Atuagagdliutit - 18.08.1982, Qupperneq 5

^Ungme piåralune
lagtiLsi-
^uatdla
^rtoKartoK?
^dliialungiiit ingerdlaneråne Nung-
p P‘ngasoriardlune ikuatdlånacar-
lu ’ isumåt maligdlugo piåra-
AG6 ^u^utanik- sujugdEt mardluk
KartP normuane kingugdlerme er-
Kor °rnacarPut> piput blok 15-ip tor-
i„d|SlVlane amalo Innannguame Nup
jgdi°Kari~lata ilåne K’aKortumi turne
UP mardloidussaussup ilåne ino-
Kångttsume.
^augustusip arfineK-åipane uvdlå-
siån na'UnaerxutaK sisamat sujunit-
n„jt8Ua Blok S-ime inigssiaK inoieå-
mikS')K *^uatcllalerpoK. Kujanartu-
jp m8neK påsineKajårpoK inigssia-
Put Saruaraturrutumit ivssugkangmik
-rnera pissutauvdlune. ingneK
«mipatcjiangneK;araluaK aserugkat
^aieitungatsiarput.
aku111181116 Politit pasivat sapåtip
■kun jlata atautsip ingerdlanerane
ikua ^^t Plogasossut piåralune
tun .8tltausimåsasassut. tamåna
ata^avigpiug0 iiimanarsinauvoK inup
ng tSlP Piliarisimåsagai. tamatumu-
ki ... ^ngatitdlugo ardlaleriardlune
ne ls*uinacarsimavoK, erssendng-
na ssutnigdle påsissaKartOKarsima-
nerj®' naluneKångitsutut ikuatdlang-
ttiat' UgPernarsautigssaugaluanik ta-
a: 18ungajak sujungnaersitsissarput,
a'Uartumik. solsi.
pyroman i Nuuk?
krand °plevede i løbet af ® dage tre
ae> som efter politiets skøn er
i ,atle- De to første, der blev omtalt
puitste nummer af AG, fandt sted i et
hgd®111101 i blok 15 og i en tom lejlig-
8q j l6* to-families hus på Innanngu-
p. ysgeaalen.
tttor611 7‘ aug.ust Bdt før kl. 4 om
hed M?en var 111160 10 5 1 en tom lej hg-
da1 “lok S. Ilden blev til alt held op-
en n k® et meget tidligt tidspunkt af
tioe at>0 f® grund af den meget kraf-
110gudvikling. Selv om branden
Spillefilm
på
Video
. 09
Super 8 film
Skriv efter
katalog
Kryds her
Video □ Super 8 film
Billige tilbud på kamera
husk * 25 %
^ På fremkaldelse af film
JfV-Totø
wrJ,ksbor9»«i 64
l^Kbh. Nv
Q
blev slukket hurtigt, opstod der alli-
gevel en del skade.
Politiet i Nuuk finder det mistæn-
keligt, at tre tilsyneladende påsatte
brande opstår inden for en uges tid.
På den baggrund kan det ikke ude-
lukkes, at én og samme person står
bag. Der er foretaget flere afhøringer
i sagen, der dog ikke af den grund er
kommet sin opklaring meget nærme-
re. Ildebrande har som bekendt den
kedelige egenskab, at de ødelægger
næsten ethvert bevis på, hvordan de
kan være opstået. solsi
Hawaii og Upemavik
For en person, der bor i Danmark, er
det betydeligt billigere at holde ferie
på Hawaii på den anden side af jor-
den end at tage til Upemavik. SAS
har netop lanceret en færdigpakket
tur til de fjerne sydhavsøer, skriver
den danske avis »Børsen«. Turen
koster inklusive rejse og hotel om-
kring 9.000 kr. for 14 dage.
En tur fra Danmark til Upemavik
på billigste måde — det vil sige en
14/28 dages billet — koster 9.305 kr.
Og det er uden hotel. Til gengæld får
den rejsende lov til at opleve spæn-
dingen ved, om der bliver ophold i
Kangerlussusq, hvorved rejsen bliver
både mere besværlig og dyrere.
Der er tre gange så langt til Hawaii
som til Upemavik. På den baggrund
mener en læser, at SAS burde indføre
lige så fordelagtige rejsetilbud til
Grønland som til det fjerne ameri-
kanske ferimål. Ordningen skulle væ-
re møntet på »sådanne mennesker,
der ikke rejser på statens eller andre
institutioners regning og som derfor
dårligt kan besøge slægt og venner på
grund af de eksorbitante priser mel-
lem grønlandske byer og Danmark«,
skriver læseren. solsi
Aftalenævnet
til journalisterne:
Vi tænker og arbejder
— Vi tænker og arbejder, sagde sek-
retariatschefen for det offentlige Af-
talenævn, John Jensen, sidste uge i
en kommentar til overenskomstsitua-
tionen med journalisterne i Kalaallit
Nunaata Radioa og Atuagagdliutit.
