Atuagagdliutit - 26.10.1993, Blaðsíða 24

Spejdertræf i luften
Weekenden den 16. og 17. oktober var der internationalt spejdertræf.
NUUK (JS) - Luften over
Nuuk svirrede i den tredje
weekend i oktober af radio-
signaler, da spejdere fra hele
verden samledes til radio-
træf. Spejdere fra mere end
100 lande mødte op hos loka-
le radioamatører, for via de-
res udstyr at komme i kon-
takt med hinanden. Og i år
medvirkede Grønland, for
første gang, i dette arrange-
ment.
Hans Egede Trops spejde-
re i Nuuk begyndte allerede
i foråret at planlægge deres
medvirken i radiotræffet.
De tog kontakt med Ekspe-
rimenterende Grønlandske
Radioamatørers afdeling i
Nuuk, og fik blandt andet
træning i morse og det foni-
ske alfabet. Der blev også
forberedt spørgsmål til de
spejdere, som man regnede
med at komme i kontakt
med, og der blev lavet en log-
bog til at skrive de forbindel-
ser, man fik, ned i.
Endelig i gang
Lørdag formiddag gik det så
løs. Den første patrulje star-
tede klokken ni om morge-
nen. I alt 40 spejdere afløste
løbende hinanden hele da-
gen, og først da klokken var
ved at være et, var man fær-
dig med første sendedag.
Søndag morgen tog man
igen radiokontakt, og snak-
ken fortsatte indtil middags-
tid.
- Bortset fra et par begyn-
dervanskeligheder gik alting
fint, siger Michael Nilsson.
Spejderne i Nuuk var selv-
følgelig lidt nervøse til at be-
gynde med, men da de fandt
ud af at alle andre havde det
på samme måde, begyndte
der at komme gang i snak-
ken. Der var kontakt med så
fjerne steder som Japan, St.
Lucia og Mexico. Men ellers
var det primært stationer i
de europæiske lande, som
for eksempel i England, Hol-
land, Tyskland og Andora,
man snakkede med.
Men den største succes
var det dog at snakke med
Danmark, Norge, Sverige og
Færøerne. Her lykkedes det
nemlig for spejderne i Nuuk
at komme i kontakt med no-
gen af dem de kendte, der
havde været med på den sto-
re spejderlejr i Kangerlussu-
aq i sommer.
230 forbindelser
Spejderne i Nuuk fik i løbet
af weekenden forbindelse
med ikke færre en 230 ra-
dioamatører rundt om i ver-
den. Nu mangler de bare at
sende QSL-kort ud til alle
dem de har snakket med, in-
den arrangementet er helt
afsluttet. QSL-kort er noget
lignende et postkort, hvor
man blandt andet skriver af-
sender og modtagers kalde-
signal, den frekvens man
snakkede på, og kvaliteten
af modtagelsen.
Det har været en stor op-
levelse for spejderne i Nuuk
at deltage i arrangementet,
siger Michael Nilsson.
De er meget glade for den
hjælp, de har fået fra Ekspe-
rimenterende Grønlandske
Radioamatører’s afdeling i
Nuuk, og de håber, at de
igen til næste år kan være
med til spejdernes interna-
tionale spejdertræf.
fe
i
g
i
i
*
i
■ ÆiÉ
m
Nuummi spejderit iluatsit-
sillutik nunanit ungasissu-
nit, soorlu Japan-imit Mexi-
co-millu oqaloqateqarput.
Det lykkedes for spejderne i
Nuuk at få radiokontakt
med så fjerne lande som Ja-.
pan og Mexico. (Ass./Foto:
Nammineq ass./Privatfoto)
Radiukkut ataatsimiittut
Oktoberip 16-iani 17-ianilu spejderit nunanit assigiinngitsuneersut ataatsimiipput
NUUK(JS) - Oktoberimi sa-
paatit akunnerisa naanerisa
pingajussaanni nunarsuaq
tamakkerlugu spejderit ra-
diukkut ataatsimiimmata
radiup malingaasai Nuup si-
laannaani ulapititaalaavip-
put. Spejderit nunanit 100-t
sinnilinneersut nuannariin-
narlugu aallakaatitsisartu-
nut ornigussimapput, taak-
kulu atortui atorlugit im-
minnut attaveqatigiittarsi-
mallutik. Ukioq manna Ka-
laallit Nunaat aatsaat siul-
lermeerluni peqataavoq.
