Atuagagdliutit - 10.11.1982, Blaðsíða 24

Barselshvile og
arbejdsløshed
Senest 1. januar 1984 træder de
nye bestemmelser om »takstmæs-
sig hjælp fra det offentlige« i
kraft. Ændringerne har følgende
hovedpunkter:
Retten til hjælp under barselshvile
udvides fra de nuværende 13 uger til
14 uger.
Retten til hjælp under arbejdsløs-
hed, under sygdom og under barsels-
orlov gøres uafhængige af hinanden.
Ved sygdom over tre uger eller ved
hyppige sygemeldinger af kortere va-
righed skal det sociale udvalg tage sa-
gen op.
Hjælpens størrelse bliver på 50
»Misigisaq ajortuusarpoq ataata karsimik majuussigaangat takugaa-
ngakku. lsumaliortarpunga karsi taanna igissallugu, kisianni saperpa-
ra, Illup iluanut iseraangama inimi imertut nuannarineq ajorpakka.
Øre-mik qinugaangama anisarpunga aatsaallu unnukkut isertarpunga
innareersimasut.
Innareersimagaangata misigisakka nuannersisarput. Kisianni aqaguani
iteraangana ataata makereersimalluni imerujoortoq misigisakka nu-
nannerunnaartarput. Asulumi tujorminartarami illu tukattoq iserftga-
lugu, iluarsaanneqanngitsoq, inuttai imerujoortut. Tujorminartorujus-
suuvoq. Asulumi anartarfimmi quissagangami sinaanut quisarami sali-
tassaasarpoq tipeqaluni«. Kalaallit Nunaanni meeqqat 8. klassemi
atuartut ilaata imigassaq ulluinnarni misigisaqarfigisarpaa. Taanna
atuarneqarsinnaavoq aviiseeqqap »Illimmi«-p normuisa kingullersaan-
ni. Tassanissaaq atuarneqarsinnaapput atuartut aUarpassuit imigassaq
pillugu misigisalersaarutaat. »Iliimmi« Namminersornerusut paasissu-
tissiisarfiannit Tusarliivimmit naqitertitaavooq.
»Det er ikke særlig morsomt at se far gå hjem meden kasse underar-
men. Jeg tænker nogle gange på at smide kassen ud, men kan ikke. Jeg
kan ikke lide at komme hjem og se dem drikke i stuen, så beder jeg om
penge og går igen. Jeg kommer først hjem igen meget sent, når de er gå-
et i seng. Det er mere betryggende, når de er gået seng. Men næste mor-
gen står jeg op i et hus, som ikke er gjort rent, hvor der stadig drikkes.
Man bliver meget utryg. Han har ikke kunnet ramme wc-spanden, når
han er ude at tisse. Der stinker derude og der må gøres rent.« Sådan op-
lever en skoleelev i 8. klasse et sted i Grønland alkohol i hverdagen. Be-
retningen står at læse i det seneste nummer af bladet »Iliimmi«, der og-
så indeholder mange andre skoleelevers beretning om samme emne. »Il-
iimmi« udgives af hjemmestyrets informationstjeneste Tusarliivik.
pct. af bruttotimelønnen for en ufag-
lært. Når personen er gift og enefor-
sørger, så får hun eller han 60 pro-
cent af bruttotimelønnen.
Der indføres ret til en såkaldt »del-
tidsunderstøttelse« i situationer, hvor
man af en eller anden grund midlerti-
digt må affinde sig med at gå fra
fuldtids- til deltidsarbejde. Det tilfø-
jes dog som hovedregel, at man er
forpligtet til at påtage sig fuldtidsar-
bejde, hvis dette kan anvises.
Betingelserne for at få takstmæssig
hjælp er strammet. Således stilles der
et ubetinget krav om, at man i de sid-
ste 13 uger har haft beskæftigelse
som lønmodtager i mindst 260 timer.
Det svarer til mindst halvtidsarbejde.
Man kan ikke få takstmæssig
hjælp, hvis man modtager aldersren-
te, erhvervsudygtighedsrente med det
fulde beløb og hvis man er uddannel-
sessøgende eller hvis man forsørges
på institutioner under kriminalforsor-
gen og socialvæsenet.
