Atuagagdliutit - 01.05.1985, Blaðsíða 17

NR. 18 1985
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
17
Sisimiut har
færre voldsskader
Sisimiut er en sund by, hvad spiritus angår — læge og socialinspektør støtter den
liberale alkoholpolitik
• Ugeskrift for læger, oktober 1984,
viser en tabel, at to promille af be-
folkningen i Sisimiut i sidste kvartal
af 1983 blev skadet ved vold.
De tilsvarende tal for andre kom-
muner er meget højere, f.eks. Suk-
kertoppen 7, Godthåb 8, Narssaq
•6, Scoresbysund 20.
Når dertil kommer, at over 80
procent af de voldsramte og mere
end 80 procent af voldsudøverne
var berusede, må konklussionen
blive, at Sisimiut er en sund by,
hvad angår spiritus.
To større problemer
Socialinspektør Bent Vestergård
støtter den liberale spirituspolitik.
— Spiritus er langt fra det største
Problem, siger han. Jeg bliver gal,
når f.eks. »Jyllands — Posten« ge-
neraliserer om det enorme spiritus-
forbrug i Grønland. Så føler jeg
mig som grønlænder ramt i min
sjæls inderste. Sandheden er jo den,
at spiritusproblemet her i byen først
kommer i tredie række.
Hvis vi blot kunne løse bolig-
problemet og det næststørste pro-
blem, manglen på institutionsplad-
ser, løstes en stor del af spiritu-
sproblemet helt af sig selv. »Man si-
ger at Jeppe drikker, men ikke
hvorfor«. — Elendige boligforhold
med 15 — 17 mennesker i samme
hus bevirker ofte, at man skal have
trøst og lindring. Spiritus »hjæl-
per« mange på afstand af disse
problemer. Løs boligproblemet, så
vil byens borgere få det meget be-
dre, mener Bent Vestergård.
Fuld støtte
Også læge Ove Rosing støtter kom-
munalpolitikernes liberale hold-
ning til spiritusproblemerne.
— Jeg støtter fuldt ud kommu-
nalbestyrelsens holdning, siger han
til AG. Vi har i 1983 foretaget un-
dersøgelser der helt klart dokumen-
terer, at det er klog politik ikke at
være for restriktiv.
Der er tendenser til hurtigere
drikning henimod lukketid på vore
to udskænkningssteder med uro og
ballade til følge.
Naturlig afvikling
— Jeg mener helt klart, fortsætter
Ove Rosing, at længere åbningstid
giver en naturlig afvikling af en glad
aften, samtidig kunne jeg ønske en
begrænsning af antallet af gæster i
hvert lokale.
Jamen, er der da ikke det, hvis
man følger brandvedtægten?
— Jo, men det gør man absolut
ikke. Brandvedtægterne bliver ikke
overholdt.
Hvilke forslag har du som læge
til behandling af de hårdest ramte
alkoholikere?
— Der er meget få muligheder for
behandling, men vi kunne naturlig-
vis sende dem til Island, hvor man
har egentlige behandlingscentre.
Ove Rosing går ind for den tan-
ke, som socialinspektør Bent Ves-
tergård har, om et hjem for alko-
hollidende i byen. Det vil kunne
hjælpe de få hårdest ramte.
— Ret beset er det tåbeligt, mener
Ove Rosing, at socialkontor og sy-
gehus ligger så langt fra hinanden i
en lille by med 4 — 5000 indbygge-
re. Vi taler jo med hinanden 4 — 5
gange om dagen. Hvilken fordel vil-
le det ikke være, om vi boede i sam-
me hus?
Kræver mange penge
Ove Rosing har en hård, men klar
mening om resultaterne fra de sid-
ste to samlinger i Landstinget.
Han siger: — Jeg håber ikke, der
bliver fokuseret for meget på til-
gængelighed, men at man i selve
lovgivningen går ind for behand-
ling og information. Men det kræ-
ver mange penge.
Bygger flere værts-
huse i Sisimiut
Tale om byggerier til op mod 20 mili. kroner
Kommunalbestyrelsen i Sisimiut
har i hele sin valgperiode arbejdet
støt og sikkert med den faste over-
bevisning, at man ikke bekæmper
spiritusproblemerne ved restriktio-
ner.
Derfor er holdningen til to ansøg-
ninger om byggeri af to værtshuse
°gså positiv. Ansøgninger er dog
sendt tilbage i første omgang, da
kommunalbestyrelsen ønsker flere
°Plysninger om planerne, inden
nian tager stilling til ansøgninger-
ne.