Nuummi Hans Egede
Trop-ip spejderiisa uper-
naarli peqataanissartik pia-
reersalereersimavaat. Eks-
perimenterende Grønlands-
ke Radioamatørit attaveqar-
figisimavaat, ilaatigulllu
morse-mik naqinnernillu fo-
niskiusunik ilinniarsimallu-
tik. Aammattaaq spejderi-
nut attaveqarfigiumaagas-
sanut apeqqutissanik piare-
ersaasimapput, aammalu al-
lattaavimmik attaveqarfigi-
sat allattorneqarfissaann-
nik sanasimapput.
Kiisami aallartipput
Arfininnngornermi ullaap
tungaani aallartiinnaqaat.
Spejdereqatigiit siuliit ul-
laakkut qulingiluanut aal-
lartipput. Spejderit katillu-
git 40-uusut ullup ingerla-
nerani paarlakaapput, at-
saalli ataasinngulillartoq ul-
loq atorneqartoq siulleq
naammassivoq. Sapaammi
ullaakkut aallarteqqipput,
ullup qeqqatalu tungaanut
oqaluussisaqattaarlutik.
- Aallaqqaammut ajomar-
tullattaarnerit eqqarsaati-
gissanngikkaanni suna ta-
marmi ajunngitsumik in-
gerlavoq, Michael Nilsson
oqarpoq.
Nuummi spejderit sooru-
nami aallaqqaammut anni-
laangalaarsimagaluarput,
kisiannili paasigamikku at-
taveqarfigisatik tamarmik
taamaattut oqaloqatigillu-
aannartarpaat. Nunat un-
gasissut, soorlu Japan, St.
Lucia aamma Mexico atta-
veqarfigineqarput. Taa-
maakkaluartorli annertune-
rusumik nunat Europamiit-
tut, soorlu England, Hol-
land, Tyskland aamma An-
dora oqaloqatigineqarlutik.
Kisianni Danmark, Nor-
ge, Sverige aamma Savalim-
miut iluatsitsiffiunerpaallu-
tik oqaloqatigineqartarput.
Nunanimi taakkunani
Nuummi spejderit ilaasa
Kangerlussuarmi aasaq
spejderit katersuummata
ilisarisimalersimasatik atta-
veqarfigaat.
230-t attaveqarfigaat
Nuummi spejderit sapaatip
akunnerata naanerata in-
gerlanerani nunarsuarmi
radioamatørinik 230-nik at-
taveqarfeqarput. Massak-
kullu taamaallaat QSL-
kortinik attaveqarfigisima-
saminnut tamanut nassius-
suinissartik amigaatigiinna-
lerpaat, nassiussuereerunil-
lu suliassatik naammassis-
savaat. QSL-kortit post-
kortinut assigusuupput,
tassuunalu ilaatigut oqa-
luussap oqaluussisullu taa-
guutaa, frekvens suna ator-
lugu oqaluussisimanerluni
aammalu oqaluussap tusaa-
sinnaanerata pitsaassusaa
allanneqartussaapput.
- Nuummi spejderit aaq-
qissuussinermut tassunga
peqataanertik misigisaqar-
figilluarpaat, Michael Nils-
son oqarpoq.
Nuummi Eksperimente-
rende Grønlandske Radioa-
matør-it immikkortortaqar-
fianit ikiorneqarsinnaasi-
magamik nuannaarutige-
qaat, neriuppullu ukiup tul-
liani spejderit nunarsuaq ta-
makkerlugu ataatsimeeqqi-
lerpata peqataasinnaassal-
lutik.