Atuagagdliutit - 10.11.1982, Blaðsíða 29

nunavta ikmgutå
^anitsup igdlOKarfiata atandnåu-
inugtå, sujomagut KGH-imi
dhektøriusimassoK A. W. Nielsen,
1°Kuvok 73-inil ukioKardlune.
. KGH-imut direktøriuvoK 1951-
lrnit 56-imut, ukiutdle tåuko tatdli-
^at taimatut sulivfe suniuteicangåler-
Put nanavtine tunissagssiornermut.
W. Nielsen tåssa encussissoic nu-
aavtine periautsit nutåt atordlugit au-
asagkanik niorKutigssiornermik. Ma-
®Isok fabrikertårtipå, nunavtine su-
Jugdlerpåmik.
ukiut tatdlimat nunavtininik sut-
dlisserérdlune tunuarmat imiorfigssu-
armutdlo Carlsbergimut direktøri-
ngormat, nunavtine niorKutigssiornf-
kut avKutigssamik igdlinissoKarérsi-
maKOK, kingornalo ineriartorneK i-
ngerdlasimavoK A. W. Nielsenip av-
Kutigssinera atuardlugo.
A. W. Nielsenip nunarput puigu-
ngilå kingorna Danmarkimi inutig-
ssarsiornikut Kutdlerpånut ilaulera-
me. taimatut nunavtinut tungassu-
mik atautsimltitane ardlaligpagssuar-
ne peKatausimavoK åma G-60-ime.
ukiut ingerdlanerine suniuteicarnine
anigsoK iluaxutigalugo åssigingitsuti-
gut nunavtinut ikiutarsimavoK.
ukiut Kavsinguit matuma sujorna-
gut atuagkiat nunavtinut tungassut
katerssugautine taortigssaKångitsut
kingornutagssiarai Mamtsume kater-
ssugausivingmut. tamåko ilagait A-
tuagagdliutit 1861-ime autdlartencår-
nerånérsut. nuna tamåkerdlugo atua-
gausiviup saniatigut MamtsoK tåuku-
ninga pigassaKartutuauvoK nunavti-
ne.
A. W. Nielsen aussaK nuånårsima-
vok nunarput mardloriardlune tike-
rårsimagamiuk nulé ilagalugo. Ma-
nitsoK 200-ingmat peKatauvoK najut-
dlunilo åssine KalipagaK ulérneKar-
Grønlands gode ven
Maniitsoq bys æresborger, tidlige-
re direktør for KGH, A.W. Niel-
Sen er død, 73 år gammel.
Han var direktør for KGH i årene
fra 1951 til 56, men de 5 år hvorun-
der han virkede, fik en skelsættende
°etydning for landet på produktio-
nens område. A.W. Nielsen var man-
den, der indførte moderne metoder i
fiskeproduktionen i Grønland. Han
Gaffede Maniitsoq en fiskefabrik,
fien første af sin art i landet.
Da han efter de 5 år trak sig tilbage
fra grønlandstjenesten og blev direk-
tør for Carlsberg Bryggerierne, var
karsen i erhvervsudviklingen slået an,
°8 siden har udviklingen gået i spore-
ne af A.W. Nielsens pionerindsats.
A.W. Nielsen glemte ikke Grøn-
and, da han siden blev en af topfigu-
tørne i dansk erhvervsliv. Han var så-
ledes medlem af kommissioner og
rad, der har med Grønland at gøre og
yar bl.a. medlem af G-60. Gennem
arene gjorde han sin store indflydelse
Meldende, når det gjaldt om at hjæl-
pe Grønland og grønlænderne.
For nogle år tilbage testamenterede
kan sin uvurderlige samling af groen-
frndica til museet i Maniitsoq. Blandt
sarnlingen var samtlige årgange af
frUiagagdliutut fra starten i 1861.
Haniusoq er den eneste, der har en
sådan samling foruden Landsbiblio-
teket.
. A. W. Nielsen oplevede den glæde
1 sommer at besøge Grønland to gan-
sammen med sin hustru. Han var
Ded til Maniitsoqs 200 års jubilæum,
lvor han overværede afsløring af et
tt'aleri af ham selv. Ved et tusind-års
festlighederne lovede han undertegne-
de at skaffe Grønland endnu en
komplet samling af Atuagagdliutut.
