Atuagagdliutit - 27.08.1986, Page 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 35 1986
Akuersisartut aningaa-
sivik nassarnagu
Kalaallit Nunaaliartut
Aningaasanut ministeri Palle Simonsen septemberi aallartisimalerpat Kalaallit
Nunaaliassaaq — »Immaqami kinguaattoorsimavugut«, aningaasanik
akuersisarnermut ataatsimiititaliap siulittaasua Ivar Hansen oqarpoq
Aningaasat pillugit ataatsimiittartut namminersornerullutillu oqartussat
ataatsimeeqatigiikkamik asaqatigiippaluppallaanngillat. Uani takuneqar-
sinnaapput Ivar Hansen, naalakkersuisuni ilaasortaq Hans Pavia Rosing
aningaasallu pillugit ataatsimiittartut siulittaasuat Preben Lange oqatigi-
niinnerit kingunitsiannguatigut tusagassiortunik katersuutsitsisut.
Det var ikke ligefrem en hjertelig atmosfære, der prægede finansudvalgets
møde med hjemmestyret. Her ses Ivar Hansen, landsstyremedlem Hans-
Pavia Rosing og finansudvalgsformand Preben Lange under pressemødet
umiddelbart efter diskussionerne.
Qallunaat folketingiata aningaasa-
nut akuersisarneq pillugu ataatsi-
miititaliaani ilaasortat paggatsitsis-
samaangilluaasarlutik sapaatip a-
kunnerani kingullermi Kalaallit
Nunaannut tikeraarput. Oqarto-
qarsinnaavorlu aningaasivitsil-
luunniit nassarsimanngikkaat. U-
kiunili 17-ini tikeraarsimannginna-
mik kalaallit naalakkersuinermik
suliaqartuinut oqaloqatiginnissu-
tissaqaqaat. Oqaloqatigiinnerit
paasiteqatigiinnertut isikkoqarne-
rupput, ataatsimiititaliamilumi i-
laasortat tassaanngillat, Kalaallit
Nunaannut aningaasaliissutissat
annertussusissaannik aalajangii-
sartut. Aningaasat pillugit ataatsi-
miittartut siulittaasuat Ivar Han-
sen, aningaasaqarnermut naalak-
kersuisoq Hans-Pavia Rosing ani-
ngaasallu pillugit ataatsimiittartut
siulittaasuat Preben Lange oqalo-
qatigeereersimallutik tusagassior-
tunik Nuummi katersuutsitsimma-
ta asaqatigiippalunnermik malun-
nartoqanngilluaasarpoq.
»Suliassaqarfiit Danmarkimiit
i alle mærker, klargjort på eget værksted.
Kran- og ladopbygninger samt special-
opbygninger udføres på egen
karosserifabrik
Ring elier skriv om dine ønsker!
Nye dæk og slidbanedæk
samt alt i reservedele.
dahi pedersen
lastvogne
SVERIGESVEJ 7000 SKIVE TLF 07-5725 55
Kalaallit Nunaannut nuunneqar-
tarnerini naalagaaffik namminer-
sornerullutilluunniit oqartussat a-
junaaruteqartaratilluunniit ilua-
naaruteqartassanngillat!« Nammi-
nersornerulernermi tunngaviusut i-
laat tamanna oqaloqatigiinneranni
arlaleriarluni oqaatigineqartarsi-
maqqoorpoq. Illuatungeriit — naa-
lakkersuisutta qallunaallu naalak-
kersuisuisa — tunngavissaq taanna
isumaqatigiissutigisimavaat, qa-
noq paasineqarnissaa pinnagu.
Hans-Pavia Rosing oqarpoq,
»namminersornerulernermiilli
naalagaaffiup ataatsimoortumik
tapiissutigisartakkani ikilisikkiar-
tortuarsimavai,« Ivar Hansenillu a-
kivoq: »Namminersornerulerner-
miilli Kalaallit Nunaannut ukiumut
aningaasaliissutigineqartartut 1,9
milliartiniit 2,5 milliartinut qaffan-
neqarsimapput«.
Aningaasalli pillugit ataatsimiiti-
taliami ilaasortat isertunngilaat a-
ningaasat naleerukkiartornerat i-
laatigut tamakkiisuunngitsumik
eqqarsaatigineqartarsimasoq. A-
Fugle, dyr og fisk
udstoppes naturligt og hold-
bart. Billige priser. Medsend an-
noncen, 5% rabat. Salg af fær-
digvarer.
Konservator Hans Novrup
Strandvejen 52, 7120 Vejle 0
Tlf. 05 81 47 27

Grænseplade biler
Vi leverer alle fabrikater — og
køber gerne tilbage efter endt
brug — eller opbevarer bilen for
Dem på toldlager.
Vi udlejer også nye biler i alle
prisklasser og størrelser.
