Atuagagdliutit - 03.01.1985, Side 28

Endnu et krisecenter. I marts åbnedes endnu et lokalt centerfor voldsramte
kvinder. Det var i Narsaq. Initiativtagerne var kvindegruppen »A rnat Sule-
qatigiit«. Centeret blev indrettet i ét stort åbent rum i en af boligblokkene.
Her viser Bola Egede Martinsen fra gruppen en af de små af skærmede båse
med madras på gulvet. Man håbede en dag at få råd til rigtige senge...
Qimarnguissiat ilapput. Arnanut persuttagaasimasunut qimarnguissiat
marsimi ataatsimik ilapput. Tamanna pivoq Narsami, »Arnat Suleqati-
giit« sulissutiginninneratigut. Blokkit ilaanni ini anngajaarsuaq qimarngu-
issiatut aaqqissuunneqarsimavoq. Assimiippoq suleqatigiit ilaat Bola Ege-
de Martinsen unnuiffissiat assiaqusersuinnakkat ilaannik takutitsisoq. Su-
leqatigiit oqarput kingorna siniffissinissaminnut akissaqalerumaarnertik
neriuutiginerarlugu...
Laver film om julemanden. Julemanden bor i Grønland — det tror englæn-
derne og amerikanerne på. Og i slutningen af marts fløj et par filmfolk i he-
likopter omkring Paamiut og Narsarsuaq for at finde egnede lokaliteter til
at optage baggrundsscener i en storfilm om julemanden. På billedet ses
englænderen David Lane, pilot Lasse Karlquist og amerikaneren Chris Co-
les ved helikopteren i Paamiut under deres research.
Juullip inua filmiliariniaraat. Juullip inua Kalaallit Nunaanni najugaqar-
poq, taama isumaqarput tuluit amerikamiullu. Marsillu naalernerani Paa-
miut Narsarsuullu eqqaat helikopterimik angallavigineqarpoq juullip inua
pillugu filmiliassarsuup assiliartassaanik piukkunnartorsiorfigalugu. As-
silissamiipput tuluk David Lane, helikopterimik ingerlatitsisoq Lasse Karl-
quist kiisalu amerikamiu Chris Coles Paamiuni uninngatsiarnerminni.
Nordafar var reddet. Den færøsk-ejede fiskefabrik i Kangerluarsoruseq
fik i slutningen af marts tildelt en ekstra kvote på 2.000 torsk, og den ret sto-
re arbejdsplads i Nuuk kommune blev således sikret eksistens i hvert fald
endnu en fiskerisæson. Det havde nemlig være tale om at lukke virksomhe-
den på grund af et usikkert råvaregrundlag.
Nordafar annappoq. Kangerluarsorutsimi savalimmiormiut aalisakkanik
suliffissuaataat marsip naalernerani immikkut pisassinneqaqqippoq saa-
rultinnik 2.000 tonsinik, taamalu Nuup kommuneani suliffik angisooq
taanna sulisivisunerusumik atuunnissaminut tunngavissaqalerpoq. Tassa-
mi aarleqqutigineqalersimagaluarpoq suliffissuaq matujumaartoq aali-
sakkanik tulaassiviginikippallaarnini pissutigalugu.
Kunstnere organiserer sig. I april organiserede en række kunstnere i Nuuk
sig i en forening ved navn »Ukkataq«. Her er nogle medlemmer af initia-
tivgruppen bag foreningen. Fra venstre: Anthon Berthelsen, Sara Kristof-
fersen, Otto Andersen (der blev formand) og Lis Thomsen.
Eqqumiitsuliortut kattuttut. Nuummi eqqumiitsuliortut arlallit aprilimi
peqatigiiffiliorput ateqartumik »Ukkataq«. Assilissamiipput peqatigiif-
fimmik aallartitsisut ilaat. Saamerlermiit: Anthon Berthelsen, Sara Kri-
stoffersen, Otto Andersen (siulittaasunngortoq) kiisalu Lis Thomsen.
APRIL
28 NR. 1 1985
ATUAGAGDLIUTIT