Atuagagdliutit - 03.01.1985, Side 22

Tredje isvinter. I begyndelsen af januar kunne man konstatere, at tredje
isvinter i træk var en kendsgerning. For eksempel var havnen i Sisimiut på
det tidspunkt allerede lukket for landinger — helt uhørt under normale for-
hold. Torsken står ualmindeligt tyndt på fiskebankerne. For de mindre fi-
skekuttere betød isvinteren naturligvis endnu større problemer end tilfæl-
der var for trawlerflåden. Ganske vist arbejdedes der hver dag på havnen,
men det gav ingen fisk blot at holde skibet flydende og nogenlunde isfrit.
Ukiorluit pingajuat. Januarip aallartinnerani erseqqissumik oqaatigine-
qarsinnaalerpoq tassa ukiorluit tulleriiginnaat pingajussaat atuleripput.
Assersuutigalugu taamaalinerani Sisimiuni umiarsualivik pullavigineqar-
sinnaajunnaareersimavoq — qaqutigooqisumik. Saarulliisalluinnarpoq.
Minnerusunillu aalisariutilinnut ukioq sikooqisoq soorunami assut ajor-
nartorsiortitsivoq kilisaataatilinnut sanilliutissagaanni. Ullut tamaasa
umiarsualivinni sulisoqartaraluarpoq, kisiannili tamanna soorunami aali-
sakkanik pissarsiffiuneq ajorpoq.
Preben og Otto blev siddende. Folketingsvalget den 10. januar skabte ingen
ændringer i den grønlandske mandatfordeling. Otto Steen holdt, At assut,
blev igen den største stemmesluger. Selv partiformanden Lars Chemnitz
kunne ikke slå ham. Preben Lange, Siumut, blev i sin stilling. Lige i hælene
på ham var partikammeraten Jens Lyberth, der var den 3. største stemme-
sluger.
Preben Otto-lu nikinngillat. Januarip qulinganni folketingimut qinersineq
allannguuteqarfiunngilaq. Otto Steen holdt, Atassut, taaguunneqarner-
paaqqippoq — allaallu partiip siulittaasuanit Lars Chemnitzimit anguma-
neqarani. Preben Lange (Siumut) aamma nikinngilaq. Qinigassanngorte-
qataata Jens Lyberthip qanillattorujussuaannarpaa »målimut apuutiler-
nerani«.
Lars Chemnitz bakker ud. Der blev spået sejr til Atassuts formand Lars
Chemnitz, da han stillede op til folketingsvalget den 10. januar. Men det
var Otto Steenholdt, der løb af med partiets mandat. Og på valgnatten
overraskede Lars Chemnitz befolkningen ved at meddele, at ville trække
sigud af politik, når landstings-valgperioden udløb. Det gjordehan, dader
i foråret blev udskrevet valg. Og nu er han flyttet til Danmark.
Lars Chemnitz tunuarpoq. Januarip qulinganni folketingimut qinersine-
qartussanngormat ilimagineqarsimagaluarpoq A tassutip siulittaasua Lars
Chemnitz qinigaajumaartoq. Kisiannili tassa Otto Steenholdtippartiip fol-
ketingimi inissaapivaa. Qinersinerullu unnuaani Lars Chemnitz tupaallat-
sitsivoq nalunaarami nunatsinni inatsisartuni piffissaq qinigaaffiusoq
naariarpat naalakkersuinermit tunuarniarluni. Taamaaliorporlumi uper-
naap ingerlanerani inatsisartutsinnut qinersineqartussanngormat. Maan-
nalu Danmarkimut nuussimalerpoq.
Unge til idé-møde. Siumut Ungdom, SIS, arrangerede i slutningen afjanu-
ar et offentligt møde med overskriften »Hvordan vi kan bekæmpe arbejds-
løsheden lokalt«. Der blev i dette weekendmøde opridset en lang række lø-
se og faste idéer til bedre udnyttelse af lokale ressourcer. Og der blev udar-
bejdet en rapport, som blev sendt til samtlige kommunalbestyrelser Og byg-
deråd.
På billedet ses nogle af deltagerne, der har placeret deres gruppemøde i
Atuarfik Samuel Kleinschmidts køkken.
Inuusuttut isumassarsiortut. Januarip naalernerani Nuummi Siumup
inuusuttortai, SIS, tamanut ammasumik ataatsimiisitsipput qulequtaralu-
gu »Isummerit«, tassanipineqarluni najugarisami suliffissaaleqinerup qa-
noq akiorneqarsinnaaneranik isumassarsianik katersinissaq. Najugarisa-
mi atortussatpisuussutillu qanoq pitsaanerusumik iluaqutiginiarneqarsin-
naanerannik isumassarsiat arlalissuit aniatinneqarput. Tamatumalu ki-
ngunerisaanik nalunaarusiortoqarpoq kommunalbestyrelsenut bygderåd-
inullu tamanut nassiussuunneqartumik.
Assilissami takussaapput ataatsimeeqataasut ilaat Atuarfik Samuel
Kleinschmidtip igaffiani ataatsimiiffissarsisimasut.
åssit
erKaissutigssat
1984-imut
Billedminder
fra 1984
22 NR. 1 1985
ATUAGAGDLIUTIT