Atuagagdliutit - 01.05.1985, Blaðsíða 15

NR. 18 1985
ATUAG AGDLIUTIT /GRØNLANDSPOSTEN
15
Nutaarsiassaqartit-
siveqalernissaq
ICC-ip isumaliutigaa
Tamanna oqaluuserineqassaaq paasissutissiisarnermut
komitep majimi ataatsimiinerani siulersuisullu junimi
ataatsimiinneranni
Kalaallit ICC-ip paasissutissiisarnermut komite-ani ilaasortaatitaat Hen-
riette Rasmussen Peter Frederik Rosingilu ICC-ip tusagassaqartitsiveqa-
lernissaanik siunnersuuteqartuusimapput.
Det er de to grønlandske medlemmer i ICCs informationskomite, Henriet-
te Rasmussen og Peter Frederik Rosing, der har udkastet ideen om et inter-
nationalt ICC-pressebureau.
ICC-ip paasissutissiisarnermut
komite-ata isumaliutigaa silarsuar-
mi tamarmi atuuttussamik tusagas-
saqartitsiviliorniarluni issittuni pis-
sutsinik nutaarsiassanillu saqqum-
miussuiviusartussamik. Paasissu-
tissiisarnermut komite-mi ilaasor-
tat kalaalersaat taamatut isumas-
sarsisuusimapput, isumassarsiarlu
taanna majip naanerani ataatsi-
miinnermi oqaluuserineqassaaq.
Kalaallit komité-mi ilaasortaati-
taat marluk tassaapput tusagassior-
toq inatsisartunilu ilaasortaq Hen-
riette Rasmussen aamma radiup pi-
sortaa Peter Frederik Rosing.
Isumassarsiarlu komité-mi ta-
persersorneqassaguni ICC-ip siu-
lersuisuisa ataatsimiinnissaannut
ingerlateqqinneqassaaq oqaluuse-
rineqassalluni ilusilersorneqassal-
lunilu.
Paasissutissiisarnermi komité
ataatsimiissaaq Kotzebue-mi Alas-
kamiittumi. ICC-llu siulersuisui
ataatsimiissapput tassani 1986-imi
junimi.
T usagassaqartitsineq
oqaluuseralugu
Tusagassaqartitsinermut tunnga-
sut suulluunniit ICC-ip ataatsi-
meersuarnerani Kotzebue-milu
ataatsimeersuarnissami oqaluuse-
rineqartussaapput.
ICC-mi 1983-imi Eqalunni ataa-
simeersuarmat ataatsimeersuarner-
mit TV-kut aallakaatitat qaamma-
taasakkoortillugit nunatsinni ta-
marmi isiginnaarneqarsinnaasi-
mapput.
1986-imi ataatsimeersuarnissap
issittunut silarsuullu sinneranut qa-
noq tusagassiarineqarumaarnerat
Kotzebue-mi ataatsimiinnermi mi-
kinngitsumik oqaluuserineqartus-
saavoq.
— Inuit nutaarsiassaqartitsive-
qalernissaannik isuma uagut nu-
natsinni tapersersortorujussuuar-
put, Hjalmar Dahl ICC-meersoq
oqarpoq. Soorunalimi neriuuti-
gaarput komité-mi ilaasortat sinne-
risa tapersersorumaaraatigut. Ilu-
assagaluaqaarlu tusagassaqartit-
sivik pilersinneqareersinnaasuuga-
luarani ataatsimeersuartoqalin-
nginnerani.
Tusagassaqartitsinermut
tunngasut
Tusagassaqartitsinermut tunnga-
sut allattaaq paasissutissiisarner-
mut komité-mi samminiarneqarlu-
arsimapput. Taamalu medie-
katalog-iliortoqarsimavoq taaguu-
serlugu »Inuit Media Directory«.
Katalogimi tassani tusagassaqar-
titsiviit issittunut inunnullu pingaa-
ruteqarsinnaasut tamarluinnarmik
paasissutissiissutigineqarsimap-
put.
— Taanna qupperaavissiatut
taaneqarsinnaavoq, tassanimi paa-
sissutissat pissarsiarisinnaasavut
tamaasa katersorsimavagut, aam-
malu katalogiuinnarani kiisattaaq
telefuunit najukkallu pillugit paa-
sissutissiivissiatut atorneqarsin-
naavoq, Hjalmar Dahl katalogi pil-
lugu oqarpoq.
