Atuagagdliutit - 14.05.1986, Blaðsíða 31

ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
A
35\
Dronning Ingrids Hospital Godthåb
Tolkevikar
En stilling som tolkevikar ved medicinsk afdeling ønskes besat i
Perioden 09.06. -18.07.86.
Arbejdstid: Mandag - fredag fra kl. 9.00 til kl. 13.00.
Yderligere oplysninger vedr. vikariatet kan indhentes ved hen-
vendelse til Augusta Durbahn, medicinsk tolkekontor, tlf.
2 11 01, lokal 222.
Ansøgning fremsendes senest den 30.05.86 til:
Dronning Ingrinds Hospital
Hostpitalinspektøren
Postboks 1001 . 3900 Godthåb
^amminersornerullutik Oqartussat
sulisussarsiorput
|lisimatusarfik ordbogiliornermut tunngatillugu assistentimik ima-
*uunniit kontorassistentimik pissarsiorpoq.
Sulilersussap annerusumik suliassarai oqaatsinik allattoreersimasu-
Hisimatusarfiup qarasaasiaanut allattuineq, kisianni aamma al-
'affimmi suliassat allat assigiinngitsut suliarineqartassapput.
Qarasaasianut tunngasumik sulereersimaneq iluaqutaassaaq, ki-
s,anni piumasaqaataanani.
^aapåatip akunneranut sulisarnissap sivisussusissaa isumaqatigiis-
jiubgineqassaaq, kisianni minnerpaamik sapaatip akunneranut na-
'unaaquttap akunneri 20-t suliffiusartussaassapput.
•nissaqartitsisoqanngilaq.
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu pissutsit Pisortat Isumaqatigin-
ainniartartoqatigiivisa aamma S.I.K.-p isumaqatigiissutaat naaper-
lorlugu.
Paasissutissat allat pineqarsinnaapput uunga saaffiginnilluni: kon-
torleder Peter Olsen Lennert tlf. 2 45 66 lok. 23.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siornatigullu sulerisimaner-
Pt'k paasissutissartalik, soraarummeernermi uppernarsaatit sulisit-
S|sunillu oqaaseqaataajunnartut assilineqarnerinik ilalik, Nammi-
tersornerullutik Oqartussat tigoreersimasassaat kingusinnerpaa-
m'k 30. maj 1986, uunga nassiunneqassaaq:
Ilisimatusarfik
Box 279.3900 Nuuk
Sundhedsvæsenet
Hjemmesyge-
Sundhedsplejerske
En tjenestemadsstilling som kombineret hjemmesyge-/sund-
hedsplejerske i Narsaq, er ledig og ønskes besat snarest mu-
ligt.
Forudsætningen for at bestride en sådan kombineret stilling er:
Uddannelse som sundhedplejerske.
Erfaring som hjemmesygeplejerske.
Arbejdsopgaver: Leder af sundheds- og hjemmesygeplejen i di-
striktet.
I samarbejde med sundhedsmedhjælpere forestå sundheds- og
hjemmesygeplejen i distriktet.
Stillingen som hjemmesyge-/sundhedsplejerske er klassificeret i
den grønlanske tjenestemandslov lønramme 19. Til stillingen er
knyttet et rådighedstillæg, der for en ikke-hjemmehørende ud-
90r kr. 3.396,31 månedlig og for en hjemmehørende kr. 3.086,31
månedlig. Der vil om ønskes kunne træffes aftale om ansættelse
På tjenestemadslignende vilkår. (Der vil blive ydet pensionsbi-
drag). Til ikke-hjemmehørende tjenestemænd og tjeneste-
mandslignende ansatte ydes fratrædelsesgodtgørelse på kr.
17.220,- årligt i højst 8 tjenesteår.
Ansøgning bilagt fotokopi af eksamens- og autorisationsbevis
stiles til Ministeriet for Grønland og indsendes til Landslægen,
Box 120, 3900 Godthåb.