Medlemskab af lønmodtagerorga-
nisationen SIK bortfalder som betin-
gelse for at opnå hjælp.
erninerme suh'ngiv-
fekarnek sulivfig-
ssaerusi manerdi o
kingusingnerpåmik 1. januar 1984
atutilisåput »pissortat angnertu-
ssusilerigkanik ikiorsissarnerat«
pivdlugo inatsissartut aulajanger-
sagait. avdlångutit pingårnerit ima
ingmikdrtiterneKarsfnåuput:
eminermut atatitdlugo sulingivfe-
Karnetc mana sapåtip-akunerinik 13-
inik sivisussuseKartOK sap. ak. 14-i-
nut sivitsorneKåsaoK.
sulivfigssaerunerme, nåparsima-
nerme eminermutdlo atatitdlugo suli-
ngivfeKarnerme ikiorserneKartarnerit
ingmingnut agtumajungnaersineKå-
såput.
sapåtip-akunere pingasut sivner-
dlugit nåparsimassoKartitdlugo ima-
lunit sivikitsukutanik nåparsimaicå-
tårtOKartitdlugo tamåna isumaging-
ningnermut atautsimisitaliap OKatdli-
sigisavå.
ikiorsTssut angnertussuseicåsaoK
sulissup iliniagaKarsimångitsup nalu-
naencutap akuneranut akigssarsiåta
tamarmiussup 50 procentianik. inuk
katisimavdlune kisimitdlune pilersui-
ssugune 60 procentimik ikiorserneicå-
saoK.
pivfigssaK tamåt sulissaraluardlu-
ne avdlatut ajomartumik pivfigssap
ilåinåtigut sulissariaKalersimagåine
»pivfigssap ilåinånut ikiorsIssarneK«
atordlugo ikiorsissoKarsinauh'saoK.
ilångutdlugule amerdlanertigut piu-
massarineKartåsaoK pivfigssaK isuv-
kårdlugo sulivfigssamik inersussi-
ssoKarsinaugpat tamåna tigoncuv-
dlugo.
pingitsorane piumassarineKåsaoK
pivfigssame kingugdlerme sapåtip-
akunerine kingugdlerne 13-ine ming-
nerpåmik nal. ak. 260-ine akigssar-
sialigtut sulisimanigssaK — tåssa piv-
figssap agfåne sulinerup nalingajå-
nik.
angnertussusilerigkanik ikiorslssu-
tisisinåungitdlat måko: utoncaliner-
siutisissartut, tamåkissumik inutig-
ssarsiorsinaujungnaernersiutisissartut
imalunit iliniagaKartutut akigssar-
siagdlit Idsalo inuit pinerdluteKarsi-
massunik isumagingnigtOKarfiup
inigssissarfine imalunit isumaging-
ningnermik ingerdlatsiviup paoncing-
nigtarfTne pilersorneKartut.
ikiorsemeKåsagåine sulinermik
inutigssarsiuteKartut kåtuvfiånut
SIK-mut ilaussortaunigssamik piu-
massarissaK atorungnåisaoK.
utorKalinersiutit
10 pct-imik Kagfåsåput
inatsissartut aulajangerpåt utorKali-
nersiutit tungaviussumik aningau-
ssartait kisalo utoncait igdluine kau-
ssarfmgmiugssarsiaritineKartartut
procentinik Kulinik Kagfåsassut. å-
malo åiparingnut utorKalinersiutit ki-
sermåt utorKalinersiutåinit 1 ‘/3-imik
angissuseKarungnaerdlutik l'/i-imik
angissuseKalisåput.
tåssalo kisermåt utoncalinersiutait
ukiumut 13.603 kruningusåput åipa-
mércat tusamiarneKar-
Kåratdlartasåput
utertilersinagit
merKat inusugtutdlo ikiorserne-
Kartarnerånik inatsissartut pencussu-
tigssåt 1. januar 1984-ime atulersug-
ssaK angnerussutigut avdlåussuteKa-
ngångilaK auJajangersagkanut måna-
mut atutunut. kisiåne nutårsiagssatut
OKautigissariaKartut ilagåt méraK u-
kiune mardlungne ilaKutaringne av-
dlane pårissagssatut inigssineKarsi-
ringnutdlo 20.404 krumngusavdlutik.
naligigsitsinerup ancane arnat ki-
sermåt angutinit ukiunik tatdlimanik
sujusingnerussumik utorKalinersiute-
Kalersinaunerat atorungnaersineKar-
poK, taimalo sujunigssame 60-inik u-
kioKalerångamik aitsåt utoncaliner-
siuteKalersinauvdlutik. kisiånile per-
Kitdliortarunik avdlatutdlumt ingmi-
kut pissutigssaKarunik inungnik isu-
magingningnerme atautsimisitalianit
akuerineKarsinåuput 55-inik ukioKa-
lernermingnit utoncalinersiuteKaler-
nigssamingnut.
massoK ilaKutaminut utemialerune i-
sumasiorneKarKåratdlartåsassoK ku-
linik ukioKalerérsimagune.
kisiånile isumasiuissarnigssamik
aulajangersagaK tamåna mianerssor-
dlune atortencuneKarpoK. méraK,
angajoncåt angajorKårsiatdlunlt mia-
nerissariaKarput méraK påtsivøruter-
Kunago kikunigdlo atarKingnigtaria-
Karnerminik nalomissordluinarKuna-
go kisalo isumagingningnerme ataut-
simisitaliat angajoncåtdlo/angajor-
Kårsiatdlo akomåne pissutsit ajorpat-
dlålencunagit.
24
ATUAGAGD LIUTIX