CHR. BUKKEHAVE
& SØN AUTOMOBILER
Lerchesvej 11. P.O. BOX 140
DK-5700 Svendborg
Tlf. 09-21 14 57
Telex 58164 Buear DK
Mere end 60 år i bilbranchen
taatsimoortumik tapiissutit ani-
ngaasat Danmarkimi nalikilliartor-
nerat tunngavigalugu iluarsineqar-
tarput, nalikilliartornerlu taanna
Kalaallit Nunanni nalikilliartorne-
ranniit appasinneruvoq.
»Immaqami kinguaattuulaarsi-
magaluarpugut, tamatumunngali
pissutaavoq aningaasatigut Dan-
markimi ajornartorsiorneq, ta-
mannalu aamma Kalaallittaaq Nu-
naannut sunniuteqartariaqarsima-
voq«, Ivar Hansen oqarpoq.
Sullivinni pissutsit pillugit inatsit
aningaasartaqanngitsoq
Namminersornerullutik oqartussat
misigisimapput arlalitsigut naala-
gaaffimmiit aningaasat tungaasi-
gut sumiginnarneqarsimallutik.
Misinnartut kingulliit ilagaat qallu-
naat sullivinni pissutsit pillugit i-
natsisitaavat, aammattaaq Kalaal-
lit Nunaannut atuuttussanngortin-
neqarsimasoq.
Inatsisip atortitaanera ukiumut
7,5 mio. kr-inik naleqartartussaa-
voq, inatsillu atuutilersinneqarpoq
aningaasaliissutinik maiitseqartin-
neqarani.
Illoqarnermut tunngasut ani-
ngaasat oqaluuserineqalersillugi u-
terfigineqartuartartunut ilaapput.
Nunatsinni illussarsiorlutik allat-
sissimasut 3.867-iupput, naala-
gaaffiullu illuutaasa, ukiortaamiit
namminersornerullutik tiguneqar-
tussat, ilarparujussui iluarsaattari-
aqartorujussuupput. 1990-ip tu-
ngaanut illut ukiumut 50-it iluar-
saanneqartarnissaat 40 mio. kr-it
missiliorlugit akeqartussaavoq,
2000-iIlu tungaanut ukiumut illut
80-it iluarsaanneqartarnissaat 100
mio. kr-inik akeqartussaalluni. Ili-
magineqanngilarli ilaursaannis-
saannut naalagaaffik aningaasalii-
umaartoq.
Erngup nukinganit
nukissiorfinnut neriorsuinngillat
nukissiorfiliornissamut pilersaaru-
tit 3,1 milliard kr-inik aningaasar-
taqartussaapput. Isumaqartoqar-
poq erngup nukinga atorlugu nu-
kissiorfiliassanut aningaasaliinis-
sat silatusaarnerusussasoq, naala-
gaaffilli manna tikillugu pilersaa-
rutit piviusunngortinnissaannut
taarsigassarsisitsinissamut sillim-
masiinissamuulluunniit naaggaar-
tuarsimavoq.
Pissutsit taamaattut namminer-
sornerullutik oqartussat tungaan-
niit paasiuminaatsinneqarput, na-
luneqanngimmat naalagaaffik nu-
nani allani aningaasaliissuterpassu-
arnut qularnaveeqqusiisuusarsima-
soq.
Aningaasat pillugit ataatsimiit-
tartut tunngaviginiarpaat Kalaallit
Nunaat EF-imiiginnarsimasariaqa-
raluartoq. Taava Bruxelles-imiit
annertuumik tapiiffigineqarnissat
qularisariaqassanngikkaluarpoq.
— Aniniarneq aallartinneqaan-
namalli Kalaallit Nunaat naala-
gaaffiup tungaaniit ilisimatinneqa-
reerpoq EF-imiigunnaarnerup ani-
ngaasatigut kingunerisai naala-
gaaffiup taarsertassanngikkai, Ivar
Hansen Nuummiitillutik oqarpoq.
Palle Simonsen tikeraassasoq
Ataatsimoortumik tapiissuteqar-
tarnerup tungaatigut ukiuni kingul-
lerni ajornartorsiutaalersimasut
aningaasat pillugit ataatsimiittartut
tikeraarnerisigut aaqqiissutissarsi-
neqanngillat.
Folketingip akuersitinniarnissaa
Kalaallit Nunaannut ministerip
Tom Høyem isumagisassaraa,
aammali aningaasanut ministeri
Palle Simonsen aalajangiisarnermi
tamatumani pingaaruteqartuuvoq.
Taamaattumik ministerip taassu-
map qanittukkut Kalaallit Nunaali-
artussaanera isumalluarfigineqar-
poq. Tikeraassagami septemberi-
mi.
Ajornartorsiutit ministerimut
saqqummiunneqartussat ilagaat
Proeksip 1985-imi amigartoorute-
qarsimanera. Missingiinermi allan-
neqarsimapput 105 mio. kr-it, ami-
gartoorutiviusimasulli 150 milliuu-
niit 155 milliuunillu akornanniillu-
tik. Namminersornerullutik oqar-
tussat isumaqarput taakku isuma-
qatiginninniarnermikkut ataatsi-
Ukiuni 25-ini Nielsen
& Rauchenberger-
ikkunni
Tallimanngornermi augustip 29-
ianni civilinginiør Sven Bertelsen
ingeniørit siunnersuisarfianni Niel-
sen & Rauchenberger-imilu suliler-
nerminiit ukiunik 25-inngortor-
siuissaaq. Sven Bertelsenip Dan-
marks tekniske Højskolemi ilinni-
arnini naammassivaa 1961-imi.