Journalisterne har ved urafstemning
forkastet forhandlingsresultatet, hvil-
ker betyder, at der trækkes op til en
eventuel strejke fra udgangen af sep-
tember.
Der har nu i længere tid været en
arbejd-efter-regleme-aktion blandt
journalisterne, hvilket bl.a. har bety-
det uregelmæssigheder i den daglige
nyhedsformidling. I den forbindelse
opfordrede folketingsmedlem Otto
Steenholdt i sidste uge landsstyre-
medlemmet for kulturelle anliggen-
der om »øjeblikkeligt at tage sig af
sagen og løse den på en for Grøn-
lands befolkning tilfredsstillende må-
de«. Han beklager, at nyhedstjene-
sten fra KNR ikke fungerer tlfreds-
stillende for tiden.
Hawai Upemavigdlo
inungmut Danmarkime najugaling-
mut Hawai-me nunarssup igdlua-tu-
ngånltume feriamigssaK akikinera-
lårssuvoK Upemaviliamermit.
Danmarkime avisip »Børsen«-ip
agdlauserisimavå SAS Maneragssup
KCKertainut tåukununga angalatitsi-
ssamigssaK pivdlugo åneigssusserKå-
mersoK. taimatut angalanac uvdlune
14-ine hotelime inexarnigssaK ilå-
ngutdlugo 9000 kr-ingajangnik ake-
KarpoK.
Danmarkimit UpernaviliarneK
akildnerpåjusagune — tåssa uvdlune
14/28-ine atutumik billetacardlune
— 9305 kr-etcarpoK. tåssalo hotelime
inexarane. akerdlianik angalaniartup
pisanganartorsiarisinåusavå Kanger-
dlugssuarme uningancåsanerdlune
ingerdlandpatdlåsanerdluniluhit, tai-
mailivdlunilo angalaniamera pisa-
nganarnerulerdlunilo akisuneruler-
sugssauvdlune.
Hawai Upemavingmit pingaso-
riåumik ungasingnerussurmpoK. ta-
måna tungavigalugo atuartartut ilåta
agdlauserisimavå SAS-ip Kalåtdlit-
nunanut angalanigssamik ajungitsor-
siagssartaKarnerussumik åncigssussi-
ssariaKaraluarnera amerikarmiut fe-
riarujortarfiånut åiKigssussinermi-
sutdle. taimatut åndgssussinac »i-
nungnut, nålagauvfiup imalunit su-
livfeKarfit avdlat akiligaringisåinik a-
ngalassunut, igdloKarfit Kalåtdlit-nu-
nåriitut Danmarkivdlo akomåne akit
ingassagtumik Kagfasingnerujug-
ssuat pissutigalugo ilaicutamingnut
ikingutimingnutdlo tikerårsinåungit-
sunut« tungatineKartariaKardlune, a-
tuartartut ilåt agdlagpoK.
solsi.
Qujassut
Asasatta ataatatta, Kristian Brandt-
ip, toqunerani sinerissami misiginne-
qataasorpassuit, napparsimanerani
ilisaaneranilu ikiuussimasut tamaasa
qamannga pisumik qutsavigaavut.
Meerai, emgulai ilagisaallu,
Aasiaat
Atuagagdliut
• mardlungnik oKausilik
• nuna tamåkerdlugo
sarKåmersarpoK
• angerdlarsimavfingne
tamangajangne
atuarneKartarpoK
llassinninneq Reception
Aningaaserivimmi direktøri Einar
Reinhardt inuulluaqqussavarput
aningaaserivimmilu direktøri Svend-
Erik Danielsen tikilluaqqullugu.
Tamatumunnga atatillugu sulinitsin-
ni attaveqarfigisartakkagut, illup
kammalaatai ilisarisimasaalu qaaq-
quagut ilassinninnermut ataasin-
ngorpat augustusip ulluisa 23-
ianni, nal. 14.00 — 16.00 aningaase-
rivimmi.
Vi tager afsked med
bankdirektør Einar Reinhardt
og tager imod
bankdirektør Svend-Erik Danielsen
I den anledning indbyder vi forret-
ningsforbindelser samt venner og
bekendte af huset til reception i
bankens lokaler mandag den 23.
august kl. 14.00 — 16.00
Grønlandsbanken
Aktieselskab

5