Atuagagdliutit - 27.01.1982, Blaðsíða 21

K’ornoK kingumut
niorKutigssiulisaoK
tumåna autdlartisaoK bundgarnerssulerneK
Pexatigalugo, ukiordlo kaujatdlagdlugo
^omutigssiortoKåsaoK K'ornumut nuniaKatigit åma
WarutsoK Trawlip suleKatigingneratigut
K årnume sårugdlingnik niorKU-
ClgssiortOKarKilisaoK upernåmut,
^Unanarfiup inueruneranit ukiut
arKanigdlit Kångiututdlo. sapåti-
agpat K’ornumut nunianatigit
J-agpavungnartitsisåput niorau-
'■gssiorfik KimataK misigssuatå-
jaartordlugo. iluarsaineKåsaoK fe-
aruarime, martsime aprilimilo.
cauvalo niorautigssiorneK aut-
'fiartisaoK bundgarnerssulerneK
PeKatigalugo. niorKutigssiornig-
Ssamut akuerineKarnigssamik ki-
auteKartOKarérpoK, nautsorssu-
tlgineKarpordlo errnnaK akuerine-
KarnigssaK.
niornutigssiorneK autdlartisi-
aaulersimavoK peKatigit K’årnu-
mik måndniaKatigit isumaKatigi-
ssuteKarneratigut aulisartitseKa-
tigingnik MamtsoK Trawlimik.
isumaKatigissut pitsak
K’ornoK pivdlugo penatigit suju-
ligtaissuata tugdlia Therkild Jør-
gensen AG-imut OKarpoK isuma-
Katigissutertik penatigigfingmut
pitsauvdluinartussoK.
MamtsoK Trawl 100.000 kr.
atordlugit pisisaoK amortåumik
pumpinigdlo. aulisartitseKatigit
nangmingnérdlutik atortugssa-
nik taimatutdlo taratsunik punig-
dlo iliingmukåussissåsåput. auli-
sartitseKatigit penatigigfingmit
pisissarniarput sårugdlingnik ta-
Qoornoq genåbner
for produktion
&et sker samtidig med starten af
bundgarnssæsonen og der bliver tale om
belårsproduktion, som drives i samarbejde mellem
Qoornoq-foreningen og trawleren Maniitsoq
Produktionen af torsk kommer
'gang igen til foråret i Qoornoq,
®Heve år efter at bygden blev ned-
ægt. På søndag rejser folk fra for-
ringen til bygdens genetablering
t'l Qoornoq for at kigge på pro-
duktionsanlægget. Istandsættel-
Se finder sted i februar, marts og
aPril, og med starten af bund-
Sarnssæsonen går det løs. Der er
aUerede indsendt ansøgning om
Produktionstilladelse. Og den
Venter man at få i nær fremtid.
Produktionen kunne starte,
takket være en aftale som for-
ringen nu har truffet med sel-
skabet »Maniitsoq Trawl«.
En gunstig aftale
Qoornoq-foreningens næstfor-
mand Therkild Jørgensen siger til
^G, at der er tale om en meget
gunstig aftale for foreningen.
Maniitsoq Trawl køber for egen
regning en kran og pumper for
100.000 kr. Selskabet transporte-
rer materialet sammen med salt
°g sække til produktion af salt-
fisk. Maniitsoq Trawl køber salt-
fisk fra foreningen for 10 kr kilo-
afregner senest 10 dage efter
afskibningen og henter fisken i
egne både.
Selskabet er også interesseret i
eu produktion af tørret torsk og
Uvak. Der er godt marked for dis-
Se produkter. Maniitsoq Trawl
fiar handelsforbindelse såvel i
Ganmark som i Frankrig og sæl-
ger fisken til Portugal, Spanien,
Italien og Grækenland. Sidste år
havde selskabet en omsætning på
80 miil. kr.
Hellefisken indgår også i pla-
nerne. Den skal produceres i vin-
termånederne. I 1981 producere-
de Maniitsoq Trawl 400 tons hel-
lefisk. Og der er heller ingen pro-
blemer med afsætningen for den-
ne fiskeart.