Kingunitsianngualu ingeniørit si-
unnersuisoqatigiiffianni Nielsen &
Rauchenbergerimi atorfinippoq,
1972-imilu tassani piginneqataaler-
poq.
Ukiorpaalunni Kalaallit Nu-
naanni illuliortiternermi peqataa-
reerluni Sven Bertelsen N&R-ip aa-
lisakkanik suliffissualiortuinut i-
lannguppoq, taamalu Nuummi,
Paamiuni, Maniitsumi Ilulissanilu
suliffissuit pilersaarusiornerini pe-
qataasimalluni. Taamaalioreerami
tankeqarfiliortiternermi akisussaa-
sutut pilersaasiortuulerpoq, ilaati-
gullu Nuummi sisannik umiarsuali-
orfiup suliarineqarnerani akisus-
saasimalluni. Aserfallajaallisaallu-
ni allilerilluni sulitsisarsimanerpas-
suani aqqutigalugit Kalaallit Nu-
naanni angalasarsimavoq ilisarisi-
masarpassuaqalersimallunilu.
Timmisartunik suluusalinnik a-
tuisoqalernissaa eqqarsaatigalugu
Kalaallit Nunaata sineriaanik a-
ngallassineq 70-ikkunni nalilerniar-
moortumik tapiissutitigut matussu-
tississinnaassallugit.
Namminersornerullutik Oqartus-
sat kissaatigisimagaluarpaat inger-
latamik ilaat taarsigassarsiniartar-
fiit realkredit-it aqqutigalugit ani-
ngaasalersorneqarsinnaalissasut,
tamannali itigartitsissutigineqarsi-
mavoq. Aammattaaq ingerlatat er-
hervsstøttemiit taarsigassarsissuti-
gineqarsimasut taamaasssinnaaler-
nissaat kissaatigineqarsimagaluar-
poq, taakkuali aalajangersagaqar-
taasa allanngortinneqarnissaat
naalagaaffiup tungaaniit akuer-
saarneqarsinnaasimanngilaq.
Naalagaaffiup Kalaallit Nunaan-
ni ingerlatai manna tikillugu im-
minnut sillimmasertuusimapput.
Namminersornerullutik oqartussat
isumaqarput suliassaqarfiit nam-
minersornerullutik oqartussanit ti-
guneqareeraluarpataluunniit naa-
lagaaffik sillimmasiissutinik akilii-
suuginnartariaqartoq, tamatuma-
nissaarluunniit naalagaaffik isu-
maqataasimanngilaq.
neqalermat Sven Bertelsen siunner-
suisutut suleqataavoq angallassis-
sutit tamakkua pisinnaassusiannik,
aningaasartaannik allanillu ilisima-
saqarnini tunngavigalugit, taa-
maattumillu pissusissamisoorluin-
nartumik Sven Bertelsen’ Nuummit
timmisartunut mittarfiliomermi pi-
lersaarusiortunut akisussaasima-
voq.
Dansk Olie & Naturgas A/S pin-
ngortitap gas-iata Danmarkimi ilu-
aqutigineqarnissaa pillugu 70-ik-
kunni pilersaarusiornialermat Sven
Bertelsen tamakkuninnga ilisima-
saqarluinnartuunini tunngavigalu-
gu pilersaarusiortut pisartassaattut
qinerneqarpoq.
Suliaq taanna naammassineqar-
mat Sven Bertelsen N&R-ip qara-
saasiat tungaasigut siunnersuisar-
tuinut ilannguppoq. Maannalu su-
liffeqarfiup immikkoortortaani
N&R DATAPLAN-imi direktøri-
ulluni, taamalu tamatumuunakkut
suli N&R sulissullugu. Tamatuma-
nissaaq Kalaallit Nunaanni misilit-
tagai iluaqutaapput, soorlu GTO-p
amutsiviini naatsorsuusioriaatsit
Namminersornerullutillu Oqartus-
sat nioqqutissiorfiini qarasaasianik
atortulersuineq eqqarsaatigalugit.
Sven Bertelsenittaaq N&R Fon-
den-ip Nielsen & Rauschenberger
Gruppen A/S-illu siulersuisuini i-
laasortaavoq.
Ilasseqatigiinneqassaaq uani
Nielsen & Rauschenberger, Tekni-
kerbyen 19, tallimanngornermi 29.
august nal. 15.00 17.00.
SANAARTORNERMITAARSIGASSARSISARFIK
GRØNLANDS KREDITFORENING
Advokat Henrik Hey
Skibshavnsvej 32
Box 419
3900 Nuuk
Telefon 2 12 52
- Vi skaffer penge til huse.