Men borgmester David Jensen
*ægger ikke skjul på, at der er flertal
f°r i princippet at godkende et eller
ftere projekter. Der tales således om
byggerier til op mod 20 miil. kro-
ner.
fornuftig holdning
Kiere undersøgelser viser, at den po-
litik, man hidtil har ført i Sisimiut
har givet gode resultater, og derfor
er der ingen grund til ikke at følge
den afstukne linje, siger borgmeste-
ren.
— Jo flere steder, der udskænkes
øl, vin og spiritus, og jo længere åb-
ningstid, des bedre, mener David
Jensen. Det vi skal opnå, er en for-
nuftig holdning til disse drikkeva-
rer, ikke en panikagtig konsume-
ring umiddelbart før lukketid.
To ansøgninger
Læge Ove Rosing er med i den ene
ansøgning til kommunalbestyrel-
sen. Der er dannet et aktieselskab
med 17 medlemmer kaldet UiloK
(musling), og dette selskab søger til-
ladelse til at bygge et aktivitetscen-
ter — med spiritusbevilling. Huset
skal være et spisested med grøn-
landsk mad, men vi lægger vægt på,
MERCURY
Få en flyvende start på sæsonen
med en MERCURY motor fra 2,2 til
200 sprælske heste, kom og se de
nye 85 modeller. Vi tager gerne
din brugte motor i bytte.
Mangler du båden kan vi tilbyde
dig den også. FLETCHER & VATOR,
kom og hent en brochure.
MERCURY er som skabt til en
FLETCHER.
Aut. forhandler:
Servicecenteret, tlf. 2 39 80
Box 302.3900 Nuuk
siger Ove Rosing, at det ikke er et
værtshus. Folk skal kunne komme
et sted, hvor deres egen kultur bli-
ver værdsat.
Planerne går videre. Hvis første
etape går tilfredsstillende, ønsker vi
at oprette et helsecenter med sauna,
styrketræning m.v. — altså et kon-
struktivt sted, ikke et destruktivt.
Pæn restaurant
Den anden ansøgning om byggetil-
ladelse og spiritusbevilling er frem-
sendt til kommunalbestyrelsen af
Jørgen Dahl Hansen. Han er vel-
kendt i Sisimiut og har haft bevil-
ling to gange før. På Hotel Sisimiut
og på »Tugto«.
— Jeg fremsender min ansøgning
i tillid til, at den fornuftige linje
kommunalbestyrelsen altid har
haft overfor spiritusordninger, vil
blive fastholdt. Kun på den måde,
er det muligt at føre en god og pæn
forretning.
I princippet ligger der en godken-
delse parat, men endelig beslutning
er endnu ikke taget.
— Jeg glæder mig til at yde en
god service og lave en pæn restau-
rant for de mange udflyttere i byen
syd, siger Jørgen Dahl. Henry
Avataannarsuani
sorsuttoqarsinnaaner-
anik misissuineq
EF-kommissionip suliffissuaqar-
nermut kommissæria Karl-Heinz
Narjes isumaqarpoq nunat EF-imi
ilaasortaasut avataannarsuani sor-
suttoqarsinnaaneranik misissuiner-
mi peqataasariaqartut.
Tusagassiortunik katersuutitsi-
nermi Narjes oqarpoq sorsunner-
suup kingulliup kingornatigullu
USA teknologip tungaatigut sak-
kussiornikkut siuarsimasorujussu-
anngorsimasoq, isumaqarnerar-
porlu Europa tamatumuuna kata-
taavallaarlersoq avataannarsuami-
ni sorsuttoqarsinnaaneranik misis-
suinermi USA kisiartaammat.
Nakorsaq Ove Rosing Olsen imigassallerfiusinnaasumik Sisimiuni sulilut-
tarfiliorniaqatigiinni suleqataavoq.
Læge Ove Rosing med i selskab der vil bygge aktivitetscenter med spiritus-
bevilling i Sisimiut.
— Hvis ikke der ofres omkring så tvinges man til at lave restriktio-
30 millioner kroner pr. år, aftrap- ner med helt uberegnelige følger,
pende med problemløsningen—ja, slutter Ove Rosing. Henry
Fryseskibe i Grønlandsfart
Erling Albrecht & Co. ApS
Hovedvej 8, Frihavnen, DK-2100 København 0
Telefon: 01 - 26 08 99 Telex: 19823 EAFIX DK
Denne annonce er et
VÆRDIPAPIR
De tilbydes den højeste forrentning på det dansk/grønlandske
kapitalmarked med garanteret sikkerhed.
Deres opsparing fordobles på 4—5 år.
KUPON
Send mig venligst materiale med nærmere oplysning om Deres
investeringstilbud.
Navn:
Adresse:
Stilling:
Postnr.:By:
Investeringsforeningen
POLAR INVEST
Skibshavnsvej 1641
P.B. 427
3900 Nuuk
Tlf. 2 33 64