipoK niorKutigssaKarni-
arneK iluamik ingerdlasinåu-
ngingmat niuvertarfiup nunanar-
fingmlnera pinardlugo. nalunenå-
ngitsutut KGH pissugssauvoK
niomutigssanik pilersuinigssa-
mut, tamånalume nåmagsiniar-
dlugo angnertumik suliniartoKar-
poK. uvagutdle måne kukulugtor-
figineKarpugut, taimaingmatdlo
KGH emaisitariaKarparput nior-
Kutigssanik pilersuinigssamik pi-
ssugssauneK åma enutigssanut
tungangmat.
Fra bygdedagbogen:
Vi mangler wc-papir
Snart kun efterårskolde mos-totter tilbage
Qassimiut 11. uge.
Vi går allesammen og holder
os.. .
Det er et ømt syn at kigge ud
over byen og se alle de besynderli-
ge gangarter, det afstedkommer,
når man bliver nødt til at trække
det mest muligt i langdrag, før
man »lukker trykket ud«.
WC-papiret er sluppet op!
Det har været udsolgt i to uger.
Tre skibsanløb har vi haft uden
wc-papir, og det sætter unægte-
ligt opfindsomheden på prøve.
Først gik det naturligvis ud
over køkkenrullerne, men selv de
har j o en ende, og når det nu snart
er slut med servietterne, begyn-
der det for alvor at knibe (sam-
men). Madpapir og bagepapir dur
ikke, og ingen af de grønlandske
aviser er særligt velegnede — ikke
engang AG, der jo ellers har til
huse i en tidligere natrenovation-
entreprenørs villa.
Efteråret nærmer sig, og selv-
om vi har en helt vidunderlig sen-
sommer her, så er vi alligevel så
langt henne på året nu, at naturen
ikke kan give os materialer til at
tørre ende i. En halv-vissen, fug-
tigkold mos-tot f. eks. — bbrrr.
Det er derfor, vi er begyndt at
gå lidt mærkeligt — godt ned på
hælene, let hjulede ben, og så af-
sted i en rullende gangart på yder-
siden af foden. Det giver den bed-
ste kontrol over ringmuskulatu-
ren.
Nu krydser vi fingre (og ben)
for skibsanløbet på mandag.
Brandeftersyn
Endelig havde flere af storbyens
eksperter slået sig sammen om en
chartersejlads til Qassimiut. Der
var både socialmedhjælpere, folk
fra teknisk forvaltning og repræ-
sentanter fra brandtjenesten med
herude. Og de gjorde alle et godt
stykke arbejde, har vi hørt.
Teknisk forvaltning var rundt
for at kigge på kommunens boli-
ger og samle materiale vedrøren-
de boligudvidelse, isolering, m.m.
Flere gamle her i bygden har læn-
ge ønsket sig et sådant besøg, så
lad os nu håbe, der også kommer
noget ud af det.
Vores lille brandstation blev
gennemgået fra A til Z. Alt mate-
riellet blev undersøgt, brandsluk-
kere ’C'.skiftet, pumper afprøvet,
slang, r efterset, o.s.v., o.s.v.
Det var helt rart, at flere for-
valtningsområder kunne slå sig
sammen om en tjenesterejse her-
ud. Så overkommer man mere for
de samme penge. Nu mangler vi
bare, at man også kan arbejde
sammen om sejladsen institutio-
nerne imellem — altså både præ-
ster, ingeniører, håndværkere
o.s.v.
Venlig hilsen
Jens Brønden.
P.S.: Jeg beklager, at beretningen
om wc-papiret blev lidt fantasi-
fuldt. . .
Kavteris sartut
igdloKarfigssup påsisimangnig-
tue kisame isumersimåput kåtut-
dlutik K’agssimiuliarniardlutik.
tikiputdlume inungnik isuma-
gingnigtut, teknikikut ingerdlat-
sissoKarfingmiut Kavterissartut-
dlo. tusarparputdlo tamarmik su-
liaKardluarsimassut
kommunep igdlutai misigssua-
tårnenarput, igdlut agdlinigssait
OKorsarnigssait åssigissaitdlo
OKatdlisiginenardlutik. utomait
ardlanartut taimatut tikerårto-
KarnigssaK Kangale kigsautigisi-
mavåt neriugtariaKarpordlo ki-
nguneKarumårtoK.
Kavterissarfmguarput sukumi-
ssumik misigssuatårneKarpoK,
pumpia OKåtårneKardlune, Kavte-
rutitdlo nutånik taorserneKardlu-
tik il. il.
nuånerpoK ingerdlatsivit åssi-
gingitsut atautsimordlutik
maungnarsinausimangmata. tai-
mailiornerme akikineruvoK. mana
amigautiginalerparput pissortat
åssigingitsut sårdlo palasit inge-
niøritdlo atautsimordlutik
maungnartalernigssåt.
inugsiarnersumik
inuvdluarKussivdlunga
Jens Brønden

Vi ønsker vore mange kunder og venner
samt familierne på Grønland en rigtig glæ-
delig jul og et godt nytår med tak for alt
i 1981.
Altid til tjeneste.
Med de venligste hilsener
Hirtshals Vod- og Trawlbinderi A/S
Hirtshals

Overassistent
ved
Ilulissat kommune
En stilling som overassistent ved kommunens skattekontor
er ledig til besættelse 1. marts 1982.
Arbejdsområdet omfatter primært samtlige arbejdsopgaver
i forbindelse med arbejdsgiverkontrol. Herudover vil den
pågældende skulle deltage i ligningsarbejde m.m.
Ansøgere med kendskab til disse arbejdsområder vil blive
foretrukket, ligesom der vil blive lagi vægt på gode
forhandlings- og samarbejdsevner.
Stillingen aflønnes i henhold til overenskomst mellem Det
offentlige Aftalenævn og vedkommendes faglige organisati-
on (HK/SIK).
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales bolig-
bidrag efter gældende regler.
For ikke-hjemmehørende ydes der fri rejse og fuld dækning
af udgifter til pakning og forsendelse af flyttegods til Grøn-
land, og efter mindst 2 års ansættelse tilbage til Danmark,
ligesom der ydes feriefrirejse 1 gang årligt.
For hjemmehørende udlægger kommunen flytte- og rejseud-
gifter, som afskrives efter 2 års ansættelse.
Yderligere oplysninger vil kunne indhentes ved henvendelse
til skatteinspektør Jørgen Lund-Laursen, telefon 4 32 77, m-
kal 44.
Skriftlig ansøgning bilagt kopier af eksamensbeviser m.v.,
indsendes senest 25. januar 1982 til:
Ilulissat kommune
Postbox 120 . 3952 Jaobshavn
Atuagagdliutit
25