Atuagagdliutit - 23.12.1981, Blaðsíða 41

N amminersorne-
rullutik Oqartussat
naatsorsuutinik
inaarsaanerat
Namminersornerullutik Oqartussat 1981-imut naatsorsuuti-
nik inaarsaaneri peqqutigalugit kajumissaarutigineqarpoq
sulissussinernut il.il. 1981-imi isumagineqarsimasunut akili-
gassat Namminersornerullutik Oqartussanut, matumani
qullersaqarfinnut suliffeqarfinnullu il.il. pineqarlutik, nassi-
unneqaqqullugit 20. januar 1982 nallersinnagu.
Handelsassistentit/
Kalåtdlit-nunåt
Den kongelige grønlandske Handel (KGH) piårnerpåmik
atorfinigtitsiortortugssauvoK Kalåtdlit-nunåne igdloKar-
fingne tjenestemanditut atorfenartugssanik.
inusugtunik angutinik arnanigdlo 21-25-nik ukiulingnik åta-
veKarniarssarivugut Kalåtdlit-nunåne inussutigssarsiorner-
me påsingnigkusugdlutigdlo sulinigssamik soKutigissaling-
nik.
ukiut atorfeKarfiussut sujugdlit mardluk misiligauvfiuså-
put, tåukua ingerdlaneråne Kalåtdlit-nunåne KGH-p inger-
dlatainik sukumissumik iliniartinenåsavdlutik. tamatumu-
nga peKatigititdlugo misiligaunerup nalåne kingornagutdlo
atuagarssordlune iliniarneKartåsaoK kursuseKartarnikut su-
lianut åmalo ingerdlatsinerme pissortaunermut tungassu-
nik.
ukiune mardlungne nåmaginartumik misiligaorérnerme han-
delsassistente Kalåtdlit-nunåne tjenestemanditut atorfinig-
tineKåsaoK nålagauvfiup, Nangminerssorneruvdlutik Onar-
tugssat kommunitdlo atorfeKartitåne akigssauteKarfit 9-
ånisut, taimailivdlunilo Kalåtdlit-nunåne pissortatut atorfe-
Kalerumårnigssaminut Kagfariartorfigssai<ardluåsavdlune.
nautsorssutigårput Kinutenartut tamatigortumik iliniaga-
aarsimåsassut agdlagfingme, bankimc/sparekasseme imalu-
nit angatdlåssinerme. niuvernermut oraerumérut imalunit
angnerussumik niuvernermik soraerumérut iluaautåusåput.
nunavenartut handelsassistentit autdlartemårnerme ani-
ngaussarsiaKartineKåsåput Kalåtdlit-nunåne tjenestemandi-
ne akigssauteKarfit 7-iåne, måna angissusenartumik kr.
6.624,37 Kåumåmut.
agdlagdlune idnuteKaut nalunaeuutserdlugo »Handelsassi-
stenter/Grønland« anbefalingit soraerumérutitdlo nutinerå-
nik ilavdlugo unga nagsiuneKåsaoK:
Den kongelige grønlandske Handel
Handelsinspektoratet
Box 1008 - 3900 Godthåb
Studietekniker
Studieteknikeritut atorfik Kalaallit Nunaanni namminersor-
nerullutik oqartussanut atasumik suliffiusussaq inuttassar-
siuunneqarpoq 1. februar 1982 aallarnerfigalugu isumaqati-
giissuteqarnerluunniit naapertorlugu sulilersussamik.
Atorfik Pilersuiffimmut atasumik suliffiussaaq, atorfinit-
tv.ssallu suleqataaffigissavai radiuukkut atuartitsissutissa-
nik sanaartornissaq, atuakkanik båndimut immiussineq as-
silissanillu TV-kut. aallakaatitassiassanik sanaartorneq. Kii-
salu studieteknikerinngortussaq assigiinngitsunik allanik
suliassaqartassaaq soorlu båndinik assilissanillu aallakaati-
tassianik nuutiterineq, nalunaarsuineq nassiussuinerlu.
Sulisussarsiarineqartussaq atorfilittungajak aaqqissuussivi-
gisaasumik akissaateqartinneqassaaq, akissaateqarfiit quli-
ngiluaat aallarnerfigalugu. Maannamut suliffimmi akissaati-
tigut killiffik ingerlatiinnarneqarsinnaavoq.
Atorfinikkumalluni qinnuteqaat Kalaallit Nunaanni nammi-
nersornerullutik oqartussanut ingerlatinneqassaaq, nassiun-
neqarumaarlunilu 10. januar 1982 tikitsinnagu.
Kultureqarnermi atuartitsinermilu aqutsisut
Postbox 1029 . 3900 Nuuk
Handelsassistenter/
Grønland
Den kongelige grønlandske Handel (KGH) skal snarest an-
sætte medarbejdere til sin stab af tjenestemænd i de grøn-
landske byer.
Vi søger forbindelse med unge mænd og kvinder i alderen
21-25 år, som er interesseret i at få indsigt i og virke inden-
for det grønlandske erhvervsliv.
De første 2 ansættelsesår er en prøvetid, hvor vi giver et
grundigt kendskab til KGH's funktioner i Grønland. Sidelø-
bende hermed vil der både i prøvetiden og senere blive givet
teoretisk uddannelse i form af kursus af såvel faglig art
som af mere almen ledelsesmæssig karakter.
Efter 2 års tilfredsstillende prøvetid ansættes handelsassi-
stenten som tjenestemand i Grønland med et ansættelses-
område under staten. Grønlands Hjemmestyre eller kommu-
nerne i lønramme 9 og herefter gode muligheder for videre
avancement til lederstillinger i Grønland.
Vi forventer, at ansøgere har en alsidig praktisk uddannelse
bag sig inden for kontor, bank/sparekasse eller shipping.
Handelseksamen eller højere handelseksamen er en fordel.
Begyndelseslønnen for hjemmehørende handelsassistenter
er i henhold til den grønlandske tjenestemandslovs lønram-
me 7, hvilket for tiden svarer til en løn på kr. 6.624,37 pr.
måned.
Skriftlig ansøgning mærket »Handelsassistenter/Grønland«
vedlagt afskrift af anbefalinger og eksamensbeviser bedes
sendt til:
Den kongelige grønlandske Handel
Handelsinspektoratet
Box 1008 - 3900 Godthåb
Atuagagdliutit
41