Atuagagdliutit - 27.08.1986, Blaðsíða 24

24
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 35 1986

Annoncér i
GRØNLANDS-
POSTEN
UDSTOPNING
af fugle, pattedyr og trofæer, livagtigt og dekorativt. Opstilling
gerne efter Deres ønske. Salg af færdige præparater og samler-
stykker. Søger De noget helt specielt, så prøv os. Alle pakker be-
des sendt som frysegods med KNI.
World Fauna, Palle Libner Jensen
Smedegade 11, Rårup, 7130 Juelsminde 05 68 51 73

i*
Kalaallit Nunaanni Tele
Nuummi Teledistriktscenter
pissarsiorpoq
Ingeniør-imik
suliffeqarfimmi ingerlalluartumi pisortaaqataasus-
samik
Nalunaarasuartaatitigut atassuteqarneq Kalaallit
Nunaanni ineriartortinneqaruttulermat teknikik-
kut atortuutit ingerlanneqarnermikkut aserfalla-
jaallisarneqartuartariaqarput, taamaattumillu tele-
distriktscenterimi teknikkip tungaatigut immik-
koortortarput allanngortitertariaqarsimavarput.
Ingeniørinik nalunaarasuartarnikkut atortuutinik
ingerlatsisinnaallutillu aserfallajaallisaasinnaasu-
nik pisariaqartitsivugut, saniatigut aamma anner-
tunngitsunik pilersaarusiorsinnaallutillu sanaar-
tortitsisinnaasussanik.
Teknikkikkut atortuutivut pissangnartut ilaatigut
makkununnga tunngapput:
Qaammataasatigoortunik nunami tigooraaviit
Radiofoniikkut, TV-kut sinerissallu radiuatigut
aallakaatitsineq tigooraanerlu
Sakkortusaavilerineq
Digitalt aamma analogt multiplexiudstyr
Timmisartoqarfinni atortuutit
Oqarasuartaateqarfinni atortuut
Telexeqarfik qarasaasiatigut aqunneqartoq
Atassuteqaatit qarasaasiatigoortut
Qarasaasiat mikisuaqqat
Pigaartarfinni atortuutit
Uuttortaatit assigiinngitsut
Neqerooutigaavut:
— Suliffissat assigiinngitsut pissanganartullu
— Inuttut ilinniakkatigullu ineriartorfiusinnaasut
— Suliamut atatillugu Kalaallit Nunaanni anga-
langaatsiartarnissaq
Akissarsialersuineqarlunilu atorfinitsitsineqas-
saaq Pisortat Isumaqatiginninniartuisa atorfinit-
tussallu atorfilittut peqatigiiffiata akissarsiat pillu-
git isumaqatigiissutaat naapertorlugit.
Tikisitat illussaqartinneqassapput illoqarnermut a-
kiliisarnermi malittarisat atuuttut naapertorlugit a-
kilerneqartartussamik. Pigisaat aggiutitinneqas-
sapput ukiunilu marlunni Kalaallit Nunaanneereer-
nikkut oqqutitinneqarsinnaallutik.
Ukiumoortumik sulinngiffeqarnermi angalaneq a-
kilerneqartasaaq.
Nunaqavissut illussarsiorneranni Tele ikiuutissaaq
pigisallu aggiunnerat akilissallugu.
Allakkatigut qinnuteqaat suliffigerersimasanik
paa'sissutissartalik ilinniarsimanermullu uppernar-
saatit assilinerinik ilalik nassiunneqassaaq kingu-
sinnerpaamik 5. september 1986 uunga:
Nuuk Teledistriktscenter
Postboks 1002.3900 Nuuk/Godthåb
Oqarasuaatikkut paasiniaavigineqarsinnaavoq teledi-
striktsbestyrer E. Villumsen, telefon (009 299) 2 12 55,
lokal 410, imaluunniit E. Sommer, Grønlands Tekniske
Organisation, telefon 01-38 30 55.
Kalaallit Nunaanni Tele GTO-ip immikkoortuisa ilagaat
Kalaallit Nunaanni aammalu Kalaallit Nunaata nunallu al-
lat akornanni nalunaarasuarnermik isumagisaqartoq.
Suliarineqartartut ilagaat silasiorneq, naalaarutikkut TV-
kullu aallakaatitanik ingerlatseqqinneq kiisalu kalaallit,
qallunaat nunanilu allamiut suliffeqarfiutaasa akornanni
atassuteqaatinik isumaginninneq.
