Atuagagdliutit - 01.08.1984, Blaðsíða 3

sinerssortaut
ikardlikaluartoK
Urniarssuax ilaussartaut Kunungu-
aK l'kardh'kaluarpoK julip 28-iåne
unuap KerKa Kångilårå nunap ilua-
t'gortitdlune Påmiut Nuvdlo akor-
nåne. perdlatårneK pivoK Taki-
ssup-Kesertarssuata kujatinguane,
umiarssuax l'kardlitdlune ikerasar-
kutarissap 400 meterinik silissusig-
^lip KerKane uverdlunilo angnertii-
ngitsumik uligkiartornerup nalåne.
akunerit sisamangajait xångiutut
umiarssuax isumaminik kangar-
P°k, arxartartumigdlo misigssor-
nexarérame Nungmut ingerdlar-
Kigsinaulerdlune.
ikardlinex pivdlugo navsuiainer-
me Nungme atausingornerme, umi-
arssup nålagå Kurt Nielsen, taima-
tutdlo aKugtOK kisalo aKugtutut a-
torfilik åssiglngnik oxausexarput
S|ikutdlumt umiarssup ilaussue
57-ussut navialisimångitsut. per-
dlatårnexarsimavox umiarssuaK
arrttsoralårssuarmik ingerdlatit-
dlugo, taimågdlåtdlo ilaussut sisa-
mat tatdlimatdlunit l'kardlineK ma-
lugisisimavåt. ernmardluinax påsi-
neKarpoK xanox pissoxarsimane-
ra. imagtoxångilax arxartartordlo
tuavmax pigssarsiarinexartox ajo-
Kusernernik angnertunik takussa-
xångilax. umiarssup narxa imit-
dlugtarsimagaluarpoK xupaxar-
dlunilo 20 cm-tut takitigissumik,
kisiånile angatdlat akornutigssa-
xarsorinexångilax Nungmut inger-
dlarxingnigssamut.
umiarssup nålagå Kurt Nielsen u-
kiut 18 sumTssusersiortutut umiar-
torsimavoK avxutdlugo tamåna a-
tortarsimavdlugo. tåuna AG-imut
oxarpoK l'kardlivfigtik nunap åssi-
ngane nalunaerneKarsimångitsoK.
Nungme arxartartunit misigssor-
neKarKigigsinardlune Kununguax
måna sinerssorxilerpoK. Julut
Kystskib grundstødt
men atter i
Passagerskibet KununguaK grund-
stødte den 28. juli lidt over midnat
Pa indenskærsruten mellem Paa-
tiiut og Nuuk. Uheldet skete 4 sø-
mil syd for Ravns Storø, hvor ski-
°et grundstødte på et skær i midten
af et 400 m bredt løb og krængede
■bS grader i det stigende vand. Godt
hre timer senere gled skibet ud af
punden af sig selv, og efter en dyk-
t^rundersøgelse kunne skibet fort-
satte sejladsen mod Nuuk.
På søforklaringen i Nuuk i man-
dags fortalte skibets chef Kurt Niel-
Sen> styrmanden og rorgængeren,
^er var på broen på det tidspunkt,
at der ikke var fare for de 57 passa-
Serer, der var med skibet på noget
tidspunkt. Uheldet indtraf mens
Kalaallit kilisaataat
tøarluk akiliisitaasut
^tlisaatini »Aqqaluuta«-mi Nuum-
tPeersumi »Qaqqaliaq«-milu Qe-
^ertarsuarmeersumi naalagaasut
■tatillutik 70.000 kr-inik akiliisi-
taapput aalisarnermi aalajanger-
sakkanik assigiinngitsunik unioq-
tJPtitsisimanertik pissutigalugu.
Nakkutilliissut »Tulugaq« nak-
kutilliitilluni paasivaa »Aqqaluu-
Kujåssut
ttvima ajunårnerane 7-7-84 ikiu-
tunut naussorpagssuarnut —
Ptanmarkimit — Thulimut —
Kujassutexangårpugut.
asangningnerpåmik inuvdluar-
Kussivugut.
Kista, Måssa, Pia Kristoffilo
Jørgensen
fart
skibet sejlede langsomt, og kun 4-5
af passagererne lagde mærke til det.
Meget hurtigt blev man klar over
hvad der var sket. Der kom ingen
vand ind, og en dykker, som i hast
var rekvireret, konstaterede ikke
uheldsvangre skader. Der var gan-
ske vist kraftige indtry kninger og en
20 cm lang revne i bunden, men han
fandt det forsvarligt at skibet kunne
fortsætte sejladsen mod Nuuk.
Kaptajn Kurt Nielsen, der har
sejlet 18 år som navigatør og som
kender ruten siger til AG, at skæret
ikke var aftegnet på søkortet.
Efter yderligere dykkerunder-
søgelser i Nuuk er skibet nu atter i
fart.
Julut
ta«-p pisani eqqunngitsumik nalu-
naarutigisimagai allattaaviillu eq-
qunngitsumik allattuiffigineqarsi-
masut. Umiarsuuttaaq naalagaata
aqqa sumiuussutsimut uppernar-
saammi amigaataavoq, Kalaallit
Nunaata sakkutooqarfianeersut
oqarput. Umiarsuup naalagaata
eqqartuussinertaqanngitsumik
10.000 kr-inik akiliisussanngorti-
taanini akuersissutigaa.
Nakkutilliissutillu »Agpa«-p
»Qaqqaliaq« misissuiffigisimavaa.
Taakku paasineqarsimapput uni-
oqqutitsissutinik qalorsuaqarlutik
kilisattut, tassa qalut qiterlersaat
nigartakippallaartuusimagamik.
Inatsisittaaq malillugit pisaminnik
Naalagaaffiup Sinniisoqarfianut
nalunaarutiginnittartussaatitaa-
nertik unioqqutittarsimavaat,
»Qaqqaliaq«-taaq aalisarsinnaati-
taanermut akuersissummik piuma-
sarineqartumik peqarsimanngilaq.
Umiarsuup naalagaa eqqartuussi-
nertanngitsumik 60.000 kr-inik aki-
liisitaavoq.
KununguaK lkardligkaluarnerme kingorna arKartartunit misigssorneKar-
toK Nungme umiarssualivingme.
KununguaK undersøges i Nuuk havn af dykkere efter uheldet. (LIL)
tmm
BRUGTE
RENDEGRAVERE
Stort udvalg
ENTBEPREN8BM*SKINER */S
Aut. CASE forhandler
Skovbovej 1 - 4632 Bjæverskov
Telefon 03-67 10 10
Telex 43 519 bryma dk
Aften & weekend:
Telefon 03-67 09 83
FERIE I EUROPA
Spørg grænsepladespecialisten.
Køb en ny bil fra kr. 23.000,-. Sælg den til os efter ferien.
Vi ordner alt og leverer bilen indregistreret på grænseplader.
RENT A CAR
Lej en 1983 model med radio. — Vi sender også ny personbil el-
ler lastbil op til Dem. Evt. på afbetaling.
Er De grønlænder og skal studere hernede — kan De også købe
bil på grænseplader.
Forespørgsler besvares omgående.
FIAT CENTRET, Ringkøbingvej 99
DK-7400 Herning . Danmark
07 12 63 33 . Aften: 07 26 82 33
HUSK! -r 25°7o
På fremkaldelse af Deres
film.
Retur samme dag.
Skriv efter katalog med
videofilm eller foto.
Specialist for Grønland.
NV-Toto
Frederiksborgvej 84
2400 Kbh. NV
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 31 1984 3