Medie-katalog 25-inik qupperne-
qarpoq, saqqaaniilu assiliartarai
Per Dankerip »SermitsiaK«-mi ti-
tartagarisartagai ilisarnarluartut
Parcallit TV-mik isiginnaartut.
Idé om pressebureau
i støbeskeen hos ICC
Skal diskuteres i informationskomiteen i maj og på
dagsorden for bestyrelsesmødet i juni
Informationskomiteen under Inuit
Circumpolar Conference har en ide
> støbeskeen, som går ud på at op-
rette et internationalt pressebu-
reau, der skal levere nyheds- og
baggrundsstof fra arktiske områ-
der til verdensoffentligheden. Det
er de to grønlandske medlemmer i
■nformationskomiteen, der har fået
ideen, og de har lagt op til en drøf-
telse om den på et møde i slutningen
af maj..
De to grønlandske medlemmer af
komiteen er journalist og lands-
tingsmedlem Henriette Rasmussen
samt radiofonichef Peter Frederik
Rosing.
Får de opbakning omkring deres
idé, skal den diskuteres videre og
have en endelig udformning på et
efterfølgende bestyrelsesmøde i
ICC.
Mødet i kommunikationskomi-
teen finder sted i Kotzebue i Alaska.
Det er samme sted, hvor også ICCs
kommende generalforsamling skal
finde sted i juni 1986.
Info til debat
Hele informationsproblematikken
omkring blandt andet den kom-
mende generalforsamling i ICC vil
også blive taget op på mødet i Kot-
zebue.
Da ICC i 1983 holdt generalfor-
samling i Frobisher Bay i Canada,
kunne man således via satellit se
programmer fra møderne i TV her i
landet.
Hvorledes hele kommunikatio-
nen skal foregå i 1986, både i arktis
og ud mod resten af verden, bliver
et af de store spørgsmål på Kotze-
bue-mødet.
— Her i landet synes vi meget
godt om ideen med et inuitnyheds-
bureau, siger Hjalmar Dahl fra ICC
til AG. Og vi håber naturligvis på
opbakning fra de andre komité-
medlemmer. Ligeledes ville det væ-
re godt, om bureauet kunne være en
kendsgerning, når næste general-
forsamling løber af stabelen.
Medie-katalog
Men også i andre mediesammen-
hæng har man på det sidste været
aktiv i informationskomiteen. Der
er således lige udgivet et media-
katalog under titlen »Inuit Media
Directory«.
I dette katalog har man søgt at
samle praktiske oplysninger om
samtlige medier i arktis med relatio-
ner til inuit.
— Der er dels tale om en studie,
hvor vi har samlet og registreret dis-
se oplysninger, men samtidig er det
blevet et katalog, der kan bruges
som en telefon- og adressebog, siger
Hjalmar Dahl om kataloget.
Det nye medie-katalog er på 25 si-
der, og omslaget prydes af noget så
hjemligt som to af Per Dankers og
»SermitsiaKS« ægtebørn, det TV-
kiggende Parcafolk.
Vedrørende service på
brandmateriel
Grundet kommunens indsats og arbejdskraftens manglende sta-
bilitet, har undertegnede desværre set sig nødsaget til og ned-
lægge vor afdeling for service på brandmateriel.
Vi takker de af vore kunder der har vist os tillid gennem årene, og
beder Dem om selv at være opmærksom på terminerne for vedli-
gehildelsen, desværre kan vi ikke anvise til andre reparatører end
hoved leverandøren eller kommunen.
Vedrørende Halonbrandslukningsanlæg på skibe kan vi henvise
til Godthåb Skibs El og køleservice som har påtaget sig denne op-
gave.
Venlig hilsen
BJAL A/S
v/ Allan Idd Jensen
Borgmesterip
ikinngutai
pointiimattarput
Qaanaap borgmesteria atorfimminik
atuinerlunnerarlugu sakkortuumik
isornartorsiorneqartoq
Avannaani aviisit avannarlersaan-
nik aaqqissuisup Hans Engelundip
Qaanaami borgmesteriusumik
Qaaqqutsiaq Nielsenip isornartor-
siuissunni aalajangiuppaa. Isornar-
torsioramiuk atorfini atornerlullu-
gu ikinngutini imigassamut pointi-
nik tunisarnerarlugit.
— Aviisimi borgmesteri nassui-
aateqaqqullugu qinnuvigisimaga-
luarparput, akineqanngisaannarsi-
mallutali, Hans Engelund AG-mut
oqarpoq.