Ansøgning, der skal påtegnes af ansøgerens foresatte, kan
eventuelt fremsendes telegrafisk.
Ansøgning skal være landslægen i hænde senest den 19. ju-
hi 1986.
Rigsombudet i Grønland
Områdeleder til
manufaktur skotøj
Til Brugsen Paamiut
Til Brugsens Non-foodafdeling, som herudover består af isen-
kram, tv/radio og møbelafdeling søges en medarbejder med gå-
påmod og som er uddannet indenfor manufaktur. Vedkommen-
de må være villig til et par gange om året at tage på indkøbsrejse
i Danmark.
Skriftlig ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse. Kopier af eksamensbeviser og evt. anbefalinger,
skal være os i hænde senest den 28. maj 1986.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til uddeler Josva
Lyberth, telefon 1 70 20.
Førsteassistent
Til Brugsen Paamiut
Initiativrig og ansvarsbevist førsteassistent søges snarest muligt.
Arbejdsopgaver:
Intern markedsføring, desponering, fakturering, regnskabsfø-
ring, kalkulering, budgetopfølgning, personaleledelse og plan-
lægning samt kundepleje.
Vi forventer:
Flid, ordenssans, gåpåmod og kundevenlig samt gode evner for
samarbejde.
Skriftlig ansøgning med oplysninger om uddannelse, og tidligere
beskæftigelse. Kopier af eksamensbeviser og evt. anbefalinger,
skal være os i hænde senest den 24. maj 1986.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til uddeler Josva
Lyberth, telefon 1 70 20.
Officielt
Under 30. april 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »SANAARTORTOQ ENTRE-
PRENØRFORRETNING UMANAQ
ApS« af Umånaic:
Medlem af bestyrelsen Abia Arne Hans Ja-
kob Lange er afgået ved døden. Hendrik
Peter Hans Danielsen er udtrådt af besty-
relsen og direktionen. Johan Jens Knud
Jonas Lange, Nasiffissuaq 1001, 3961
UmånaK, Grønland er indtrådt i bestyrel-
sen. Medlem af bestyrelsen Karl Isak Usar-
qak Christiansen er indtrådt i direktionen.
Schøbel & Marholt er fratrådt som og Sø-
ren KclloGran, Box 160, 3952 Jakobshavn
er tiltrådt som revisor.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 6. maj 1986
Officielt
Under 20. februar 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer
vedrørende »ApS KBIL 9 NR. 262« af Kø-
benhavns kommune:
Per Emil Hasselbalch Stakemann er ud-
trådt af, og direktør Per Lund Nielsen,
Postboks 112,3922 Nanortalik, Grønland,
direktør Jens Otto Baunsgaard Nielsen,
Postboks 112,3922 Nanortalik, Grønland,
er indtrådt i bestyrelsen. Susanne Saul Sta-
kemann er udtrådt af, og nævnte Per Lund
Nielsen er indtrådt i direktionen. Erik
Tronborg Andersen er fratrådt som, og
»K.G. JENSEN REVISIONSAKTIE-
SELSKAB GRØNLAND«, Bycentret,
postboks 319, 3900 Godthåb, Grønland,
er valgt til selskabet revisor. Under 19. ju-
ni 1985 er selskabets vedtægter ændret.
Selskabets navn er: »NAN AIRCHAR-
TER ApS«. Selskabets hjemsted er Nanor-
talik kommune, postadresse: Postboks
112, 3922 Nanortalik, Grønland. Selska-
bets formål er at drive finansiering, kapi-
talanbringelse samt transportvirksomhed.
Selskabets regnskabsår er kalenderåret.
Første regnskabsår dog: 17. januar 1985 —
31. december 1985.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 1. maj 1986.
Atuarfinnut
nangitsiviusunut
kursusskolenullu
siunnersorti
Atuarfinnut nangitsiviusunut kursusskolenullu si-
unnersortitut Namminersornerullutik Oqartussa-
nut atasumik atorfik inuttalerneqassaaq 1. august
1986-imi imaluunniit isumaqatigiissuteqarneq
naapertorlugu.
