Atuagagdliutit - 26.10.1993, Blaðsíða 7
Nr. 101 • 1993
7*T&<.£y?4y&o&/é<.É/'l£'
GRØNLANDSPOSTEN
Pinerluttulerinermik inatsit
pineqaatissiisarnerlu
All.: Peter Gr. Samuelsen, Qasigiannguit
Peter Grønvold Samuelsen: - Inunnik Isumaginninnermi
Naalakkersuisumut allagaqarsimavunga, aperalugu Nunat-
sinni Nalaakkersuisut kalaaleqatitta pinerluuteqarsimasut
nunartik qimallugu parnaarussimaneqassallutik aallarti-
taajuarnerat isiginnaartuaannarumaneraat paaserusullu-
gu. (Ass.: Knud Josefsen)
Qaammatini kingullerni
atuakkat marluk »Aavillee-
raq« aamma »Ajattukat -
kalaallit Herstedvesterimi
parnaarussat« tine Bryld-
imit allanneqarsimasut ka-
laallisut nutserneqarlutik
saqqummersinneqaqqam-
merput. Tamanna sioqqu-
titsiarlugu aamma TV-kkut
takutinneqarput kalaallit
Herstedvesterimi parnaa-
russat.
Tam akku pereermata
oqallinneq annertunngikka-
luartoq pivoq, annertuneru-
sortaatigullu kalaallinik pi-
nerluuteqarsimasunik sivi-
sussusissaa aalaj anger si-
manngitsumik Danmarkimi
parnaarussivimmut inissii-
sarneq inuit piginnaatitaaf-
fiinit unioqqutitsinertut na-
lilersorneqarpoq.
Uanga nammineq aamma
taama sunnertikkaluarpun-
ga, Inunnillu Isumaginnin-
nermi Naalakkersuisumut
allagaqarsimallunga, apera-
lugu Nunatsinni Nalaakker-
suisut kalaaleqatitta piner-
luuteqarsimasut nunartik
qimallugu parnaarussima-
neqassallutik aallartitaaju-
amerat isiginnaartuaanna-
rumaneraat paaserusullu-
gu. Taava atuakkat marluk
taaneqareersut atuarpakka,
»isumaliutissiissut sungaar-
toq« misissuataarlugu aala-
jangerlungalu pinerluttule-
rinermik inatsisip allann-
gortinneqarnissaanut ata-
tillugu oqallinneq peqataaf-
figiumallugu.
Danmarkimut
aallartitsisameq
Kalaaleqatigut pmerluute-
qarsimasut kisimik Dan-
markimut aallartinneqar-
tanngillat. Aammali aal la r-
tinneqartarput tarnimikkut
nappaatillit, tarnimikkut
annertuumik innarluutillit,
kiisalu napparsimavissuar-
mut suliaritikkiartortut.
Tamakkununnga assi-
giimmik pissutaavoq maani
Nunatsinni suli tamakkua
katsorsarneqarflssaannik,
isumagineqarfissaannik su-
lisunillu ilinniarluarsima-
sunik peqannginnerput -
ilaatiguUu aningaasatigut
periarfissatta killeqarnera-
nik. Tassa imaappoq; asuli
aallartitsiniarneq pissuti-
giinnarlugu Danmarkimut
aallartitsisoqarneq ajorpoq.
Soormi Nunatsinni?
Asulimi aallartitsisarneq
siunertarineqanngippat,
taava soormi maani Nunat-
sinni matoqqasumik par-
naarussiviliortoqarnianngi-
la? Apeqqut taanna pineqaa-
tissinneqarsimasunittaaq
ukiorpassuanngortuni anit-
tuarneqarsimavoq.
Matumani eqqaamasaria-
qarpoq eqqartuussiveqar-
neq, politeeqameq Piner-
luuteqarsimasunillu Isuma-
ginnittoqarfik Naalagaaf-
fiup oqartussaaffigimmagu,
Namminersornerullutik
Oqartussanit suli oqartus-
saaffigineqatersimanngit-
soq.