A. W. Nielsen var storkorsridder
af Dannebrog. Ingen, der har haft
med Grønland at gøre, har fået tildelt
en sådan udmærkelse, siden Jacob
Severin for mere end 200 år siden.
Julut
Ministeren skal
svare i dag
Allerede i dag, onsdag, skal grøn-
landsminister Tom Høyem besvare et
spørgsmål fra Preben Lange i Folke-
tingets spørgetid. Preben Lange har
bedt ministeren oplyse regeringens
officielle holdning til Arctic Pilot
Project og om regeringen har en be-
grundet definition for, hvad der er
miljømæssigt forsvarligt i forbindelse
med udvinding og transport af arkti-
ske ressourcer.
Preben Lange har stillet sit spørgs-
mål på baggrund af den tvivl, der un-
der ICC-seminaret opstod i forbin-
delse med ministerens indlæg. - —
Ganske vist betegnede grønlandsmi-
nisteren sit indlæg som regeringens
officielle, siger Preben Lange, men
efter at have gennemlyttet båndet
med ministerens tale og i øvrigt set
avisreferaterne fra seminaret, er jeg i
tvivl.
Når ministeren endvidere siger, at
»vi kan ikke med fornuften i behold
stille os helt og totalt afvisende over
for planer om udnyttelse af de arkti-
ske ressourcer, hvis de udformes for-
svarligt miljømæssigt«. Så ønsker jeg
oplyst, om ministeriet ligger inde med
en begrundet definition for det miljø-
mæssige forsvarlige, siger Preben
Lange videre.
lod-
mat. ukiunik tusintilingortorsiorner-
ne ukuninga agdlagtumut neriorssu-
teicarpoK Atuagagdliutinik tamar-
miussunik nunarput pigssarssissuni-
ardlugo.
A. W. Nielsen sarKarmioKarpoic
akimasorssuarmik storkorsridderi-
mik. kinalunit nunavtinut tungåssu-
teKarsimassoK taimatut ataridnau-
nerneKarsimångilaK, ukiut 200 matu-
ma suiornagut nunavtine niuverner-
mik ingerdlatsisimassup Jacob Seve-
rinip kingornagut.
Julut
Billigste til-
bud på ajte
mærker
Altid køreklare,
fabriksnye
personvogne på lager.
Hør om de lave priser
uden skat og afgifter.
★ Vi påtager os alt vedr.
udskrivning og god-
kendelse af papirer.
Deres brugte bil på
grænseplader tages
evt. i bytte.
Alle mærker kan leveres.
Også udlejning
- af BMW til absolut
laveste priser!
Tlf. 45-9-21 64 00
Telex 58151
TAX FREE CARS
v/Einer Hansen, aut. forhandler
Jønkøbingvej 5, 5700 Svendborg
FOTO
og
SMALFILM
Fotoudstyr køber man med stor
fordel hos os! Du sparer let 20-
40 % på splinternyt udstyr. For-
lang fotokatalog med prisliste
— eller lad os give et tilbud på
netop det du søger. VI HAR
ALT! Fotoarbejde: KUN 1. klas-
ses arbejde i farve eller
sort/hvid fra bedste laboratori-
er, stor prisreduktion og gratis
forsendelsesmateriale!
Chr. Richardt Vs
FOTO-KINO-FILM
7800 SKIVE
Telegramadresse: Fotoexpres
. . eksperter i hurtig og sikker
forsendelse!
ilingnut atavon
ESKIMO-p niorxutigssiai pisiarikit
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
stedfortræder
Ved børnehaven »Meeqqat« i Nuuk er en stilling som sted-
fortræder ledig til besættelse snarest.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til gældende overens-
komst mellem DOA og BUPL.
Der kan ikke anvises bolig.
Grønlandsksprogede ansøgere vil blive foretrukket.
Ansøgning stiles til Grønlands Hjemmestyre og sendes til:
Børnehaven »Meeqqat«
Box 360 . 3900 Nuuk
således at den er børnehaven i hænde den 24. november
1982
ATUAGAGDLIUTIT
29