Januarip qulingiluaanni ani-
ngaasaqarniarnermi ataatsimiitita-
liamut ataatsimiigiaqquneqarpu-
gut »suleqatigilluarnerulerumallu-
tagooq«, sunaaffali allaaserisat
kommunimut tunngasut tamaasa
akuersissutigeqqaartarumagaat,
Hans Engelund oqarpoq. Tamanna
soorunalimi itigartilluinnarparput.
Oqarfigaatigut aviisimi sulisuusut
ilaata nalunaarutigissagaa sulias-
saq borgmesterimut tunngasoq taa-
maatinneqareersimasoq. Taman-
nali uanga aaqqissuisoqarfimmiul-
lu akuersaarsinnaanngilarput.
Borgmesterip oqaaseqaataanik suli
tigusaqarsimanngilagut sulilu utaq-
qivugut, Hans Engelund oqarpoq.
— Imigassaq pillugu ataatsimiiti-
taliaq immikkut pisoqartillugu
pointinik immikkut akuersissute-
qarsinnaatitaavoq.
Hans Engelundilu isumaqarpoq
borgmesterip kommunalbestyrelsl-
mut qinigaaqqinnermi kingorn^ta-
manna atorluartarsimagaar* Pi-
ngaartumillu borgmesterimut qini-
gaanermi kingorna. Imminullu im-
mikkut akuersissuteqarfigisima-
voq panini atualermat arnilu 65-
inik ukioqalermat.
Hans Engelundilu isumaqarpoq
borgmester Qaaqqutsiaq Nielsenip
ataatsimiititaliap imigassamut
pointinik akuersissuteqarsinnaati-
taanera »piumasaatsaaminik«
atortaraa.
Points for at være god
ven med borgmesteren
Skarp kritik af Qaanaaq kommunes borgmester for
magtmisbrug
Redaktøren for Nordgrønlands
Avis i Thule, Hans Engelund, fast-
holder sin kritik af kommunens
borgmester Qaqqutsiaq Nielsen.
Kritik for at udnytte sin stilling til at
skaffe sig og venner ekstra spiritus-
points.
— Vi har i bladet afkrævet borg-
mesteren en forklaring, men har
aldrig fået nogen, siger Hans Enge-
lund til AG.
9. januar blev vi indkaldt til mø-
de med økonomi-udvalget »for at
fået bedre samarbejde«, og da viste
det sig at man ønskede alle artikler i
bladet om kommunen skulle god-
kendes først, siger Hans Engelund.
Det afviste vi naturligvis ganske be-
stemt. Det blev fremført at en med-
arbejder ved bladet skulle have
meddelt at sagen om borgmesteren
var ude af verdenen. Men det kan
jeg og redaktionen af bladet ikke
godkende. Vi har stadig ikke fået
nogen kommentar fra borgmeste-
ren og venter stadig på den, fort-
sætter Hans Engelund.
— Det er sådan at spiritusudval-
get ved særlige lejligheder kan be-
vilge ekstra points til spirituskøb.
Borgmesteren har udnyttet dette,
mener Hans Engelund, da han blev
genvalgt til kommunalbestyrelsen.
Og igen da han blev genvalgt som
borgmester. Ekstra tildeling var
han med til at bevilge sig selv, da
datteren begyndte i skole og da hans
mor fyldte 65 år.
Rent ud mener Hans Engelund at
borgmester Qaqqutsiaq Nielsen
»skalter og valter« efter forgodtbe-
findende med spiritusudvalget og
tildelingen af ekstra points.
— Man er sikker på at få ekstra
points tildelt, hvis man inviterer
borgmesteren med til fest, mener
Hans Engelund.
Heller ikke for AG har det været
muligt at få en kommentar fra Thu-
les borgmester inden redaktionens
slutning. -ja!
CONTAINERE
System-containere med rumind-
hold på:
3,5 m3 åben container.
4 m3 affaldscontainer.
7m3 affaldscontainer.
Rationaliser med system-containere og hold byen ren! Det mest
velegnede og alsidige system til affaldshåndtering i de grønland-
ske byer!
Fremstillet i Grønland!
Rekvirer brochurer og priser:
SISIMIUNI AMUTSIVIK
Holsteinsborg Skibsværft
Postboks 190, 3911 Holsteinsborg
Telefon 1 42 66