Aamma tagginneqareersi-
mavoq matoqqasumik par-
naarussiviliortoqassappat
tamanna kr. 50-60 mio.-it
missaanni akeqarumaartoq,
kiisalu ingerlanneqarnera
ukiumut kr. 10-15 mio.-it
missaanni akeqassalluni.
Tamatumani inissat 20 mis-
saanniittut naatsorsuutigi-
neqarput.
Tamatumunnga sanil-
liunneqarsinnaavoq Kalaal-
lit Nunaanni Pinerluuteqar-
simasunik Isumaginnitto-
qarfik 1990-imi 22,2 mio.-
inik atugassaqartitaammat,
taakkunanngalu pineqaatis-
sinneqarsimasunut isertit-
siviit pingasut katillugit 87-
inik isersimatitaqartut (pr.
13.11.91) ingerlanneqartus-
saapput sulisullu akilerner-
lutaaqisut akissarsiaat ma-
tuneqartussaallutik. Pissut-
sillu taamaannerat pissuti-
galugu apeqqutit uku-aasiit
saqqummiuttariaqalerput:
1) Kalaallit Nunaanni Pi-
nerluuteqarsimasunik Isu-
maginnittoqarfik Naala-
gaaffimmit sipaarfigineqa-
qisoq Namminersomerullu-
tik Oqartussanit tiguneqar-
tariaqalinnginnerpoq? Ima-
luunniit sipaarfigineqarne-
ra ima annertutigaa Nam-
minersornerullutik Oqar-
tussanit tiguneqarnissaa al-
laat pilerinarani?
2) Suna salliutissavarput:
Matoqqasumik parnaarus-
sivik inuit ikittunnguan-
naat najugaqarfissaat kr. 60
mio.-inik akilik, ukiumullu
kr. 15 mio. missaanni inger-
latsinermut akeqartussaq;
imaluunniit piumavarput
Kalaallit Nunaanni Piner-
luuteqarsimasunik Isuma-
ginnittoqarfiup aningaasa-
liiffiginerunissaa, taamaa-
lilluni pineqaatissinneqarsi-
masut amerlaqisut sulisullu
najugaqavissut amerlasuut
atorfeqartitaaneranni pit-
saanerusumik atugassaqa-
lersillugit?
Taamaattumik Tine
Bryld-ip atuakkiamini mar-
lunni matumani eqqartor-
neqartuni kalaallit piner-
luuteqarsimasut Danmarki-
mut aallartinneqarnerat pil-
lugu kalaallinik inuiaqati-
giinnik, minnerunngitsu-
millu oqartussaasunik/qi-
nikkanik allanngortitsinis-
samut piumassuseqanngin-
nerannik uparuaanera il-
luinnaasiorpallaarsorivara,
suummi tamaasa ataatsik-
kut iluarsisinnaanngik-
kaanni sapinngisaq siulliut-
tariaqarpoq. Nunatsinni
Naalakkersuisut aamma
Danmarkimi inatsisinut
atortitsinermut ministere-
qarfiup suleqatigiillutik
maanna pilersaarusiorpaat
Kalaallit Nunaanni piner-
luttulerinermik inatsisip
nutarterneqarnissaa siu-
nertaralugu ataatsimiititar-
sualiornissartik.
Tamatumunnga atatillu-
gu qulamanngitsumik aam-
ma tikinneqarumaarpoq
Kalaallit Nunaanni Piner-
luuteqarsimasunik Isuma-
ginnittoqarfiup Namminer-
sornerullutik Oqartussanit
tiguneqarsinnaanissaa, kii-
salu aamma qulamanngit-
sumik isummerfigineqaru-
maarpoq sivisussusissaa aa-
laj anger simanngit sumik
Danmarkimi paarnaarus-
saan is samut pineqaatissii-
sarneq - manna tikillugu
oqallinnermi misigissutsit
sakkugalugit oqallinnermi
uteqattaartuarneqartoq.