Kalaallit Nunaanni Tele Københavnimi ataatsimik Ka-
laallit Nunaannilu pingasunik immikkoortortaqarfeqar-
poq. Sulisut inuit 500-it missaanniipputaningaasallu uki-
umut kaaviiaartinneqartartut 200 Mkr-it missaanniillutik.
Kalaallit Nunaanni Tele GTO-p ingerlatai allat peqatiga-
lugit Kalaalit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartus-
sanit tiguneqassaaq 1.1.1987.
Nuuk/Godthåb Teledistrikt-imut ilaapput Paamiut/Fre-
derikshåb-imiit Sisimiut/Holsteinsborgimut kiisalu illo-
qarfiit Tasiilaq/Ammassalik, Illoqqortoormiut/Scores-
bysund aamma Qaanaaq/Thule. Teledistriktimi tassani
sulisut 230-iupput.
Grønlands Televæsen
Nuuk Teledistriktscenter
søger
Ingeniører
til ledende jobs i en dynamisk organisation
Telekommunikationen i Grønland er inde i en kraf-
tig udvikling og stiller store krav til drift og vedlige-
holdelse af det tekniske udstyr, hvilket har nød-
vendiggjort en omorganisering af vor tekniske af-
deling i teledistriktscentret.
Vi har brug for ingeniører, som kan motivere og
lede en mindre afdeling og med interesse for tek-
nisk drift og vedligeholdelse af telekommunika-
tionsudstyr, samt kan udføre mindre projekte-
rings- og anlægsopgaver.
Det tekniske udstyr spænder over et bredt område
indenfor:
Satellitjordstationer
Sender og modtager for radiofoni, TV og kystra-
dio
Radiokædesystemer
Digitalt og analogt multiplexudstyr
Lufthavnsudstyr
Telefoncentraler
Datamatstyret telexcentral
Datakommunikationsnet
Minidatamater
Overvågningssystemer
Måleinstrumentserier.
Vi tilbyder:
— Alsidige og spændende jobudfordringer
— Gode muligheder for en personlig og faglig ud-
vikling
— mulighed for rejser i Grønland i forbindelse
med arbejdsopgaver.
Løn- og ansættelsesvilkår efter overenskomst
mellem Det offentlige Aftalenævn og ansøgerens
faglige organisation.
Til ikke-hjemmehørende ansatte stilles der tjene-
stebolig til rådighed, for hvilken der betales husleje
efter gældende regler. Derudover ydes der fri pak-
nik og transport af bohave, samt fri rejse til Grøn-
land og efter 2 års ansættelse i Grønland tilsvaren-
de fri hjemtransport.
Endvidere ydes en årlig feriefrirejse.
Til hjemmehørende ansatte vil televæsenet være
mest mulig behjælpelig med boligfremskaffelse
og bohaveflytning.
Skriftlig ansøgning med oplysning om tidligere
beskæftigelse samt kopi af uddannelsespapirer
bedes fremsendt pr. luftpost senest 5. september
1986 til:
Nuuk teledistriktscenter
Postbox 1002.3900 Nuuk/Godthåb
Vil du vide mere: Ring og få en uformel snak med tele-
ingeniør Palle Hellmann Nielsen, telefon (009 299)
2 12 55 eller Grønlands Televæsen, Rosenvængets Alle
16-18, 2100 København 0, fuldmægtig Rudi Bondesen,
telefon (011-38 30 55 lok. 370.
Grønlands Televæsen (GT), der er en afdeling under
Grønlands tekniske Organisation (GTO) varetager of-
fentlig kommunikation i Grønland og mellem Grønland
og omverdenen. GT udfører endvidere opgaver vedr.
vejr- og radiosikkedhedstjenester, radiofoni og TV-
distribution og andre kommunikationsopgaver for grøn-
landske, danske og internationale institutioner.
Grønlands Televæsen er organiseret med en teleafdeling
i København og tre i Grønland, der er ca. 500 medarbej-
dere og en driftsomsætning i 1985 på 200 Mkr. Grøn-
lands Televæsen forventes sammen med det øvrige
GTO overført til Grønlands Hjemmestyre 1. januar 1987.
Narsami inuusuttut — sunngiffimmi sukisaarsartarfimmi
pisortaq
Narsami inuusuttut — sunngiffimmi sukisaarsartarfimmi pisorta-
tut atorfik 1. oktober 1986 inuttassarsiuunneqarpoq.
