Atuagagdliutit - 01.08.1984, Qupperneq 28

DET OFFENTLIGE AFTALENÆVN,
søger
Kontorassistent/Assistent
En 20-timers stilling som kontorfunktionær i Det offentlige Afta-
lenævn i Nuuk er ledig til besættelse snarest. Der vil senere være
mulighed for, at stillingen udvides til 40 timer ugentlig.
Det offentlige Aftalenævn indgår i kollektiv overenskomst og af-
taler m.v. for ansatte i den offentlige forvaltning i Grønland og va-
retage partsbeføjelserne i arbejdsretslige anliggender på statens,
Grønlands Hjemmestyre og de grønlandske kommuners vegne.
Nævnet er opbygget med en bestyrelse, hvori staten, Grønlands
Hjemmestyre og de grønlandske kommuner er repræsenteret.
Sekretariatet, som ledes af en sekretariatschef, består af en afde-
ling i Danmark og en afdeling i Grønland, og hver afdeling ledes
af en afdelingsleder.
Stillingens arbejdsområde omfatter journalisering, renskrivning
efter koncept, telex samt forefaldende kontorarbejde i øvrigt.
Kendskab til tekstbehandling er ønskeligt.
Ansøgere, der er dobbeltsprogede, vil blive foretrukket.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til overenskomst mellem Det
offentlige Aftalenævn og SIK vedr. handels- og kontorpersonale.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse bilagt eksamensbeviser og anbefalinger skal være aftale-
nævnet i hænde senest den 29. august 1984, kl. 12.00.
Det offentlige Aftalenævn
Postbox 379.3900 Godthåb
STILLINGSOPSLAG
Kalåtdlit igdlutåt
Grønlændernes Hus, København, Løvstræde 6, 1152 K.
Pr. 1. september søger Grønlændernes Hu-sen medarbejder i ny-
oprettet stilling.
Grønlændernes hus er en selvejende institution, som har til for-
mål at tjene som kontakt og tilholdssted for grønlændere i Dan-
mark, og er et center for kulturformidling grønlændere og dan-
skere imellem. Huset er samlingssted for en lang række organisa-
tioner, foreninger, kontorer og enkeltpersoner, grønlændernes
hus har såvel en kulturel, som en socialpædagogisk funktion.
Blandt de mange tilknyttede er »kalaaleqatigiit« klubben for yng-
re grønlændere, med ca. 50 medlemmer — daglig bruger af hu-
set. Foruden det daglige samvær i bordtennis, billard og tv-rum,
kantine og læserum ønsker grønlændernes hus, at tilbyde klub-
bens medlemmer såvel som alle andre brugere af huset i hverda-
gen, samvær omkring andre aktiviteter. Vi har et velegnet aktivi-
tetsrum, som skal være rammen om et værkstedsmiljø med
håndværksmæssigt og musisk indhold. Husets daglige gæster
skal her mødes omkring aktiviteter, som eksempelvis tegning,
grafik, maleri, fortælling, etc. i et berigende miljø, præget af grøn-
landsk kultur.
Grønlændernes hus søger derfor en moden og aktiv medarbej-
der, som i nært samarbejde med husets øvrige personale, kan på-
tage sig opgaven at strukturere og opbygge aktivitetsrummets
indhold, såvel som den daglige arbejdsopgave, pædagogisk erfa-
ring, håndværksmæssig viden og kunstnerisk sans må forudsæt-
tes.
Stillingen ønskes fortrinsvis besat af dobbeltsproget medarbej-
der, og kan søges af fritidspædagog/socialpædagog/kunstpæ-
dagog eller anden ansøger med relevante kvalifikationer. Stillin-
gen er normeret som 40 timers fuldtidsstiling og aflønnes iflg.
S.L.A. overenskomst. Skriftlig ansøgnig inden 10. august 1984
stiles til bestyrer:
Gerth Boassen
Kalåtdlit igdlutåt - Grønlændernes hus
Løvstræde 6 . 1152 København K
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik
Aatsisartut ittussaannik
pissarsiorpoq
Aatsisartut ittuattut atorfik piaarnerpaamik inuttalerniarneqar-
poq.
Suliffiusussaq maannamut Aningaasaqarnermut Pisortaqarfim-
mut Nuummiittumut atavoq.
Aatsisartut inaata, aatsisartut ittuata aqutsisuuffiata, pisortaqar-
finnuttunngatillugu suliassatassigiinngitsut, soorlu aatsisarneq,
fotokopeerineq aammalu allaffeqarfiit nakkutiqineqarneri isuma-
gisarai.
Qinnuteqartoq marluinnik oqaasilik, aqutsinermik misilittagalik
suleqatiginnissinnaassusilillu piumaneruneqassaaq. Aammat-
taaq atorfinittussaq kørekorteqartariaqarpoq.
Inissamik unnersuussisoqarsinnaanngilaq.
Atorfik tjenestemanditut atorfiusoq akissaateqarfiit 9-anni inissi-
simavoq, atorfinitsitaaffiussaarlu Kalaallit Nunaanni Namminer-
sornerullutik Oqartussani, kommuneni naalagaaffimmiluunniit
tjenestemanditut atorfik.
Atorfik pillugu paasissutissaajunnartut pissarsiarineqarsinnaap-
put telefon 2 30 00, lokal 4661-imut saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat siornatigut suliarisimasanut il.il. uppernarsaatitalik
uunga nassiunneqassaaq:
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik
Box 1015.3900 Nuuk
pisortaqarfiullu tigoreersimassallugu kingusinnerpaamik 28.
august 1984 nal. 17.00.
neKeroruteKarit
ATU AG AG D LIUTIN E
... akilersfnauvoK
NARSAP
KOMMUNIA
GENOPSLAG
Stedfortræder ved
vuggestuen »Vivi«
På grund af for få indkomne ansøgninger opslås stillingen som
stedfortræder ved vuggestuen Vivi i Narsaq hermed ledig til be-
sættelse snarest muligt.
Vuggestuen Vivi er normeret til 35 børn, fordelt på 3 stuer.
Løn- og ansættelsesvilkår er i henhold til overenskomst mellem
Det offentlige Aftalenævn og Børne- og Ungdomspædagoger-
nes Landsorganisation.
For udenbys ansøgere kan bolig anvises, for hvilken der betales
boligbidrag/husleje. For disse ansøgere vil kommunen endvidere
kunne afholde rejse- og tiltrædelsesudgifter, under forudsætning
af mindst 2 års ansættelse.
Ansøgning, bilagt kopier af uddannelsesbeviser og evt. udtalel-
ser samt oplysninger om tidligere beskæftigelse, bedes frem-
sendt senest den 15. august 1984 til:
Narsaq kommune
Postbox 37.3921 Narsaq
28 NR. 31 1984
ATUAGAGDLIUT1T