Pinerluuteqarsimasu-
nik Isumaginnittoqarfik
Ullumikkut inissisimaner-
put eqqarsatigalugu isuma-
qarpunga Nunatsinni Naa-
lakkersuisut Kalaallit Nu-
naanni Pinerluuteqarsima-
sunik Isumaginnittoqarfiup
Naalagaaflimmut ullumik-
kornit pitsaanerusumik isu-
magineqalernissaa aningaa-
saliiffigineqarnerulernis-
saalu anguniartariaqaraat,
tamatumunngalu peqatigi-
tillugu Isumaginnittoqar-
fiup taassuma Namminer-
sornerullutik Oqartussanit
oqartussaaffigineqalernis-
saa anguniarlugu.
Soorunami tamatumani
nalilersorneqartariaqassaaq
eqqartuussiveqarnerup po-
liteeqarneruUu tungaatigut
qanoq aaqqissuussisoqar-
sinnaanera, tassami pine-
qaatissiisarneq pineqaatis-
sinneqarsimasunillu isuma-
ginninneq, kiisalu politee-
qameq imaaliallaannarlugit
aggulunneqarsinnaanngil-
lat. Kalaallit Nunatsinni Pi-
nerluuteqarsimasunik isu-
maginninneq inissiisarfinni
ammasuni pineqaatissinne-
qarsinmasullu sapinngisaq
naapertorlugu inuiaqati-
giinni peqataatinneqarneri-
sigut pisartoq atuinnartari-
aqarpoq, tamatumali iluani
periarfissat ullumikkornit
pitsaanerulersariaqarput,
minnemnngitsumik suliso-
risat pikkorissartinneqar-
nerat atorflmminnullu ata-
tillugu atugassaqartitaane-
rat eqqarsaatigalugit.
Taamaattumik
Isumaqarpunga Kalaallit
Nunaanni Pinerluuteqarsi-
masuni Isumaginnittoqar-
fik iluarsiivigineqaqqaarta-
riaqartoq, Nunatsinni ma-
toqqasumik pinerluuteqar-
simasunut parnaarussivi-
liortoqarnissaanik piviu-
sunngortitsinialinnginner-
mi.
Oqanngilanga ukiuni ag-
gersuni Nunatsinni taa-
maattoqalertariaqanngit-
soq; isumaqarpunga piffis-
saq takkukkumaartoq Nu-
natsinni matoqqasumik
pamaarussiviliornis samut.
Ullumikkorpiarli pinerluu-
teqarsimasunut ammasu-
mik inissiisarfiit sulisullu
periarfissaat pitsanngorsaq-
qaartariaqarpagut.
Taamaattorli aamma ua-
gut maani Nunatsinnit nak-
kutiginerusariaqarpagut
kalaaleqatitsinnut Hersted-
vesterimi inissinneqarsima-
sunut atugassarititaasut,
pingaartumik inatsisitigut
periarfissaasa illersorneqar-
nissaat, tarnit nakorsaannit
isumagineqarnissaat, ila-
quttaminnut ilaquttamin-
nillu attaveqarnissaat, al-
lakkatigoortumilluunniit
ilinniagaqarsinnaanerisa
periarfissaqartitaanissaat
eqqarsaatigalugit.
Ineriartortinneqartaria-
qarpoq
Pineqaatissiisarnermut pe-
riarfissat eqqartortillugit
pinngitsoorumanngilanga
apeqqut imminut apeqquti-
gisimasara naggasiutigissal-
lugu, tassalu: Qanormi pi-
nerluttaalisitsineq pinngit-
soortinniarsinnaavarput?
70-ikkunni 80-ikkullu
aallartisimalemerani piner-
luuteqartarnermut aqqutis-
siueqataasartut atuakkani-
lu pineqartuni ilaatigut eq-
qartorneqarajuttut tassaap-
put Nunatsinni ineriartupi-
loortitsisimaneq, nunaqar-
finniillu illoqarfinnut ilaqu-
tariinnik nutserisimaneq
ilaalu ilanngullugit.
