Atuagagdliutit - 10.11.1982, Blaðsíða 3

åipågo taima
akileråsaugut
a,pågo nunavti'ne kommunine aki-
sunerssåusåput Nanortalik K’asi-
jpånguitdlo. tåuko tamarmik
iP83-ime 25 procentimik akilerår-
■usåput, tauvalo nunamut tamar-
mut akilerårut 3 procentiussoK ilå-
bgukåine tåukunane fnugtaussut
•^8 procentimik akileråruteKåså-
Put.
sujorna »ajugauvoK« TasTlap
l<0mmunia, atautsimut 26 procenti-
akilerårfiussoK. matuma atåne
Procentit åipågo akilerårutigssat ag-
PJagtorneKarsimåput (1982-ime akile-
rarutit procentiat ungalusertardlugo):
^anortalik................... 28 (25)
jk’asigiånguit .............. 28 (25)
KangåtsiaK................... 26 (22)
Atuartartutsinnut
Oktoberip aaUartilaarnerani tusa-
gassiortut suliumajunnaarnerata
nalaani AG-ip normui marluk na-
qitinngitsoortariaqarsimapput.
Suliumajunnaarneq taamaatim-
mat aallarteqqikkatta, normuler-
suinerput aallarteqqippoq nr. 40-
imik 41-imillu — siulleq ajuusaar-
naraluartumik kukkusumik ullu-
krneqarsimasoq — taamalu nor-
n)ut marluk amigaataasut qanoq
Pissanersut nalornisoorutigineqa-
lerpoq.
Suliumajunnaarnerup nalaani
Uanmarkimi AG-mik pisartaqar-
tut Bladkompagniet aqqutigalugu
■lisimatinneqarsimapput, nr. 40
aamma 41 saqqummissanngitsut.
Kisiannili tassa saqqummerput —
sapaatip akunnerisa normuinut,
^Gip saqqummeraangami nor-
rnoqatigisartagaraluinut, niki-
Pgaannarlutik. AGip ajuusaaruti-
Saa tamanna atuartut akornanni
nalornginermik pilersitsisimasa-
Saluarpat.
aaqqissuisut
nassiussuisartullu
Til læserne
J forbindelse med journaliststrej-
ken i begyndelsen af oktober måt-
to numre (blade) af AG udgå.
Pa vi efter strejken er fortsat,
hvor vi slap i nummereringen med
hf- 40 og 41 — hvoraf det første
beklageligvis havde forkert dato
er der opstået berettiget tvivl
°ni udeladelsen af de to blade.
Under strejken lod AG abon-
nenterne i Danmark vide via
“ladkompagniet, at nr. 40 og 41
hPgik. Men de er altså alligevel
kommet — blot forskudt i for-
hold til ugenumrene, som bladet
hidtil har fulgt. AG beklager, hvis
'h hos nogle af vore læsere har
bragt forvirring ind i billedet.
Redaktion og ekspedition
TasllaK ...................26 (26)
K’aKortoK ................ 25 (25)
K’eKertarssuaK............ 25 (23)
Ausiait................... 23 (23)
Ilulissat ................ 23 (23)
UmånaK ................... 23 (23)
Igdlorieortormiut ........ 23 (23)
Påmiut.................... 22 (22)
ManltsoK.................. 22 (22)
Upernavik ................ 22 (22)
NarssaK....................21 (21)
Nuuk ......................21 (21)
Avanerssuatc...............21 (21)
Sisimiut ................. 20 (20)
1 vigtut ................. 18 (18)
Kangerdlugssuarme Pitugfingmilo
såkutOKarfingne sulissut danskiussut
nunamut tamarmut akilerårutåt 15
procentiussoK avdlångungilaK.
Landsstyremedlem
gået på orlov
Landsstyremedlem for kultur og un-
dervisning, Thue Christiansen, er gå-
et på orlov. Det skyldes helbreds-
mæssige og personlige grunde, hed-
der det fra Landsstyret.
Under Thue Christiansens fravær
varetages hans område af landsstyre-
formand Jonathan Motzfeldt.
Naalakkersuisunut
ilaasortaq sulinngif-
feqartoq
Kultureqarnermut atuartitaanermul-
lu naalakkersuisoq, Thue Christian-
sen, sulinngiffeqartussanngorsima-
voq. Naalakkersuisoqarfimmiit ilisi-
matitsissutigineqartut naapertorlugit
tamanna peqqiilliornermik inuttullu
atukkanik pissuteqarpoq.
Thue Christiansenip peqannginne-
rani suliassai naalakkersuisut siulit-
taasuannit Jonathan Motzfeldtimit i-
sumagineqassapput.
Færre torsk
og rejer end i 1981
Torskefiskeriet i årets første 9 måne-
der viser en tilbagegang i forhold til
sidste år på 2171 tons. Den totale ind-
handling er 21.287 tons. Tilbagegan-
gen gælder også rejefiskeriet, som er
2389 tons mindre. Den totale ind-
handling af rejer er på 13.983 tons.
Indhandlingen af hellefisk er gået
tilbage med næsten 1000 tons til 2740
tons. Men angmagssat-indhandlingen
er gået frem fra 99-170 tons og sten-
biderrogn fra 282 til 352 tons.
Derimod er der tale om tilbage-
gang for sælskinds vedkommende. 1
år er der indhandlet 38.917 stk. mod
43.710 sidste år.
grønlandsposten
NANORTALIUP
KOMMUNIA
NANORTALIK KOMMUNE, søger
Børnehaveleder
samt stedfortræder
Ved den kommunale børnehave i Nanortalik by er oven-
nævnte stillinger ledige til besættelse pr. 1. december, grun-
det nuværende ansattes fraflytning.
Børnehaven er nybygget i 1981, med 40 heldagspladser.
Kommunen vil stille passende bolig til rådighed efter de gæl-
dende regler.
Aflønning vil ske i henhold til overenskomst med BUPL.
Ansøgninger skal være kommunalbestyrelsen i hænde senest
den 20. november 1982, og kan ved tid nød ske telegrafisk.
Bestillingskupon til:
CV \ XTTYI7Y TTVIVT Sættin9 Strandve) 28<
OJv/Vl>PiliA-r JL1M 5700 Svendborg, Tlf. 09-21 33 59
Ja tak! Send mig snarest, pr. efterkrav:
□ Stk. Grønlandstasken å 39.50. □ Stk. Pølsetasker å 78.-.
Farve: Rød □ Blå □ skriv med blokbogstaver.
Navn:
Gade:
By:—
DET ER OS MED FLØJLSPLAKATERNE
ATU AG AG.D LIUTIT
3