Atorfik taanna inissinneqarpoq Nuummi Kulture-
qarnermi atuartitsinermilu Pisortaqarfimmi.
Siunnersorti ilaatigut suleqataasassaaq pingaar-
tumik meeqqat atuarfiini klasseni annerni atuartit-
sineq eqqarsaatigalugu ilinniartitsissutissanut pi-
lersaarusiat najoqqutassiallu suliarineqartarnerini,
tamatumunnga ilanngulluguttaaq klasseni tamak-
kunani ilinniartitsisunut kursusertitsisarnissaq.
Aammattaaq suliassaasa ilagissavaat atuartut Ka-
laallit Nunaanni Danmarkimilu atuarfinni ineqarfi-
uutigisuni ilinniaqqittussat tiguneqartarnerinut a-
tasumik allaffimmi atuartitsinermilu suliassanut
tunngasunik siulersuineq. Tamakkua saniatigut
siunnersorti meeqqat atuarfiini misilitsittarnissa-
nut soraarummeertarnissanullu akisussaassaaq.
Atorfinitsitsineq piumaarpoq Namminersornerul-
lutik Oqartussanut atallutik tjenestemandit pillugit
Inatsisartut inatsisaat naapertorlugu, akissaate-
qartitsineqassaarlu kalaallit akissaateqarfiit 34-
anni akissaatinik.
Atorfik pineqartoq pillugu paasiniaaffigineqarsin-
naavoq Nuummi Kultureqarnermi atuartitsinermi-
lu Pisortaqarfik, tlf. 2 30 00, lokal 4593 vicedirek-
tør Hugin S. Christiansen, imaluunniit Namminer-
sornerullutik Oqartussat Danmarkimi allaffiat, tlf.
(01)13 42 24 afdelingsleder Bent Krogh Petersen.
Qinnuteqaat ingerlatinneqassaaq Namminersor-
nerullutik Oqartussanut nassiunneqassallunilu
Kultureqarnermi atuartitsinermilu Pisortaqarfim-
mut, Box 1029, 3900 Nuuk.
Allagarsiunneqarpoq 5. maj 1986.
Atorunnaassaaq 9. juni 1986.
Konsulent for fortsæt-
telses- og kursusskolen
Under Grønlands Hjemmestyre er en stilling som
konsulent for fortsættelses- og kursusskolen ledig
til besættelse pr. 1. august 1986 eller efter nærme-
re aftale.
Stillingen er placeret ved Kultur- og undervis-
ningsdirektoratet i Nuuk.
Konsulenten skal bl.a. medvirke ved udarbejdelse
af undervisningsplaner og -vejledninger med sær-
lig henblik på undervisningen i folkeskolens æld-
ste klasser, herunder tillige afholdelse af kursus-
virksomhed for lærere i disse klasser. Pågældende
skal desuden forestå løsninger af administrative
og pædagogiske opgaver i forbindelse optagelse
af elever til videre skolegang på kostskoler i Grøn-
land og i Danmark. Derudover er konsulenten an-
svarlig for prøve og -eksamensafholdelse i folke-
skolen.
Ansættelse vil finde sted i henhold til Landstings-
lov om tjenestemænd under Grønlands Hjemme-
styre, og aflønning sker efter den grønlandske løn-
ramme 34.
Evt. henvendelse vedrørende stillingen kan ske til
Kultur- og undervisningsdirektoratet i Nuuk, tlf.
2 30 00, lokal 4593 vicedirektør Hugin S. Christi-
ansen eller i Danmark til Hjemmestyrets Dan-
markskontor, tlf. (01) 13 42 24 afdelingsleder
Bent Krogh Petersen.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemmestyre og
indsendes til Kultur- og undervisningsdirektora-
tet, box 1029, 3900 Nuuk.
Opslået den 5. maj 1986.
Udløber den 9. juni 1986.