Ukiunili kingullerni sulif-
fissaaleqineq annertusisi-
maqaaq, ajoraluartumillu
suli inuusuttut ilinniagaqa-
lersanngitsut amerlaqaat.
Tam akku saniasigut atuar-
finni ilinniarfinnilu »unam-
milleqatigiinneq« sakkortu-
neruleriartorpoq, inuiaqati-
giinnimi nutarterneqartu-
7
artuni inuusuttunut piuma-
sarisaasut sakkukilliartora-
tik sakkortusigaluttuinnar-
tussaapput.
Taamaattumik pinerlut-
taalisitsiniarnermi taman-
na eqqumaffigilluinnartari-
aqarpoq. Tamanna Nunat-
sinni oqartussaasut nalunn-
gittariaqarpaat, minne-
mnngitsumillu kommunini
qinikkat eqqumasariaqar-
put. Tusartuarparpummi
politikerit sipaarniartus-
sanngoraangamik sunngif-
fimmi sammisassaqartitsi-
niutit kultoorimullu tunn-
gasut siulliullugit sipaarfiu-
artaraat. Tamatumunnga
una uppernarsaataali, atu-
akkami »Aabilleeraq« Tine
Bryld-imit atuakkiarineqar-
simasumi quppemeq 36-imi
37-imilu allassimasoq:
»...kommunalbestyrelsi-
milu piareersimavugut an-
ingaasat - qanorluunniit
amerlatigigaluartut - anin-
gaasalissutigissallugit inuu-
suttut ajo'rnartorsiutaannik
qaangiiniarnermi.«
»Ukiup aappaata afiaa
qangiuttoq borgmesteri
taannarpiaq Narsami pina-
veersaartitsiniarluni suline-
rup aningaasartuutissaanik
ikilileemjussuartunut ilaa-
voq«.
Eqeertariaqarpugut ta-
matta. Kommunip Nammi-
nersornemllutilluunniit
Oqartussat aningaasartuu-
tissaasa missingersuusior-
nerini sunngifllmmi sam-
misassaqartitsiniarnermut
aningaasartuutissanik
ilanngaasarneq sipaarniuti-
gineqartarpoq. Kisiannili si-
paarniarnerigaluaq taman-
na aningaasartuuteqarne-
rulernermik malitseqartar-
poq, tassami inuusuttut
sunngiffimminni sammisas-
saaleqinertik pissutigalugu
igalaanik allanillu aserorte-
rinerit saattarmassuk, alla-
tigullu pinerlunnialersaar-
lutik, allaat ilaatigut inuup
inuuneranik akeqartartu-
mik.
1 konkursboet
Nuuk Sport ApS,
Reg.nr. 51.473
holdes afsluttende skiftesamling
Fredag, den 17. december 1993, kl.
10.00,
til stadfæstelse af udkast til udlodning med en
dividende på 1,8612418 % til simple kreditorer.
Udkastet ligger til eftersyn i skifteretten. Udbeta-
ling foretages 4 uger efter stadfæstelsen, med-
mindre anke forinden er sket.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
Grønlands Landsret
den 18. oktober 1993.
Ved dekret af 18. oktober 1993 har Grønlands
Landsret taget boet efter:
R.T. Højtryk ApS
reg. nr. ApS 36.416, 3900 Nuuk
under konkursbehandling på grundlag af en be-
gæring modtaget den 29. juli 1993.
1. skiftesamling afholdes
torsdag, den 9. december 1993, kl.
09.30.
hvor boet forventes sluttet efter konkurslovens §
143 stk. 1, da der ikke er midler ud over, hvad der
medgår til dækning af omkostningerne ved bo-
behandlingen.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
Grønlands Landsret
den 19. oktober 1993.