Qinnuteqartut pædagog-itut ilinniarsimasariaqarput, klubbimilu
ikiortitut ilinniarsimasariaqarluni. Isumaqatigiissisioqatigiit
S.I.K. Pisortallu Isumaqatiginninniartartoqatigiivisa isumaqati-
giissuteqarfigisinnaagaanni atorfiit taaneqartut aqqutiginagit a-
torfinittoqarsinnaavoq.
Inuusuttut- sunngiffimmilu sukisaarsartarfik ullormut 150 aam-
ma 200-it akornanni iserfigineqartarpoq, pisortaasullu suliassara
atorfeqarfimmi sulisuusut suleqatigalugit illoqarfimmi meeqqat i-
nuusuttullu eqqissisimaartinniassallugit.
Atorfininneq pissaaq isumaqatigiisisioqatigiit S.I.K. Pisortallu I-
sumaqatiginninniartartoqatigiivisa isumaqatigiissutaat nutaaq
naapertorlugu, qanoq ilinniarsimaneq apeqqutaalluni. Aningaa-
sarsiaqarneq kommunip EDB-atigut ingerlanneqassaaq.
Qinnuteqaatit ilinniarsimanermut uppernarsaatit siornatigullu
suliffeqarsimanermik imaqartut uunga nassiunneqassapput:
NARSAP ATUARFIA
Box 59.3921 Narsaq
kingusinnerpaamik 12. september 1986. Qulaani taaneqartut sa-
niatigut taasiniaasoqarsinnaavoq fritidsinspektørimut Preben
Lind Jensen, tlf. 3 12 33.
W GRØNLANDS TEKNISKE ORGANISATION
Tamanut ammasumik sulia-
riumannittussarsiuussineq
Kangillinnguani eqqakkanut aqqutissat pingaarnersassasaata1
immikkoortua siulleq Kangillinnguanilu aqquserngit pingaarner-
sassaat matumuuna tamanut ammasumik suliariumannittussar-
siuunneqarput.
A1 Eqqakkanut kuffissaq aqqusinniassarlu
Suliassaapput eqqakkanut kuuffiliassaq (ruujorit betoniusut)
500 meterit missiliorlugit takissusilik aqqusinniassarlu 200 mete-
rit missiliorlugit takissusilik.
Suliassat aallartinneqarsinnaapput 1986-imi septemberip qiteq-
qunnerani naammassineqarsimassallutillu 1987-imi junip qiteq-
qunnerani.
Suliariumanninniarnermi atortussat nungunnginnerini aaneqar-
sinnaapput uani byggetjenestens kontor, Mestervej 8, Nuuk 28.
august 1986-imiit.
Atortussanik tigusinermi akiliutaagallartussat 500 kr-iusut cros-
sed checkinngorlugit tunniunneqassapput. Checki qaatiguulior-
neqassaaq GTO-mut tunniunneqassallunilu fælleskontorimut
suliariumanninniarnermi atortussat tunniunneqannginneranni.
Suliarinnittussarsiorneqassaaq tallimanngornermi 12. septem-
ber 1986, nal. 10.00 byggetjenestep ^llaffiani.
GRØNLANDS TEKNISKE ORGANISATION
Byggetjenesten
Postbox 1004.3900 Nuuk
Offentlig licitation
Følgende entreprise vedrørende Hovedkloak, 1. etape, Kangil-
linnguit og Vej, 1. etape, Kangillinnguit udbydes herved i offent-
lig licitation.
A1 Kloak- og vejarbejder.
Arbejdet omfatter ca. 500 m hovedkloakledning (betonrør) og
ca. 200 m arbejdsvej.
Arbejdet påregnes påbegyndt medio september 1986 og afslut-
tet medio juni 1987.
Udbudsmaterialet kan, så længe oplag haves, afhentes på byg-
getjenestentens kontor, Mestervej 8, Nuuk fra den 28. august
1986.
Depositum for udbudsmaterialet udgør kr. 500,- i form af crossed
check. Checken skal udstedes til GTO og indleveres til fælleskon-
toret, før udleveringen af materialet kan finde sted.
Licitation afholdes fredag den 12. september 1986, kl. 10.00 på
byggetjenestens kontor.
Grønlands Tekniske Organisation
Byggetjenesten
Postbox 1003.3900 Nuuk