Atuagagdliutit - 14.07.1982, Blaðsíða 2

ÅæmåiMiMrøira
GRØNLANDSPOSTEN
autdlarnerput. Grundlagt 1861.
naxiterisitsissoK: sulivfeKarfik ingminut pigissoK Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
Udgiver: Den selvejende institution Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
akissugssaussoK. Ansvarshavende: Jørgen Fleischer.
Danmarkime årxigssuissoKarfik. Danmarksredaktion:
Dr. Tværgade 30, 2. sal, 130$ København K. Telf.: 01 15 95 91. Telex: 15805
tusagagssaortut: Korrespondenter:
Uummannaq: Josef Motzfeldt, llulissat: Kaja Mørup, Qeqertarsuaq: Jørgen Hammer, Si-
simiut: Per Steen Hansen, Paamiut: Pia Rosing Sørensen, Tasiilaq: Roland Thomsen.
pissartaga Kårne« annoncitdlo: Abonnement og annoncer:
Sdr. Herrnhutvej, boks 39, 3900 Nuuk. Telf. 2 10 83. Telex 90631 agagag gd. tuniussivig-
ssax: pingasungornermesarKumerfigssaK sap. ak. sujorxutdlugo nal. 12.00.
Indleveringsfrist: Onsdag kl. 12 ugen før udgivelse.
annoncit Danmarkime. Annoncer i Danmark: Harlang & Toksvig Bladforlag A/S. Dr.
Tværgade30, 2. sal. 1302 København, K. Telf.: 01 13 86 66. Telex 15805.
annoncit akiat spaltemillimeterimut.
Annoncepris pr. spaltemillimeter: kr. 2,85. for annoncører i Grønland, 3.00 kr. for an-
noncører i Danmark,
pissartagaralugo akia ukiumut:
Nungme kr. 320. sinerissame kr. 494. Danmarkime: kr. 650.
Abonnementspris pr. år: Nuuk kr. 320. Kysten: kr. 494. Danmark: kr. 650.
amerdlåssusé: Ugentlig oplag: 6400
naKiterneKarfia: Kujatåta NaKiterivia, Nuuk.
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri, Nuuk.
NapassoK månåkut Napassoq skal have
periarfigssineKardle sin chance
J.F. Napassume inungnut OKitsftsimångilaK fabrike ma-
tungmat oktoberime 1980. taimanernit ardlaleriardlune
misilineKartarsimavoK nunavtine niomutigssiornerme
privatimik ingerdlatat angisbt ilåt angmanungniardlugo.
KGH-imigdle isumaKatigingniuteKarnerit kinguneicångit-
dlat aningaussagssaileKineruvdlo akornuserpå nangmi-
nerssorneruvdlutik OKartugssat tigusiniarnerigaluat.
Claus Sørensen autdlarnissutut angnertbrujugssuar-
mik nåmagsissaKarsimavoK. NapassoK fabrikertårtlpå,
imeKarfigtårtitdlugo, ingnåtdlagissiorfigtårtitdlugulo. ki-
salo katerssortarfigtårtipå ardlalingnigdlo igdlutårtitdlu-
go. tamånalo kigdligalugo ineriartorneK pilerpoK. 1972-ip
kingornagut nunanarfik boligstøttimit 25-30-inik igdluli-
orfigineKarpoK. kussanartumigdlo OKalugfigsårpoK niu-
vertarfigtårdlunilo.
tauvale fabrike matuvoK inusalo ånilårdlutik takuvåt
napaniarnermingnut tungavigissartik atorungnaersoK.
ukiut mardluk ingerdlåput nalornissbrfiuvdlutik. måna-
lo savssarpoK angut Claus Sørensenip suliånik nangitser-
KigkumassoK. tåssalo suleKatitOKå pissutsinik ilisimang-
nigdluartOK napassormiunigdlo suleKateKarnermik sungi-
ussisimassoK.
apemutaussutdle mardluput fabrike autdlartendgsi-
naunigssånut. sujugdleK tåssa pemingnigssamik nåku-
tigdlissut akuerssinigssåt, åipagssånigdlo erhversstøtti-
mit atugkineKarnigssaK. KinuteKauteKartoKarsimavoK.
taorsigagssarsiniarneK itigartineKångilaK, erhvervs-
støttimitdle neriorssuineKarpoK perKigsårtumik tamåna
suliarineKåsassoK.
tåuko tamarmik akuerineKartariaKarput.
uvdlumikut OKatdlisiginenarput nunanarfit piorsarne-
Karnigssåt. pissortat akuerinarsinåungilåt nunanarfik ne-
riunauteKardluartoK in&sugtut Kimagåsagpåssuk, nior-
Kutigssiorfiorérsup ingerdlåkumaneKånginera pivdlugo.
Napassup inuine 250-ussunit 20-30 anguvdlugit fabriki-
me sulissarput. nunaKarfingme aulisartunut ilaKutainut-
dlo fabrike pingitsbmeKarsinåungilaK. NapassoK periar-
figssitariaKarpoK. fabrike autdlartendgtariaKarpoK.
J.F. Det var et hårdt slag for befolkningen i Napassoq, da
fabrikken lukkede i oktober 1980. Siden har der været ftø
re forsøg på at genåbne et af de store private foretagender
i landets produktion. Men forhandlingerne med KGH end'
te uden resultat, og et pengespørgsmål hindrede hjemiF"
styret i at overtage fabrikken.
Det var et virkeligt stort pionerarbejde, som Claus S0'
rensen i sin tid gjorde. Han byggede i Napassoq en fabrik
et vandværk og et elværk, foruden et forsamlingshus
en række huse. Og med dette begyndte udviklingen. Sid^
1972 er der i bygden opført 25-30 boligstøttehuse. Og ^a’
passoq har fået en ny og smuk kirke og en butik.
Men så lukkede fabrikken og befolkningen så til sl11
rædsel eksistensgrundlaget smuldre bort.
Der gik to år i uvished, og nu melder der sig en mafld'
der vil videreføre Claus Sørensens værk. Det er en af haPs
gamle medarbejdere, som kender forholdene ud og ind, °%
som er vant til at arbejde med befolkningen.
Men der er to forudsætninger for at fabrikken kan kØfe
igen. Den første er sundhedskomissionens godkendels®1
og den anden er bevilling fra erhvervsstøtten. Der er ind'
sendt en ansøgning. Den er ikke afvist, men erhvervsstØ1'
ten har lovet at behandle den seriøst.
Begge forudsætninger må indfries.
Udbygning af bygder er i dag kommet på tale. Myndiø'
hederne kan derfor ikke tillade, at unge mennesker fortø'
der en ellers driftig bygd, fordi ingen tør at binde sig til ®
eksisterende produktionsapparat.
Af Napassoqs 250 indbyggere beskæftigede de 20-30 F
fabrikken. For stedets fiskere og deres familier er fabrtø
ken ét og alt. Napassoq skal have sin chance. Fabrikk#1
må køre igen.
Spørg Deres
nabo...
hvorfor han valgte Philips farve-TV
2
ilXUAGAGDLIUTIX