Genbefolkning
Går produktionen godt, bliver det
næste skridt genbefolkning af
bygden. Skolen, kirken, børneha-
ven og boligstøttehusene er intak-
te og kunne tages i brug igen efter
mindre reparationer. Og dertil
kræves der penge.
Genbefolkning vil i høj grad
være afhængig af Nuuk kommu-
nes holdning. Hidtil har kommu-
nen ikke vist den fornødne inter-
esse for projektet. Kommunen
har således endnu ikke imøde-
kommet sin andel af en ansøgning
fra foreningen om 300.000 kr.
Ifølge reglerne skulle hjemmesty-
ret betale 71 pct. af ansøgningen i
tilskud og 26 pct. skal udredes af
Nuuk kommune. Og der kan ikke
blive tale om tilskud uden kom-
munens accept.
Nu er foreningen spændt på,
om Nuuk kommune kan ændre
holdningen efter den trufne aftale
med Maniitsoq Trawl.
Julut
rajortigkanik kilumut 10 kr-niler-
dlugit. niomutigssiat nangming-
neK aissarniarpait akilertåsavdlu-
gitdlo kingusingnerpåmik autdla-
runeKarnerånit uvdlut Kulit Kå-
ngiukångata.
aulisartitseKatigit ama soKuti-
gåt sårugdlingnik ugkanigdlo pa-
nertunik niorKutigssiornigssaK.
niomutigssiat tamåko piumane-
Kardluarput. ManitsoK Trawl
atåssuteKarfeKarpoK Danmarki-
me Frankrigimilo, aulisagkanig-
dlo niorKuteKartarput Portugali-
mut, Spaniamut, Italiamut Græ-
kenlandimutdlo. aulisartitseKati-
git sujorna tunissait naleaarsi-
måput 80 miil. kr-inik.
Kaleragdlit åma pilerssårutinut
ilåuput, ukiuneranilo niorKUtig-
ssiarineKartåsavdlutik. 1981-ime
ManitsoK Trawl Kaleralingnik
400 tons niorKutigssiorsimavoK.
åma Kaleragdlit tunitsivigssaKar-
tineKardluarput.
ineminigsså
niorKutigssiorneK ingerdlavdluå-
sagpat tugdlingutisaoK K’ornup
ineminigsså. atuarfik, OKalugfik,
børnehave boligstøttimitdlo ig-
dluliat atåput atulemigsinauv-
dlutigdlo angnertorssungikalua-
mik iluarsauteriardlugit. taimaili-
ornigssardlo akigssaKartariaKar-
POK.
inérKinigssamut angisumik
aperKutåusaoK Nungme kommu-
nalbestyrelsip isumå. månamut
kommune pilerssårumut namag-
tumik soKutigingnigsimångilaK.
sulilo kommune akuerssisimångi-
laK peaatigigfiup tapissuteKar-
nigssamik Kinutånut. peKatigig-
fik 300.000 kr-inik KinuteKarsi-
mavoK. tåuko 71 pct-é nangmi-
nerssorneruvdlutik OKartugssa-
nit matuneKåsåput maligtari-
ssagssat nutåt maligdlugit, 26
pct-ilo kommunip tapissutigisa-
vå. tapissuteKartOKarsinåungi-
lardle kommune akuerssingigpat.
måna peKatigigfingmit piså-
ngatigineKarpoK Nuk kommune
avdlatut isumersinaunersoK Ma-
nitsoK Trawlip isumaKatigissute-
KarfigineKarnerata kingornagut.
Julut
tarajorterivfik ikårssuitdlo aulisagkanik panertulivfit K'ornume atå-
put iluarsauteriardlugitdlo atulerKigsinauvdlutik.
Salteriet og det store stillads til produktion af torret fisk står intakt
i Qoornoq og kan tages i brug efter istandsættelse.
Atuagagdliutit
21