Atuagagdliutit - 14.07.1982, Blaðsíða 24

Helikopterimiit
aalisamermik
nakkutilliineq
fiup helikopterii aalisarnermik
nakkutilliinermi atorneqartut nu-
taanik taarsersorneqaqqammer-
put.
Umiarsuit nakkutilliissutit a-
nginerit, helikopterinut mittarfe-
qarput, mannalu tikillugu Alouet-
tenik helikoptereqarsimagaluar-
lutik.
Helikopterit nutaat — aamma
allaanerusunik qalipaateqarput-
Tunguj ortuullutik — Lynx-inik
taaguuteqarlutik, Alouettenillu
angallavittunerullutik.
peder
Lynx-helikopterinit nutaaniit ikkiviginnittarnissaq
sungiusarneqarpoq
Aalisariutit, misissuiffigerusuk-
kaluakkat, ikkiviginiarnerat ajor-
naatsuujuaannartarsimanngilaq.
Manna tikillugu nakkutilliisut aa-
lisariutinut ikinialeraangamik
gummibådit kisiisa atorsinnaa-
sarsimavaat, aasalli ingerlanera-
ni tamanna allanngorsinnaalis-
saaq.
Tassa aalisarnermik nakkutil-
liisut helikopterimiit ikkiviginnin-
neq sungiusalersimammassuk.
Taamaaliornerup annaassiniar-
neq assipaluppaa.
Kitaata sikuani
pisariaqarpoq
Aalisarnermik nakkutilliinerup
taamatut pitsaanerulersitaanera
pingaartumik Kitaata sikuani i-
luaqutaassaq. Aalisariutit Tunu-
mi sikorsuarnut pulagajunngillat,
Kalaallit Nunaatali Canadallu a-
kornanni kitaata sikuanut taa-
maaliortarnerat takornartaanngi-
laq.
— Umiarsuit tamakku gummi-
bådiinnarmiit ikkivigineq saper-
tarpavut, misissuiffigiumatigiga-
luaraangatsigilluunniit, Kangilin-
nguani nakkutilliisut naalagaat,
sakkutuut naalagaat John Grus-
gaard AG-mut oqarpoq.
— Maannali helikopterimiit ik-
kiviginnissinnaanermik sungiu-
sarnerput iluatsikkutsigu, sooru-
nalimi nakkutilliinerput pitsaane-
ruhssaaq akulikinnerusumik taa-
mahorsinnahssagatta sukumiine-
rujussuusinnahssallutalu.
Helikopterit nutaat
Kalaallit Nunaanni sakkutooqar-
Lynx-helikopterit nutaat Kalaallit Nunaanni sakkutooqarfiup sulisui-
nittaaq angallassissutaapput Timmisartut nutaar Narsarsuarmi mit-
tarfimmi asilineqarsimapput
De nye Lynx-helikoptere anvendes også til intern trafik for mandska-
bet ved Grønlands Kommando. Her er en af de nye maskiner fotografe-
ret på flyvepladsen i Narsarsuaq.
Fiskerikontrolløren
ned fra helikopter
Inspektionen i gang med at øve ombordsætning fra
de nye Lynx-helikoptere
Det er ikke altid lige nemt for fi-
skeriinspektionen at gennemføre
de kontroller af fiskefartøjer, som
man gerne ville. Hidtil har man
udelukkende benyttet sig af gum-
mibad, når fiskeriofficeren skulle
om bord i et fiskeskib, men det er
en situation, der gerne skulle
blive bedre i løbet af denne som-
mer.
Sagen er den, at man fra fiske-
riinspektionens side er begyndt at
øve sig på ombordsætning fra he-
likopter. Proceduren er omtrent
den samme som den, der anven-
des ved redningsaktioner.
Aktuelt i havisen
En sådan effektivisering af fiske-
rikontrollen vil være særlig aktu-
el i vestisen. Det er sjældent, at fi-
skefartøjer vover sig ind i stori-
sen ved Østgrønland, men det er
slet ikke noget særsyn, at trawle-
re befinder sig på træk langt inde
i vestisen mellem Grønland og Ca-
nada.
— Med gummibåden er det
selvsagt umuligt at komme om-
bord i disse skibe, selv om vi ge-
rne ville gennemføre en inspek-
tion, siger fiskeriofficeren i Grøn-
nedal, løjtnant John Grusgaard,
tU AG.
Lykkes det os imidlertid at få
indøvet en ombordsætnings-
procedure fra helikopter, vil vore
kontrolbesøg og dermed hele vo-
res inspektion kunne gennemfø-
res både hyppigere og med langt
større effektivitet.
Nye helikoptere
Søværnet er netop færdig med en
fornyelse af det helikoptermateri-
el, der er tU rådighed for Grøn-
Kalaallit Nunaanni sakkutooqaf
fimmi aalisarnermik nakkutilUr
sut naalagaat John Grusgaard:
Nakkutilliisumik helikopterimiit
singitsisinnaaleratta sulinerput
pitsaanerulersinnaalerpoq.
Fiskeriofficer John Grusgaard fN
Grønlands Komando: — Kan vi
sætte fiskerikontrollen ned fra he-
likopter, får vi langt bedre mulig'
heder for at gennemføre en effek-
tiv fiskeriinspektion.
lands Kommandos fiskeriinspek-
tion.
Det er de store inspektionsski-
be, der råder over helikopter-
landingsplatforme, og de har hid-
til været udstyret med helikopte-
re af typen Alouette.
De nye helikoptere — som for
øvrigt også har fået ny farve. De
er nemlig malet marineblå — er af
typen Lynx, og de udmærker sig
blandt andet ved en noge større
aktionsradius end de gamle Alou-
etter. peder
Annoncér i
GRØNLANDS
POSTEN
24
Atuagagdliutit