Atuagagdliutit - 14.05.1986, Blaðsíða 5

t!åi_20 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5
Nunatsiimi guldtin-
nattut nukarlersaat
Thomassen, suli qiteqqutinngitsorluunniit,
Q'mussimik sukkaniuttuni ajugaagami siningaarami
Ulnngilarluunniit — All. aamma ass.: Henry Sørensen
o* ,
'niiormiut perruualaarutissaasa
s_a8ilerpaat nunatsinni guldtinnas-
•nasut nukarlersaat nunaqqatigi-
"iikku. Tassami maani aaqqis-
'^qarfimmi ilisimasaqanngila-
m'L *"va Thomassenimit nukarler-
lk guldtinnattoqarsimaneranik.
SallUUnngj[armj Meeqqat 0-iniit
'neq-marluk tikillugit ukiullit qi-
mussimik sukkaniunneranni affar-
milluunniit ukioqanngitsoq Eva
Thomassen apuuteqqaartuugami
sinilluataangaarami itinngilarluun-
niit.
Angutini Piitannguaq Kristensen
ajugaalluataartuuvoq, tullini mi-
nutsinik qulinik katassimagamiuk.
Angutini ajugaasup akissarsiarai
2.000 kr-it.
\
Assiliiniat apuinnartarlugit. Sisimiuni qimussimik sukkaniuttoqarnerani assiliiniat ilaat aporneqaannaa-
raat. Takuneqarsinnaavoq siulleq orloreersimasoq. QularnanngUarlu aamma aappaa orlujumaartoq. Ta-
marmik akisoorsuarnik assiliissutilikutsoorlutik. Akissarsinngikkaluarlutik nuannisaavipput.
To fotografer nedlagt af hundespand. Ved det årlige hundeslædevæddeløb i Sisimiut lykkedes det for dette
hundespand at nedlægge to fotografer med et smæk. Ener —som billedet viser — allerede nedlagt, dadette
billede blev til. Og man er heller ikke i tvivl om, at nummer to er godt på vej. Begge udstyret med dyre video-
kameraer. Der blev ingen medaljer efter denne tur, men unægteligt megen moro. (Foto: Henry)
Sisimiut har nu landets
yngste guldmedaljevinder
er> g°d hund forrest og »hjælpemotor« bagved kører Eva i kurven her først over målstregen, og gad vidst om
ke dette gør hende ti! Grønlands yngste guldmedaljevinder?
l: Va htoqutigissuugami apuuteqqaartuuvoq, taanna Kalaallit Nunaanni guldtinnaltut nukarlersarinerlugu?
Piitannguaq Kristensen ajugaareerpat qimmii qasuerserput. Meeqqat
qimmitik nuannarinnguatsiaqaat.
Pitannguaq Kristensens hunde hviler ud efter sejren. Og der er ingen tvivl
om, at børnene føler, at hundene nu skal have belønning i form af klap.
lili:
Eva Thomassen, der kun er femenhalv måned, kom faktisk sovende over målstregen
ved hundeslædevæddeløbet
— Tekst og foto: Henry Sørensen —
°Jdstemor var stolt, men Eva var noget benovet over den megen stads, der
ev gjort af landets yngste guldmedaljevinder.
^anaa nuannaaqaaq, Evallu persuarsiutigineqarniniperroorutigaa.
Blandt mange andre fine ting kan
Sisimiut nu smykke sig med, at lan-
dets yngste guldmedaljevinder er
borger i byen. I hvert fald kender vi
her på redaktionen ikke nogen, der
er yngre end Eva Thomassen, som
har denne værdighed.
Men det er ikke en gang løgn.
Sovende i sin babylift var Eva på fe-
menhalv måned først over mål-
stregen ved den afdeling af hundes-
lædevæddeløbet, der var for børn
mellem 0 og 7 år.
I mændenes afdeling gik sejren
meget overbevisende til Pitannguaq
Kristensen, der kom i mål hele 10
minutter før nummer to.
Præmien til den hurtigste kører
blandt mændene er for øvrigt en
check på 2.000 kroner.
Piitannguaq Kristensen pisarnertut persuarsiutigineqarpoq.
Qamutai ilanngullugit kivinneqarmat qitornai marluk ikisimapput.
Pitannguaq Kristensen nyder den traditionelle hæder. Han, hans to børn,
der var med på slæden samt slæden løftes op i luften.